Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "বাচক" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE বাচক EN BENGALÍ

বাচক  [bacaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA বাচক EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «বাচক» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de বাচক en el diccionario bengalí

Discurso [bācaka] Bin 1 signo, generador de dinero (cualitativo, verbo); 2 lectores; 3 narrador. [C. √ Bach + Ok]. বাচক [ bācaka ] বিণ. 1 বোধক, অর্থজ্ঞাপক (গুণবাচক, ক্রিয়াবাচক); 2 পাঠক; 3 কথক। [সং. √ বচ্ + অক]।

Pulsa para ver la definición original de «বাচক» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON বাচক


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO বাচক

বাঙাল
বাঙালি
বাঙ্-নিষ্পত্তি
বাঙ্-ময়
বাঙ্ক
বাঙ্গলা
বাঙ্গি
বাঙ্মুখ
বাঙ্ময়
বাচ
বাচ
বাচস্পতি
বাচাট
বাচাল
বাচিক
বাচ্চা
বাচ্য
বা
বাছ-বিচার
বাছনি

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO বাচক

অনু-সূচক
অবিবেচক
অর্চক
অস্হিরপঞ্চক
আলোচক
কীচক
চক
চক-চক
পেচক
প্ররোচক
বিবেচক
বিরেচক
মোচক
চক
রেচক
রোচক
সমা-লোচক
সূচক
স্যমন্ত-পঞ্চক

Sinónimos y antónimos de বাচক en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «বাচক»

Traductor en línea con la traducción de বাচক a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE বাচক

Conoce la traducción de বাচক a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de বাচক presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

表示
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

denotando
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Denoting
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

denoting
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

تدل
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

Обозначая
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

denotando
270 millones de hablantes

bengalí

বাচক
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

dénotant
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

menandakan
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

bezeichnen
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

表す
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

나타내면
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

denoting
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

biểu thị
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

குறிப்பது
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

Denoting
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

belirten
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

Indicando
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

Oznaczając
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

позначаючи
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

Notând
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

Συμβολίζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

aandui
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

betecknar
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

betegner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra বাচক

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «বাচক»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «বাচক» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre বাচক

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বাচক»

