Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "বহির্জগত" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE বহির্জগত EN BENGALÍ

বহির্জগত  [bahirjagata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA বহির্জগত EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «বহির্জগত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de বহির্জগত en el diccionario bengalí

Externo [bahirjagata] b. 1 fuera del mundo; 2 mundo visible o externo; 3 Mundo inercial. [C. Mundo externo +]. বহির্জগত [ bahirjagata ] বি. 1 বাইরের জগত্; 2 দৃশ্যমান বা বাহ্য জগত্; 3 জড় জগত্। [সং. বহিস্ + জগত্]।

Pulsa para ver la definición original de «বহির্জগত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO বহির্জগত

বহিত্র
বহি
বহিরংশ
বহিরঙ্গ
বহিরা-গত
বহিরা-গমন
বহিরাবরণ
বহিরিন্দ্রিয়
বহির্গত
বহির্গমন
বহির্দেশ
বহির্দ্বার
বহির্বাটি
বহির্বাণিজ্য
বহির্বাস
বহির্বিশ্ব
বহির্ভবন
বহির্ভূত
বহির্মুখ
বহির্লোক

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO বহির্জগত

অধি-গত
অনধি-গত
অনপ-গত
অনব-গত
অনাগত
অনু-গত
অন্তর্গত
অপ-গত
অব-গত
অভি-গত
অভ্যাগত
অভ্যুপ.গত
অসংগত
অসঙ্গত
গত
উদ্-গত
উদ্গত
উপ-গত
উপাগত
গত

Sinónimos y antónimos de বহির্জগত en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «বহির্জগত»

Traductor en línea con la traducción de বহির্জগত a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE বহির্জগত

Conoce la traducción de বহির্জগত a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de বহির্জগত presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

外界
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

mundo exterior
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Outside world
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

बाहर की दुनिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

العالم الخارجي
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

внешний мир
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

mundo exterior
270 millones de hablantes

bengalí

বহির্জগত
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

monde extérieur
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Dunia luar
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Außenwelt
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

外の世界
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

외부 세계
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Ing njaba donya
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

thế giới bên ngoài
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

வெளி உலகத்திற்கு
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

बाहेरील जगात
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

dış dünya
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

il mondo di fuori
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

poza światem
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

зовнішній світ
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

lumea exterioară
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

έξω από τον κόσμο
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

buitewêreld
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

omvärlden
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

omverdenen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra বহির্জগত

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «বহির্জগত»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «বহির্জগত» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre বহির্জগত

EJEMPLOS DE USO

3 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বহির্জগত»

Descubre el uso de বহির্জগত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con বহির্জগত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা105
বহির্জগত যেহেতু মায়ার প্রকাশ ভূমি – নিত্য নতুন 'মায়া' রচনা করেছে নতুন নতুন সৃষ্টি – সেহেতু প্রাণীর ভ্রম উৎপাদনকারী। ভ্রমের বশে মানুষ ছুটে গেছেন নিরন্তর এদিক থেকে সেদিকে নতুন নতুন মায়ার টানে। খুব কম মানুষই মায়ার টানে বিচলিত হন নি। সত্যানুসন্ধানী ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা26
বহির্জগত যেহেতু মায়ার প্রকাশ ভূমি – নিত্য নতুন 'মায়া' রচনা করেছে নতুন নতুন সৃষ্টি – সেহেতু প্রাণীর ভ্রম উৎপাদনকারী। ভ্রমের বশে মানুষ ছুটে গেছেন নিরন্তর এদিক থেকে সেদিকে নতুন নতুন মায়ার টানে। খুব কম মানুষই মায়ার টানে বিচলিত হন নি। সত্যানুসন্ধানী ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
3
Om̐ Śrīśrīsaṅghabāṇī
... ও লাভক্ষতি সম্বন্ধে অত্যন্ত সচেতন ও যতুশীল, কিত অম্মের প্রারাজন ও তভত্তেতের সম্বন্ধে সম্পূর্ণ অচেতন ও অরহেলাপরারণ, এমন ব্যক্তিকেই স্বার্থপর বলা *হয় I সঙ্গীর্ণচেতা ও স্বার্থপর ব্যক্তিরা কূপ-মওচুকর মত ক্ষুদ্ৰ গডী রচনা করে বহির্জগত থেকে বিচ্ছিন্ন হযে ...
Swami Nirmalananda, 1969

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বহির্জগত»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বহির্জগত en el contexto de las siguientes noticias.
1
মেধার খোঁজ
বাগবাটি জাগরণী সঙ্ঘের সুবর্ণজয়ন্তী উপলক্ষে মঙ্গলবার মেধা অন্বেষণ শিবির আয়োজিত হল আউশগ্রামের এড়াল অঞ্চল হাইস্কুলে। ২৫টি স্কুলের মোট ২৭৫ জন পড়ুয়া প্রতিযোগিতায় যোগ দেয়। উপস্থিত ছিলেন রাজ্যের শিক্ষা দফতরের প্রতিমন্ত্রী আশিস বন্দ্যোপাধ্যায়। আশিসবাবু বলেন, ''এ ধরনের শিবির পড়ুয়াদের আধুনিক শিক্ষা ও বহির্জগত সম্পর্কে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
2
বোতলবন্দি বাগান
তাই বহির্জগত থেকে বিচ্ছিন্ন থাকলেও এই বোতলের মধ্যেও নিজস্ব ইকোসিস্টেম গড়ে উঠেছে। সালোকসংশ্লেষণের মাধ্যমে তৈরি হচ্ছে অক্সিজেন, বাতাসে জলীয়বাষ্প সৃষ্টি হচ্ছে, সেই জলীয়বাষ্প আবার বৃষ্টির মতো ঝড়ে পড়ছে গাছটির উপর। বোতলের তলদেশে পড়ে থাকা পাতা কার্বন ডাই অক্সাইড সৃষ্টি করছে যা সালোকসংশ্লেষণের জন্য প্রয়োজন। শিকড়ের জন্য ... «bdnews24.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. বহির্জগত [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/bahirjagata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en