Download the app
educalingo
Search

Meaning of "灶马" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 灶马 IN CHINESE

zào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 灶马 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «灶马» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 灶马 in the Chinese dictionary

Stove 1. Woodcut printed on the paper on the stove God. 2. Kitchen God's horse. 3 insect name. Also known as stove chicken p stove turtle chicken. 灶马 1.木刻印刷在纸上的灶神像。 2.灶神的坐骑。 3.昆虫名。又称灶鸡p灶鳖鸡。

Click to see the original definition of «灶马» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 灶马


八司马
ba si ma
八马
ba ma
北叟失马
bei sou shi ma
北马
bei ma
宝马
bao ma
巴哈马
ba ha ma
巴拿马
ba na ma
报马
bao ma
斑马
ban ma
柏马
bai ma
班马
ban ma
白马
bai ma
百马
bai ma
罢马
ba ma
豹子马
bao zi ma
跋马
ba ma
阿马
a ma
鞍不离马
an bu li ma
鞍马
an ma
颁马
ban ma

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 灶马

火坑
披间
披楼
前老虎

CHINESE WORDS THAT END LIKE 灶马

伯乐相
便
弊车羸
弊车驽
才高倚
敝车羸
避世金
避骢

Synonyms and antonyms of 灶马 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «灶马» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 灶马

Find out the translation of 灶马 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 灶马 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «灶马» in Chinese.

Chinese

灶马
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Estufa caballo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Stove Horse
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

स्टोव हार्स
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

موقد الحصان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Плита Верховая
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

fogão cavalo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মা চুলা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

poêle Cheval
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ma dapur
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Herd Pferd
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ストーブ​​馬
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

스토브 말
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ma kompor
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bếp lò Horse
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மா அடுப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मा स्टोव्ह
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ma soba
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

stufa Cavallo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Piecyk jazda
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

плита Верхова
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

aragaz Horse
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σόμπα άλογο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

stoof Horse
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

spis Häst
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Stove Horse
5 millions of speakers

Trends of use of 灶马

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «灶马»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «灶马» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 灶马

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «灶马»