Descubre el uso de বাচক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বাচক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... শঙ্গের ন্বরপ বিবেচনা এই হইল | সেই বাচক শব্দ যতপ্ন;কার হর তাহা কহি | বাচকশব্দ চারি প্ন;কার হর | জ্যাতিবাচক দুব্যবাচক গুণবাচক ও ক্রিয়াবাচক | গবাদি শব্দ জ্যতিবাচক আকাশপৃড়ুতি শব্দ দুব্যবাচক পাচকা দি শব্দ ক্রিয়াবাচক স্তক্লাদি শব্দ গুণবাচক | যদ্বাচক যে ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা139
কাব্যশাস্ত্রে অর্দ্ধঘোটক আর্দ্ধমনুষ্যাকার জন বাচক, রাশি বিশেষ, রাক্ষস, দৈত্য । । Centaurlike, a. শেনটর নামক বস্তুবৎ বা তন্তুল্য । Centaury, m. s, বৃক্ষ দ্বয় বিশেষ । Centenary, m. s. একশত স০২থ্য1, শত, একশত । Centennial, a. শত বার্ষিক, একশতবর্ষীয়, পরিমিত ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা139
Lat. একশত 'T°\4IITZTFZ>', একশত৪ শতকরা৪ শত' সল্প\ গ্যক | Centagc, n-s. শতকরা দান. শতকরা দন্তুরি. শতকরা দর বা তা ও বা বেতন I Centaur, n. ৪. Lat. কব্যেশৰেন্ত্র অদ্ধঘেটিক অর্ঘমনুয়্যাকরে জন বাচক. রাশি বিশেষ. রক্ষেস, নৈত্য | Centaurlike, a. শেনটর নামক ষস্তুষৎ বা ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বাচ্য বাচক লাযনমুত্র" II ঐন: পৌওরীকণে! ভাবীংধ মক্ষপাদাদি শরবৎ। তি সপ্তসাগাঃ । ' বিভীতকে ২প্যক্ষ শবে। যদ্যপ} A বাজভোজী” পুং বাজপেয্যাগঃ। * দি এযজতে । তথাপি বাচক ইতি শব্দরাবলী। ii! তন্য জ্ঞাষতে শকটারবৎ।ইভি " নগমাসতত্ত্ব ভূত ভট্টবাত্ত্বিকবচন. li অপিচ ...
Rādhākāntadeva, 1766
5
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
'শব্দ'-অর্থে বাচক ও অর্থ-অর্থে বাচ্য। কুন্তকের মতে বাচ্য ও বাচকের পরস্পর মিলনে বা মিতালীতে যে সহৃদয়পূর্ণ ভাবের সৃষ্টি হয় তা থেকে সাহিত্যের রূপ ও সার্থকতাকে বুঝে নেওয়ায় (গ্রহণ করায়) কোন বাধাবিপত্তি ও বিভ্রান্তি সৃষ্টি হয় না। আচার্য কুস্তক ...
Swami Prajnanananda, 1993
6
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
৫ ৷৩৭ ) ৷ স্থতরাহ্ তাঁর বিশেষ WU,— বাচ্য-বাচক সন্বন্ধ ব্যাপ্তি সন্বন্ধের মতই একটি অতিরিক্ত সন্বন্ধ ৷ এই '1'Z'QIKETWT'QII'WZERSINIWQQ/KF-F হনৈ শব্দ উচ্চারণ ক,রলেই পদার্ধসশৰীরে সেখানে উপস্থিত হ,ভ ৷ অর্থাৎ অথি উচচারণ ক,রলে মুখে অগ্রি আসতো এবং WI: ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
7
Navyanaya-bhasapradipah
... প্রতিযো*গীর বাচক ঘটপদ, ঐ ঘটপদের পর “ত্ব*প্রত্যর করিলে যে “ঘটক” ইত্যাকারূ পদ নিম্পান্ন হর, তৎপ্রতিপাছা ধন “ঘটত্ব“জাতি ঘটগত প্ৰত্যিবাগিতাৱ অবচ্ছেদক ৷ এইরূপ রূপাভাবেরূ প্রতিযোগী রূপের বাচক স্থপ্রভা রবি ঐ ভাবাভাবজ্ঞানের প্রতিবধ্যপ্রতিবন্ধকভাব এইরূপ ...
Mahesa Chandra Nyayaratna (b), 1973
8
Ramayana tattva, tattvajnana, o mukti
... অগোচরে তিনি সর্বব্যাপকভারে অবস্থা*ন করিতেছেন ৷ একমত্রে স্তুজ্যা*তির্ষয় প্ৰণব তাঁহার বাচক বা প্রকাশক ৷ *তষ্য বাচক: প্রণব: ৷' (পাতঞ্জল দর্শন) জ্যতিবর্ণনিবিশেষে era-1111 বানব-মানবীর আপন আপন হৃদয়স্থ প্রণরের উপাসনা করিবার জন্মগত অধিকার রহিবাছে; ...
Tattvadarsi Abinasa, 1977
9
Gītāpāṭha
পাতঞ্জল দর্শনের ১ম পাদের ২৭ সূত্রে লেখে “তস্য বাচকঃ প্রণব;” « “তাহার ( কিনা ঈশ্বরের ) বাচক ( কিনা পরিচয়-জ্ঞাপক সংজ্ঞা ) প্রণব (কিন ওঙ্কার ) ।” মা অম্বা mamma প্রভৃতি সানুনাসিক ওষ্ঠ্য বর্ণাত্মক দ্বৈমাত্রিক বা ত্রৈমাত্রিক শব্দ কচি বালকের মুখে ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
10
Vikramapurer itihāsa
... valve বা sterling বুঝিরাছেন ৷ এ সমূদর প্রাচীন দলিলের মধ্যে mm বর্শে উকার বা উকার সংযোগের পরিবর্তে “ব” ফলা ব্যবহৃত দেথিতে পাওরা যার১ এই 'ব* ফলা কেক্টনূ কো'নূ 'হানে *ব' বাচক ও কেম্মুনূ কেশ্বনূ স্থলে উকার বাচক, ইহা পাঠকালে সহজেই হৃদরঙ্গম হর ৷ /৭ এই flit"?
Yogendranātha Gupta, 1909

