Download the app
educalingo
Search

Meaning of "阵痛" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 阵痛 IN CHINESE

zhèntòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 阵痛 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «阵痛» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 阵痛 in the Chinese dictionary

Painful and intermittent pain during childbirth. Metaphor in the fierce battle in social change. 阵痛 分娩时的时断时续的疼痛。比喻社会变革中剧烈的争斗。

Click to see the original definition of «阵痛» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 阵痛


八病九痛
ba bing jiu tong
创痛
chuang tong
刺痛
ci tong
剥肤之痛
bo fu zhi tong
哀痛
ai tong
悲痛
bei tong
悼痛
dao tong
惨痛
can tong
愁痛
chou tong
抱痛
bao tong
楚痛
chu tong
毒痛
du tong
沉痛
chen tong
炊臼之痛
chui jiu zhi tong
疮好忘痛
chuang hao wang tong
疮痛
chuang tong
病痛
bing tong
触痛
chu tong
车过腹痛
che guo fu tong
长痛
zhang tong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 阵痛

头风
头雨
线

CHINESE WORDS THAT END LIKE 阵痛

关节
含冤抱
好了疮疤忘了
忿
抚膺之
额蹙心
黄垆之

Synonyms and antonyms of 阵痛 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «阵痛» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 阵痛

Find out the translation of 阵痛 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 阵痛 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «阵痛» in Chinese.

Chinese

阵痛
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

dolores del parto
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Labor pains
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्रसव पीड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الآم المخاض
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

родовые схватки
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

dores do parto
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শ্রম যন্ত্রনা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

douleurs de l´accouchement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sakit bersalin
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wehen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

陣痛
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

진통
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

loro pegawe
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

công việc nặng nhọc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பிரசவ வலிகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वेदना कामगार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

doğum sancıları
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

doglie
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bóle porodowe
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

родові сутички
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

durerile nașterii
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

πόνοι της γέννας
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kraampyne
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

värkar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

veer
5 millions of speakers

Trends of use of 阵痛

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «阵痛»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «阵痛» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «阵痛» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «阵痛» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «阵痛» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 阵痛

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «阵痛»

