Download the app
educalingo
Search

Meaning of "懊恼歌" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 懊恼歌 IN CHINESE

àonǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 懊恼歌 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «懊恼歌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 懊恼歌 in the Chinese dictionary

Annoyed songs see "Annoying song." 懊恼歌 见"懊歌"。

Click to see the original definition of «懊恼歌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 懊恼歌

怀
悔莫及
悔无及
懊恼
懊恼
懊恼泽家

CHINESE WORDS THAT END LIKE 懊恼歌

八路军军
巴渝
并州
懊侬
白苎
百年
碧玉
采茶
采菱
长短
闭门酣

Synonyms and antonyms of 懊恼歌 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «懊恼歌» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 懊恼歌

Find out the translation of 懊恼歌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 懊恼歌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «懊恼歌» in Chinese.

Chinese

懊恼歌
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

molesto canción
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Annoyed song
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नाराज गीत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أغنية إزعاج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Раздраженный песня
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

música irritado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিরক্তিকর গান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

agacé chanson
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kecewa Song
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

verärgert Song
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

イライラ歌
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

짜증 노래
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

upset song
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bài hát khó chịu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பாடல் வருத்தம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नाराज गीत
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Şarkı üzgün
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

canzone infastidito
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zirytowany piosenka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

роздратований пісня
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

cântec enervat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ενοχλημένοι τραγούδι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vererg lied
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

irriterad sång
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

irritert sang
5 millions of speakers

Trends of use of 懊恼歌

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «懊恼歌»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «懊恼歌» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 懊恼歌

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «懊恼歌»

Discover the use of 懊恼歌 in the following bibliographical selection. Books relating to 懊恼歌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
乐府诗史 - 第 257 页
式,大概就是《懊恼歌》的原始形式。和这首歌非常相近的,在《华山畿》中还有。如《华山畿》其六, ,懊恼不堪止,上床解要绳,自经屏风里。我怀疑,这首歌应属《燠恼歌》,因被《华山畿》用,所以《古今乐录》说,《华山畿》是《懊恼》一曲的"变曲"。这就证明,《懊恼歌》 ...
杨生枝, 1985
2
魏晋南北朝骈文史论
显然,这一时节萧赜更多的当是处心谋虑如何夺得天下,自当言其兵革苦辛,然而其所追忆的却是昔日艳遇,并一再要求配歌入乐,这是因为萧赜和宝月的歌辞都 ... 可能只是一记政治谶语,即《懊恼歌》,却一变为《懊侬歌》,歌曲与“侬”紧密相连,成了地道的情歌。
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中国音乐文献学 - 第 223 页
阳之歌》、《瓤子》、《玄云》、《步云》,古乐府有《歌行》、《艳歌行》、《长歌行》、《短歌行》、《朝歌行》、《怨歌行》、《前缓声歌行》、《后 ... 王歌》、《四时歌》、《子夜歌》、《上声歌》、《白红歌》、《襄阳白铜鞋歌》、《前溪歌》、《叹闻歌》、《团扇歌》、《丁督护歌》、《懊恼歌》。
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
4
当代学者自选文库: 王运熙卷 - 第 214 页
其中三首均以"欲知长乐佳"起句。一首末句云, "欢念长乐佳" ;另一首末句云, "长乐戏汀洲" ;第三首末句云, "长莫(当作"乐" )过时许"。"长乐佳"三字当是《长乐佳》曲的和声。 6 ,《懊侬歌》一名《懊恼歌》。现存十四首。末首起句云, "懊恼奈何许" ,颇疑此句与和送 ...
王运熙, 1998
5
樂府詩述論 - 第 109 页
(五)《长乐佳》现存七首。其中三首均以"欲知长乐佳"起句。一首末句云, "欢念长乐佳" ;另一首末句云, "长乐戏汀洲〜第三首末句云, "长莫(当作"乐" ; )过时许"。"长乐佳"三字当是《长乐佳》曲的和声。(六)《懊侬歌》一名《懊恼歌》。现存十四首。末首起句云, "懊恼 ...
王运熙, 2006
6
羅根澤古典文學論文集 - 第 18 页
1 —卽使眞有這個故搴,除第一首歌之後,所以我疑心《華山畿》是《懊儂》的變歌。命名《華山畿》的緣故,是因爲第一首的發端有「華作「馍」,說「懊」一作「惱/可見《懊儂歌》亦名《懊惱歌》,、〈樂府詩集》的排列次序,大半! : . .變歌於本錄、〈懊儂歌》,引《宋書,五行志》 ...
羅根澤, 1985
7
許姬传七十年见闻录
許姬传 戊戌变法侧记不愿做遗老谱写懊恼畎五七独往独来。那做《桃花扇》传奇的云亭山人,不是词场才子么? ... 今古作生涯。三百二十八万载,几句街谈讲到家。在下姓甚名谁,家住那仅老加的开场白,是归庄的口吻:《懊恼歌》又名《万古愁曲》^生、丑均可唱, ...
許姬传, 1985
8
魏晋南北朝文学史/聂石樵中国文学史系列 - 第 281 页
《華山畿》凡二十五首,其第六首之首句爲"懊惱不堪止" ,第八首之首句爲"將懊惱" ,第五首之全篇爲"未敢便相許,夜聞儂家論,不持儂與汝" ,與《懊惱歌》最後一首相同,只是第一句,《懊惱歌》作"懊惱奈何許" ,與此不同。足證《古今樂録》謂其爲《懊惱歌》之變曲爲 ...
聂石樵, 2007
9
逸園叢錄 - 第 100 页
《乐府诗集》卷八二收有元结的《钦乃曲》,《刘蜕文集》中有《湖中钦? 1 歌》,《唐诗记事》卷四十六引刘言史《潇湘游》,也有"闲歌暖迺深峡里"的诗句。按"钦^ , ,与"嗳迺" ,皆为"钦乃"之声转,它们都是船歌中的帮腔。又,吴歌有《懊侬歌》或《懊恼歌》。"懊侬"、"燠恼"者, ...
李壮鹰, 2005
10
六朝樂府與民歌 - 第 83 页
王運熙 汀濬儲皺,溪俯溝溪共著錢六首,前五首咪拭啼作,夫一首梁武內人王金珠作。在一併錄在下面現九仿丁甘建心考石崇作懊惱歌,由上三證,大致可無疑護。但懊惱曲的普遍流行,卻在隆安以後。珠濬伍府鴻說: f 厝按啼惟悽中,民忽作懊惱歌。其曲中有「 ...
王運熙, 1957

REFERENCE
« EDUCALINGO. 懊恼歌 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ao-nao-ge>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on