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বাচক»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বাচক en el contexto de las siguientes noticias.
1
মৃত্যুর দিনক্ষণ জানাবে কম্পিউটার!
সেজন্য হাসপাতালের প্রতিটি রোগীকে এই সুপার কম্পিউটারের সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে। প্রতি ৩ মিনিট অন্তর রোগীর শরীরিক সার্বিক অবস্থা পর্যবেক্ষণ শেষে কম্পিউটারটি প্রতিবেদন দেয়। যখন কোনও রোগী সম্পর্কে না-বাচক প্রতিবেদন দেয় এটি, তখন অন্তত ৯৬ শতাংশ ক্ষেত্রে চিকিৎসকেরা ধরে নেন রোগীটি মারা যাবে। তিনি আরও জানান, কোনও রোগী সম্পর্কে ... «সমকাল, Sep 15»
2
জিলহজের প্রথম দশকের ফজিলত ও আমল
রমজান মাস ইবাদতের সিজন, এ বিষয়টি মোটামুটি আমাদের সমাজের সবাই জানেন। কিন্তু জিলহজের প্রথম দশকের গুরুত্ব-তাৎপর্য সম্পর্কে সমাজের বেশির ভাগ লোক জানে না। সম্মানিত পাঠক, জিলহজ তো কতবারই এসেছে জীবনে। আপনার জীবনের একটি জিলহজেও কি কুরআন-হাদিসে বর্ণিত উপরোল্লিখিত গুরুত্বারোপের ছাপ পড়েছে? উত্তর না-বাচক হলে এই জিলহজটি আপনার জন্য ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
3
ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৫
ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য প্রত্যক্ষ বস্তু বা চিন্তা, ইচ্ছা, আকাক্সক্ষা, সংকল্প, প্রতিজ্ঞা ইত্যাদির 'বিষয়' হিসাবে এই গায়েবকে পর্যবসিত করাও ইসলামের দিক থেকে কুফরি বা অজ্ঞানতা। কিন্তু সজীব ও সক্রিয় চিন্তার পদ্ধতি হিসাবে ইসলাম নেতি বা না-বাচক মুহূর্তকে অস্বীকার করে না। এটা আমরা বুঝব কালেমার বিচার করলে। ইসলামের কালেমা শুরু হয় নাস্তির ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
4
যা আমি পার হয়ে এসেছি, আর দ্বিতীয়বার পার হতে হবে না : আল মাহমুদ
এই লোক আবার এমন সব কাজ করেছেন যা আমি একেবারেই বিশ্বাস করি না। সজল আহমেদ : জীবনানন্দের প্রকৃতিবোধের সাথে আপনার মিল বা অমিল- আল মাহমুদ : কোনো মিল নেই। জীবনানন্দ 'না' বাচক কবি ছিলেন। আমি 'হ্যাঁ' বাচক। সজল আহমেদ : নজরুল সম্পর্কে বলুন। আল মাহমুদ : এ বিষয়ে বলতে গেলে বাংলা কবিতার সমস্ত নমনীয়তাকে ভেঙে চুরমার করে দিয়ে ছিলেন কাজী নজরুল ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»
5
ধর্ম নিয়ে কলামিস্ট আব্দুল গাফফার চৌধুরী কটাক্ষ করে যা বলেছিলেন
ইবলিস শয়তানও আল্লাহ সুবহানাতায়ালাকে ভয় পায় ।আর এই মূর্খ আল্লাহ তায়ালার গুন বাচক(সিফাত)নামের উপর আঘাত হানছে ।তার অবস্থা যদি তার বউ-এর মত হয় তা হলে তো পায়খানা-প্রস্রাবের মধ্যে সারাক্ষন পরে থাকতে হবে ।দাফন-কাফন শেষ পর্যন্ত আবু লাহাবের মতো হয় কিনা ।আল্লাহ তায়ালাই ভালো জানেন ।মহান আল্লাহ আপনি আমাদের ক্ষমা করে দেন । «আমার দেশ, Jul 15»
