Significado de "ভব" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ভব EN BENGALÍ

ভব  [bhaba]

QUÉ SIGNIFICA ভব EN BENGALÍ

definición de ভব en el diccionario bengalí

Bhab [bhaba] b. 1 La persona, la familia (Bhabbandhana); 2 entidad; 3 seguridad; 4 recibidos; 5 Tierra (para jugar en Bhabat Haat, Bhavilola); 6 Shiva, Kalyan, Marte ☐ Bin (Al igual que en respuesta a la respuesta) [C. √ Geo + A] . B. Vagando por todas partes sin ningún trabajo; En el frente . Aliviado de la familia, la familia es liberada del dolor (Vishnacha Vishnu). ☐ B. Vishnu . Esposa Mokshadatri ☐ B. Durga. B.P. B. Relación de la cruz familiar o cruce. ParaBar B. Océano mundial B. El vínculo de la vida mundana. B. 1 Shiva's Alay Kailash; 2 mundo, creación B. B. B. 1 miedo a vivir en el mundo; 2 Miedo a la reproducción .b. La carga del sufrimiento cultural y mundano Mandal B. El mundo, toda la creación Crepúsculo B. Tristeza de la vida del mundo. Las actividades de Lila B. Tránsito; Vida en la tierra; Tiempo de vida .lok b. Tierra, morbilidad. Resumen, .Gujar, Similar al Indus Bhabapaper.

ভব [ bhaba ] বি. 1 ইহলোক, সংসার (ভববন্ধন); 2 সত্তা; 3 স্হিতি; 4 প্রাপ্তি; 5 পৃথিবী (ভবের হাট, ভবলীলা সাঙ্গ করা); 6 শিব, কল্যাণ, মঙ্গল। ☐ বিণ. (সমাসে উত্তরপদরূপে) উত্পন্ন, জাত (তদ্ভব)। [সং. √ ভূ + অ]। ̃ .ঘুরে বিণ. বি. বিনা কাজে সর্বত্র ঘুরে বেড়ায় এমন; বাউণ্ডুলে। ̃ .তারণ বিণ. সংসারবন্ধন থেকে মুক্তিদাতা, সংসার যন্ত্রণা থেকে মুক্তি দেন এমন (ভবতারণ বিষ্ণু)। ☐ বি. বিষ্ণু। ̃ .তারিণী বিণ. স্ত্রী. মোক্ষদাত্রী। ☐ বি. দুর্গা। ̃ .পার বি. সংসারসমুদ্র পার বা উত্তরণ অর্থাত্ সংসারযাত্রা থেকে মুক্তি। ̃ .পারাবার বি. সংসার সমুদ্র। ̃ .বন্ধন বি. পার্থিব জীবনের বন্ধন। ̃ .ভবন বি. 1 শিবের আলয় কৈলাস; 2 জগত্, সৃষ্টি। ̃ .ভয় বি. 1 পৃথিবীতে জীবরূপে অবস্হিতির ভয়; 2 পূনর্জন্মের ভয়। ̃ .ভার বি. সাংসারিক ও জাগতিক দুঃখকষ্টের বোঝা। ̃ .মণ্ডল বি. জগত্, পৃথিবী, সমগ্র সৃষ্টি। ̃ .যন্ত্রণা বি. পার্থিব জীবনের দুঃখকষ্ট। ̃ .লীলা বি ইহজীবনের কার্যাবলি; সংসারযাত্রা; পৃথিবীতে জীবনযাত্রা; জীবদ্দশা। ̃ .লোক বি. পৃথিবী, মরজগত্। ̃ .সংসার, ̃ .সাগর, ̃ .সিন্ধু ভবপারাপার -এর অনুরূপ।

