Meaning of "抓挠儿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 抓挠儿 IN CHINESE

抓	挠	儿
zhuā	náo	ér

WHAT DOES 抓挠儿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 抓挠儿 in the Chinese dictionary

Scratch children [side]: children flexor fingers play fun. Such as: Look good scratching child look more fun.

抓挠儿 [方]∶小儿伸屈手指玩乐嬉戏。如：瞧乖乖抓挠儿的样子多好玩儿。

TRANSLATION OF 抓挠儿

Find out the translation of 抓挠儿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 抓挠儿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «抓挠儿» in Chinese.

• Chinese: 抓挠儿
• Translator Chinese - Spanish: niños rascándose
• Translator Chinese - English: Scratching children
• Translator Chinese - Hindi: scratching बच्चों
• Translator Chinese - Arabic: الخدش الأطفال
• Translator Chinese - Russian: Царапающие дети
• Translator Chinese - Portuguese: arranhando crianças
• Translator Chinese - Bengali: প্রারম্ভিক শিশু
• Translator Chinese - French: gratter les enfants
• Translator Chinese - Malay: kanak-kanak menggaru
• Translator Chinese - German: Kratzen Kinder
• Translator Chinese - Japanese: 掻く子供
• Translator Chinese - Korean: 긁는 아이
• Translator Chinese - Javanese: anak scratching
• Translator Chinese - Vietnamese: gãi trẻ em
• Translator Chinese - Tamil: அரிப்பு குழந்தை
• Translator Chinese - Marathi: scratching मुलाला
• Translator Chinese - Turkish: Taraklı çocuk
• Translator Chinese - Italian: bambini graffiare
• Translator Chinese - Polish: drapanie dzieci
• Translator Chinese - Ukrainian: дряпаючі діти
• Translator Chinese - Romanian: zgarieturi copii
• Translator Chinese - Greek: ξύσιμο παιδιά
• Translator Chinese - Afrikaans: krap kinders
• Translator Chinese - Swedish: Repande barn
• Translator Chinese - Norwegian: skrape barn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «抓挠儿»

Discover the use of 抓挠儿 in the following bibliographical selection. Books relating to 抓挠儿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

北京土语辞典 - 第 490 页

进行"抓阁儿" ,谁抓着有符号或文字的阄儿,他就是"大头" ,就由他担负费用。 ... 在集体成员中,为显露自己才能,博得领导(或家长)欢心,发挥积极性,抢先做出漂亮事,意图压倒别人"叫"抓尖儿卖快"。 ... 抓挠儿 2 1 1110000 「 1 称可以把捉的就得掉下去。

徐世荣, 1990

中国民间方言词典 - 第 671 页

什么事也抓捞不着,就枕着砖在炕上一躺,看起报来。抓帽根儿 2 ^ 0 〜 60960 「〔官话,西南四川〕被人捉住或被抓住辫子。帽根儿,同"毛根儿"。李助人《大波》第二部分,五:军队下来没抓拿,难免不把你们当帽根儿抓的.抓拿 2 ^ 00 ( 5 1 ;官话^西南四川〕 1 ...

段开琏, 1994

香港粵語慣用語研究 - 第 269 页

... léi shén yě dào bu liǎo nà me yuǎn dǎn xiǎo guǐ méi gè zhuā náor 64 64, 100 64 64, 90 101 117, 161 65 69 212 88, 229 粵語慣用語釋義喻老人用的救命鐘. 冇揸拿 mou5 t∫a1 na4 229 見“冇揸冇拿” méi gè zhuā náor 沒個抓撓兒 普通話對譯.

曾子凡, 2008

北京话儿化词典 - 第 640 页

知根儿达底儿〈 162 》知根儿知底儿〈 162 〉知古今儿〈 209 〉知了儿〈 382 〉知趣儿〈 265 〉知疼儿着热儿〈 279 〉执照儿〈 367 〉直 ... 儿〈 45 〉抓大头儿^ 407 〉抓地虎儿〈 330 〉抓哥儿〈 269 〉抓尖儿〈 85 〉抓尖儿卖快〈 85 〉抓尖儿抢上〈 85 、抓挠儿〈 357 〉抓 ...

