Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鸳鸯缕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鸳鸯缕 IN CHINESE

yuānyāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鸳鸯缕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鸳鸯缕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 鸳鸯缕 in the Chinese dictionary

Mandarin duck described as gorgeous silk thread. 鸳鸯缕 形容色彩华丽的丝线。

Click to see the original definition of «鸳鸯缕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鸳鸯缕

鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鸳鸯缕

不绝如
分丝析
割包剪
半丝半
独茧
长命
间不容
黄金

Synonyms and antonyms of 鸳鸯缕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鸳鸯缕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鸳鸯缕

Find out the translation of 鸳鸯缕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鸳鸯缕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鸳鸯缕» in Chinese.

Chinese

鸳鸯缕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

hilo Yuanyang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Yuanyang thread
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Yuanyang धागा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يوانيانغ موضوع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Yuanyang нить
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

rosca Yuanyang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Yuanyang থ্রেড
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

fil Yuanyang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Yuanyang thread
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Yuanyang Gewinde
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

元陽のスレッド
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

원양 스레드
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Mandarin bebek
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Yuanyang chủ đề
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Yuanyang நூல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Yuanyang धागा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yuanyang iplik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

filo Yuanyang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Yuanyang wątek
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Yuanyang нитка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

fir Yuanyang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

νήμα Yuanyang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Yuanyang draad
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Yang gänga
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Yuanyang tråden
5 millions of speakers

Trends of use of 鸳鸯缕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鸳鸯缕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鸳鸯缕» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鸳鸯缕

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鸳鸯缕»

Discover the use of 鸳鸯缕 in the following bibliographical selection. Books relating to 鸳鸯缕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
词人心史 - 第 85 页
次阕开始揭开艺术的帷幕,出现了人物,原来是一群女孩子拈针刺绣,牵动着她们心绪的是: "配尽鸳鸯缕。" "心绪" ,心思,心情。隋人孙万寿《远戍江南寄京邑亲友》诗: "心绪乱如丝,空怀畴昔时。" "鸳鸯" ,鸟名。似野鸭,形体较小。旧传雌雄偶居不离。古称匹鸟(匹 ...
艾治平, 2005
2
红楼梦鉴赏词典:
上则以为符应。”“楼空”二句:这两句是形容晴雯一死,怡红院显得毫无生气,犹如空无一人,连乞巧节也显得毫无意思了。带断鸳鸯:“带断”喻晴雯的死亡;“鸳鸯”喻宝玉与晴雯的亲密关系:合之为晴雯的死亡,隔断了宝玉与晴雯的关系。五丝缕:可作三种解释而总 ...
裴效维, 2015
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
鸳鸯独宿何曾惯,化作西楼一缕云。“笼鞋浅出鸦头袜,”“笼鞋”,指鞋面较宽的鞋子;鸦头袜,指古代妇女穿的分出足趾的袜子。这句的大意是说从笼鞋中微微地露出了鸦头袜。李白《越女词五首》(其一):“长干吴儿女,眉目艳星月。屐上足如霜,不著鸦头袜。”诗写吴 ...
盛庆斌, 2015
4
紅樓夢補:
便推湘雲出手,湘雲一伸手就找鴛鴦鴛鴦道:「史大姑娘,怎麼先找起我來?」湘雲道:「你還叫我史大姑娘,先罰一杯。」便叫翠縷與鴛鴦姑娘斟酒。當下搳了三拳,偏偏湘雲輸了。眾人都道,盼他輸了拳,咱們好聽崑曲。湘雲不等人家催他,叫遐齡吹笛,接了鼓板 ...
歸鋤子, 2014
5
武生王靚次伯--千斤力萬縷情(第二版) - 第 188 页
... 《千面美仙魚》`《妹仔王掛帥平西》《花開錦繡帝皇家》、《花染狀元紅》、《花開蝶滿枝》《金鋼龍鳳配》、《紅驚喜》《王寶釧》、《梁祝恨史》《狂龍刁鳳喜和鳴》 ˋ 《玉樓情劫》、〈〈夭倫鏡》、《情婦斬情夫》《紅驚喜》、《多情孟麗君》、《守得雲開見月明》、《鴛鴦淚》、《崔 ...
黎玉樞, 2007
6
笙歌流水鴛鴦起:
東風瘦. 「易季布,把你的鮑泉看好點,別怪我沒提醒你。下次落到我手上,可不是飛刀這麼簡單。」將棱殼捏在掌中,他目若燦星,「在下多謝,銀兩明日送到可好?」「你有這麼多銀子嗎?」百里新語訝笑。刻意沒讓護衛出手,非常努力地捨命讓鮑泉「追殺」半天,就是 ...
東風瘦, 2006
7
Shen Congwen quan ji: Wen wu shi xiao lu - 第 101 页
红楼富家女,金缕绣罗襦(短上衣缕金)。看看湿透金缕衣,瑟瑟罗裙金线缕(金缕罗裙)。轻透鹅黄香画袴(袴有画的)。泪滴绣罗金缕线(绣金线)。罗衣隐约金泥画(描金画罗衣)。罗裙窣地缕黄金。轻转石榴裙带,偷捻双凤金线(裙或带上有绣金双凤)。金缕鸳鸯枕( ...
Congwen Shen, ‎张兆和, 2002
8
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这深情的一问不仅表现出诗人的同看而且与出了她的孤苦寂寞 o 从整看词看所写是一个沦落风尘的歌妓,在看华的京城里也许看有过“一曲红绱不知数”的美好时光,女口今“门前冶看” ,无人与厦芳看看看独宿何看惯,化作西楼一缕云。”古人传说鸳鸯“雌雄 ...
盛庆斌, 2013
9
鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 4 卷 - 第 2602 页
说也奇怪,自从杨妃改了心思以后,每到清夜梦醒的时候,那鲛绡帐上,度出一缕一缕的幽香来。杨妃眼中见着这鲛绡帐,便想起太宗的恩情,止不住心头微微地跳动。一个青春嫠妇,当此良夜怀恩,旧爱新情,一齐涌上心头。在锦衾中转侧着,教她一寸芳心,如何 ...
廖隠邨, 1998
10
鸳鸯蝴蝶派文学资料 - 第 1 卷 - 第 387 页
芮和师. 惹上来了,便气烘烘的走到某文案坐位后面,出其不意,把那雪花膏涂在他的面上,还用劲的四面乱摸,口里不住的连说,这才对了,小如意看见,方才称得上他的如意郎君哩。谁知那人被涂了一脸的白粉,并不抗拒,不过微微地笑道,我的面孔,虽然白了些, ...
芮和师, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鸳鸯缕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yuan-yang-lu-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on