Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鸳鸯戏" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鸳鸯戏 IN CHINESE

yuānyāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鸳鸯戏 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鸳鸯戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 鸳鸯戏 in the Chinese dictionary

Yuanyuan plays metaphor of men and women together. 鸳鸯戏 比喻男女欢合。

Click to see the original definition of «鸳鸯戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鸳鸯戏

鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯怨曲
鸳鸯
鸳鸯战袄
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯
鸳鸯

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鸳鸯戏

冰上游
半仙
变把
布依
梆子
波罗塞
白话
矮人看
矮子看
蹦蹦儿
蹦蹦
霸上

Synonyms and antonyms of 鸳鸯戏 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鸳鸯戏» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鸳鸯戏

Find out the translation of 鸳鸯戏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鸳鸯戏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鸳鸯戏» in Chinese.

Chinese

鸳鸯戏
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

juego Yuanyang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Yuanyang play
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Yuanyang नाटक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يوانيانغ اللعب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Yuanyang игра
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Yuanyang jogo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Yuanyang নাটক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

jeu Yuanyang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

drama Yuanyang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Yuanyang Spiel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

元陽プレイ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

원양 플레이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Mandarin ducks play
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Yuanyang chơi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Yuanyang நாடகம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Yuanyang नाटक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yuanyang dram
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Yuanyang gioco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Yuanyang zabaw
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Yuanyang гра
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Yuanyang joc
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Yuanyang παιχνίδι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Yuanyang speel
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Yang lek
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Yuanyang spill
5 millions of speakers

Trends of use of 鸳鸯戏

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鸳鸯戏»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鸳鸯戏» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鸳鸯戏

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鸳鸯戏»