6
পুঁজিবাদের সংকট- গ্রিস
ইউরো জোনে থেকে যাওয়ার গণভোট প্রসঙ্গে বামপন্থী শাসক দল সাইরিজা ও তার জোটসঙ্গী দক্ষিণপন্থী দল আনেলও সরাসরি আহ্বান জানিয়েছে না-বাচক ভোট দেওয়ার জন্য। আবার আগের শাসক দল ও বর্তমানে বিরোধী দল নিউ ডেমোক্রেসি আহ্বান জানিয়েছে হ্যাঁ-বাচক ভোট দিয়ে যেকোনো প্রশ্নে ইউরোতে থেকে যাওয়ার জন্য। আর গ্রিসের কমিউনিস্ট পার্টি সরাসরি ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»
7
বাংলা একাডেমি প্রমিত বানান রীতি ও কয়েকটি পর্যবেক্ষণ
কারণ, বিদেশি শব্দে ণত্ব বিধি খাটে না। নাই/নেই/না/নি –নঞ্চর্থক অব্যয়. ২০১২ সালে প্রণীত বানানের নিয়মে বলা হয়েছে “না-বাচক না আলাদা এবং নি সমাসবদ্ধ হিসেবে ব্যবহৃত হবে। যেমনঃ করি না কিন্তু করিনি”. ব্যবহারিক অভিধানের (২০১৫ সংস্করণের অষ্টাদশ) উল্লেখ করা হয়েছে “নাই, নেই, না, নি নঞর্থক অব্যয় পদগুলি শব্দের শেষে যুক্ত না হয়ে পৃথক থাকবে”। «bdnews24.com, Jun 15»
8
যৌনতা যেখানে অজ্ঞতা, ধর্ষণ সেখানে জৈবিক অধিকার
... লৈঙ্গিক এক পুরুষ; কোনো মেয়ের পিতা নয়, লোলাঙ্গী এক পুরুষ। এ পুরুষ 'আশরাফুল মাখলুকাত' নয়, মানুষের খোলশে পুরুষ জীব। যৌনতা এর ধর্ম আর ধর্ম রক্ষার্থে ধর্ষণ করা এর জৈবিক অধিকার। এরা মা-বোন-স্ত্রী-কন্যা চায় না, নারী চায়- যোনিসর্বস্ব রক্তমাংশের একজন নারী। ইদানীং মনে হচ্ছে গরু-ছাগল-মুরগীর মতো অন্যান্য স্ত্রী বাচক প্রাণি হলেও চলে। «bdnews24.com, Jun 15»
9
বাংলা বানানে হ্রস্ব ইকার (কিস্তি ১)
তৃতীয় সংস্করণে পুনরাদেশ হইল: 'স্ত্রীলিঙ্গ এবং জাতি, ব্যক্তি, ভাষা ও বিশেষণ বাচক শব্দের অন্তে ঈ হইবে, যথা-“কলুনী, বাঘিনী, কাবুলী, কেরানী, ঢাকী, ফরিয়াদী, ইংরেজী, বিলাতী, দাগী, রেশমী”। কিন্তু কতকগুলি শব্দে ই হইবে, যথা: “ঝি, দিদি, বিবি, কচি, মিহি, মাঝারি, চল্তি”। “পিসী, মাসী”স্থানে বিকল্পে ''পিসি, মাসি'' লেখা চলিবে।' (বিধি ৫). «ntvbd.com, May 15»
10
বাংলা ২য় পত্র
এর অন্য নাম আজ্ঞাসূচক বাক্য, আজ্ঞা বাচক বাক্য, অনুজ্ঞাসূচক বাক্য, অনুজ্ঞাবোধক বাক্য, আদেশসূচক বাক্য প্রভৃতি। যেমন: তোমার ঘোমটা খুলে দাও। তোমার নয়ন তুলে চাও। প্রার্থনাসূচক বাক্য: যে বাক্যের মাধ্যমে কোনো প্রার্থনা প্রকাশ পায় তাকে বলা হয় প্রার্থনাসূচক বাক্য। এর অন্য নাম প্রার্থনামূলক বাক্য। যেমন: অন্ধজনে দেহ আলো। «প্রথম আলো, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. বাচক [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/bacaka>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en