Significado de "আগমন" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE আগমন EN BENGALÍ

আগমন  [agamana]

QUÉ SIGNIFICA আগমন EN BENGALÍ

definición de আগমন en el diccionario bengalí

Llegada [āgamana] b. Vamos, ven y ven, ven. [C. A + √ gam + on]. Advance b. Sibapatti y la niña Himalaya Umar Pityalike canciones a la llegada; Antes del Durga Puja, la canción que se cantó con la llegada de Uma. ☐ Bin Llegadas [C. Llegada + bollo E (innecesario)].

আগমন [ āgamana ] বি. এসে উপস্হিত হওয়া, আসা। [সং. আ + √ গম্ + অন]। আগমনি বি. শিবপত্নী ও হিমালয়কন্যা উমার পিত্রালয়ে আগমনবিষয়ক গান; দুর্গাপূজার আগে উমার আগমন নিয়ে যে গান গাওয়া হয়। ☐ বিণ. আগমনসংক্রান্ত। [সং. আগমন + বাং. ই (ঈ অপ্রয়োজনীয়)]।

TRADUCCIÓN DE আগমন

Conoce la traducción de আগমন a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de আগমন presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 到达
• Traductor bengalí - español: llegadas
• Traductor bengalí - inglés: Arrivals
• Traductor bengalí - hindi: आगमन
• Traductor bengalí - árabe: الوصول
• Traductor bengalí - ruso: Прибытие
• Traductor bengalí - portugués: chegadas
• bengalí: আগমন
• Traductor bengalí - francés: arrivées
• Traductor bengalí - malayo: Tiba
• Traductor bengalí - alemán: Ankunft
• Traductor bengalí - japonés: 到着
• Traductor bengalí - coreano: 도착
• Traductor bengalí - javanés: bea
• Traductor bengalí - vietnamita: đến nơi
• Traductor bengalí - tamil: வரவுகள்
• Traductor bengalí - maratí: आवक
• Traductor bengalí - turco: Geliş
• Traductor bengalí - italiano: arrivi
• Traductor bengalí - polaco: przyloty
• Traductor bengalí - ucraniano: прибуття
• Traductor bengalí - rumano: sosiri
• Traductor bengalí - griego: αφίξεις
• Traductor bengalí - afrikáans: aankomelinge
• Traductor bengalí - sueco: ankomster
• Traductor bengalí - noruego: ankomster

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «আগমন»

Descubre el uso de আগমন en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con আগমন y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

অতি ভীষণ সেই সৈন্তসমুহকে আগমন করিতে দেবিয়া চণ্ডিকা জ্যাশব্দে পৃথিণ ও গগনের মধ্যদেশ পরিপুর্তি করিলেন । হে নৃপ ! অনন্তর দেবীর বাহন সিংহ অতীব মহানাদ করিল, অম্বিকাও স্বীয় ঘটাশব্দে সেই সিংহ ধ্ব-িকে দ্বিগুণিত করিলেন । ধমুগুর্ণ, সিংহ ও ঘন্টা শব্দে ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

আমি তোমাদের কাছে আল্লাহর রাসূলরূপে আগমন করেছি, আমার পূর্বে যে তাওরাত অবতীর্ণ হয়েছিল আমি তা সত্য বলে বিশ্বাস করি এবং আমার পর 'আহমদ' নামক যে একজন রাসূল আগমন করবেন আমি তার সুসংবাদ দিচ্ছি (আল কুরআন)। হাজার হাজার বছর ধরে অসংখ্য নবী রাসূলের মুখে ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা171

11- হাস্যার্ণন্ধ নাটকবিষয়বচ্য উন্নাসজনক, হাসেমংপাদ ক, সত্ম\বিষয়ক | Coming, 11- 8- WT?11. আগমন করণ, নিকটন্থ হওন, কাছে 1 নান, নিকটে আগমন, আগমন, আগতত্, র্গহুছ I Coming-in. 11- চ- অয়ো উহ্গত্তি, উণন্বত্, খাদ্রানা, মালপ্তআরি; লডে, অনুনয়, আজ্ঞাকারিত্ব, ...

