Significado de "অনেকাংশ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE অনেকাংশ EN BENGALÍ

অনেকাংশ  [anekansa]

QUÉ SIGNIFICA অনেকাংশ EN BENGALÍ

definición de অনেকাংশ en el diccionario bengalí

Mucho más [anēkāṃśa] b. Mayormente [C. Muchas + partes]. Gran parte de Cree Bin Básicamente No del todo, pero bastante (sus palabras han demostrado ser ciertas).

অনেকাংশ [ anēkāṃśa ] বি. বেশির ভাগ। [সং. অনেক + অংশ]। অনেকাংশে ক্রি-বিণ. মূলত; পুরোপুরি না হলেও মোটামুটিভাবে (তাঁর কথা অনেকাংশে সত্য প্রমাণিত হয়েছে).

TRADUCCIÓN DE অনেকাংশ

Conoce la traducción de অনেকাংশ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de অনেকাংশ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 主要部分
• Traductor bengalí - español: Una parte importante
• Traductor bengalí - inglés: A major portion
• Traductor bengalí - hindi: एक बड़ा हिस्सा
• Traductor bengalí - árabe: جزء كبير
• Traductor bengalí - ruso: Основная часть
• Traductor bengalí - portugués: Uma parte importante
• bengalí: অনেকাংশ
• Traductor bengalí - francés: Une partie importante
• Traductor bengalí - malayo: Sebahagian besar
• Traductor bengalí - alemán: Ein Hauptteil
• Traductor bengalí - japonés: 主要部
• Traductor bengalí - coreano: 주요부
• Traductor bengalí - javanés: A bagean utama
• Traductor bengalí - vietnamita: Một phần lớn
• Traductor bengalí - tamil: பெரும் பகுதிகள்
• Traductor bengalí - maratí: एक मुख्य भाग
• Traductor bengalí - turco: Büyük bir kısmı
• Traductor bengalí - italiano: Una parte importante
• Traductor bengalí - polaco: Większa część
• Traductor bengalí - ucraniano: основна частина
• Traductor bengalí - rumano: O mare parte
• Traductor bengalí - griego: Μια σημαντική μερίδα
• Traductor bengalí - afrikáans: ´n Groot gedeelte
• Traductor bengalí - sueco: En huvuddel
• Traductor bengalí - noruego: En stor andel

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অনেকাংশ»

Descubre el uso de অনেকাংশ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con অনেকাংশ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel

কিন্তু তখনও সপ্তগ্রাম একেবারে হতশ্রী হয় নাই। তথায় এ পর্যন্ত ফৌজদার প্রভৃতি প্রধান রাজপুরুষদিগের বাস ছিল, কিন্তু তখনও অনেকাংশ শ্রীভ্রষ্ট এবং বসতিহীন হইয়া পল্লীগ্রামের আকার ধারণ করিয়াছিল। সপ্তগ্রামের এক নির্জন ঔপনগরিক ভাগে নবকুমারের বাস।

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

Uttaraparba Mujibanagara

তার অনেকাংশ ব্যক্তিগত স*'পত্তি অর্থাৎ Private proper1y, ফলে, ব্যক্তিগত যেদিকে cm অথবা CPM- সস্পত্তিও সেদিকে খুলে গেল ১ যেমন. ন্যাশন১ল বুক এক্তেনী হিল মোজ১ফফার আহমদের নামে [নিজ নামের আদ্যক্ষের প্রবর্তিত১ সৃতর১২ গোটা সস্পত্তি M এর ১ নৈতিকতার ...

Śaokata Osamāna, 1993

Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1

... ৷ চাকলা মুর্সিধাবাদে রাজশাহী জমীদত্র'রীর কতকাংপ, কাশীমবাজার দ্বীপেব উববর ভূখও, বীরভূম ও উখড়া বা নদীরা জমীদারীর কতকাংশ এবং ফতেসিংহ, আসাদনগর, সাত সইকা এভূতি এসিদ্ধ পবগণা ও ককুনপুর, লস্করপুর, চাঁদলই এভূতি জমীসাবীরও অনেকাংশ ইহার অতনিবিষ্ট হর ...

Nikhil Nath Ray, 1902

Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...

