Download the app
educalingo
Search

Meaning of "捉搦歌" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 捉搦歌 IN CHINESE

zhuōnuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 捉搦歌 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «捉搦歌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 捉搦歌 in the Chinese dictionary

Catch the song South song beam one of the songs. 捉搦歌 南朝梁横吹曲名之一。

Click to see the original definition of «捉搦歌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 捉搦歌

生替死
事人
鼠拿猫
影捕风
贼见赃
贼捉赃
贼捉脏
捉搦
驿
衿见肘
衿露肘
衿肘见
箪食

CHINESE WORDS THAT END LIKE 捉搦歌

八路军军
巴渝
并州
懊侬
懊恼
白苎
百年
碧玉
采茶
采菱
闭门酣

Synonyms and antonyms of 捉搦歌 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «捉搦歌» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 捉搦歌

Find out the translation of 捉搦歌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 捉搦歌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «捉搦歌» in Chinese.

Chinese

捉搦歌
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Canción provocan Catch
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Catch provoke song
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पकड़ो भड़काने गीत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الصيد استفزاز أغنية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Поймайте провоцируют песня
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Captura canção provoke
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ক্যাচ ধরে গান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Catch provoquer chanson
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Catch mengambil memegang lagu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Fang provozieren Song
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

曲を引き起こすキャッチ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

캐치 제의에 민감한 노래
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nyekel njupuk ditahan song
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Catch hát Provoke
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கேட்ச் முகங் பாடல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

गीत गा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yakalama almak tutma şarkı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cattura canzone provocano
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Piosenka Provoke Złap
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Піймайте провокують пісня
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Prinde cântec provoca
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αιχμαλωτίστε τραγούδι προκαλούν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Vang lok lied
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Fångst provocera sång
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Catch provosere sang
5 millions of speakers

Trends of use of 捉搦歌

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «捉搦歌»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «捉搦歌» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 捉搦歌

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «捉搦歌»

Discover the use of 捉搦歌 in the following bibliographical selection. Books relating to 捉搦歌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
北朝民歌 - 第 65 页
譚潤生. 時熟,不知飴阿誰」相似。^〈捉搦歌〉〈捉搦歌〉四首,《古今樂錄》謂,胡吹舊曲有〈捉搦歌〉,可知此歌出自虏中。〈捉搦歌〉中的「捉搦」,猶言捉拿,當是一種男女相互捉拿的遊戲。詩的內容均敘北地兒女情事。其形式凡七言四句、押韻,有類唐人七絕。
譚潤生, 1997
2
中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 189 页
捉搦歌》是我国北方十六国时代〈 303 — 439 年)少数民族一组情歌。宋人郭茂倩《乐府诗集》卷二十五《横吹曲辞,梁鼓角横吹曲序》引陈代和尚智匠《古今乐籴》说此歌是当时乐府中的"胡吹旧曲" "旧曲"本有十四曲, "三曲有歌.十一曲亡" ,《捉搦歌》是"三曲有 ...
吕美生, 1990
3
Yue fu shi shi - 第 395 页
这二首可能是一组歌。前首写了一个寂然独坐、思念情郎的女子形象;后首则表现出其真挚心思的情致。 0 13 〉《捉搦歌》《捉搦歌》中的"捉搦" ,犹言捉拿,此当谓男女捉搦相戏。所以《捉搦歌》四首,皆叙儿女情事。如其二:谁家女子能行步,反著裤禅后裙露,夭生 ...
Shengzhi Yang, 1985
4
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 1564 页
>(选一首)北朝乐府民軟华阴山头百丈井,下有流水彻骨冷。可怜女子能照影,不见其余见斜领。《捉攝歌》是北朝民歌,《乐府诗集》归入《梁鼓角桷吹曲辞》类. "捉搦"的"搦" ,是握住的意思;《捉搦欧》可能是男女捉搦调情相戏时的欹唱.现存四首,都是七言四 ...
吴小如, 1992
5
Dunhuang cong kan chu ji - 第 98 页
朱起鳳按: "今公文中有捉拏字,古云捉搦,搦亦捉也。《北齊書》庫狄(摩狄士文)傅: '捕搦捶楚。,亦卽捉搦; ^意。"粱鼓角横吹曲有捉搦歌,未詳命名之意。\宋人洪邁《夷堅乙志》卷十四,全師穢跡條: "俄爲人擒搦以行。"把覇用手拿。韓朋賦: "乃見韓朋判草飼馬, ...
黃永武, 1985
6
中國通史綱要 - 第 221 页
這時的民歌,因爲政治上的南北對立,也表現出兩種截然不同的情調:南方樂府是艷麗纏綿,北方樂府則樸素亢爽。收在僕府詩集》裡,屬於北方民歌的有傑鼓角橫吹曲〉,其中以〈折楊柳枝〉、〈捉搦歌〉、〈折楊柳枝歌〉等最著名;屬於南方民歌的有〈吳歌〉、 0 曲〉、 ...
江增慶, 2005
7
咏华山诗选 - 第 125 页
7 1 捉搦歌:属古乐府歌曲。乐府,本是官府名称,汉武帝时开始设立的。《汉书,礼乐志》记载,汉时立乐府,采诗夜诵,有赵、代、秦楚之讴。以李延年为协律都尉,略论律吕,以合八音之调,作十九章之歌。后来乐府中那些协律的诗歌,称为乐府。最早在汉明帝永平 ...
Zhengmin Chi, ‎郗政民, 1982
8
中國文學講話 - 第 5 卷
中華文化復興運動推行委員會, China (Republic : 1949- ). 國家文藝基金管理委員會 北朝民歌四七三衣;將梂禪反過來穿,後面的裙子自然就露出來了。「天生男女共一處,願得兩個成翁嫗」,卽是希捉搦是捉拿的意思。這首「捉搦歌」大槪是北朝男子捉弄女子 ...
中華文化復興運動推行委員會, ‎China (Republic : 1949- ). 國家文藝基金管理委員會, 1982
9
樂府詩述論 - 第 521 页
(三)七言体,有《巨鹿公主歌辞》、《地驱乐歌》、《雀劳利歌辞》、《捉搦歌》等。其中除《搦歌》为每首七言四句外,其余三曲都是每首七言二句。汉魏晋乐府中,七言体也有少量篇章,如曹丕《燕歌行》、晋《白&歌》等,但未见七言二句之例。在汉代的杂歌谣辞中, ...
王运熙, 2006
10
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 253 页
(梁《橫吹曲辭 A 捉搦歌》)上面語境中的量詞如果不出現的話,那麼每個短語的韻律節律便會詰曲聱牙而無法卒讀。比較: (22). a.. *〔百〔金錢〕〕,*〔千〔金錢〕〕. . b.. *〔一〔負矢〕〕,群獸皆走 22 注意(19a)中的“鼓”不是作為一个獨立音步而出現的,它與“不”組成 ...
裘鍚圭 等, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 捉搦歌 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhuo-nuo-ge>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on