TRADUCCIÓN DE ভব

Conoce la traducción de ভব a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ভব presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 起源
• Traductor bengalí - español: origen
• Traductor bengalí - inglés: Origination
• Traductor bengalí - hindi: व्युत्पत्ति
• Traductor bengalí - árabe: إبداع
• Traductor bengalí - ruso: происхождение
• Traductor bengalí - portugués: origem
• bengalí: ভব
• Traductor bengalí - francés: création
• Traductor bengalí - malayo: Essence
• Traductor bengalí - alemán: Origination
• Traductor bengalí - japonés: 元
• Traductor bengalí - coreano: 개시
• Traductor bengalí - javanés: Bhab
• Traductor bengalí - vietnamita: nguyên nhân
• Traductor bengalí - tamil: சாராம்சமும்
• Traductor bengalí - maratí: सार
• Traductor bengalí - turco: esans
• Traductor bengalí - italiano: origine
• Traductor bengalí - polaco: powstawanie
• Traductor bengalí - ucraniano: походження
• Traductor bengalí - rumano: inițiere
• Traductor bengalí - griego: προέλευση
• Traductor bengalí - afrikáans: ontstaan
• Traductor bengalí - sueco: Ursprungs
• Traductor bengalí - noruego: Origi

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ভব»

Descubre el uso de ভব en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ভব y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা252

With Dialogues on Various Subjects, Specimens of Legal Documents, Letters, &c John Dorking Pearson . , ' (৯ I ) ব]টীভ]ড়]র ণাট্রা ৷ a ভব]র্নী০নুর সেমিনরি নামক ইন্ধুলের সন্ন]দক ত্রীয়ুত ব]ৰু গদ]রর ঘেষে মহাশয় বর]বরেৰু] হীসেখ মহচমদ ইছফ দারগ] ৷ বকলম হীসেখ ...

John Dorking Pearson, 1868

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

থেকে হয়ে উঠছে প্রক্রিয়া ( ভব) জন্ম দেখা দেয় দুটো কারণে 11. থেকে জন্ম (Jeti) মৃত্যু, ব্যথা, ক্ষয় দেখা দেয় দুটো কারণে... 12. থেকে অসুস্থতা, বৃদ্ধ বয়সে এবং মৃতু্যর (Jana-Marana), দু:খ, বিলাপ, দুর্ভোগ এবং মর্মপীড়া ঘটবে, সুতরাং দুর্ভোগ পুরো ভর দেখা ...

Nam Nguyen, 2015

লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...

Bengali Songs/Poems লালন ফকির (Lalon Fakir). ভবে কেউ কারো দুঃখের নয়রে দুঃখী। ভুল নারে ভব-প্রান্ত কাজে আখেরে এসব কাণ্ড মিছে। মন রে আসতে একা, যেতে একা এ ভব-পীরিতের ফল আছে কি। হাওয়া বন্ধ হলে সুপদ কিছুই নাই বাড়ীর বাহির করেন সবাই। মন রে কেবা ...

লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

হানলি চ প্রষদ;ানি তেষু | বসো বিধাযড়া u ইন্দ্রধণ্যসু ছদ্বোণ বাযুরঞ্জি লংমহী। তপশচন্দ্রশ্চ সুর্য্যশ্চ স্থানান্ধতানি ভে ভব। ঘৃতি ধীরসিলোনা চ নিযুৎ সপি বিলাম্বিক! । ইরাবতী স্বধা ! বৃদ্ধ মহা ভাগ জগদতৎ গুগুরব । ইত্যাদিষ্টঃ ন ভগবান ব্রক্ষ্মণ নীল । লো হতঃ ।

Rādhākāntadeva, 1766

Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...

মন পবিত্র থাকিলে অশুচিও শুচি হইয়া যায়। একদিন আমি স্বপ্নে দেখিতেছি, যেন ঠাকুর ঘরে গিয়া হঠাৎ মনে হইল, আজ পাইখানার কাপড় ছাড়িয়া আসি নাই, অপবিত্র অবস্থায় কিরূপে ঠাকুরের সেবা পূজা করিব ? ঠাকুর যেন বলিলেন - শুচি ভব, শুচি ভব, শুচি ভব, এইরূপ তিনবার ...

Vijaya Krishna Goswami, 1991

Muktapurusha prasaṅga

উলধ*ম;খক্ট. হইতেছে. এ. অন;ভব. সবার. বক,. রোগের. এই. দিণ্ট*'ন্টে. ফল,. সববক্ষাণর অনড্রাতর Tm I কিভাবে ঐ অবস্থার শরনীর প্রাণ ও মন ইফুলুয়গণ ফ্রিবা করিতেছিল ইছামত অনহ্ভগেম্য হইবা র্টিগবাহিন সহজঢাবেই | তাহাই বটিলতে প্রবছুট্রিত হইল ৷ হর যদিও তম্মের ষটুচব্রু লইরা ...

Pramodakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1983

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

জ্বঠরআল৷ দ্যুর মারে, ভব বহপৌ, রাউলচাঁঙ্গ কর সেই আশ্বাসে, ও তুই নিষ্ঠা হযে পাকুগা বলে, ভোর আরগা হবে চরণপাশে, বঞ্চিত হবে না ৷ (৫ ৪ ২) মানুষে বলে মানুষ ধরে, 'শুনে প্রাণ কেমন করে ও বাঁচিনে ৷ আমার দুই কাল গেছে পথে পপে রে, তিন কাল গেছে পরের কথা শুনে, এই মনের ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

Gobindamaṅgala

স্মঙরি স্মঙরি কান্দি এ ভব তরঙ্গে। হুঃখী শুামদাস গায় । ত্তি দঢ়াইলে গোপী পাবে শুামরায়।১২।২৩৬ - - উদ্ধব বিদায়। রাগিণী ধানশ্রী । অম্বুরাগে ব্রজনারী মাসাবধি রাখি উদ্ধবেয়ে। যে ব্লা লীলা যেই স্থানে সঙ্গে লৈয়া বনে বনে দেখাইল কৃষ্ণ অমুচয়ে।

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

ফিমফলমপরাধিকা সম্প্রতি ভব রাধিকরী ! বিদ্ধি সমগতমপ্রতিবন্ধ । গর্হির কপট-তরঙ্গং বেত্তি ন কী তব রঙ্গং i মাধবমাগু সনাতন-সন্ধং া আধুতি তব নয়ন বাছি কাটতি ভজ শরনং। নদ ... |... ােব সনাতন বন্দে ন কুরু বিলম্বমলিন্দে। জৈমিনিরিতি জৈমিনিরিতি জল্পতি সবিধাজং ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87

Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta. কেনো উৎসাহর্মী লিলিকর মহ্লের ছরদাটির সশে অতিরিস্ত মাটি an যোজনা করেকৰুকদাস কবিরাজের গেরিব বাড়িরেছেন ৷ 'খ' পাঠে বে অলেক্টবিকত্ব আছে কছুকদাসের নিজের প্রসক্ষো সে রকম অলেক্টর্টিককঘের অবতারণা স'ভব নর বলে মনে ...

Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ভব»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ভব en el contexto de las siguientes noticias.

এ বার কি মগজধোলাই সম্ভব করবে বিজ্ঞান!

ডান দিকে চলতে বললে কি এ বার আমাদের মগজ ডান দিকেই চলবে, বাঁ দিক ছেড়ে? মগজের 'স্বাধীনচেতা' হওয়ার দিন কি তবে ফুরলো? মগজধোলাইয়ের কাজটাও কি হয়ে উঠতে চলেছে সহজতর? সাম্প্রতিক একটি পরীক্ষার ফলাফল তেমন ইঙ্গিতই দিচ্ছে। যেখানে 'আলট্রা-সাউন্ড' পাঠিয়ে বাইরে থেকে কৃমির 'মগজ'-কে নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব হয়েছে। 'সিগন্যাল' পাঠিয়ে কৃমির ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

সরকারি চাকরিতে নিশ্চিত ভবিষ্যৎ

কেন্দ্রীয় সরকারি চাকরি মানে নিশ্চিত ভবিষ্যৎ। কিন্তু ঠিক ভাবে প্রস্তুতি না নিলে এই চাকরি পাওয়া কঠিন। লক্ষ্য সরকারি চাকরি হলে স্কুলের পাঠ শেষেই এর প্রস্তুতি শুরু করে দিন। পাশে চলুক কলেজের পড়া। কম্বাইন্ড ম্যাট্রিক লেভেল: কেন্দ্রীয় সরকারের লোয়ার ডিভিশন ক্লার্ক, স্টেনোগ্রাফার পদে এই পরীক্ষার মাধ্যমে নিয়োগ করা হয়। «আনন্দবাজার, Sep 15»