এই বিলের অনেকাংশ ফকিরহাট থানার অন্তর্ভুক্ত। বছরের অর্ধেকের বেশি সময় পানি থাকে। জয়পুর বিল ঃ এই বিল রূপসার অন্তর্ভুক্ত। জমির পরিমাণ ২০০ একর। নরনিয়া বিল নরনিয়া বিল একটি বিরাটকার বিল। এই বিলের বেশীর ভাগ মোল্লাহাট থানার অন্তর্ভুক্ত। যার পরিমাণ ...

Kuśala Rāẏa, 2004

Bai naya chabi

কিন্তু দর্শক-সমাজের অনেকাংশ চলচ্চিত্র মাধ্যমের প্রতি সংবেদনে কতগুলি প্রচলিত অভ্যাসের অধীনতার ফলে এখানে বিষয়বস্তুর সঙ্গে পরিচালকের চেতনা ও সৃষ্টিধর্মকে এক করে দেখে, ফলে মনে হয় ছবিটাই 'সেন্টিমেন্টাল, ক্রুফোর মতো পরিচালকের উপযুক্ত নয়। এই ছবিকে ...

Chidananda Das Gupta, 1991

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1201

আমি এই বিলের সার্কলেসন মোশন এর সমর্থনে এই কথা বলতে চাচিছ যে এই বিল কার্যকরী করার দিক থেকে যেসমস্ত অসুবিধা দেখা দিয়েছে তার অনেকাংশ আজকে যা এই অ্যামেওমেণেট আসা উচিত ছিল তা আসেনি বলে আমি মনে করি। যেমন ধরুন, এই বিলের মৌলিক দৃষ্টিভঙ্গী নিয়ে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...

বাবু জয়কৃয় মুখোপাধ্যায় টাউন হলে যে বকৃতা করিয়াছিলেন তাহাতে আবেদনপত্র সরকারী কর্তৃপক্ষীয়দিগের হস্তে ছিল সুতরাং উহা তখন একখানি সরকারী আবেদনের অনেকাংশ উদ্ধৃত করিয়াছিলেন—এ সম্বন্ধে বক্তব্য এই যে, তখন ৮৬ শিবচন্দ্র দেব ও তৎসহধম্মিণীর ...

Abināśacandra Ghosha, 1918

Bangalira itihasa

... পাওর] যাইতেছে তাহাতে প্রমাণ হর যে, বতমান মু]শদ]বাদু জেলার কা]ন্দ মহকুমার অনেকাংশ উওরর]ড়ের অতগত ছিল I যুয়']মৃর্মাচায়াঙের কজঙ্গলও এই উওর-র]ড়ে ৷ ভবিষ্যপুর]ণের রম]খণ্ড অধ্যায়ে ভ্যগাঁরথবি প*]শ্চমে র]]ঙ্গীখওজ]ঙ্গল-ন]মে এক জনপদ এবং তদতগত বৈদ]ন]থ. বরেচশ্বর.

Niharranjan Ray, 1980

Adbhuta digvijaẏa

... ভবিষ্যতের সর্বাপেক্ষা বিপজ্জনক অভিযাত্রার জন্য নিজেকে উপযুক্ত জ্ঞান করিলেন। তখন গোলকও সাহসী হইয়া কান্তিরামের আজ্ঞা অনুযায়ী রসায়নের অনেকাংশ পান করিল, কিন্তু তাহার দুর্বল পাকযন্ত্রের বিপরীত প্রতিক্রিয়ায় সে যন্ত্রণায় দীর্ণ ও কাতর হইল, ...

Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

Bikramapurera itihāsa

অনন্তর রাজনগরের রাজার যে সকল স্থান দেয় অপরিশোধহেতু কালেক্টরির অন্তর্গত হয়, তিনি তৎসমস্তের অনেকাংশ বন্দোবস্ত করিয়া লন। তদবধিই ইহাদিগের জমিদারির ক্রমশ উন্নতি হইয়া আসিতেছে। ইহারা বৈকুণ্ঠপুরের জমিদার বলিয়া অধুনা আবাল বৃদ্ধ সকলের নিকট পরিচিত ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অনেকাংশ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término অনেকাংশ en el contexto de las siguientes noticias.