Discover the use of 灶马 in the following bibliographical selection. Books relating to 灶马 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
长江流域的岁时节令
与灶神相关的祭祀有灶马,灶马最早见于唐《辇下岁时记》: "贴灶马灶上,以酒糟抹灶门上,谓之醉司命。"其后历代相沿。灶马谓灶神来往天庭所用,近代河南沘源县还详细保留了此俗,《中华全国风俗志》下篇卷二沘源县之祀灶条载: "旧历腊月二十三日,俗谓小 ...
夏日新, 2004
2
红楼风俗谭 - 第 6 页
那晚各处佛堂、灶王前焚香上供。"二十三或二十四,祭灶是灶王上天,所以联语写"上天言好事,回宫降吉祥"。除夜迎神,再接新灶王回来。买一纸龛、一木版印彩色尺许高灶王像,谓之"灶马" ,贴于灶前,贴近一年,二十三祭灶时取下焚化。像作白面三捋髯官帽红 ...
邓云乡, 2004
3
红楼梦鉴赏词典:
(清)《日下旧闻考∙风俗》引《月令广义》:“燕俗,图灶神,锓于木,以纸印之,曰灶马,士民竞鬻,以腊月二十四日焚之,为送灶上天。”〔例〕那晚各处佛堂、灶王前焚香上供。(第五十三回)造zào 造次这里是轻率、随便、冒失、鲁莽、莽撞等意。〔例〕原来上月贾芸进来种 ...
裴效维, 2015
4
中国民间年画 - 第 85 页
它反映了宋朝已有"灶王纸马"的印制品出现。《东京梦华录》里记有"贴灶马与灶上,以酒糟涂灶门,谓之'醉司命"的祭灶活动。可见灶王爷的来历也有上千年的历史了。过去在民间年画产地的作坊里,没有一家不印"灶马"的,只要是有灶火的家庭或店铺,每年都 ...
王树村, 1995
5
灶王爷, 土地爷, 城隍爷: 中国民间神硏究 - 第 111 页
吃过晚饭后,小孩子们挑选一些秫秸,剪下较细的一端,扎成马与狗之像,作为灶王夫妇升天时的坐骑。天色昏黑后,取 ... 祭灶时,幹灶神像张贴灶前,谓之换新衣, # #一张黄纸马〈名曰灶马)粘在灶神额上,意谓迎灶神回宫之马,于元旦黎明时焚化。此外还要准备 ...
郝铁川, 2003
6
红楼风俗名物谭: 邓云乡论红楼梦 - 第 7 页
燕俗,图灶神,锓以木,以纸印之,日"灶马"。士民竟鬻,以腊月二十四日焚之,为送灶上天。别具小糖饼奉灶君,具黑豆寸草为秣马具。合家少长罗拜,祝曰: "辛甘臭辣,灶君莫言。"至次年元旦,又具如前,为迎灶。元旦五更接神,迎新灶王,也同除夕接神一样,因为除夕 ...
邓云乡, 2006
7
兵家必爭之地:
第六章風土人情臘月二十三日臘月二十三日為祀灶日,民間俗稱為「過小年」,亦稱小年、小年下、小年節。 ... 供品除糖瓜之類外,有的供水餃,取民間「起身餃子落身面」之意,有的供麵條,有的還供上用秫秸插成的灶馬、灶雞,好讓灶王爺騎馬上天,一路順風。
左撇子貓, 2006
8
中国年画史 - 第 111 页
明代灶君以木版刷印。万历进士冯应京《月令广义》云: "燕俗,锈灶神于木,以纸印之,曰灶马。吴俗呼为灶界,以红纸销金为之,一年一换。"又云: "以腊月二十四日焚之,为送灶上天,合家少长罗拜。祝曰:辛甘臭辣,灶君莫言。"文中确实证明了明代北京的"灶马"是 ...
王树村, 2002
9
中华节令风俗文化: 冬 - 第 205 页
过去印制神佛像于纸,同时随带印制马形。故摹中的施炼师要送温帅升天(烧神像) ,因神俊旁的马的足"断而不连" ,所以沮帅不能乘而升天, "连烧数纸不退"。似乎纸马真的有了神力。腊月二十三送灶神上天,其形式就是烧灶神纸马,即焚烧灶马。一般是先于 ...
马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997
10
中国百神全书: 民间神灵源流 - 第 232 页
马即灶神像,送灶时,将旧灶神焚送门外,至除夕或新年接灶时,将新灶神像安放在灶上灶神龛之中,又云: "厨下灯檠,乡人削竹成之, ... 腊月令》云: "燕俗,铕灶神于木,以纸印之,曰灶马,以腊月二十四日焚之,为送灶上天,合家少长,罗拜祝曰: '辛甘奥辣,灶君莫言,。
赵杏根, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «灶马»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 灶马 is used in the context of the following news items.
1
齐白石草虫作品解读
北京画院珍藏有大量齐白石的工虫画稿,我们曾请昆虫专家来做昆虫鉴定,发现只有几个品种是南方特有的,其余都是北方的昆虫,包括老北京所熟知的灶马、土鳖、拉 ... «中华网, Sep 15»
2
莫言:年还是要过下去
辞灶是有仪式的,那就是在饺子出锅时,先盛出两碗供在灶台上,然后烧半刀黄表纸,把那张灶马也一起焚烧。焚烧完毕,将饺子汤淋一点在纸灰上,然后磕一个头,就算 ... «新浪网, Feb 15»
3
大宋欢乐年把春节过成万圣节(组图)
祭灶风俗形成于周代,历史悠久,最早叫“纪灶”,即纪念教人从茹毛饮血到吃熟食和喝开水的“灶神”。 《东京梦华录》载:“二十四日交年,……贴灶马于灶上。”腊月二十四 ... «21CN, Feb 15»
4
腊八过后谁最忙? 灶王君即将登场来忙活了
灶王爷的像貌和古装戏里的皇帝,皇后差不多,与夫妻两人的并肩合影一样,灶 ... 切成约寸长的秸杆子,再以少许炒熟的黄豆于其中拌和,作灶马料,供灶神坐骑食用。 «合肥热线, Jan 15»
5
触角,昆虫居家旅行必备之宝
但也有例外, 天牛、纺织娘的触角,一般超过它们的体长,斑灶马的触角竟然是体长的5倍多。 昆虫种类不同, 触角的样子也不相同。像蝴蝶触角那样为圆筒形的,叫做 ... «cdstm, Jun 14»
6
亿田集成灶马年开足马力,亿元品牌战略全线启动
近日,记者从浙江亿田电器获悉,这家集成灶龙头企业将在马年加速前行,深耕国内厨电市场,而其大手笔的亿元品牌战略也已全线启动。 亿田董事长孙伟勇将2014年 ... «和讯网, Feb 14»
7
神马是匹什么马
民间送灶时,还会给灶王爷焚烧一个篾扎纸糊的灶马。据说这是灶王爷上天时使用的坐骑,同时还要准备一点黄豆和干草,作为灶神和灶马长途跋涉所需的干粮、草料。 «新华网, Jan 14»
8
宁波祭灶节旧俗:灶余弄饴过小年
按宁波旧俗,腊月廿三灶神临行前,家家早起,将应市祭灶果品罗列灶前,入夜焚香饯祖。“祭灶果”是祭拜灶君供品中的“重头戏”,祭灶时分,备供灶糖、灶马及供灶马吃 ... «中国宁波网, Jan 14»
9
汉语成语涵义的演变:从内涵复杂到表意浅显
由于灶马是一种昆虫,所以“蛛丝马迹”又常写做“蛛丝虫迹”,如清代夏敬渠所著《野叟曝言》七十九回中就有“蛛丝虫迹,屋漏蝙涎,不即不离,有意无意,其妙如何”之句。 «中国新闻网, Sep 13»
10
“蛛丝马迹”和马没关系(图)
灶马在我国南北方均有栖息,天暖时栖于野外草石、土隙间,天冷后则栖于灶台之上,以剩菜、饭屑、植物、小型昆虫为食。唐人段成式《酉阳杂俎》卷十七《广动植之二·虫 ... «搜狐, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 灶马 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zao-ma>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on