QUÉ SIGNIFICA বগল EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «বগল» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de বগল en el diccionario bengalí
Buggle [bagala] b. 1 brazo, la parte inferior de la axila, la habitación; 2 lados; 3 cercanía, proximidad [F. Buggle]. Ajedrez. 1 ha sido presionado o empujado; 2 (Al.) Ha sido engullido, egoísta (el libro ha sido sobornado); 3 secuestrado en secreto. Bally jugando Cree. B. 1 golpeando la palma de la garganta para expresar alegría; 2 (Ashish) Jawlas o festividades. বগল [ bagala ] বি. 1 বাহুমূল, বাহুমূলের নিম্নদেশ, কক্ষ; 2 পার্শ্ব; 3 সামীপ্য, নৈকট্য। [ফা. বগল্]। ̃ দাবা বিণ. 1 বগলে চেপে ধরা বা চেপে রাখা হয়েছে এমন; 2 (আল.) বাগানো হয়েছে এমন, আত্মসাত্ (বইখানা বগলদাবা করেছে); 3 গোপনে অপহৃত। বগল বাজানো ক্রি. বি. 1 আনন্দ প্রকাশের জন্য বগলে করতল চেপে শব্দ করা; 2 (অশি.) জয়োল্লাস বা উল্লাস প্রকাশ করা।
Pulsa para
ver la definición original de «বগল» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বগল»
Descubre el uso de
বগল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
বগল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
তার পর আরও ঘণ্ট!খাবনক বকবট বগল ৷ আমার ঘুম এসেছে, ভয়ানক ঘুম ৷ কিছুবতই আর চোখ খুলে রাখতে পারি বন ৷ মবধ! নার্স দুবার এল, আমি ত! ঘুবমর বঘ!বরই 'জানি--আমার জাগাবল ন! ৷ প! টিবপ টিবপ এল, প! টিবপই চবল বগল ৷ হঠাৎ আমার ঘুম বভবঙ বগল ৷ তোর হবার দেরি (FIE, হাসপাতালের আলে!
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
2
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
থেকে বগল পর্যন্ত হাতের যেন সাড়া নেই। কতক্ষণ টর্চ ধরে থাকবে? আলোর দানা দুটো হয়তো সাপের চোখ নয়... জোনাকি পোকা কিংবা নক্ষত্র.কিংবা. টর্চের ব্যাটারির তেজ কমে আসছে না? সাদা আলো যেন হলদে ও জ্বলছে। রাত না দিন? ভোর হবে, না সন্ধ্যা হবে? শঙ্কর.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
বগল. চাপ. 'কারবারে. গুনচট. ডাকে একটা চিঠি এল . 1 খামের বুকে পাতলা কাগজের জানালা বসান ৷ সেখান থেকে উকি মারছে আমার নাম ৷ ভেতরে টাইপ করা চিঠি ৷ বেসরকারী একটি প্রতিষ্ঠান ইন্টারভিউতে ডেকেছেন ৷ যাবতীয় কাগজপত্র নিবে সাতদিন ' পরে সকাল দ*টি]র সমর ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
4
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
বন্দনা জানালা দিয়া উকি মারিয়া দেখিল পাঞ্জাবের ব্যারিস্টার ও তদীয় পত্নী দুইজনে দুই বগল ধরিয়া সাহেবকে গাড়ি হইতে নীচে নামাইতেছেন। তাঁহার এক পায়ের জুতা-মোজা খোলা ও তাহাতে খান দুই-তিন ভিজা রুমাল জড়ানো। প্লাটফর্মে ভিড়ের হুড়ামুড়িতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
বগল, নাভি থেকে উরু সন্ধি ধীরে ধীরে ঢেকে গিয়েছিল স্নিগ্ধ রোমে। ভারী হয়ে যাচ্ছিল পশ্চাতদেশ। আমরা টের পাচ্ছিলাম আমাদের শরীর জুড়ে কী যেন ঘটে যাচ্ছে নিজেদের দিকে তাকালে শিহরণ জাগে। সেই যে প্রথম রজোদর্শন হল, প্রথমে আমার, দিন কয় পরে বোনের।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
6
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