Discover the use of 鸳鸯戏 in the following bibliographical selection. Books relating to 鸳鸯戏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
展示设计
内容有各种动、植物等的典故,如喜鹊登梅、燕穿桃柳、孔雀戏牡丹、狮子滚绣球、三羊(阳)开泰、二龙戏珠、鹿鹤桐椿(六合同春)、五蝎(福)捧寿、犀牛望月、莲(连)年有鱼(徐)鸳鸯戏水、刘海戏金蝉、和合二仙等。写春联:家家户户都要写春联。民间讲究有神 ...
史习平, ‎马赛, ‎董宇, 2005
2
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 566 页
鸳鸯只当他和别的女孩子也在此方便,见自己来了,故意的藏躲吓着玩耍,因便笑叫道: “司棋,你不快出来,吓看我,我就喊起来当贼拿了。这么大丫头,也没个黑夜白日,只是玩不够。”这本是鸳鸯戏语,叫他出来。谁知他贼人胆虚,只当鸳鸯已看见他的首尾了,生恐 ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 963 页
这本是鸳鸯戏语,叫他出来。谁知他贼人胆虚,只当鸳鸯己看见他的首尾了,生恐叫喊出来,使众人知觉,更不好;且素日鸳鸯又和自己亲厚,不比别人:便从树后跑出来,一把拉住鸳鸯,便双膝跪下,只说: "好姐姐!千万别嚷! "鸳鸯反不知他为什么,忙拉他起来,问道: ...
曹雪芹, 1990
4
心无所待,随遇而安:
最常绣的是鸳鸯戏水。自己描的花样子,一下一下地描黑,再一针一线细细绣起来。两柄交缠在一起的弯弯曲曲的荷叶,五彩鸳鸯身上的毛真是五彩套绣的,针脚参差细密。荷叶柄用的拉锁子,就是一环一环套上去,最后成品出来,漂白的底布上翠叶如盖,鸳鸯 ...
凉月满天, 2014
5
艺文论丛 · 第8辑 - 第 45 页
又如《小小洞房》(吴祖光词,陈歌辛曲)的歌词文本所述: “小小洞房灯明亮,手扶栏杆细端详,象牙床挂红罗帐,珊瑚双枕绣鸳鸯,鸳鸯戏水水番羽浪,水上人影一双双,春来杨柳千条线,情丝长绕有情郎。”多么柔情蜜意的浪漫画面,这些歌词文本叙事都表现了典型 ...
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
报告老公,萌妻入侵:
原本计划什么鸳鸯戏水,最终战野的欢喜却全部落空。 因为,任语桐泡在热水中很快就闭上了眼睛,昏昏欲睡,甚至夸张的打着小小的呼噜声。毕竟一大早就忙着赶飞机,然后开始颠簸,走走逛逛,都是徒步,也十分是把她累坏了。虽然想要继续卖力求欢,鸳鸯戏 ...
柒小洛, 2015
7
端木蕻良细说红楼梦 - 第 306 页
这本是鸳鸯戏语,叫他出来。谁知他贼人胆虚,只当鸳鸯已看见他的首尾了,生恐叫喊出来,使众人知觉,更不好;且素日鸳鸯又和自己亲厚,不比别人:便从树后跑出来,一把拉住鸳鸯,便双膝跪下,只说:“好姐姐!千万别嚷!”鸳鸯反不知他为什么,忙拉他起来,问道:“这 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
8
偷心郎君-戲鴛鴦(全):
تقييم :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: تعييني: --------------- ---------------- FE عيَّةِ : -- :::::::::::::::::::::::::::: -- . ggاتة333:3ة (تك=غت32353 جين. 偷心郎君-戲鴛鴦_頁面_198.
米絲琳, 2015
9
东泊子村志 - 第 336 页
剪贴鲤鱼跳龙门象征"事业顺利有成" ;剪贴鸳鸯戏水象征"夫妻和好永远相伴" ,剪贴孔雀开屏象征"吉祥如意、众望所归" ;剪贴莲花和金鱼,象征"连年有余" ;剪贴帆船象征"一帆风顺"。解放后,年画日益增多,剪纸逐渐被年画所取代。迄今村内妇女以红纸剪 ...
东泊子村志编纂委员会, 2005
10
中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 388 页
起句总写鸳鸯的毛色和情态。鸳鸯不仅羽毛鲜丽,红绿相间,而且体态轻盈,惹人喜爱。在夕晖照映下,更显得流光溢彩,绚丽夺目。着一"舞"字,令人宛见成双成对的鸳鸯戏水中流,出没清波,交颈并游,轻盈追逐的情态,传出一种融怡欢快的气氛,可谓绘形传神。
吕美生, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «鸳鸯戏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 鸳鸯戏 is used in the context of the following news items.
1
孙之鸿、刘怡戏里抗战鸳鸯戏外甜蜜互
昨日,刘怡在微博上晒出一张与同门师兄孙之鸿聚会的照片,两人的亲密调侃不禁让人想起刚刚杀青的《铁血淞沪》,剧中孙之鸿、刘怡二人饰演情侣,戏外二人也频频 ... «粉丝网, Sep 15»
2
石阡县:鸟语花香风光美鸳鸯戏水不思归
自2011年来,石阡县先后投入资金逾3000万元,在湿地公园内建起瞭望塔、宣教管护中心、科研基地、巡护步道,投入使用科考船、鸳鸯投食船等设施设备,划定鸳鸯栖息 ... «人民网, Sep 15»
3
阿隆索美女主播鸳鸯戏水纵情嬉戏激吻不断(图)
新浪体育讯北京时间8月28日消息,本赛季迈凯轮车队在赛道上表现欠佳,但这并没有影响阿隆索度假的心情。西班牙人充分利用两个分站赛之间的休赛期来放松,他 ... «新浪网, Aug 15»
4
张子萱探班陈赫两人“鸳鸯戏水”
陈赫张子萱现在是公然大秀恩爱了呀,张子萱探班陈赫两人“鸳鸯戏水”,张子萱探班陈赫被网友拍到两人的拥吻照片,如今的张子萱与陈赫是甜蜜非常呀,接下来就与 ... «搜狐, Aug 15»
5
视频-大罗与小15岁女友鸳鸯戏水贴身拥吻秀恩爱
38岁的大罗与塞丽娜在海水中尽情嬉戏,并相拥热吻,看上去,巴西人与这个比自己小15岁的女友十分来电。塞丽娜身着红色三点式泳装,身材小巧却有曲线玲珑,壮硕 ... «新浪网, Aug 15»
6
女子与情夫鸳鸯戏水被夫抓现行持刀猛砍很血腥
女子与情夫鸳鸯戏水被夫抓现行,非常淫乱。日前在佛山发生一起惨剧,案件是因妻子出轨而发生的,女子和情夫来到一游泳池内戏水,谁知道被女子的丈夫得知,于是 ... «新华网重庆频道, May 15»
7
张家界大峡谷现鸳鸯戏水(组图)
张明涛摄近日,近百只鸳鸯在湖南张家界大峡谷景区的湖光山色里驻留、嬉戏。据了解,每年都有不少鸳鸯迁徙至张家界大峡谷越冬,让其变成“鸳鸯谷”、“情人谷”。 «南方网, Feb 15»
8
秦岭深山冬日再现野生“鸳鸯戏水”
秦岭深山之中冬日“鸳鸯戏水”情景(12月21日摄)。近日,秦岭佛坪县的摄影爱好者偶遇野生鸳鸯种群,并拍下这些美丽的精灵。8年多来,“鸳鸯戏水”的情景已成冬日一 ... «新华网, Dec 14»
9
图揭范冰冰上演的三次鸳鸯戏水照缠绵销魂(图)
范冰冰赵文瑄的鸳鸯戏水照曝光,有前戏,有后戏。贵妃出浴享誉千古,中国第一美女范冰冰饰演的杨贵妃瘦是瘦了点,但一样风韵绝代,和年龄大她一圈的唐明皇鸳鸯 ... «太原新闻网, Dec 14»
10
倪妮穿比基尼与冯绍峰戏水透视薄纱玉体若隐若现(图)
倪妮穿比基尼与冯绍峰戏水透视薄纱玉体若隐若现(图). 2014年11 ... 11月17日,倪妮晒出自己与男友冯绍峰去海滩游玩的照片,两人鸳鸯戏水,好不自在。 倪妮穿上 ... «凤凰网, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鸳鸯戏 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yuan-yang-xi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on