Meaning of "沾亲挂拐" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 沾亲挂拐 IN CHINESE

沾	亲	挂	拐
zhān	qīn	guà	guǎi

WHAT DOES 沾亲挂拐 MEAN IN CHINESE?

Definition of 沾亲挂拐 in the Chinese dictionary

James still stick stubborn kiss with relatives.

沾亲挂拐 犹言沾亲带故。

TRANSLATION OF 沾亲挂拐

Find out the translation of 沾亲挂拐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 沾亲挂拐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «沾亲挂拐» in Chinese.

• Chinese: 沾亲挂拐
• Translator Chinese - Spanish: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - English: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Hindi: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Arabic: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Russian: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Portuguese: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Bengali: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - French: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Malay: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - German: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Japanese: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Korean: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Javanese: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Vietnamese: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Tamil: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Marathi: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Turkish: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Italian: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Polish: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Ukrainian: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Romanian: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Greek: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Afrikaans: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Swedish: Zhanqinguaguai
• Translator Chinese - Norwegian: Zhanqinguaguai

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «沾亲挂拐»

Discover the use of 沾亲挂拐 in the following bibliographical selection. Books relating to 沾亲挂拐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

现代汉语难词词典 - 第 341 页

呂才桢, 白玉昆, 白林. 〔例^〕今天沾光,明天〜,不信你就试试看。〔例 2 〕你说吧,不能怪你,要不说呀,有亊你可得〜。【沾连】^ ^ 11611 与某事有牵连。〔例〕...布告,上面一串串名字被红笔打着钩,尽是杀的共产党人和〜暴动的人,..〈21)【沾亲挂拐】 2 ( 1011 9 ...

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

周立波文集 - 第 1 卷 - 第 126 页

也有些人,跟韩家既不沾亲挂拐,也没有磕头拜把,单是因为自己也有地,也沾着些伪满的边,害怕斗争完了韩老六,要轮到他们头上。另外一种人,知道韩老六的儿子韩世元镣到"中央军"那边去了,怕他再回来。还有一些人,心里寻思着,韩老六是该斗争的,但何必 ...

周立波, 1981

周立波选集 - 第 2 卷 - 第 126 页

也有些人,跟韩家既不沾亲挂拐,也没有磕头拜把,单是囟为自己也有地,也沾着些伪满的边,害怕斗争完了韩老六,要轮到他们头上。另外一种人,知道韩老六的儿子韩世元睫到"中央军"那边去了,怕他再回来。还有一些人,心里寻思着,韩老六是该斗争的,但何必 ...

周立波, 1983

新城子區誌 - 第 402 页

新城子区地方志编纂办公室. 赏识。眼时一一现在。麻利一迅速。紧紧巴巴一形容生活过的很困难.唠喀一聊天、闲谈.沾包一受牵连。老板子一赶车夫。老了一太多了、寿终.打平和一共摊钱吃东西.哈拉子一口水。沾亲挂拐一有亲戚、朋友的形容语。背不住 ...

新城子区地方志编纂办公室, 1992

語文彙編 - 第 44 卷 - 第 137 页

(暴 96 〕 9 9 也有些人,跟稗家旣不沾親挂拐,也沒有叩头拜把。(暴 176 〕表示流轉的用"不是... ...就是"。如,你看,他不是嫌錢少,就是說沒意思,去了兩天,現在又不常去了。(會 2 ? ^ )下晚白玉山要是沒有回來,白大嫂子不是坐在外屋里,就是坐在 9 9 9 1 炕头上, ...

黎錦熙, 196

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «沾亲挂拐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 沾亲挂拐 is used in the context of the following news items.

毛新宇夫妇生育两个孩子，国人还质疑吗？

这与那些热衷于冒名顶替搞诈骗的人比起来，与那些仰仗当官老子常常炫耀自己的人比起来，与沾亲挂拐谋一己私利的人比起来，大概是相形见绌，千差万别，孰高孰 ... «中国吉林, Dec 09»