কে আসল, কে নকল?

আমি বিশ্বাস করি আগামী ৪/৫ বছর পর পৃথিবীর অনেকাংশ কাজ রোবটের দখলে যাবে। তার গবেষণার অনুসরণে সম্প্রতি হলিউডে 'এক্স মাসিনিয়া' নামক একটি সিনেমা তৈরি করা হয়েছে। যেটি জনপ্রিয়তাও অর্জন করেছে। জাপানের 'রোবাটিক সোসাইটি'র প্রতিষ্ঠা এই বিজ্ঞানীর সাথে কাজ করছে নাসা, 'ম্যাসাচুসেটস ইনস্টিটিউট অব টেকনোলজি' (এমআইটি), টয়োটা মোটরস, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ভ্যাট প্রত্যাহারে উল্লাস

সড়কের অনেকাংশ ছিল ফাঁকা। ফলে অফিসগামী লোকজনকে ব্যাপক ভোগান্তি পোহাতে হয়। এ সময় রাস্তা ছিল রিকশার দখলে। শিক্ষার্থীদের সমাবেশস্থলে দুপুর ১২টা ১০ মিনিটে ভ্যাট প্রত্যাহারের খবর পেঁৗছলে তারা আনন্দে ফেটে পড়ে। স্লোগানে স্লোগানে মুখরিত হয়ে ওঠে ইস্ট ওয়েস্ট ইউনিভার্সিটির সামনের সড়ক। দুপুর ১২টা ২৫ মিনিটে অবরোধ প্রত্যাহার ... «সমকাল, Sep 15»

ভিন্ন ভাবনায় ভাবনার 'অনুগমন'

শহরে বেড়ে উঠলেও; ভাষাটা ভিন্ন হলেও, রংপুরের মেয়ে ভাবনা জানিয়েছেন— তাঁর জীবনের অনেকাংশ জুড়েই এই ভাষা। এ প্রসঙ্গে ভাবনা বলেন, 'আমার বাবার বাড়ি নীলফামারী। আমার দাদি-ফুফুরা এখনো আমার সঙ্গে কথা এ ভাষাতেই কথা বলেন। ফলে আমার কাছে এই কাজটি খুবই রোমাঞ্চকর হবে।' 'অনুগমন' নাটকে ভাবনাকে দেখা যাবে 'বউ' হিসেবে। এর গল্প প্রসঙ্গে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

জীবনটারে কোন জনমে রাখি?

দেবোত্তর সম্পত্তি কখনো বিক্রয়যোগ্য নয়, কিন্তু প্রভাবশালী ব্যক্তিরা একশ্রেণির সরকারি কর্মকর্তার যোগসাজশে মিথ্যা দলিলের মাধ্যমে হাতিয়ে নিয়েছেন রাখাইনদের পবিত্র উপাসনালয়ের জমির অনেকাংশ। ১৯০৬ সালে এ এলাকায় ১৯টি বৌদ্ধমন্দির ও বিহার ছিল, সেখানে আজ একটি মন্দির কোনোভাবে টিকে আছে। চুরি হয়ে গেছে ভগবান বুদ্ধের পিতল, পাথর, ... «প্রথম আলো, Sep 15»

দু'দিনের বৃষ্টিতেই বদলে গেল রংপুরের কৃষিচিত্র

বাংলাদেশ ধান গবেষণা ইনস্টিটিউট, আঞ্চলিক কার্যালয় রংপুর প্রধান কর্মকর্তা ড. মো. শহিদুল ইসলাম বাংলানিউজকে জানান, অতিবৃষ্টিতে প্লাবিত এলাকায় ২০ থেকে ২৫ দিনের বয়সের চারার ধানের বেশি ক্ষতি হয়েছে। আর ৩০ থেকে ৩৫ বয়সী চারার ক্ষতি অনেকাংশ কম। এ অঞ্চলে মোট আবাদি জমির পরিমাণ সাত লাখ ৪৫ হাজার ২৭৮ হেক্টর। চলতি মৌসুমে রোপা আমন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

