Download the app
educalingo
Search

Meaning of "抓挠" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 抓挠 IN CHINESE

zhuānáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 抓挠 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «抓挠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 抓挠 in the Chinese dictionary

Scratching 1. Use your fingernail to scratch or scratch it lightly or heavily. 2. Catch, get. 3. Yu refers to things p work. By analogy, rely on. 抓挠 1.用指甲或轻或重地抓搔。 2.抓取,获得。 3.喻指做事p干活。 4.比喻凭借,依靠。

Click to see the original definition of «抓挠» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 抓挠


不屈不挠
bu qu bu nao
不挠
bu nao
刺刺挠挠
ci ci nao nao
刺挠
ci nao
北挠
bei nao
大挠
da nao
干挠
gan nao
悲挠
bei nao
持正不挠
chi zheng bu nao
掉挠
diao nao
栋挠
dong nao
烦挠
fan nao
百折不挠
bai zhe bu nao
窜挠
cuan nao
纷挠
fen nao
肤挠
fu nao
调挠
diao nao
谗挠
chan nao
逗挠
dou nao
阿挠
a nao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 抓挠

尖要强
拿骗吃
抓挠
牛鼻子
破脸皮
破脸子
破面皮
石子
头不是尾

CHINESE WORDS THAT END LIKE 抓挠

临危不

Synonyms and antonyms of 抓挠 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «抓挠» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 抓挠

Find out the translation of 抓挠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 抓挠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «抓挠» in Chinese.

Chinese

抓挠
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

rascarse
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Scratching
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

scratching
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الخدش
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Царапины
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

coçar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রারম্ভিক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

gratter
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

menggaru
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kratzen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

引っかき傷
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

긁는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

scratching
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

gãi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அரிப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

scratching
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kazıma
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

graffiare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

drapanie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

подряпини
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

zgarieturi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ξύσιμο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

krap
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

repor
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Kloring
5 millions of speakers

Trends of use of 抓挠

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «抓挠»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «抓挠» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «抓挠» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «抓挠» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «抓挠» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 抓挠

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «抓挠»

