Meaning of "捉班做势" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 捉班做势 IN CHINESE

捉	班	做	势
zhuō	bān	zuò	shì

WHAT DOES 捉班做势 MEAN IN CHINESE?

Definition of 捉班做势 in the Chinese dictionary

Catch classes to put potential shelves, posed for potential.

捉班做势 摆架子，装腔作势。

TRANSLATION OF 捉班做势

Find out the translation of 捉班做势 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 捉班做势 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «捉班做势» in Chinese.

• Chinese: 捉班做势
• Translator Chinese - Spanish: Las clases no captura potencial
• Translator Chinese - English: Classes do catch potential
• Translator Chinese - Hindi: शैक्षणिक संभावित पकड़ने करना
• Translator Chinese - Arabic: فصول لا يصاب إمكانات
• Translator Chinese - Russian: Классы же поймать потенциал
• Translator Chinese - Portuguese: Classes do potencial de captura
• Translator Chinese - Bengali: ক্লাস সম্ভাব্য ধরতে না
• Translator Chinese - French: Classes ne capture potentielle
• Translator Chinese - Malay: Kelas yang menangkap potensi
• Translator Chinese - German: Klassen fangen Potenzial
• Translator Chinese - Japanese: クラスは、可能性をキャッチします
• Translator Chinese - Korean: 수업은 잠재력을 잡을 않는다
• Translator Chinese - Javanese: Kelas aja nyekel potensial
• Translator Chinese - Vietnamese: Lớp học làm bắt tiềm năng
• Translator Chinese - Tamil: வர்க்கம் ப
• Translator Chinese - Marathi: वर्ग संभाव्य पकडू नका
• Translator Chinese - Turkish: Sınıflar potansiyelini yakalamak do
• Translator Chinese - Italian: Le lezioni si catturano potenziale
• Translator Chinese - Polish: Zajęcia mają potencjał złapać
• Translator Chinese - Ukrainian: Класи ж зловити потенціал
• Translator Chinese - Romanian: Clasele prind potențial
• Translator Chinese - Greek: Μαθήματα πιάνουν δυναμικό
• Translator Chinese - Afrikaans: Klasse vang potensiaal
• Translator Chinese - Swedish: Klasser fastnar potential
• Translator Chinese - Norwegian: Klasser fanger potensial

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «捉班做势»

Discover the use of 捉班做势 in the following bibliographical selection. Books relating to 捉班做势 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

萬一不肯時,做妹子自會勸他。只是尋得主顧來,你卻莫要捉班做勢。」九媽道:「一言既出,並無他說!」九媽送至門首。劉四媽叫聲聒噪,上轎去了。這才是:數黑論黃雌陸賈,說長話短女隨何;若還都像虔婆口,尺水能興萬丈波。劉四媽回到家中,與美娘說道:「我對 ...

抱甕老人, 2015

醒世恆言:

前日在齊太尉家,昨日在黃翰林家,今日又不知在哪家去了。」劉四媽道:「有了你老人家做主,按定了坐盤星,也不容侄女不肯。萬一不肯時,做妹子自會勸他。只是尋得主顧來,你卻莫要捉班做勢。」九媽道:「一言既出,並無他說。」九媽送至門首。劉四媽叫聲噪, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 145 页

(張生)都是紅娘這丫頭不好。(紅娘)啐!與我什麼相干?都是小姐不好。(鶯鶯)唗!賤人胡說!張生。(紅娘)答應。(張生)有。(紅娘)響些! (張生)有!《綴白裘》版安排鶯鶯的詰問分三次道出,每問一句紅娘丫頭就重複一句,給紅娘捉班做勢的戲做。從張生的立場來說, ...

黃婉儀, 2010

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

前日在齐太尉家,昨日在黄翰林家,今日又不知在那家去了。”刘四妈道:“有了你老人家做主,按定了坐盘星,也不容侄女不肯。万一不肯时,做妹子自会劝他。只是寻得主顾来,你却莫要捉班做势。”九妈道:“一言既出,并无他说。”九妈送至门首。刘四妈叫声“咶噪”, ...

冯梦龙, 2015

元明清短篇小说选 - 第 128 页

薛洪绩, ‎李伟实, 1981

汉语成语分类词典 - 第 439 页

势,姿态。故意装出一种腔调,装出一种姿态。形容故意做作。【担班做势】力化七 30 206 5 ^捉:持。摆架子、装腔作势。《醒世恒言,卖油郎独占花膨, "只是寻得主 21 献媚【八面玲珑】 1351 | 09 1609 玲珑 顾来,你却莫要捉班傲势。" 叶以正装捉 439 23 ^虚假.

叶子雄, 1987

三言 - 第 3 卷 - 第 66 页

刘四妈道: "做小娘的略有些身分,都则如此。"王九妈道: "我如今与你商议 ... 刘四妈呵呵大笑道: "做妹子的此来,正为与侄女做媒,你要许多银子便肯放他出门? "九妈道: "妹子,你是明理 ... 九妈送至 是寻得主顾来,你却莫要捉班做势。"九妈道: "一言既出, ~ 66 ...

馮夢龍, ‎华斋, 1994

成語典 - 第 81 页

第十四^「^ 11 『後來我媽拿定主^聽他^水來淹就淹死 I 』」【拿東^ 3 】謂取此補彼之不; ^【拿班做勢】猶拿腔做勢。見「拿腔傲勢」^【拿腔做勢】裝模做氟擺架么拿亦 【 1 搭背】狎昵親近 181 ^韶第 說得仏拿賊要 I !捉姦要 1 若果小捉姦見第十一^「俗語【拿賊要^ ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

冷眼觀:

約莫停了一小時,他上來請老太太拈了香,故意的踏罡、步鬥、上表章、焚符□,拿班做勢的忙碌了一大陣。後來忽然說『到了』,便扶著乩筆,先在沙盤裡畫了幾個大圈子,又寫了四句落壇詩是:誤學長門賣賦才,(《明皇實錄》載梅妃仿司馬相如長門體作《樓東賦》, ...

王浚卿, ‎八寶王郎, ‎王濬卿, 2015

醋葫蘆:

見你去遞息訟,一發拿班做勢,與他怎地開交?不若說出實情,大家吃打罷。」成珪道:「阿弟,說那裡話來!這雖是我那老咬蛆不是,我若說出情繇,不惟損卻他的面皮,就是我面上也不好看。倘是要罰些錢糧,也說不得;若再要打,其實難熬。」周智道:「阿兄上又怕官, ...

朔雪寒, 2015