Ram-Comul Sen, 1834

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

হী দল সমূহ আগমন কবির! ইসলাম গ্রহণ করিতে ল!গিলেন! দশম হিত্তল্লীতে বিদার হযদ্ৰ সময়রাসৃবে পাক ছালালাহু আলাইহি ওরাসালামের সাথে এক লাখেরও বেশী মুসলমান অংশ গ্রহণ করেন! যাহার!- এই হজে শরীক হন নাই, তাহাদের সংখ্যা আরে! কয়েক গুন বেশী হিল ! , হযরত ছিদ্বিদ্দে ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

যুদ্ধধ*র্ষ হইতে স্বগের শ্রেয়ন্ধর পথ আর কিছুই নাই I তোমরা যুন্ধে প্রপে পরিত্যাগ করিয়া অচিরক[লমধ্যে সেই সকল লোকে গমন কর I” সৃপগণ, দুর্ষেগধনের এই ব কো শ্রবণ-পূরক্লিক তাহা মনো করিরা পুনরায় অতেতায়ি প*[ণ্ডবগণের অনুবর্তন করিলেন, তাঁহারা আগমন করিতে থাকিলে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

ব্রকে পবিত্যাগ, বিদ্যারর পডেব-সমশীপে গমন ও ধচুতরাস্টের আদেশে পড্রাবার তার কাছে আগমন ৷ এর পর কগে“র উক্তেজনার বনবাসৰী পা'ডবদের বিনাশ করবার ত্তন্যে ক্রো“তি দৰুর্যাধনের মতণা, তার দাব্দুৰুট আঁতসম্পি জানতে পেরে ব্যাসের আগমন, ব্যাসকভূ*ক দৰুর্যাধনের ...

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

পৌত্তই তাহারা খাইতেছিল ও পাঁতেহিল ও বিবাহ ৩১ করিতেছিল ও বিবাহ দিতেহিল | এব০ যাবৎ বণগ * ঘাসিরা তাহারদিগবক না লইয়াগেল তাবং তাহারা অজাত থাকিল সেই নত wags পুৰুত্রর আগমন ও a . হ্ইযে | তখন দুই জন মোত হইবে এক জন ধরা a ১ যাইবে ও অনা জন হাতা যাইবে | দুই' ...

William Carey, 1801

Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ

... গন্তিতেরা বান্তু“ হইবা মহা হর্ষেরা জবানি ন্ধকনগরে আগমন করিলেন 11 পরে রাজা শ্রবগ করিলেন যের্তেপ্রবান ২ গশ্লিতেরা_ আ মার আডানূসারে আগমন করিবাছেন 1 পাত্রের_প্নতি রাজা অতো করিলেন অনেক ২ গত্তিতের আগমন হইবা as; 31§3€l§v§31'{12ffi'¥1215' 8':;11 ...

Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811

Prema-bilāsa

হইব] শাস্তিপুর ত্মদৈত পৃহেগমন, কথা হইতে কুলিন্নার মধেবদশোআচার্যা সৃহে দাত দিন ত্মববিন্ডি, তব] হৈতে র৷মৰেগি রূণ সনতেন গহে গমন, কনোইর নপ্টেশাণা হইতে পুনরবি ঙ্গীণাচশ গমনআবৰুর ঝাবিরও m মহপ্রেভুর ৰুন্দ'বন গমন, অ্যা হইতে মহশ্চপ্রভুর ঙ্গীণাচর আগমন, ইহা ...

Nityānanda Dāsa, 1913

Pharidapure Isalāma

বসতি স্থাপনকারীরা পার্শ্ববর্তী জেলা প্রধানত ঢাকা, পাবনা, কুষ্টিয়া, যশোর, খুলনা, বরিশাল এবং বাকুরা, বীরভূম ও মেদিনীপুর থেকে আগত।১৪ এই আগন্তুকদের আগমন কোন নির্দিষ্ট সময়ে হয়নি। তাদের আগমন বস্তুত নির্ভরশীল ছিল জেলার ভূমিগঠন ও আগমনের উপযুক্ত ...

Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «আগমন»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término আগমন en el contexto de las siguientes noticias.

নেপাল নিরাপদ

ভূমিকম্পের কারণে দেশটিতে আশঙ্কাজনক হারে কমে গেছে পর্যটকের আগমন। এর প্রভাব ঠেকেছে স্বয়ম্ভূ মন্দিরের ... নানা রকম প্রচারণার কারণে পর্যটক আগমন কমে গেছে। তাই তাদের জানান দিতে এই ... যে ডিসকোতে প্রতি রাতে কমপক্ষে ৫শ দর্শনার্থীর আগমন ঘটতো, সেখানে মাত্র ৫০ থেকে ১শ দর্শনার্থীর দেখা পাচ্ছেন না ব্যবসায়ীরা। সব বিবেচনায় 'নেপাল ইজ সেফ' ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কঙ্গনার প্যারিস জয়

এ অভিনেত্রীর আগমন উপলক্ষে সেখানে এক জমকালো অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। এ অনুষ্ঠানের মাধ্যমে তাকে বিশেষ সম্মাননা দেয়া হয়। তাছাড়া, প্যারিসের বিভিন্ন রাস্তায় কঙ্গনার এ ছবির প্রচারণায় বিলবোর্ড করা হয়। কঙ্গনাকে বিশেষ নিরাপত্তা দিয়ে এ অনুষ্ঠানের ভেন্যুতে নেয়া হয়। সেখানে তার জন্য অপেক্ষা করছিলেন দেশী-বিদেশী প্রায় এক ... «মানবজমিন, Sep 15»

মাতেও মেসির আগমন

এই তিন সদস্যের পরিবারে যোগ হলো আরেক সদস্য l ফাইল ছবিপরদিন অ্যাটলেটিকোর সঙ্গে মহাগুরুত্বপূর্ণ ম্যাচ। অথচ কাল অনুশীলনে নেই লিওনেল মেসি। গুঞ্জন শুরু হয়ে গেল, আবার বাবা হয়েছেন বার্সেলোনা ফরোয়ার্ড! পরে মেসির ভাই মাতিয়াস নিশ্চিত করেছেন, মেসি-রোকুজ্জোর কোল আলো করে এসেছে দ্বিতীয় সন্তান। নবজাতকের নাম রাখা হয়েছে মাতেও মেসি। «প্রথম আলো, Sep 15»

ইউরোপে শরনার্থীদের আগমন অব্যাহত রয়েছে

সোমবার ইউরোপে শরনার্থীদের আগমন অব্যাহত থাকে। হাঙ্গারির মধ্য দিয়ে যারা আসছে তাদের যাত্রা গত সপ্তাহের তুলনায় এখন অনেকটা ভাল। গত সপ্তাহে অভিবাসীরা যাতে ইউরোপের পশ্চিমাঞ্চলের বিত্তশীল দেশগুলোতে প্রবেশ করতে না পারে তার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছে বলে মনে হয়েছে। হাঙ্গারিয়ানরা এখন বুডাপেস্টের কেলেটি ট্রেন স্টেশনে ... «VOA বাংলা, Sep 15»

এক যুগ পর মঞ্চে আবুল হায়াত

... বরাদ্দ করে রেখেছেন আবুল হায়াত। আসছে ঈদ উপলক্ষে আবুল হায়াত দু'টি নাটক নির্মাণ করবেন। রাবেয়া খাতুনের গল্প অবলম্বনে 'অন্তঃস্রোত' ও নিজের লেখা 'আগমন' নাটক দু'টির নির্মাণকাজ শুরু হবে আগামীকাল থেকে। দু'টি নাটকেই অভিনয় করবেন শাহেদ ও স্বাগতা। 'অন্তঃস্রোত' প্রচার হবে চ্যানেল আইতে এবং 'আগমন' একুশে টিভিতে প্রচারের সম্ভাবনা রয়েছে। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