Discover the use of 抓挠 in the following bibliographical selection. Books relating to 抓挠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
销售成功学丛书(套装共8册):
抓挠耳朵和触摸鼻子的手势一样,抓挠耳朵也有时候也意味着客户正处于焦虑状态中。耳朵是为了“堵住耳朵眼”,当客户感觉自己已经听得够多了,或者想开口说话时,也可能会做出抓挠耳朵的动作。尽管有可能他嘴里说的是:“我愿意倾听你的讲述!”抓挠 ...
刘文清, 2015
2
中国民间方言词典 - 第 671 页
手在那堆衣服里捞了一会儿.就呆呆地站在床前出神。捞 2 2^0100 〔官话,北方〕同"抓挠"。。康濯《水滴石穿》六:他却空落落地独自留在供销社里,想了想.什么事也捞不着,就枕着砖在炕上一躺,看起报来。帽根儿 2 ^ 0 〜 60960 「〔官话,西南四川〕 ...
段开琏, 1994
3
表情心理學: - 第 162 页
抓耳撓腮」這個詞語在成語中被解釋為「抓抓耳朵,搔搔腮幫子。形容心裡焦急、苦惱、忙亂時無計可施的樣子。」由此可見,這個動作所表達出來的內心活動是焦慮、緊張、不安、慌亂的。抓撓耳朵的手勢,包括用手蓋住耳朵、拉扯耳垂、摩擦耳廓後面,或將指 ...
王志豔 , ‎周強, 2013
4
每天学点销售心理学全集:
第四,抓挠耳朵。当你和客户谈妥之后,你拿出订单,要客户在上面签字,但是客户却用手自己的耳朵,这一个细微的动作表示的是客户对你的产品不是真正的感兴趣,也许他嘴上说你的产品有如何如何的好。第五,抓挠脖子。当客户在听你交谈的过程中, ...
王俊峰, 2014
5
陪宝贝一起抗过敏
首先,患处会出现很多的红色斑块,然后伴随着巨痒难忍的丘疹以及大大小小的水疱。由于剧烈的瘙痒感,很多的患者会忍不住用手去抓挠,这样的抓挠当然确实可以为患者带来一定程度的暂时性的舒服与放松感,但是由此引发的其它后果却是比较严重的, ...
李谦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
北京土语辞典 - 第 490 页
大头 211110 - (^&^一种让人出钱请客吃饭的形式。进行"阁儿" ,谁着有符号或文字的阄儿,他就是"大头" ,就由他担负费用。"大头"有吃亏、破财之意。哏^ 1110960 拿在场的人或临时发生的新事为题来逗笑。多为戏剧演员或相声演员等使用的 ...
徐世荣, 1990
7
中华词源
不过,先生也不一定完全指男士,德高望重的女性也有被称为先生的,比如“宋庆龄先生”。先死先生相传,古时有一位私塾先生,在给学生讲课时,看到一位生了疥疮的学生用手抓挠不止,弄得两手都沾上了血,但还没有停下来的意思。私塾先生越看越恶心,但是 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
8
北风那个吹 - 第 69 页
郝支书叹了一口气。牛鲜皿兜里掏出两只避孕套交给郝支书: "看吧,还搜出了这个。"郝支书眼瞪大了,笑了起来: "嗬,还有这宝贝。" "得狠狠抓抓作风了,要不然非整出孩子来不可。" "这都是小事,再说这些知青们都老大不小了,大男大女的成天在一个大锅里搅 ...
高满堂, 2009
9
古爐(上下) - 第 192 页
他在部署署榔頭隊下一步的革命行動,強調著要主動出單,爭取權利,就站了起來摸著腰,抓撓過了又坐下,講著如果榔頭隊搶牛是行不通的,還是得想辦法在瓷窯上做文章,他又站起來了,抓撓著後背。抓撓過了再坐下,立即又起來,將身子靠在牆頭上一選贈 ...
賈平凹, 2011
10
破音辭典 - 第 195 页
3 抓瞎之省言,如「他遇見事就」。 4 捉捕, 3 ^。 1 不起來】±乂丫. ^力^形容其極軟。 1 11 《兒^生^丫. ^力一》【 I 力 IV 几》 1 謂感情破裂,如「我相他破臉兒了」。 2 花之白色而辍以紅色 2 罾罾斑點者, .如「那朵花兒是破臉兒的」0 !尺望±乂丫力^ ^士〃多 ...
張正男, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «抓挠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 抓挠 is used in the context of the following news items.
1
盛夏阴雨连绵切忌过度抓挠皮肤
过度抓挠可导致许多皮肤病加重,比如神经性皮炎病可使皮肤变得粗糙、肥厚;可使急性湿疹进一步扩散、加重渗出。所以,皮肤病患者在治疗的同时,一定要管住自己 ... «新华网, Jul 15»
2
全球罕见!英年轻妈妈患强迫性搔症每日3小时痒不停歇
中新网7月21日电据香港《文汇报》报道,英国一名漂亮妈妈患上罕见的强迫性皮肤搔症(dermatillomania),每天会花3小时抓挠皮肤,以致身体伤痕累累及结痂。 «四海网, Jul 15»
3
科学家发现挠痒痒为何让人欲罢不能
长期以来人们都知道抓挠会使得患慢性瘙痒的患者感到十分舒服,而最近在Journal of Investigative Dermatology(《皮肤病学研究》)杂志上刊登的一篇研究阐明了为何 ... «环球网, Jun 15»
4
哈德森称遭打抓挠却无吹罚马布里:反击无意义
哈德森在第四场遭逆转后,便对此大吐苦水,“我确实打得很艰难,他们想尽各种方法阻止我,通过犯规、踢打和抓挠来击倒我。但这些却都没有被吹罚。我实在无法理解 ... «搜狐, Mar 15»
5
深圳一名醉酒女司机抓挠咬伤警察涉嫌三宗罪
记者昨日(12号)获悉,一女司机喝醉酒后,驾车刮碰倒一辆自行车,骑乘人员与其理论,结果被挂在车窗上拖行200多米后再次摔倒在地,这一幕恰巧被一名下班的交警 ... «腾讯网, Mar 15»
6
虫咬性皮炎多发别抓挠
台海网(微博)2月25日讯据厦门日报报道(记者刘蓉通讯员李琪彬)春节长假气候温暖,半数晴天,正是外出探亲的好时候,不过,不少大人和小朋友都不停地挠挠挠, ... «台海网, Feb 15»
7
冬天宝宝干痒抓挠?教你5步护理秘笈
到了冬天你会发现,宝宝总是用手在身上出一道道红印,这到底是冬季的正常现象,还是需要治疗的皮肤疾病?妈妈该怎么做呢?儿科医生告诉你! 到了冬季,细心的 ... «搜狐, Feb 15»
8
孕期得荨麻疹切勿抓挠热敷
核心提示:妊娠荨麻疹对胎儿没有太大的不良影响,分娩后不久皮损即可消失,但是它发作时瘙痒的症状却会让孕妇特别难受。专家表示,妊娠荨麻疹应以预防和对症 ... «新浪网, Feb 15»
9
阴囊湿疹会传染? 防止扩散避免过度抓挠
如果犯病时间长,加上不断的搔,会使阴囊的皮肤干燥肥厚,皱纹变深,呈核桃皮状,常有薄薄的痂皮和鳞屑,皮肤色素加深;也有因搔引起色素减退的情况。在病程 ... «familydoctor.com.cn, Jan 15»
10
皮肤瘙痒不能忍3种错误止痒方法使不得
皮肤痒了就会详想去抓挠,一点儿不搔没什么作用,但是过度搔会使皮肤病加重。但是有些人贪一时痛快,用力搔皮肤瘙痒处,直到皮肤出血,结果越越痒,越 ... «温州网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 抓挠 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhua-nao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on