Significado de "বেহদ্দ" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE বেহদ্দ EN BENGALÍ

বেহদ্দ  [behadda]

QUÉ SIGNIFICA বেহদ্দ EN BENGALÍ

definición de বেহদ্দ en el diccionario bengalí

Behadd [bēhadda] Bin Sin dinero Excesivo, excesivo, excesivo, abrumador (trabajo duro). [F. Bay + A Haddad].

বেহদ্দ [ bēhadda ] বিণ. বিণ-বিণ. বেজায়, অত্যন্ত, অধিক, জবর (বেহদ্দ পরিশ্রম)। [ফা. বে + আ. হদ্দ্]।

TRADUCCIÓN DE বেহদ্দ

Conoce la traducción de বেহদ্দ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de বেহদ্দ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 彻头彻尾
• Traductor bengalí - español: de tomo y lomo
• Traductor bengalí - inglés: Out-and-out
• Traductor bengalí - hindi: सर्वतोमुख
• Traductor bengalí - árabe: ساحق
• Traductor bengalí - ruso: категоричный
• Traductor bengalí - portugués: out- e -out
• bengalí: বেহদ্দ
• Traductor bengalí - francés: à tout crin
• Traductor bengalí - malayo: terbatas
• Traductor bengalí - alemán: Erz-
• Traductor bengalí - japonés: 一杯
• Traductor bengalí - coreano: 전적인
• Traductor bengalí - javanés: boundless
• Traductor bengalí - vietnamita: Out -and -out
• Traductor bengalí - tamil: எல்லையற்ற
• Traductor bengalí - maratí: अमर्याद
• Traductor bengalí - turco: sınırsız
• Traductor bengalí - italiano: out - and-out
• Traductor bengalí - polaco: out - and-out
• Traductor bengalí - ucraniano: категоричний
• Traductor bengalí - rumano: out - și -out
• Traductor bengalí - griego: out - και-έξω
• Traductor bengalí - afrikáans: uit-en- uit
• Traductor bengalí - sueco: INPISKAD
• Traductor bengalí - noruego: out- and- out

LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বেহদ্দ»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del bengalí en los que se emplea el término বেহদ্দ.

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বেহদ্দ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término বেহদ্দ en el contexto de las siguientes noticias.

শিশুহত্যা: 'কর্তৃপক্ষ দায়ী নয়'!

এক বেহদ্দ বোকা লোক লুকাতে গিয়ে হুইসেল বাঁশি গিলে ফেলে। সেটা তার পেটের ভেতর ঝামেলা পাকালে হিক্কার দমক শুরু হয়। হিক্কা ওঠে আর বাঁশির দরজায় বাতাস লাগে। বেচারা যতবার হিক্কা দেয় ততবার পেটের ভেতর হুইসেলটি বেজে ওঠে। বিব্রত সে শব্দটি লুকাতে চায়, বোঝাতে চায় যে যেটা বাজছে সেটা সে নয়, শরীরে ঢুকে পড়া অন্য জিনিস। যা সব ঘটছে ... «প্রথম আলো, Ago 15»

বাপ রে কী ডানপিটে

যেখানে দেশের আদ্ধেক লোক ইংরিজির কথা ভাবলেই হেঁচকি তুলে মরছে, আর বাকি আদ্ধেক লোক ভুল ইংরিজির ফাঁক বোজাতে অ্যাকসেন্ট মেরে আলু দর করছে, সেখানে আমি ইংল্যান্ডে গিয়ে চোস্ত ইংরিজিতে খোদ ইংরেজদের মুখের ওপর তাদের চোরের বেহদ্দ চোর বলে এলাম, অ্যাঁ! যেমন সাহস, তেমনি হিউমার, তেমন কথা-বোনা! সাধে কি দেশ জুড়ে হাততালি ননস্টপ! «আনন্দবাজার, Jul 15»

রথের মেলা বসেছে

বেহদ্দ ছেনালী।' রূপচাঁদ পক্ষীর (১৮১৫-১৮৯০) সরস ব্যঙ্গে প্রকাশ পায় ইংরেজ 'বড় সাহেব'-কে রথযাত্রায় ছুটির আর্জি জানাতে রথের বর্ণনা: 'থ্রি স্টোরিজ হাই, গড অলমাইটি সিট আপন. লং লং রোপ, থাউজ্যান্ড ম্যান ক্যাচ. পুল পুল পুল, রানওয়ে রানওয়ে. হরি হরি বোল, হরি হরি বোল।' ১৪ জুলাই ১৮৮৫। রথযাত্রায় বদলে গেল হরিসাধনা। সে দিন রথ-পার্বণে বাগবাজারের ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন

যাইবো ঠাকুরবাড়ির বেহদ্দ ভাঙ্গা সেই ঘাটলায়। গিয়া, সেইখানেই সেয় পইড়া থাকবো। আগে যে ক্যান জুলেখার মায় গিয়া অইখানে হত্তা দিয়া পইড়া থাকে নাই! তেমনে পড়া দিয়া থাকলে, বান-বাতাসে কী তারে কোনো গুপ্তি কথা ঠারে-ঠোরে কইতো না! মোনে হয় য্যান তারা কইতো! 'ভালা হইছে ভিটিতে এমুন ভোমরার উৎপাত আইছে!' জুলেখার মা-র ভিতর তেনে অন্তর ... «ntvbd.com, Jun 15»

বাংলা ব্যঞ্জনের দ্বিত্বকরণ : গ্রহণ বর্জন সংস্করণ

যেমন- মক্কা, পাক্কা, বাচ্চা, সাচ্চা, লজ্জা, সজ্জা, হরপ্পা, টপ্পা, আব্বা, বাব্বাহ, চট্টগ্রাম, হট্টগোল, গোল্লা, হল্লা, হাড্ডি, লাড্ডু, বড্ড, সত্তা, তত্ত, মত্ত, বেহদ্দ, উদ্দাম ইত্যাদি। এই প্রক্রিয়ার ব্যাখ্যাযোগ্য কথা নেই। দেখেই বোঝা যায়। বলা যেতে পারে, এটাই খাটি বাংলা পদ্ধতির বর্ণ দ্বিত্বকরণ। ২.২. ব-ফলা দিয়ে বাংলার বর্ণ দ্বিত্বকরণ হয়। «নয়া দিগন্ত, Mar 15»