Meaning of "长休告" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 长休告 IN CHINESE

长	休	告
cháng	xiū	gào

WHAT DOES 长休告 MEAN IN CHINESE?

Definition of 长休告 in the Chinese dictionary

Long hours old official long-term leave. Commonly used to stop or resign.

长休告 旧时官吏长期休假。常用为停职或辞职的婉辞。

TRANSLATION OF 长休告

Find out the translation of 长休告 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 长休告 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «长休告» in Chinese.

• Chinese: 长休告
• Translator Chinese - Spanish: Informe Largo Hugh
• Translator Chinese - English: Long Hugh report
• Translator Chinese - Hindi: लांग ह्यूग रिपोर्ट
• Translator Chinese - Arabic: تقرير هيو طويلة
• Translator Chinese - Russian: Длинные отчет Хью
• Translator Chinese - Portuguese: Longa relatório Hugh
• Translator Chinese - Bengali: লং অফ
• Translator Chinese - French: Rapport à long Hugh
• Translator Chinese - Malay: laporan Hugh Long
• Translator Chinese - German: Lange Hugh Bericht
• Translator Chinese - Japanese: ロングヒューレポート
• Translator Chinese - Korean: 긴 휴 보고서
• Translator Chinese - Javanese: laporan Hugh Long
• Translator Chinese - Vietnamese: Báo cáo dài Hugh
• Translator Chinese - Tamil: நீண்ட தூரத்தில்
• Translator Chinese - Marathi: लांब ह्यू अहवाल
• Translator Chinese - Turkish: Uzun Hugh raporu
• Translator Chinese - Italian: Rapporto lungo Hugh
• Translator Chinese - Polish: Długi Raport Hugh
• Translator Chinese - Ukrainian: Довгі звіт Х´ю
• Translator Chinese - Romanian: Raportul lung Hugh
• Translator Chinese - Greek: Μακρά έκθεση Hugh
• Translator Chinese - Afrikaans: Lang verslag Hugh
• Translator Chinese - Swedish: Lång Hugh rapport
• Translator Chinese - Norwegian: Long Hugh rapport

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «长休告»

Discover the use of 长休告 in the following bibliographical selection. Books relating to 长休告 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

尹灣漢墓簡牘論考 - 第 75 页

戚令口口十一月十四日告開陽長顏駿正月五日告即丘長范常十一月四日告客丘尉東門湯正月十二日告都陽丞王賞正月廿日告鄱 ... 吏、從官縣被害者與告」(《漢書,元帝紀》) :三、《漢書,丙吉傳》:「丙吉為丞相時,上寬大,好禮讓,掾史有罪臧,不稱職,輒予長休告, ...

蔡萬進, 2002

汉魏制度丛考 - 第 198 页

四、长假长告《汉书,丙吉传》, 14 〈吉为丞相) ,掾史有罪威不称 I 辄予长休告。,师古曰, "长给休假,令其去职也。。宋搭曰: 1 "长休告,浙本无休字。,《三国志,魏书,高贵乡公传》甘露三年条注'引《魏名臣奏》载太尉华歆表曰, "文皇帝旌录先贤,拜(郑)玄适抓小同 ...

杨鸿年, 1985

秦汉历史文化论稿/周秦汉唐文化工程 - 第 425 页

三、长休告《丙吉传》颜注解释"长休告"云: "长给休假,令其去职也"。《钟离意传》则作"长休"。这本是长官免退掾史的一种办法,但也有施之于官员者。如景帝赐卫绾"告归"是其例证(见《卫绾传》〉。四、賜册逼令自杀两汉史册上,除了大臣义不受刑而自杀的史实 ...

黄留珠, 2002

兩漢韻珠: 10卷 - 第 1-10 卷

10卷 吳章澧. = _l 一 _ 〞一′斡翾牢漢書韓宿博耗猶〝′ ′口豆口惡也.〝泣薛氏韓詩嘉早句日耗惡也 __ "師古曰便坐謂非正. 息師古曰長給休假令其土〈職也屾耗後漢書章德賣皇后敷呼相工問息耗師古曰凡士 ˊ 口燮告者謂止口非細吊之事長休告漢書 ...

吳章澧, 1890

Gang jian yi zhi lu - 第 2 卷

回向奴巾隧主忱憐憚, E 隧住,郎如休屠 H 、渾邪壬之帶輝首緻。先賢憚,日逐 mW 。與握衍胸鍵單于有隙,握衍肋碇,單于之號。 ... 湘註曰煮。 K 吉相綑夏四月,以丙吉為丞相。回吉尚寬大,好禮誕,緣吏有罪,輒與長休告,休告,歸假也。務掩過揚善,終無所案。

Chengquan Wu, ‎Yizhou Shi, 1960

宣和遺事:

佚名 朔雪寒. 秀傳示佳人,道:「俺是殿試秀才,欲就貴宅飲幾杯,未知娘子雅意若何?」周秀去了,不多時,來見官人,言曰:「行首方調箏之間,見周秀說殿試所囑之言,幽情頗喜:『不棄潑賤,專以奉迎。』」徽宗聞言,甚喜,即時同高俅、楊戩望李氏宅來。有隻鬟門外 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

Zong tong fu gong bao - 第 1345-1354 期；第 1357-1396 期 - 第 21 页

... 建設局長休澄秋簽〉,惟既係^有 4 章定蔡,即無上遠台清認&告兹項攻^有谀張使越巷道之情事,〔 I 四十^年一月二十五日事實,鳥^ ... 受災笾明使庳告用以中講水^ ,佴蚀區區公所並禾將其列\更枕告官署答辫意旨略:生原告之; 83 有盡章建築,雖^辖區里長休 ...

China. Zong tong fu, 1962

太平廣記:

李昉 朔雪寒. 生弟子也,上必寤焉。」言罷而去,仍以蜀當歸為寄,遂失所在。仙玉還京師,以事及所寄之緘奏焉。玄宗覽書,惘然不懌。仙玉出,公遠已至,因即引謁。玄宗曰:「先生何改名姓耶?」對曰:「陛下嘗去臣頭,固改之耳。羅字去頭,維字也;公字去頭,厶字也; ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

民國藏事史料彙编 - 第 26 卷 - 第 44 页

殉耳娃休休所由告 9 卑玷○具人所筒杜什瑣扛草具言干兮人分亨任月偉呎戚定山八硫胡,,,0 下扛支阻以只呂硫文不扛佈 q 文 ... 士羊告姆并莒柯杖溝杜 4 一杯句併泡拭勻休告坷之杖苟碗剋片包立|內奔針本玷見育 4 拯社休 t 父以苟六所林府原有之伍瑛 ...

張羽新, ‎張雙志, 2005

邓一光文集：蓝猫 - 第 144 页

讨后对芮虎的团长说: “这是个歪种,扶不起来,以后只能在基层干。”但是他芮虎现在要管理一大群将军。“······你呀,先休息几天,然后去所里接手。熟悉一下情况,再把家属接来。”刘干事说。“我没有家属。”刘干事一悍,半天才想起干部情况介绍中有这么一段 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012