Download the app
educalingo
Meaning of "祝英台" in the Chinese dictionary
PRONUNCIATION OF 祝英台 IN CHINESE
WHAT DOES 祝英台 MEAN IN CHINESE?
Liang Shanbo and Zhu Yingtai
Liang Shanbo and Zhu Yingtai are one of the four folk tales of China. It is a legendary story of oral tradition. The story describes the tragic love story of Liang Shanbo and Zhu Yingtai. The Government of the People's Republic of China in 2003 will be the legend of the Butterfly Loes declared UNESCO established human oral and intangible heritage masterpiece. 2006 was included in the first batch of national intangible cultural heritage list. ...
Definition of 祝英台 in the Chinese dictionary
Zhu Yingtai 1. Legend has it that an ancient woman, disguised as a man, and Liang Shanbo to go to the division. Three years after the first return to Taiwan, two years after returning home, visit, I wish I wish for the woman. Beam for the marriage, and I wish Mark City has been Ma. After the beam for the order, sicker disease. I wish next year Mars, torn beam tomb, the wind and rain, I wish I Lingzuo mourning, suddenly cracking and burying Yan. The story of Liang Zhu widely circulated, there are people in the Spring and Autumn Period, there are five generations of Liang Shih-tung, and according to "Ningbo House Chi" that I wish the Eastern Jin Dynasty Shangyu. Southern Yellow Butterfly that today Liangshan Bo, black Zhu Ying Taiwan. In the drama, Zhu Ying-t'ai became the typical example of women's persistent love. 2. The word p song brand name. Details "Zhu Yingtai near."
CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 祝英台
CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 祝英台
CHINESE WORDS THAT END LIKE 祝英台
Synonyms and antonyms of 祝英台 in the Chinese dictionary of synonyms
Translation of «祝英台» into 25 languages
TRANSLATION OF 祝英台
Find out the translation of
祝英台 to
25 languages with our
Chinese multilingual translator.
The
translations of 祝英台 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «祝英台» in Chinese.
Chinese
祝英台
1,325 millions of speakers
Translator Chinese - Spanish
amantes
570 millions of speakers
Translator Chinese - English
Lovers
510 millions of speakers
Translator Chinese - Hindi
प्रेमी
380 millions of speakers
Translator Chinese - Arabic
عشاق
280 millions of speakers
Translator Chinese - Russian
Любители
278 millions of speakers
Translator Chinese - Portuguese
amantes
270 millions of speakers
Translator Chinese - Bengali
প্রেমীদের
260 millions of speakers
Translator Chinese - French
Lovers
220 millions of speakers
Translator Chinese - Malay
Lovers
190 millions of speakers
Translator Chinese - German
Lovers
180 millions of speakers
Translator Chinese - Japanese
恋人
130 millions of speakers
Translator Chinese - Korean
연인
85 millions of speakers
Translator Chinese - Javanese
Penyayang
85 millions of speakers
Translator Chinese - Vietnamese
Lovers
80 millions of speakers
Translator Chinese - Tamil
லவ்வர்ஸ்
75 millions of speakers
Translator Chinese - Marathi
प्रेमी
75 millions of speakers
Translator Chinese - Turkish
Aşıklar
70 millions of speakers
Translator Chinese - Italian
amanti
65 millions of speakers
Translator Chinese - Polish
Miłośnicy
50 millions of speakers
Translator Chinese - Ukrainian
любителі
40 millions of speakers
Translator Chinese - Romanian
Lovers
30 millions of speakers
Translator Chinese - Greek
εραστές
15 millions of speakers
Translator Chinese - Afrikaans
Lovers
14 millions of speakers
Translator Chinese - Swedish
älskande
10 millions of speakers
Translator Chinese - Norwegian
Lovers
5 millions of speakers
Trends of use of 祝英台
TENDENCIES OF USE OF THE TERM «祝英台»
Principal search tendencies and common uses of
祝英台
List of principal searches undertaken by users to access our
Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «祝英台».
Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 祝英台
3 CHINESE BOOKS RELATING TO «祝英台»
Discover the use of
祝英台 in the following bibliographical selection. Books relating to
祝英台 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
右灰編輯部. 以極快的速度往郊區奔去。「那又如何?」他修長的手指在方向盤上敲了敲。「不皇口何三」如果我們只是需要談談,應該不必跑得太遠。」眼看他們已離開巾區,她有點緊張又害怕。黑子酸洞悉地斜睨她一眼 0 、米人「你怕我吃了你嗎?」他挑起 ...