贾采珠, 1990

北京土話 - 第 56 页

一"芭蕾舞是满台的提溜转,看得眼花缭乱 0 ,'【抓尖儿〗意同"拔尖儿" ,事事想抢先拿头份的意思。上海话叫"抢帽子"。【抓挠儿】拿东西,打主意,把抦的意思。婴儿小手的一张一合都叫"抓挠儿" (挠读音变为"。【扯臊〗胡说八道和不害臊的意思。例句, "我们要 ...

常锡桢, 1992

老铺 - 第 127 页

我说三少爷,有话您麻利儿说,行不行?我这会儿急得都快抓蝎子啦! "刘子明说。"等我说完了你就该抓挠儿了。"景荃笑道, "我们药厂借壁儿有个四合院,这会儿正打扫收拾哪。你明儿个头响午在那儿给搭个平顶棚就行,应景儿的事儿。工钱嘛,也是双份儿。

沈家和, 1997

邓一光文集：她是他们的妻子 - 第 180 页

彭慎清早已如一条死狗,他双目紧阔,任人推来操去,他被捆成了一个粽子,但没人袭击他,所有的拳脚都落在了范桑儿身上。 ... 一群妇女冲了上去,伸出她们敏捷有力的指爪,狠狠地抓挠范桑儿的脸和胸崩,把那些地方抓挠出一道道小血河,但是范桑儿仍然不 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

張清常文集: 第3卷. 胡同研究: - 第 324 页

地址无论在它的出版物或函件上都印上朝内大街,没事儿。如果你在东四一带 ... 又如语文出版社的准确地址是朝阳门南小街,它的出版物或函件上都印上朝内南小街,没事儿。 ... 城门在今天说明起来的另一困难,就是城墙也拆啦,城门也没啦,没有个抓挠儿。

张清常, 2006

北京街巷名称史话: 社会语言学的再探索 - 第 43 页

不抓住城门,难以理顺。城门在今天说明起来的另一困难,就是城墙也拆啦,城门也没啦,没有个抓挠儿。京剧的表演艺术很高,世界公认。台上没有门,演员用手一抓就抓出个门来(当然是老古董门儿式的门,有门坎儿,门两扇,还有门栓。老年人看京戏知道那是 ...

张清常, 1997

盛开在掌心的茧花儿:

就在楼下忙得焦头烂额一团糟的当儿,忽听楼顶传来“啪”的一声脆响——该死的侯二军抽了小男孩一记响亮的耳光,当即把他给打愣了! “小浑蛋,再敢闹腾,老子宰了你!”侯二军恶叨叨地骂着,抓起电话嘀嘀咕咕。刚说了两句,小男孩又中邪似的一通抓挠。

菊韵香, 2015

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «抓挠儿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 抓挠儿 is used in the context of the following news items.

文玩核桃：掌旋日月时光倒流

但是这文玩核桃，跟普通用来吃的山核桃却并不是一回事儿。 ... 爷都这么钟爱玩核桃，上至王公大臣下至平民百姓，手里的'抓挠儿'物件可不都要竞相以核桃为荣么？ «新浪网, Sep 15»

驻美记者自述：中美社交文化大不同啊

关于中美商务沟通那点事儿，今天跟大家分享一些个人体会，权当抛砖引玉吧。 ... 那封邮件我写了整整15分钟，思来想去，心里各种抓挠儿：这个预测模型的假设条件 ... «搜狐, Sep 13»

书破万卷一青衿

翁先生写道：“此时金璐脸上，似哭似笑，似倨似愧，足欲前而又止，手欲拿而又停，那张开的五指，就像小孩儿学'抓挠儿'似的微微颤动。同时嘴角蠕动，仿佛馋涎已滴而 ... «《财经网》, Jul 12»

第五代“江姐”伊鸿远：信念就像生命中的盐(组图)

那大约就是江姐的灵魂力量吧，她让几代人铭记、仰止，也让想“成为江姐”的伊鸿远，感到了塑造角色时精神力度的不支，她似乎很难找到一个“抓挠儿”，去靠近这个为了 ... «网易, Jun 09»