Download the app
educalingo
Search

Meaning of "壮志凌云" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 壮志凌云 IN CHINESE

zhuàngzhìlíngyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 壮志凌云 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «壮志凌云» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Top Gun

壯志凌雲

Topology may mean: ▪ Film ▪ Top Gun, 1936 Chinese Film, Wu Yonggang Director ▪ The Spirit of St. Louis, Top Gun, Top Gun, American Warrior, Film ▪ TV drama ● Top Gun, produced in 1999 China TV series. ▪ Live Show ▪ Top Gun, Star of the Star in 2015. ▪ Other ▪ Pleasure, Air Force of the Republic of China ... 壯志凌雲可能指: ▪ 电影 ▪ 壯志凌雲 ,1936年中國電影,吴永刚导演 ▪ 壯志凌雲 (The Spirit of St. Louis),美國傳記電影 ▪ 壯志凌雲 (Top Gun),又译「捍衛戰士」,美國動作電影 ▪ 电视剧 ▪ 壮志凌云 ,1999年出品的中国电视连续剧。 ▪ 真人秀 ▪ 壮志凌云 ,2015年首播的明星飞行梦想真人秀。 ▪ 其他 ▪ 壮志凌霄,中华民国空军军歌 ...

Definition of 壮志凌云 in the Chinese dictionary

Aspirational ambitions: ambitious volunteers; Lingyun: straight on the sky. Describe the ambitious ideal. 壮志凌云 壮志:宏大的志愿;凌云:直上云霄。形容理想宏伟远大。
Click to see the original definition of «壮志凌云» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 壮志凌云

心不已
壮志
壮志未酬
缪侯

CHINESE WORDS THAT END LIKE 壮志凌云

不测风
凌云
壮气凌云
宾客如
干霄凌云
志气凌云
拨雨撩
暗星
概日凌云
白草黄
白蜃
百辣
蔽日干

Synonyms and antonyms of 壮志凌云 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «壮志凌云» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 壮志凌云

Find out the translation of 壮志凌云 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 壮志凌云 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «壮志凌云» in Chinese.

Chinese

壮志凌云
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Top Gun
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Top Gun
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

टॉप गन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

توب غان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Top Gun
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Top Gun
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

টপ গান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Top Gun
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Top Gun
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Top Gun
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

トップ・ガン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

탑 건
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Top Gun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Top Gun
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

டாப் கன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

उत्कृष्ट वैमानिक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Top Gun
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Top Gun
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Top Gun
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Top Gun
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Top Gun
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Top Gun
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Top Gun
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Top Gun
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Top Gun
5 millions of speakers

Trends of use of 壮志凌云

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «壮志凌云»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «壮志凌云» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «壮志凌云» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «壮志凌云» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «壮志凌云» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 壮志凌云

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «壮志凌云»