2
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 141 页
〈十二月祝英台〉 11 正月好唱祝英台,一對鴛鴦雙雙來,雙嘴銜著桃李花,肚中做出文章來。二月好唱祝英台,一對燕子雙雙來,燕子飛在樑樹上,公子去了婆子來。三月好唱祝英台,一對蝴蝶雙雙來,蝴蝶飛在娘身上,將把羅裙撥開來。四月好唱祝英台,天上祥雲 ...
最早的文字記載見於初唐梁載言《十四道番志》:「義婦祝英台與梁山伯同冢,即其事也。」晚唐張讀《宣室記》又有進一步描述。宋代李茂誠《義忠王廟記》,清代《梁山伯寶卷》,以及其間眾多通俗文學的加工創作,使得整個故事臻於成熟。二○一三年,最新的研究, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «祝英台»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
祝英台 is used in the context of the following news items.
本期介绍
本期节目主要内容: 上虞祝家有一女祝英台,女扮男装到杭州游学,途中遇到一同前来的同学梁山伯,两人便相偕同行。同窗三年,感情深厚,但梁山伯始终不知祝英台 ... «央视国际, Aug 15»
高原有一种美丽的花叫“祝英台花”【组图】
马兰花的寓意:宿世的情人;中国俗称马莲花或马兰花,又叫“祝英台花”。它生于荒地、路旁、山坡草地,尤以过度放牧的盐碱化草场上生长较多。花大新奇,花色绚丽, ... «搜狐, Jun 15»
茅威涛:她不就是“现代祝英台”吗?
看到顾少强想来“小百花”的消息后,自称“没有广告费”的“团座大人”茅威涛也很是开心地说:“这姑娘有禅心,一个舞台下的祝英台,一个放飞心灵的人……希望她悄悄地 ... «金羊网, Apr 15»
梁山伯祝英台化成什么蝴蝶?快到广西自然博物馆来看看
你想欣赏国宝级的蝴蝶——金斑喙凤碟吗?你想领略南美洲蝴蝶的美丽吗?那么,就请到广西自然博物馆来免费欣赏吧!1月16日,“感受生命之美,走进斑斓的蝴蝶 ... «新华网广西频道, Jan 15»
黄梅戏《梁山伯与祝英台》嘉县经典再现
【大纪元2014年11月13日讯】(大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导)民国四五十年代曾经在台湾风靡一时,让人念念不忘的黄梅调电影《梁山伯与祝英台》即将以舞台手法 ... «大纪元, Nov 14»
梁祝戀情攏是假?梁山伯祝英台是兩個時代的人
描寫梁山伯與祝英台淒美愛情故事的梁祝傳說,是中國古代四大民間傳說之一,也是極具魅力的口頭傳承藝術。梁祝殉情化蝶的故事在民間流傳1460多年,可謂 ... «中時電子報, Aug 14»
《梁山伯与祝英台》在香港上演
6月25日晚,绍兴小百花越剧团的明星版《梁山伯与祝英台》在香港文化中心大剧院上演。这是该团参加香港“2014中国戏曲节”的首场演出。当晚,尹、范、徐、陆越剧四 ... «浙江在线, Jun 14»
新密梁祝墓中间凹陷专家:符合祝英台殉情情节(图)
桃园村82岁的周中华老人站在梁祝墓前,讲述梁山伯与祝英台千古流芳的爱情故事。 千年洧水河悄无声息地穿过梁家庄和祝家庄,虽然部分传说中的遗存已被淹没在 ... «中国新闻网, Jun 14»
志怪小说中的宁波故事之梁山伯与祝英台
彩虹万里百花开,花间蝴蝶成双对,千年万代不分开,梁山伯与祝英台”。这是越剧电影《梁祝》里的唱词。很多人知道梁祝的故事,就是通过这部上世纪50年代的老电影。 «中国宁波网, Mar 14»
谢娜扮“祝英台” 自称方圆五百里第一美人(图)
何炅化身为《梁祝》中最帅气的“梁山伯”,与装扮为“祝英台”的谢娜搭档主持。两人都头戴书生帽,在《大咖秀》现场一齐唯美化蝶,蝶衣翩翩煞是好看。装扮“祝英台”的谢娜 ... «中国新闻网, Nov 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 祝英台 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhu-ying-tai>. May 2024 ».
Download the
educalingo app