রাশিফলে জেনে নিন কেমন যাবে আজকের দিনটি

তবে লেনদেনে আজ সতর্ক থাকুন। তা না হলে আর্থিক ক্ষতি হতে পারে। বাড়িতে আজ অতিথির আগমন হবে। আজ ভ্রমণ আপনার জন্য শুভ। তবে ব্যয় বাড়বে। মেষ ( 21 Mar - 19 Apr ) ... আজ আপনার বাড়িতে আত্মীয়ের আগমন এবং অর্থপ্রাপ্তি ঘটবে। তবে প্রিয়জনের সঙ্গে মতবিরোধে জড়িয়ে পড়বেন। অপরদিকে কথাবার্তায় পারদর্শিতা দেখাবেন। কর্কট ( 21 Jun - 22 Jul ) «কালের কন্ঠ, Sep 15»

শরণার্থী সংকটের দায়বদ্ধতা কার?

ইউরোপে বর্ণবাদী ও অভিবাসীবিরোধী দলগুলোও ইউরোপে শরণার্থী আগমন রোধে বিক্ষোভ ও নানা কর্মসূচি হাতে নিয়েছে, অন্যদিকে বিপুলসংখ্যক মানুষ দুর্গতপীড়িত অঞ্চল থেকে আসা ... এই বছরের শেষ দিক পর্যন্ত জার্মানিতে রেকর্ডসংখ্যক ৮ লাখ শরণার্থী আসবে বলে ধারণা করা হচ্ছে, এই শরণার্থীর আগমন ও তাদের পুনর্বাসনের জন্য জার্মান সরকার এবং ... «প্রথম আলো, Ago 15»

আগমন পিছিয়ে় জল্পনা বাড়ালেন শ্রীনি

এ দিন সন্ধ্যায় অবশ্য পাঠিয়ে দিলেন তাঁর দূত টিএনসিএ সচিব কাশী বিশ্বনাথনকে। সঙ্গে তাঁর আইনজীবী পিএস রামনও। বোর্ডে তাঁকে নিয়ে হাওয়া কেমন, তা বুঝতেই এই দু'জনের আগমন বলে মনে করছে ওয়াকিবহাল মহল। শহরে পৌঁছে হোটেলে ঢোকার সময় কাশী বলে গেলেন, ''আশা করি কাল শ্রীনিবাসন আসবেন।'' আশা কেন? নিশ্চিত নন? জবাবে বললেন, ''না, না, নিশ্চিত নই। «আনন্দবাজার, Ago 15»

ফ্যান্টমের আগমন

কবির খানেরই দিন বলা যায়। একের পর এক রেকর্ড ভেঙে চলেছে তার ছবি 'বজরাঙ্গি ভাইজান'। আর এর মধ্যেই তিনি আগামীকাল মুক্তি দিচ্ছেন তার নতুন ছবি 'ফ্যান্টম'। বজরাঙ্গি ভাইজান ছবিতে জুটি বেঁধেছিলেন সালমান খান আর কারিনা কাপুর। 'ফ্যান্টম'-এ রয়েছেন সাইফ আলি খান ও ক্যাটরিনা কাইফ। ভালোই জুটি মিলিয়েছেন কবির খান! একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকায় ... «সমকাল, Ago 15»

বোর্ড বৈঠকে শ্রীনির কলকাতা আগমন নিয়ে জল্পনা

আজ, বৃহস্পতিবার জগমোহন ডালমিয়ার শহরে ঢুকে পড়ছেন নারায়ণস্বামী শ্রীনিবাসন। উদ্দেশ্য ভারতীয় ক্রিকেট বোর্ডের ওয়ার্কিং কমিটির বৈঠকে যোগ দেওয়া। কিন্তু শুক্রবার এই বৈঠকে শ্রীনিবাসনকে আদৌ ঢুকতে দেবেন কি বোর্ড প্রেসিডেন্ট ডালমিয়া? সুপ্রিম কোর্ট নিযুক্ত বিচারপতি লোঢা কমিশনের পুরো রিপোর্টই এখনও প্রকাশিত হয়নি। শ্রীনি ... «আনন্দবাজার, Ago 15»