Download the app
educalingo
Search

Meaning of "总铺" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 总铺 IN CHINESE

zǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 总铺 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «总铺» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 总铺 in the Chinese dictionary

The shop is the military patrol shop. In the capital city of Song Dynasty Square nearly two hundred paces set up a military patrol shop to three or five soldiers pawn shop; night, patrols local thieves fireworks. See Song Wu from animal husbandry, "Meng Liang recorded. Anti-corner Patrol. " 总铺 即军巡铺。宋代都城中官府坊巷近二百步设军巡铺一所,以兵卒三五人为一铺;夜晚,巡警地方盗贼烟火。见宋吴自牧《梦粱录.防隅巡警》。

Click to see the original definition of «总铺» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 总铺


城铺
cheng pu
常卖铺
chang mai pu
床铺
chuang pu
成衣铺
cheng yi pu
打地铺
da de pu
打铺
da pu
拨铺
bo pu
搬铺
ban pu
摆铺
bai pu
本铺
ben pu
材铺
cai pu
板铺
ban pu
查铺
cha pu
白铺
bai pu
茶铺
cha pu
衬铺
chen pu
裁缝铺
cai feng pu
诞铺
dan pu
边铺
bian pu
阿铺
a pu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 总铺

领事
路线
明观

CHINESE WORDS THAT END LIKE 总铺

二荤
剪截
寄附
弓子
急递
骨董
高当

Synonyms and antonyms of 总铺 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «总铺» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 总铺

Find out the translation of 总铺 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 总铺 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «总铺» in Chinese.

Chinese

总铺
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

tienda de total
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Total shop
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कुल दुकान
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مجموع متجر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Всего магазин
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

total de loja
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মোট দোকান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

boutique total
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jumlah kedai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gesamt -Shop
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

トータルショップ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

총 가게
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Total toko
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tổng số cửa hàng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மொத்த கடை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

एकूण दुकान
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Toplam mağaza
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

negozio totale
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Razem sklep
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

всього магазин
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

total magazin
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σύνολο κατάστημα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

totale shop
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

totalt butik
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Total butikk
5 millions of speakers

Trends of use of 总铺

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «总铺»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «总铺» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 总铺

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «总铺»