অনুষঙ্গে থাকে গায়কের হাতের একটি মোটা পাঁচন লাঠি আর মুখ, নাক ও বগল ইত্যাদি নির্গত বিভিন্ন বিকৃত ধ্বনি, শীৎকার। গানের সঙ্গে বা সমে লাঠি দিয়ে গায়ক তার সর্বাঙ্গে অত্যন্ত দ্রুত লয়ে আঘাত করে শব্দ সৃষ্টি করে। যেসব জায়গায় আঘাতের শব্দ অধিক হয় সেসব ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
7
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
... ত্রিভূবন-ত্রাস এবে মৃদু হাস, ভুলে ব্রজকুমারী। পূর্বে শোণিত-সাগরে নেচেছিলে শ্যামা, এবে প্রিয় তব যমুনাবারি। প্রসাদ হাসিছে, সরসে ভাসিছে, বুঝেছি জননী মনে বিচারি। মহাকাল কানু, শ্যামা শ্যাম তনু, একই সকল বুঝিতে নারি। কালীগুণ গেয়ে, বগল বাজায়ে।
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
গামছাখানা টেনে নিয়ে গলা-বুক-বগল মুছল। মনে হল সেই ভয়াবহ খরা যেন এখন পর্যন্ত চলছে। বাতাসে ভারী ধুলোর গন্ধ। নাক-মুখের ভেতর দিয়ে খরা যেন বুক অবধি শুকিয়ে দিচ্ছে সে হাঁসফাঁস করতে লাগল। তারপরে চৌকি ছেড়ে উঠে দরজা খুলে বাইরের দাওয়ায় এসে বসেছিল।
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বন্দনা জানালা দিয়া উকি মারিয়া দেখিল পাঞ্জাবের ব্যারিস্টার ও তদীয় পত্নী দুইজনে দুই বগল ধরিয়া সাহেবকে গাড়ি হইতে নীচে নামাইতেছেন। তাঁহার এক পায়ের জুতা-মোজা খোলা ও তাহাতে খান দুই-তিন ভিজা রুমাল জড়ানো। প্লাটফর্মে ভিড়ের হুড়ামুড়িতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
সত্য কেবল এই মহাহিৎস উদব্রত-ফণা মাম্বা, যেটা প্ৰত্যেক ছোবলে ১৫০০ মিলিগ্রাম ভীব্র বিষ ক্ষতস্থানে চুকিযে দিতে পারে এবং দেবার জনেব্র ওৎ পেতে রযেছে ৷ শঙ্করের হাত ঝিমঝিম করতে, আভুল অবশ হযে আসছে, কনুই থেকে বগল পর্যন্ত হাতের যেন সাড় নেই ৷ কতক্ষণ cw আর ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বগল»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
বগল en el contexto de las siguientes noticias.
ব্যাংকে হরিলুট এবং অর্থনীতির সর্বনাশের ইতিকথা
তারা বিদেশীদের পাঠানো রেমিট্যান্সে বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভের ঊর্ধ্বগতি নিয়ে বগল বাজায়, সেই অর্থে বিদেশ থেকে ভোগ্যপণ্য আমদানি এবং বিদেশী পণ্যের ভোক্তা সৃষ্টি করে এই বলে উল্লাস প্রকাশ করে যে, দেশেই মানুষের ক্রয়ক্ষমতা বেড়েছে। অন্য দিকে আমদানি শুল্ক, ভ্যাট ও নব্য ধনীদের কাছ থেকে আয়কর আদায় করে বাজেটের খরচ সামাল দিতে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
বাহুমূলের কালচেভাব
শেইভিং, ডিওডেরেন্ট ব্যবহার ইত্যাদি কারণে বগল কালচে হয়ে যায়। ফলে স্লিভলেস বা হাতকাটা পোশাক পরতে অনেকেই পিছিয়ে যান। বগলের কালচেভাব দূর করার বিষয়ে কিছু পরামর্শ দেন মেইকআপ আর্টিস্ট কনিকা গৌরব টানডান। জাফরান: রূপচর্চায় জাফরান ব্যবহৃত হয়ে আসছে দীর্ঘদিন ধরে। ত্বকের রং হালকা করতে জাফরান উপকারী। বগলে কালচে ভাব ঢাকতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
লতিফ সিদ্দিকীর পতন এবং প্রাসঙ্গিক প্রশ্ন
সরকারের মেধাহীন নীতিনির্ধারকেরা সরকার নিয়ন্ত্রিত টেলিভিশনগুলোতে দলীয় পাণ্ডাদের দ্বারা আত্মপ্রচার ও প্রপাগান্ডা চালিয়ে হররোজ খুশিতে বগল বাজাতে বাজাতে একবারও ভাবছেন না যে, ১০০ টেলিভিশনে ১২ বছর ধরে প্রচার করে যদি একজন লোককে সরকারের পক্ষে আনা হয় এবং পরবর্তীকালে যদি লোকটিকে আহমদ ছফার মতো শক্তিশালী লেখকের একটি লেখা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
