Download the app
educalingo
Search

Meaning of "罪责" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 罪责 IN CHINESE

zuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 罪责 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «罪责» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Guilt

罪責

In the civil law of criminal law, its meaning is broadly divided. The generalized guilt, referring to the principle of guilt (German: Schuldprizip), includes three connotations: the principle of personal responsibility, the principle of fault liability (German: Verschuldensprinzip), the principle of the same punishment. ... 罪責在大陸法系刑法學中,其意義有廣狹之分。 廣義的罪責,指的是罪責原則(德语:Schuldprizip),包括了三個內涵:個人責任原則、過錯責任原則(德语:Verschuldensprinzip)、罪刑相當原則。...

Definition of 罪责 in the Chinese dictionary

Guilt 1. Punishment. 2. Crimes of responsibility. 罪责 1.罪罚。 2.罪行的责任。
Click to see the original definition of «罪责» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 罪责


不让之责
bu rang zhi ze
偿责
chang ze
出责
chu ze
备责
bei ze
惩责
cheng ze
按责
an ze
斥责
chi ze
朝督暮责
chao du mu ze
案责
an ze
榜责
bang ze
称责
cheng ze
窜责
cuan ze
簿责
bu ze
薄责
bao ze
贬责
bian ze
逼责
bi ze
闭合自责
bi he zi ze
闭阁自责
bi ge zi ze
鞭责
bian ze
驳责
bo ze

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 罪责

业深重
应万死
有应得
有攸归
与罚
罪责难逃

CHINESE WORDS THAT END LIKE 罪责

反躬自
各尽其
悔过自
敷衍塞
横加指

Synonyms and antonyms of 罪责 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «罪责» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 罪责

Find out the translation of 罪责 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 罪责 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «罪责» in Chinese.

Chinese

罪责
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

culpa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Guilt
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अपराध
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الشعور بالذنب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

вина
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

culpa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দোষ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

culpabilité
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Rasa bersalah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schuld
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sirno
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cảm giác tội lỗi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கில்ட்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दोषी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

suçluluk
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

colpa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wina
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вина
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

vinovăție
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ενοχή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

skuld
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

skuld
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Guilt
5 millions of speakers

Trends of use of 罪责

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «罪责»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «罪责» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «罪责» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «罪责» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «罪责» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 罪责

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «罪责»