তীব্র ভাঙনে টানা পাঁচ দিন ফেরি বন্ধ মেঘনায়

এতে উপস্থিত ছিলেন ভারপ্রাপ্ত উপজেলা চেয়ারম্যান মো. ইউনুছ, উপজেলা আওয়ামী লীগ সম্পাদক নজরুল ইসলাম গোলদারসহ জেলা ও স্থানীয় বিভিন্ন দলের নেতাকর্মীরা। গত এক মাসে মেঘনায় ভয়াবহ ভাঙনে ভোলা-লক্ষ্মীপুর সড়কের এক কিলোমিটারসহ বিলীন হচ্ছে ইলিশা ও রাজাপুর ইউনিয়নের অনেকাংশ। পানি উন্নয়ন বোর্ডের টাস্কফোর্সের একটি দল ওই এলাকায় ... «কালের কন্ঠ, Ago 15»

বন্যায় জামালপুরের ১৫০ বিদ্যালয়ে পাঠদান ব্যাহত

বছরের এই সময়ে যমুনা ও বহ্মপুত্র নদীর পানি বেড়ে প্লাবিত হয় জামালপুরের অনেকাংশ। বানের পানির নীচে পথ-ঘাট। তলিয়ে গেছে সাতটি উপজেলার ১৩৫টি সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় ও ২৩টি মাধ্যমিক বিদ্যালয়। বন্ধ হয়ে গেছে অনেক বিদ্যালয়ের পাঠদান। প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী ও জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষা দোড়গোড়ায়। বন্যার এমন অবস্থায় ... «চ্যানেল 24, Ago 15»

নৌপথ বন্ধ হওয়ায় জৌলুশ হারাচ্ছে চাক্তাই-খাতুনগঞ্জ

সিকান্দর খান আরও বলেন, 'নদীপথগুলোকে স্বীকৃতি দিয়ে উন্নয়নের ধারা শুরু করতে পারলে খাতুনগঞ্জের সমস্যাগুলো অনেকাংশ সমাধান হয়ে যাবে। রেলপথ ও সড়কপথও করব। কিন্তু এই দুই পথের যে সীমাবদ্ধতা আছে, সেটিও মনে রাখতে হবে।' চাক্তাই-খাতুনগঞ্জের গুরুত্ব তুলে ধরে বিশ্বজিৎ চৌধুরী বলেন, শত বছরের ঐতিহ্যবাহী চাক্তাই-খাতুনগঞ্জ থেকে এখনো ... «প্রথম আলো, Ago 15»

কনটেইনার পরিবহনে আলাদা কোম্পানি করছে রেলওয়ে

তিনি বলেন, দেশব্যাপী কনটেইনার ও পণ্য পরিবহনে সড়কের ওপর নির্ভরশীলতা অনেকাংশ কমে আসবে, যা বিদেশি বিনিয়োগ বাড়াতে ভূমিকা রাখবে। নতুন এ কোম্পানি সঠিকভাবে কাজ করলে রেলওয়ে লোকসান থেকেও ঘুরে দাঁড়াবে বলে তিনি মন্তব্য করেন। অর্থনৈতিক সম্পর্ক বিভাগ (ইআরডি) সূত্রে জানা গেছে, এশীয় উন্নয়ন ব্যাংক (এডিবি) রেলওয়ের আধুনিকায়ন ও ... «সমকাল, Ago 15»

আইএসের 'হট লিস্টে' ৮ অস্ট্রেলীয়

মধ্যপ্রাচ্যভিত্তিক চরমপন্থী সুন্নি গোষ্ঠী আইএস বর্তমানে ইরাক ও সিরিয়ার অনেকাংশ নিয়ন্ত্রণ করছে। তারা ২০২০ সালের মধ্যে বিশ্ব দখলের মানচিত্রও তৈরি করেছে। এতে দেখা গেছে, আগামী পাঁচ বছরের মধ্যে তারা ভারতীয় উপমহাদেশের বেশিরভাগ অঞ্চল দখল করার ছক কষেছে। আইএস দমনে সবচেয়ে বড় শক্তি যুক্তরাষ্ট্র। যার সঙ্গে জোটভুক্ত হয়ে ইরাক, ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»