Meaning of "追封" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 追封 IN CHINESE

追	封
zhuī	fēng

WHAT DOES 追封 MEAN IN CHINESE?

confer posthumously

追贈

The official, the throne, generally used in the death or death of soldiers, police officers, civil servants, etc., or special recognition of the government to contribute to the deceased. "Later Han" Gong Sun Biography: "early, often less, Zhang Long to persuade down, not from, and to worry. Emperor Xiazhao chase too much too often, Long Guang Guangxun to ritual funeral." Another In one case, the descendants become senior officials or nobles, the court for the reward, the ancestral seal. Or descendants chasing ancestors, began in Zhou Wu Wang. Song Gao Cheng "things Ji Yuan" gift: "Since the Wu Wangke business, chasing the king of the king, Wang Ji, so the descendants of the posthumous title of the Code, the Han Han catch this, the minister also have the system of chase."

追贈，或作追封、追晉，即加封死者的官職、勳位，一般用在因公殉職或者陣亡的軍人、警員、公務員等，或特別表揚對政府有貢獻的死者。《後漢書》公孫述傳：「初，常少、張隆勸述降，不從，並以憂死。帝下詔追贈少為太常，隆為光祿勳，以禮改葬之。」 另一種情況是，後代成為高級官吏或貴族，朝廷為表示優賞，對其祖先加封。或者子孫追尊先人，始於周武王。宋高承《事物紀原》追贈：「自武王克商，追王太王、王季，故後代有追諡追尊之典，兩漢逮今，人臣亦有追贈之制。」...

Definition of 追封 in the Chinese dictionary

Chase closure 1. Knight after death. 2. Refers to the closure later. 3. Trace the archive.

追封 1.死后封爵。 2.指后来补封。 3.追查封存。

TRANSLATION OF 追封

Find out the translation of 追封 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 追封 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «追封» in Chinese.

• Chinese: 追封
• Translator Chinese - Spanish: otorgado
• Translator Chinese - English: Bestowed
• Translator Chinese - Hindi: कोताही
• Translator Chinese - Arabic: أنعم
• Translator Chinese - Russian: Bestowed
• Translator Chinese - Portuguese: agraciado
• Translator Chinese - Bengali: অর্পিত
• Translator Chinese - French: décerné
• Translator Chinese - Malay: dikurniakan
• Translator Chinese - German: verliehen
• Translator Chinese - Japanese: 授け
• Translator Chinese - Korean: 수여
• Translator Chinese - Javanese: diparingi
• Translator Chinese - Vietnamese: ban cho
• Translator Chinese - Tamil: அளிக்கப்பட்டது
• Translator Chinese - Marathi: बहाल
• Translator Chinese - Turkish: ihsan
• Translator Chinese - Italian: conferito
• Translator Chinese - Polish: Dalem
• Translator Chinese - Ukrainian: Bestowed
• Translator Chinese - Romanian: acordat
• Translator Chinese - Greek: απονέμεται
• Translator Chinese - Afrikaans: geskenk
• Translator Chinese - Swedish: skänkt
• Translator Chinese - Norwegian: skjenket

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «追封»

Discover the use of 追封 in the following bibliographical selection. Books relating to 追封 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

死封”强调的不是追封男人为皇帝,而是追封女人为皇后。努尔哈赤与皇太极都没有追封过皇后,只有顺治追封董鄂氏皇贵妃为“端敬”皇后。然后举行了一场大清国最隆重的国殡,其规模超过了皇太极在盛京的国葬。《秦可卿托梦王熙凤》隐射皇太极遗嘱孝庄 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

愛上溝通:

順治七年(1650)襲封睿親王;八年被革歸宗。順治十四年封多羅貝勒。康熙十一年卒。乾隆四十三年(1778)追賜複封睿親王。第三代睿親王蘇爾發,是多爾博的次子,生母為劉氏,康熙四十年卒,年三十八。生前為鎮國公。乾隆二十七年(1762)追封信郡王;乾隆 ...

一抹蚊子血, 2006

廿一史四譜: 54卷 - 第 1-7 卷

54卷 沈炳震. 一□一于平昌宣封孟, "「世;。封鬢迫趙克周恭肅王房追封憲王房」追封慕; ...

沈炳震, 1871

大清后妃寫真 - 第 88 页

徐廣源 大清后妃寫真‵ 88 奉天承運寬溫仁聖皇帝制曰:惟爾關雖宮宸妃,秉德柔嘉,持躬淑慎 o 侍朕以來,壼儀攸著。崇德元年敕封爾為關雖宮宸妃。今仿古典,復加追贈,崇稱隆號,慰爾幽靈。懿德徽音,揚於後撰。追封為敏惠恭和元妃。庶幾有知,承我休命。

徐廣源, 2013

新唐書:

薨,追封。玉清公主,蚤薨,追封。嘉豐公主,下嫁高怡。與普寧公主同降,有司具冊禮光順門,以雨不克,罷。薨建中時。長林公主,下嫁衛尉少卿沈明。貞元二年具冊禮,德宗不御正殿,不設樂,遂為故事。薨元和時。太和公主,蚤薨,追封。趙國莊懿公主,始封武清。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2

这五个等级依次排列,公的级别最高,男的等级最低,但是都属于封爵,得到这些封爵的都是勋臣贵族。朱元璋对开国功臣的 ... 另外也有死后追封为王的,比如徐达死后追封中山王,常遇春死后追封开平王,李文忠死后追封岐阳王。明朝制度规定,公,正一品,封 ...