Discover the use of 罪责 in the following bibliographical selection. Books relating to 罪责 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
战争罪责: 一个日本学者关于侵华士兵的社会调查
本书以批判的眼光,对众多参加过侵华战争的原日军官兵进行了社会调查和精神分析。书中列举了9名典型的原侵华官兵,包括曾经活体解剖中国人的军医、组织大规模抓劳工的军官等。
野田正彰, 2000
2
南京大屠杀与日本战争罪责: 高兴祖文集
本书是作者在南京大屠杀事件这一专题领域所做的贡献,收录了《“南京大屠杀”的史实不容抹煞——评田中正明的九点质疑》、《关于研究“南京大屠杀”事件的历史资料》、《侵 ...
高兴祖, 2005
3
“东突”恐怖势力难脱罪责
本书介绍了“东突”问题的产生和由来、历史渊源、“东突”恐怖势力的主要恐怖活动、“东突”恐怖势力与国外恐怖势力的密切联系以及“东突”恐怖势力的本质等。
国务院新闻办公室, 2002
4
战爭与罪责 - 第 302 页
野田正彰. 般化为"战争就是这样的" ,那么可以说你就站在他们的旁边。并非一切国家的士兵都适应侵略战争的残酷。如何残酷,如何理解残酷一这也是因文化而异的。美国兵和苏联兵的战争神经症我对比地想起了对美国兵和前苏联兵的研究。有研究报告 ...
野田正彰, 2004
5
法研所歷屆經典試題解析(刑法、刑事訴訟法)(103~101年): 法研所
無阻卻違法事由和阻卻罪責事由, X 成立犯罪。(三) X 開車撞死 R 後逃逸之行為不成立刑法第 185 條之 4 之肇事逃逸罪。 1 .客觀構成要件具備。 2 .主觀構成要件不具備。( 1 )甲說。( 2 )乙說。 3 .基於上述說法, X 不罰。 4 .又一罪不二罰之情形, X 不成立 ...
高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014
6
《毛澤東之罪》:
回答就大有分歧,有人強調,“文革運動”與“文革時代”,是兩個不同的概念,不能把“文革”期間的壞事都歸咎於“文革”運動本身;而是否應該由“文革”運動的發動者、領導者毛澤東承擔主要罪責——用一句“文革”式的語言來說,毛澤東是不是破壞中國文化的罪魁 ...
劉新榮, ‎領袖出版社, 2014
7
罪責: 潜入捜査
小学校に不法投棄された使い捨て注射器で、子供がB型肝炎に感染した。廃棄物回収業者の責任を追及する教師の家族に、ヤクザの暴力が襲いかかる。長男は自動車事故に遭い、 ...
今野敏, 2009
8
罪責潜入捜査:
元マル暴刑事・佐伯涼が環境犯罪に立ち向かう、『潜入捜査』シリーズ第4弾。小学校に不法投棄された使い捨て注射器で、子供がB型肝炎に感染した。廃棄物回収業者の責任を追 ...
今野敏, 2012
9
罪と恐れ: 西欧における罪責意識の歴史/十三世紀から十八世紀
キ教文明圏に内在する「恐れ」の文化の解明
Jean Delumeau, 2004
10
104年國考大師教您看圖學會刑法總則: - 第 348 页
構成要件該當性:甲持制式手槍對A頭部開槍,具備殺人罪之構成要件故意,客觀上亦著手實施殺人行為,具備構成要件該當性。 2.違法性:甲不具備法規或超法規阻卻違法事由。 3.罪責:甲具備罪責能力。依題意,A則經送醫搶救後並無大礙,亦即死亡結果並未 ...
千華數位文化, ‎任穎, ‎[高普考/地方特考], 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «罪责»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 罪责 is used in the context of the following news items.
1
外媒直斥美欧应为难民危机承担罪责
他在说谎,因为他很清楚,叙利亚的社会毁灭并不是内政问题,而是帝国主义政府该直接承担的罪责。这些国家为了在世界地缘政治版图中占据更加有利的位置,毫不 ... «新华网, Sep 15»
2
新华社要求日本天皇为侵略战争罪责道歉日本向中方提出抗议
路透东京8月28日- 日本内阁官房长官菅义伟周五称,日本对中国提出抗议,因新华社呼吁日本明仁天皇为侵略战争罪责道歉。 菅义伟表示,新华社的评论对天皇“非常 ... «路透, Aug 15»
3
只有正视历史承认罪责才能走向和平
只有正视历史、承认罪责,才能走向和平。这是日本的必选题。 “忘记历史就意味着背叛,否认罪责就意味着重犯。”作为中方领导人,习近平主席曾一针见血地指出这个 ... «中国吉林, Aug 15»
4
郭伯雄落马掀动北戴河江泽民两大罪责恐难逃
... 今年北戴河前连出重拳,引起外界高度关注。有舆论分析称,拿下周、郭二人是习近平为在即将登场的北戴河会议准备的两张王牌,这意味着江泽民有两大罪责难逃。 «NTDTV, Jul 15»
5
加国律师:江罪责巨大应绳之以法
麦塔斯表示:〝证据是如此令人信服, 他的罪责如此之大,他应该被绳之以法,控告。〞 加拿大国会议员Wladyslaw Lizon表示:〝我坚信, 每一个参与迫害的人都将被 ... «NTDTV, Jun 15»
6
人民日报:日本否认侵略罪责是卑鄙和愚蠢的行为
清算战争罪责、真诚反思历史,考验着一个民族构建正确认知的能力。对于有历史罪责重负的国家而言,培育、提升这个能力,更是必修课。令人欣慰的是,德国最终向 ... «凤凰网, Jun 15»
7
针对法轮功信仰者大规模酷刑罪,江泽民必须承担罪责(2)
如《看清江泽民和中共针对法轮功的斗争运动》一文所述,当一个群体或个人被定为〝斗争〞的对像时,后果是可想而知的:中共将在法律之外对其进行迫害。目的是 ... «NTDTV, May 15»
8
针对法轮功信仰者大规模酷刑罪江泽民必须承担罪责(3)
共同犯罪集团责任已在国际习惯法(customary international law)中确立。在前南斯拉夫问题国际法庭上诉法庭的Tadic判决中,该庭分析了二战后国际法庭[37]、各个 ... «大纪元, May 15»
9
“裤裆藏雷”空惹一身辱史罪责
近日,网上热传一组名叫《一起打鬼子》的抗日剧的照片,剧中有多处大尺度镜头,而且台词也非常“内涵”,刘翔妻子葛天饰演的角色甚至还从裤裆中掏出了手榴弹。 «新浪网, May 15»
10
外国学者揭露日本右倾化称左翼罪责亦不可推卸
白井对“日本右倾化”表示出强烈的危机感,“我认为允许这种情况出现的左翼罪责更大。战后日本左翼只是在喊理想论的空口号,而没有拿出过应对现实的可行之策。 «环球网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 罪责 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zui-ze>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on