Discover the use of 总铺 in the following bibliographical selection. Books relating to 总铺 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
總鋪師大辦桌: - 第 34 页
三里辦桌文化俗稱的「辦桌」,是指主人家在傳統的婚、喪、喜、慶中,僱用外燈者到家裡掌廚,準備酒菜宴客。因辦桌文化的淵源與福建移民息息相關,所以傳統的辦桌菜餅多以福建菜為基礎。而主人家所委託的主廚,就稱為「總鋪師」,負責規劃宴會的菜餅、 ...
黃惠鈴, 2013
2
國片出頭天!: - 第 38 页
文⊙鄭少凡跨越國片兩個世代導演陳玉勳比喻,《總舖師》講的是「拍電影」這件事。若把拍電影比喻成「辦桌」的話,那麼陳玉勳就是用《總舖師》辦一桌二億的料理......導演陳玉勳曾比喻,《總舖師》講的是「拍電影」。圖為《總舖師》劇照。牽猴子整合行銷公司 ...
看雜誌, 2013
3
明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
外面道:「你家老七犯了賭博,坐在總鋪里,快著人去打點,還未見官哩。」秋鴻道:「甚麼人拿的?」外面道:「不知道,我是地坊來送信的。」秋鴻道:「難為你,就有人來。」外面道:「速些要緊。」說著去了。秋鴻回來到黃氏房中說知,黃氏慌忙起來,叫丫頭開了前門,央人 ...
胡三元, 2015
4
明珠緣:
外面道:「你家老七犯了賭博,坐在總鋪裡,快著人去打點,還未見官哩。」秋鴻道:「甚麼人拿的?」外面道:「不知道,我是地坊來送信的。」秋鴻道:「難為你,就有人來。」外面道:「速些要緊。」說著去了。秋鴻回來到黃氏房中說知,黃氏慌忙起來,叫丫頭開了前門,央人 ...
朔雪寒, 2014
5
檮杌閑評:
外面道:「你家老七犯了賭博,坐在總鋪裏,快著人去打點,還未見官哩。」秋鴻道:「甚麼人拿的?」外面道:「不知道,我是地坊來送信的。」秋鴻道:「難為你,就有人來。」外面道:「速些要緊。」說著去了。秋鴻回來到黃氏房中說知,黃氏慌忙起來,叫丫頭開了前門,央人 ...
李清, ‎朔雪寒, 2014
6
鹰潭市志 - 第 2 卷 - 第 963 页
西路出县城西门,过潭湾,渡经金沙铺(今金沙乡)、长石铺(今志光乡)、高石铺(今鸿塘乡〕、三铺, 30 里传至安仁县(今余江)果山铺。南路分 ... 出四门,有蓝桥总铺、东总铺、石港铺、界山铺、南总铺、高岭铺、腰铺、西总铺、北总铺、冈山铺(新添铺)。安仁各铺在 ...
胡宪, ‎李振雨, ‎傅乃吉, 2003
7
上饶地区志 - 第 1 卷 - 第 888 页
时有驿夫 28 名、驿马 4 匹。清同治十一年(化了 2 )版《广信府志》载,当时府前设总铺,东路通玉山界,有十里、灵溪、坎石、娄村、沙溪 5 铺,各设铺兵 3 名;西路通兴安(今横峰)界,有诸溪、冷水、方家、通都 4 铺,各设铺兵 3 名;东南通广丰界,有黄村、中团 2 铺, ...
谭承志, ‎严桭洲, 1997
8
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 88 页
P~T 0567 總鋪師、掌庖師【掌剖師】把「廚師」寫做「總舖師tsóng-phò-sai(ㄗㄛㄥ2-ㄆㄛ3-ㄙㄞ 1)」,乃常見之事,甚至還有寫做「刀子to-tsí(ㄉㄛ1-ㄐㄧ2)」的,真是嚇人,把「子」字當敬稱詞,用以尊稱善使刀者,有理趣,終究還是險僻了些。稱廚師為「刀子」,不如寫 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
9
(欽定)古今圖書集成 - 第 241-250 卷
蔣廷錫. T.L. JT7 方 - / Orionfal Library 1 - • - K95 1334 與黨綱職方興第八百八卷池州府部彙考四池州府遞者「禮州府兵制署--「石橋鋪士量至右補十量至仙舖達實地界其計五十量 _ 棗流縣 _ - - - - - - - - - - -、總鋪在縣治有今遺門外只二路 _ 棗路鳥鋪士量 ...
蔣廷錫, 1884
10
萍乡邮电志 - 第 9 页
第二节递铺明,萍乡始裁驿设铺。据明正德年间《袁州府志》记载: "萍乡设县前总铺,辖 15 铺。邑东抵宜春界设:十里铺、云居铺、高坑铺、路行铺、芦溪铺、新路铺、甘田铺、白沙铺、分界铺。邑西抵湖南矗陵界设:青山铺、乌石铺、湘东铺、长春铺、油塘铺、插 ...
家良段, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «总铺»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 总铺 is used in the context of the following news items.
1
台湾办桌文化总铺师到澳洲昆士兰
百家千味餐厅主厨黄俊贤:〝婚丧喜庆,或者是节日,或者是新居落成,或者是生小孩满月的时候,我们都会庆祝这样的一个活动,都会邀请我们总铺师,来到我们的 ... «NTDTV, Sep 15»
2
《印度总铺师》爆笑看厨师兄弟解危机
【大纪元2014年08月22日讯】近年来几乎每年都有一部话题印度作品受到观众瞩目,继《三个傻瓜》、《救救菜英文》后,今年又有《印度总铺师》(Jadoo)这部印度喜剧片 ... «大纪元, Aug 14»
3
总铺师加持谈情说爱树成景点
【大纪元8月23日报导】(中央社记者杨思瑞台南23日电)在台南取景拍摄的国片“总铺师”,片中许多经典桥段场景至今仍为游客喜爱造访之处,运河旁的“谈情说爱树”最 ... «大纪元, Aug 14»
4
四炆四炒竞技总铺师大PK
【大纪元2014年07月31日讯】(大纪元记者陈文敏台湾苗栗报导)苗栗客家美食四炆四炒竞技-《总铺师》大PK,31日在苗栗市玉清宫文化长廊热闹登场,来自苗栗各乡镇 ... «大纪元, Jul 14»
5
总铺师陈俊明劳动部传技艺
劳动部“明师高徒计划”邀请总铺师加入,屏东里港乡陈俊明成为劳动部的总铺师“明师”,陈俊明希望传承最具台湾味的办桌文化,欢迎年轻人来学艺。 (高屏澎东就业 ... «大纪元, Jul 14»
6
总铺师》柏林放映无文化隔阂从头笑到尾
去年暑假卖翻全台湾的《总铺师》于12日凌晨在第64届柏林影展的美食单元作特别放映。全场观众毫无文化隔阂地从头笑到尾,部分段落的反应甚至竟比台湾更热烈。 «网易, Feb 14»
7
卖座电影'总铺师'除夕播出收视7.56冠全台
【新唐人2014年2月5日讯】(新唐人娱乐组报导)台湾卖座电影'总铺师'在有线收视7.56破国片收视纪录!挟着三亿票房,叫好又叫座的'总铺师',除夕夜一播出不仅勇冠全 ... «NTDTV, Feb 14»
8
林美秀夏于乔签名会跳《金骂没ㄤ》
【大纪元2014年01月20日讯】(大纪元记者郑宜芬台湾台北报导)台湾电影《总铺师》(注1)导演陈玉勋、监制李烈、叶如芬昨(19)日率领林美秀、夏于乔出席DVD开卖,与 ... «大纪元, Jan 14»
9
议员扮总铺师掌厨陪独居长辈围炉
竹山国小校长邹庚辛(左1)、前山国小校长刘仲芳(左2)、竹山国中校长李志庆(右1)及延平国小校长陈荣昌(右2)将学童所捐的零用钱转交华山创世基金会竹山站。 «大纪元, Dec 13»
10
日古董车队环台感恩高市总铺师办桌招待
陈菊说,高雄冬日温暖宜人与日本景色有所不同,非常适合观光旅游,市府也特别安排内门宋江阵表演和总铺师办桌,欢迎日本朋友的到访,体验高雄在地文化,感受 ... «大纪元, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 总铺 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zong-pu-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on