Shang Chuan, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

为什么说主要是封了三个级别的功臣呢?因为在明朝初年,也曾经有过子爵和男爵的封赏,不过都是开国死难的功臣,是追封的,算是特例,后来也就不再有了。另外也有死后追封为王的,比如徐达死后追封中山王,常遇春死后追封开平王,李文忠死后追封岐阳 ...

Shang Chuan, 2014

Yan shan tang bie ji: 52 juan - 第 2 卷

推忠輔國協謀宣力文臣特進榮祿大夫柱國寧國公王真陝西咸寧人建文二年以護衛百戶靖難陣亡初贈金卿侯永樂二十— 11 年追封榮國公姚廣孝係僧任太子少師永樂十六年追封------------------------度國公李彬見前係豐城侯永樂二十年追封景國公李讓見前 ...

Shizhen Wang, ‎Wang Yinglong, 1590

曲沃縣(山西)志: 8卷

以子且議大.夭臘卸甜晉上軸.革都尉追封隴岔日日:刊米驟林.集賢戈.學士以十壬劇贈; . .忠功臣大中.弋慶;推廣德翰林承 dm 上程國追封爾國公詭忠憲. .路總管輕車都尉追封隴務都監口子天鱗追封 ...

侯長熺, 1797

萬曆野獲編:

其長子祐棨為淮王,而以見濂追封淮安王,其妃王氏為王妃。時冊稱安王,為祐棨伯父,故其常祭祀號安王稱王伯,清江王稱王考。其所居宮,王氏仍世子府內,而本生母趙氏,入居永壽宮。輔導官謂非宜,言於王,上奏其生在安王卒後,未嘗為嗣,欲加重私親。事下禮 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «追封»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 追封 is used in the context of the following news items.

名采- 追封基佬

替占士甸拍下經典照片的Dennis Stock是否有同性戀前科不得而知，但萬人迷是暗基或雙性戀者的傳聞則早成粉絲普通常識，《阿飛正傳》導演尼哥拉斯雷在訪問實牙實 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

兩岸國際- 子將獲追封烈士「英雄比不上一條命」 殉職消防父：天津，我 …

爆炸後第八天，天津市長黃興國昨首次露面發佈會，他承認對此次事故負有不可推卸的責任，向遇難者表示深切哀悼，並稱所有犧牲消防員將獲追封烈士，事發地建公園 ... «香港蘋果日報, Aug 15»

殉职消防公安将追封革命烈士

核心提示：今次大爆炸的失蹤人数增加了8人，至今有65人失蹤，而天津市委宣传部副部长龚建生指出事故暂已造成114人遇难，其中101人已确认身份，当中超过50名 ... «星球网, Aug 15»

天津爆炸：殉職編外消防員將獲追封烈士

事故同時揭發天津港部分消防員並非公務員，只屬編外專職，引發關注。今日首次有官方表示，編外消防員確認殉職後，將給予正式消防員同樣待遇，並追封為烈士。 «on.cc東網, Aug 15»

乌克兰士兵酒驾装甲车撞死路人半年后变身英雄受奖(图)

今年年初，醉酒驾驶重型装甲车撞死多名行人的士兵，不但没有受到法律的制裁，竟然摇身一变成了英雄，被乌克兰军方追封奖章，还被封官加爵。对于民众的质疑，军 ... «凤凰网, Aug 15»

衛生局長殉國獲追封烈士

70年來，29軍將士在盧溝橋與日寇英勇作戰的故事廣為流傳，但為國捐軀的原北平市衛生局局長謝振平卻鮮有人知。謝振平的孫女謝詠才告訴記者，她的祖父謝振平為 ... «香港文匯報, Jul 15»

罗马教皇追封被暗杀的萨尔瓦多主教

数十万信徒星期六聚集在萨尔瓦多首都，一同见证了已故大主教奥斯卡·罗梅罗的宣福礼。罗马天主教教皇的追封让这位被暗杀的牧师距离天主教的圣徒封号只差一步。 «美国之音, May 15»

澳图文巴青年舍己为人获追封英勇勋章

黄金海岸一名男士特金顿（Alan Turkington）也因其为救人而丧命的事迹而受追封英勇勋章。2011年，特金顿在Mudgeeraba的一条行人道上行走时目睹了一场车祸。 «大纪元, Mar 15»

清代的铁帽子王其实不“铁”

清代宗室封爵按等级可以分为亲王、郡王、贝勒、贝子、镇国公、辅国公等14级， ... 硕成亲王（后坐事降为贝勒，崇德四年去世，追封克勤郡王），阿济格为多罗武英郡王， ... «人民网, Mar 15»

原标题：陈元光曾任漳州首任刺史乾隆追封其“开漳圣王”

陈元光战死后，其子孙及部将继续经营漳州，泉潮间由“几疑非人所居”，成为“扼闽粤之吭，开千百世衣冠文物”的八闽名邦之一。陈元光开漳功绩得到后世认可，乾隆追封 ... «人民网, Feb 15»