Discover the use of 阵痛 in the following bibliographical selection. Books relating to 阵痛 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国: 前现代化的阵痛
根据Published by Prentice-Hall. Inc. U.S.9.1987年版译
Ranbir Vohra, 1989
2
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
误区四:管理体系的导入总会有一个阵痛期,要有决心,要坚持。在不适用于企业的管理体系导入企业时,企业会产生众多不适症状,这时一些“管理专家”会告诫企业,这是正规化管理前的阵痛,不足为虑,很快就会适应。但我们不要忘记,管理首先应该是符合 ...
刘文清, 2015
3
女性身體私密書: - 第 164 页
這是因為子宮用力收縮之故即將臨盆前,胎兒在媽媽肚子裡要跋涉近10公分左右,才能進入產道,每前進一小步,都是靠子宮用力收縮,因此會產生間歇性的陣痛,這種疼痛等於在提醒初為人母者,胎兒也在努力想跟媽媽見面。這短短的距離,需要經過10~ 14 ...
康鑑文化編輯部, 2008
4
做個好爸爸 - 第 118 页
丈'假陣痛?真陣痛?為了配合陣痛時的收縮,子宮會辜先有不規則且較微弱的收縮練,也就是我們所稱的假陣痛。假陣痛也有「 BraXtonhic 氏收縮」的名,愈接近真正的陣痛,其強度與密度就愈高。下面的幾點相信有助大分辨真 ˋ 假陣痛:必須緊記的是, ...
李振邦, 2013
5
转型的阵痛: 20世纪中国文学思想与文化启蒙论衡 - 第 356 页
图书在版编目^化)数据转型的阵痛: 20 世纪中国文学思想与文化启蒙论^张金明著.一上海:学林出版社, 2007.12 158^ 978-7-80730-480-7 1 .转... . 11 .张... . 01 .现代文学一文学评论一中国 IV ^ 1206.6 中国版本图书馆 01 ?数据核字( ^ ( ^ ?〉第 192116 ...
张宝明, 2007
6
懷孕坐月子480個疑惑解答: 好孕&養胎這樣做就對了 - 第 216 页
Q 出現陣痛就該去醫院嗎?首先要判斷陣痛是假性陣痛,還是真性陣痛。到懷孕後期,準媽咪的假性陣痛會更頻繁。假性陣痛不規則,而且不會越來越密集,強度也不至於造成劇烈疼痛。假性陣痛是子宮為了迎接即將到來的生產,先做熱身性的收縮,就像是 ...
林禹宏, 2015
7
曼丽的阵痛
本书是一本诗集,收录作者近几年所创作的作品。
王新民, 1988
8
阵痛与生机: 企业怎样走向市场
本书分为企业应猛醒、企业奋勇走向市场、企业必须转换经营机制等。
孙荣久, 1993
9
转型的阵痛: 社会变革中的热点透析
纪念中国改革开放二十年
赵安华, ‎周蕾, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «阵痛»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 阵痛 is used in the context of the following news items.
1
忍住阵痛将结构调整进行到底
忍住阵痛将结构调整进行到底. 据媒体报道,财政部部长楼继伟近日在二十国集团(G20)财长和央行[微博]行长会议上表示,当前中国经济状况“仍在预期之内”,中国经济 ... «新浪网, Sep 15»
2
千亿房企碧桂园的转型阵痛前八月业绩“垫底儿”
千亿房企碧桂园的转型阵痛前八月业绩“垫底儿”. 正文; 财经网微 ... 很明显碧桂园现在处于一个转型期,而且没那么快完成,阵痛是肯定要经历的。”有市场人士如是评说 ... «《财经网》, Sep 15»
3
新京报:对中国经济调整5年阵痛期多点耐心
5年阵痛期,“阵”是周期,“痛”是代价,我们不可能“动大手术”,用“泻药”;也不可能继续依赖刺激政策,用“补药”。经济结构调整事关全局,需要对未来和改革多一些耐心。 «新浪网, Sep 15»
4
行业阵痛,微商何去何从?
谁也没有预料到,行业的阵痛会来得如此迅速。 事情其实早有先兆,从媒体对微商的态度即可见一斑。在发展早期,微商被媒体当作民众创业的典型报道,其时诸如“ ... «Baidu, Sep 15»
5
晨讯科技已渡过转型阵痛最艰难时刻
管理层认为,集团已渡过转型阵痛最为艰难的时刻,新的增长点已经找到了发展方向,为可持续发展奠定了基础,完成了布局。管理层有信心,未来的几年新业务的成长 ... «新浪网, Aug 15»
6
中国股市的阵痛
... 的增长率再下降1个或者2个百分点,这可能向全球传递真正的震颤。自2008年以来,中国一直是全球的引擎。中国的股市阵痛进一步证明,这台引擎正在发生故障。 «FT中文网, Jul 15»
7
上海年中经济大考:度过转型阵痛期,全国最早步入新常态
可以说,上海是全国最早进入新常态的地区,她的转型阵痛比全国绝大部分地区来得更早。” 风雨过去后的天空总是格外美丽。 石良平信心满满:既然最先经历转型阵痛 ... «每日经济新闻, Jul 15»
8
姚景源:我们对结构调整造成的阵痛有所低估
国务院参事室特约研究员姚景源在演讲中表示,我们可能是低估了结构性调整对短期经济造成的撞击。在阵痛期我们还是得研究怎么去减少阵痛,能忍痛并不是好事。 «新浪网, Jun 15»
9
甘肃会宁教育改革转型“阵痛
全国教改浪潮让会宁经历教育转型“阵痛”,会宁的转型实践对各地以“应试教育”见长的名校具有一定的借鉴意义。 “教育之城”遭遇教改冲击. 今年开始,高考试题对学生 ... «人民网, Jun 15»
10
新华网:6月慢牛逻辑未变
文章称,月底洗盘和5月月线再度收阳,被很多机构认为是乐观信号:下跌令人们对指数持续冲高所累积的风险进行了快速释放,更是一次“疯牛”向“慢牛”换挡的阵痛,中 ... «华尔街见闻, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 阵痛 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhen-tong-5>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on