Discover the use of 壮志凌云 in the following bibliographical selection. Books relating to 壮志凌云 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
亮剑实战:
豪气冲天,壮志凌云一个没有志向的人只能苟延残喘于社会,肯定无法立业 o 《亮剑》中李云龙在攻击日本关东军前,明知对万实力强大,却毅然莞剑”对敌,他说:鲍自独立团不当歪种,鬼子来了一个小队咱亮剑,来一个大队也照样亮剑 o ”显示了其冲天的豪气和 ...
欧阳子, 2014
2
汉语成语辨析词典 - 第 640 页
雄心壮志乂 16119 XIII 21111009 2^11 壮志凌云〔雄心壮志〕指宏大的胸怀,豪壮的志向。如丄柳岸抚柩送归船,雄心壮志两峥崃。(宋,欧阳修《苏才翁挽诗二首》〉... ...卢象升在朝廷上的处境是困难的,扬嗣昌和高起潜会合力对付他,会使他的雄心壮志 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
教你学成语(下):
冯志远 主编. 【解义】伟大的志愿没有实现。【出处】唐李频《春日思归》二叫士志未酬三尺剑,故乡空隔万重山。”【例句】虽然~ ,但皇他为自己培养出那么多学生而感到欣慰。壮志凌云【注音】 zhuan9 zhi ‖n9 yUn 【解词】壮志:宏伟的志愿。凌二高升。【解义】 ...
冯志远 主编, 2014
4
汉语成语考释词典 - 第 1512 页
I 《后汉书,逸民传论》八三 2769 :若伊人者,志陵青云之上,身晦泥污之下,心名且犹不显,况怨累之为哉 1 后世多作〔壮志凌云〕,壮志也作"志气"或"壮气" ,凌云也作"青云"。唐,张说《张燕公集,一五,赠太尉裴公神道碑》:梁公惊曰:骥子志气凌云,当一日千里。
刘洁修, 1989
5
上海电影100年 - 第 213 页
虽然《壮志凌云》采用了隐喻的手法,但它的主题思想却是清楚的。导演对于全剧的处理,颇有独到之处, "泼辣有力"的手法,在一般国产片中尚不多见。影片《壮志凌云》的外景,是在郑州实地拍摄的,在雄伟壮丽的画面陪衬下,愈加显出剧情的生动和真切。
陈文平, ‎蔡继福, 2007
6
上海电影志/上海市专志系列丛刊 - 第 224 页
45 ,《壮志凌云》《壮志凌云》新华影业公司 1936 年摄制。编导:吴永刚;摄影:余省三、薛伯青;主演:金焰、王人美、田方。 20 年代,在天灾人祸的逼迫下,难民们背井离乡,来到边远地区一块荒凉的土地上,垦荒耕地,凿井伐木,以过十多年的辛勤劳动,建起了太平 ...
张元民, ‎上海电影志编纂委员会, 1999
7
心态决定你的命运(提升版):
做人如来不能控制自己的欲望,就会成为欲望的奴隶最终丧失自我被欲望所役 o 名利面前要看二人当有高远的理想,壮志凌云、气冲雪汊,正如诸葛亮以之为座右铭的诗句一宁静以致远,谈泊而明志讲的一样,人要有谈泊名利的心态 o 在人们看来壮志凌云 ...
伏建全, 2014
8
我的成名与不幸: 王人美回忆录 - 第 188 页
我印象'虽放映《壮志凌云》前,还加映《绥远前线新闻片》,观众情绪非常热烈。《壮志凌云》在报刊上获得连续好评,被称为"充满刚毅勇敢和血腥气味的一部纯粹的国防影片"。当然,这部影片也招致日寇的忌恨。记得一九三七年底上海沦为孤岛后,日本当局曾 ...
王人美, ‎解波, 1985
9
中国战争电影史/百年中国电影研究书系 - 第 1985 页
壮志凌云》表现了一场有组织的战争,战争的前因和过程是影片叙述的主体,这是中国战争片第一次表现一场阵地战。遗憾的是,由于当局对正面表现抗战电影的限制,影片中日本侵略军一方只能用"匪贼"一词来代替,其形象也只能虚写,使得太平村的保卫战 ...
皇甫宜川, 2005
10
《柯岩文集》第六卷(报告文学;散文) - 第 145 页
那充满幻想、壮志凌云的十八岁!然而能最终实现自己十八岁时的幻想,并一步一个脚印苦苦跋涉着去实现自己十八岁的凌云壮志的人,在灌灌人海中,却为数不多。而王惠珠,这平凡的王惠珠,却是这为数不多的少数幸运儿中间的一个。十六岁以前,王惠珠的 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «壮志凌云»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 壮志凌云 is used in the context of the following news items.
1
“白娘子”携夫为儿子黄恺杰加油亮相综艺《壮志
白娘子”携夫为儿子黄恺杰加油亮相综艺《壮志凌云》 ... 的“不老女神”赵雅芝今晚(9月30日)将马不停蹄亮相江苏卫视《壮志凌云》,为儿子黄恺杰冲刺总冠军保驾护航。 «凤凰网, Sep 15»
2
壮志凌云》欧豪被女教官抬起“抱摔”(图)
壮志凌云》欧豪被女教官抬起“抱摔”(图) ... 中新网9月23日电今日22:00,《壮志凌云》双雄对决将在江苏卫视播出,欧豪惨遭美女教官“抱摔”,引发关注。 在今晚的节目 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
张雨绮遭教官动情告白
昨晚《壮志凌云》迎来第十期节目,“飞行特工队”的训练也可谓是难度升级。 ... 看电影屏幕上的女神将会如何走下神坛,让观众对张雨绮在《壮志凌云》中的表现期待满满 ... «凤凰网, Sep 15»
4
壮志凌云》黄恺杰暧昧喂张雨绮吃水果
新浪娱乐讯今晚(9月9日)22:20,江苏卫视[微博]《壮志凌云》将播出第9期节目。“性感女神”张雨绮[微博]将在本期节目中再显“桃花神运”,在节目中与“白娘子”赵雅芝[微 ... «新浪网, Sep 15»
5
壮志凌云》第8期将播张雨绮“地咚”黄恺杰
中新网8月26日电《壮志凌云》第8期将于今晚22:00在江苏卫视播出,这将是学员们在美国学飞的最后一课。5位飞行学员变身毕业生,以“我有一个飞行梦”为题在结业 ... «人民网, Aug 15»
6
壮志凌云》黄恺杰陷入战争尽显学霸气质
新浪娱乐讯上周《壮志凌云》黄恺杰以两枚勋章的成绩在美国的飞行学校暂时领先,这个没有戾气、默默学习、专注任务的男生,如何巩固领先优势成了首要任务。 «新浪网, Aug 15»
7
壮志凌云》热播治愈系男神黄恺杰圆梦迈阿密
搜狐娱乐讯阿密受训第二集,《壮志凌云》今晚继续飞行梦。连续两期,送别“对手”和好友黄恺杰的心情并不美好,成长路上,总是要有好友的相伴才会留下更多难忘的 ... «搜狐, Aug 15»
8
壮志凌云》张雨绮"示爱"教官:我要征服你(图)
中新网8月12日电第三期《壮志凌云》播出后,张雨绮与“铁血教官”张德祥之间的“情缘”就成为观众热议焦点。今晚播出的节目中,面对严厉的张教官,张雨绮毫不避讳 ... «中国新闻网, Aug 15»
9
张若昀《壮志凌云》惨遭淘汰待复活全新街拍曝光悠闲漫步街头
人民网北京8月7日电(刘博雪)近日,鲜肉演员张若昀曝光了一组时尚街拍,片中他以白衬衫搭配深色牛仔裤,头戴黑色礼帽斜跨背包,一副休闲打扮现身阳光下的街道 ... «人民网, Aug 15»
10
Amber因伤退出壮志凌云抱痛参加演唱会
新浪娱乐讯F(x)成员Amber(刘逸云)因伤退赛的消息一出,粉丝们千万种遗憾和心疼。在周三晚《壮志凌云》第五期中,嘉宾Amber因为太拼,经历过高强度的挑战后, ... «新浪网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 壮志凌云 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhuang-zhi-ling-yun>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on