অভিবাসী, মানবিকতা এখন রাজনীতি
সিরিয়ায় বিপল্গবের শুরুতে আমেরিকা-ইউরোপ বগল বাজিয়ে সাহস জুগিয়েছে, হরেক আশ্বাসও দিয়েছে, প্রয়োজনে আর্থিক সহায়তাও। বিপল্গব থেকে যুদ্ধ। প্রসিডেন্ট আসাদ চূড়ান্ত স্বৈরাচারী, দয়ামায়াহীন, লাখ লাখ মানুষ হত্যা করেও দিব্যি মসনদে আসীন। লাখ লাখ মানুষ তাড়িয়েছে, তাড়াচ্ছে দেশ থেকে। ইউরোপ-আমেরিকা সমঝোতার উদ্যোগ নিয়েছিল, ... «সমকাল, Sep 15»
ঝুঁকি জেনেও বোঝাই নৌ কায় পারাপার
গড়াবাড়ির বাসিন্দা বগল বাগদি নৌকো চালানোর মাঝি হিসেবে কাজ করেন। তিনি জানান, কয়েক দশক ধরে পরেশনাথ ঘাট থেকে বনপুকুরিয়া খেয়া পারাপারের সঙ্গে যুক্ত আছেন তিনি। একটি দাঁড় বওয়া নৌকো এই দু'টি ঘাটে দিনভর যাত্রী পারাপার করে। প্রতিদিন কয়েকশো যাত্রী যাতায়াত করেন। খেটে খাওয়া দিনমজুর থেকে হাইস্কুলের শিক্ষক-শিক্ষিকারাও ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
বিশ্বের কিছু মজার ও অদ্ভুত চাকরি
ডিওডোরেন্টের গন্ধ সবচেয়ে বেশি বোঝা যায় বগল আর গলায়। তাই এই বিষয়ে পেশাদার পরীক্ষককে মূলত বগলের গন্ধই বেশি শুঁকতে হয়। একবার পরীক্ষককে শুঁকতে হয় বগলের দুর্গন্ধ থাকা অবস্থায়, তারপর শুঁকতে হয় সেন্ট না দিয়ে সাধারণ গন্ধ, একেবারে শেষে সেন্ট বা পারফিউম লাগানোর পর সুগন্ধে ভরা বগলের গন্ধ। এরপরই পরীক্ষক কোম্পানিকে রিপোর্টে লেখেন সেই ... «বিডি Live২৪, Ago 15»
বগলের গন্ধ শুঁকে জ্ঞান হারানো নয়, করা যায় মোটা রোজগার
ডিওডোরেন্টের গন্ধ সবচেয়ে বেশি বোঝা যায় বগল আর গলায়। তাই এই বিষয়ে পেশাদার পরীক্ষককে মূলত বগলের গন্ধই বেশি শুঁকতে হয়। একবার পরীক্ষককে শুঁকতে হয় বগলের দুর্গন্ধ থাকা অবস্থায়, তারপর তাঁকে শুঁকতে হয় সেন্ট না দিয়ে সাধারণ গন্ধ, একেবারে শেষে সেন্ট লাগানোর পর সুগন্ধে ভরা বগলের গন্ধ। এরপরই পরীক্ষক কোম্পানিকে রিপোর্টে লেখেন সেই ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
ঘামের বিস্ময়কর তথ্য
এই রোগে আক্রান্তদের হাত ও পায়ের তালু, বগল এবং মুখমণ্ডল ঘামে। মানবদেহের বর্জ্যদ্বার- ঘামকে মানবদেহের বর্জ্যদ্বারও বলে। ঘামের কারণে মানবদেহের রোমকুপের পথগুলোতে নিয়মিত বর্জ্য বের হয়। এতে শরীরের ক্ষতিকর পদার্থ যেমন অ্যালকোহল, লবণ ইত্যাদি বের হয়ে যায়। বিষাক্ত পদার্থ বা আবর্জনা ঝেড়ে ফেলার এই কাজটি করে প্রধানত আমাদের কিডনি। «বিডি Live২৪, Ago 15»
কপোতাক্ষ নদ খনন প্রকল্পে অনিয়ম-দুর্নীতির অভিযোগ
এর মধ্যে শালিখা নদী খনন এলাকায় কিছুটা সুফল বয়ে এনেছে। কিছু অপ্রয়োজনীয় বন্যানিয়ন্ত্রণ গেট ও বেড়িবাঁধ, খাল খননের নামে খালের বগল চাছা এবং বাস্তবে নয়, খাতা-কলমে বাঁধ করার ঘটনা রয়েছে। কপোতাক্ষ বাঁচাও আন্দোলনের সাতক্ষীরার সমন্বয়ক সংসদ সদস্য মুস্তফা লুৎফুল্লাহ বলেন, কপোতাক্ষের পুনর্জীবন দিতে সালতা, বেতনা, শিবসাসহ সব নদীর ... «সমকাল, Ago 15»
বগলে দুর্গন্ধ? নারীদের জন্যে স্থায়ী সমাধান আনলো বিজ্ঞান
দেহের অতি নরম একটি অংশ আর্মপিট বা বগল। এখানে গজানো লোম এবং দুর্গন্ধ আমাদের বেশ সমস্যা হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষ করে নারীদের ক্ষেত্রে এ দুই অংশ নিয়মিত পরিষ্কার রাখা জরুরি। বিশেষজ্ঞের মতে, একবিংশ শতাব্দীতেও এসে আধুনিক নারীরা রেজর, লেজার, হেয়ার রিমোভাল ক্রিম কিংবা ওয়াক্স দ্বারা এখানকার লোম দূর করেন। আধুনিক বিজ্ঞান দিয়েছে ... «কালের কন্ঠ, Ago 15»