দাশিয়ারছড়ায় শিক্ষা প্রতিষ্ঠান স্থাপনের হিড়িক

দাশিয়ারছড়া পরিদর্শন করে তিনি তিনটি প্রাথমিক বিদ্যালয় স্থাপনের জন্য সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয়ে প্রস্তাবনা দিয়েছেন বলেও জানান তিনি। জেলা শিক্ষা কর্মকর্তা ভব শংকর বর্মা জানান, যেকোনো একটি মাধ্যমিক বিদ্যালয় অথবা দাখিল মাদ্রাসা প্রতিষ্ঠায় প্রয়োজন ১০ হাজার জনসংখ্যা। এছাড়া তিন কিলোমিটারের মধ্যে এক ধরনের কোনো বিদ্যালয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

পেট্রাপোল ইমিগ্রেশনে লম্বা লাইনে ভোগান্তি

ভারতের পর্যটন অধিদপ্তর 'অতিথি দেব ভব' তত্ত্বে বিশ্বাসী। তাই আশা করাই যায়, আগামী দিনে তারা বাংলাদেশ থেকে আগত মানুষদের সুবিধার কথা ভেবে ইমিগ্রেশনের লম্বা সারিতে দাঁড়িয়ে দীর্ঘ অপেক্ষার বিষয়টির সমাধান করবেন। বাংলাদেশ সময়: ১৪০৮ ঘণ্টা, জুলাই ২৭, ২০১৫ ভিএস/এএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

দস্যু ভয় তবু যেতে হয়

কেউ ফিরছে আপন সংসারে, আবার কেউ কোনদিনই ফিরছে না এই ভব সংসারে। আবার অনেকে দস্যুদের ভয়ে সমুদ্র সীমানা লঙ্গন করায় ভিনদেশের কারাগারে বন্দি অবস্থায় কাটাচ্ছে মানবেতর জীবন। বরগুনা সদর উপজেলার জেলে আউয়াল বাংলানিউজকে বলেন, জানি জীবনের নিরাপত্তা নাই, হেরপর না যাইয়া উপায় নাই, পেটে ভাত দিতে হইলে যাইতেই হইবে গাঙ্গে (সাগরে)। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

পতিদাহ

একটু আগে শ্রীমতী মৃণালিনী দেবীর আত্মারাম খাঁচা ছেড়ে বেরিয়ে গেল। বেরোনোর আগে তার অবিনশ্বর আত্মাকে নশ্বর দেহের নির্দিষ্ট কোটরে আটকে রাখার জন্য হোমিওপ্যাথ ও অ্যালোপ্যাথ প্রচেষ্টার কোনো ত্রুটি করা হয়নি। ২৬ দিন আগে ২৯ অক্টোবর যখন তার জন্য বেডপ্যান কেনা হয়, তখনই আশঙ্কা জেগেছিল ভব বোধ হয় আর টিকবে না। তার স্বামী রবি কোনো ... «প্রথম আলো, Jul 15»

হিজড়াদের উন্নয়নে প্রয়োজনীয় উদ্যোগ গ্রহণ করা উচিত

যার কারণে হিজড়ারা সমাজ ও পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে সকলে মিলে সংঘবদ্ধ থাকতে ভালো বাসে এবং জীবিকার সন্ধানে ভব ঘুরে। যুগ যুগ ধরে হিজড়া জনগোষ্ঠীরা নিজের ঘর বাড়ি ছেড়ে দেশের আনাচে কানাচে একসাথে কয়েকজন বসবাস করে থাকে। বাংলাদেশের হিজড়া জনগোষ্ঠী পরিবারের সদস্যদের ছেড়ে শহরে এলাকা সমূহে চলে আসে জীবিকা নির্বাহের তাগীদে ... «bdnews24.com, Jun 15»

জেনে নিন কোথায় কী

পরিবেশনায় তপু, অতিথি এ্যানি খান। উপস্থাপনায় সায়েম। ধারাবাহিক নাটক 'একদিন ছুটি হবে' রাত ৯টা ৪৫ মিনিটে। অভিনয়ে শহীদুজ্জামান সেলিম, তানিয়া আহমেদ, চঞ্চল চৌধুরী, প্রাণ রায়, নওশীন, উর্মিলা, নিশা, অপর্ণা, তাসনুভা তিশা, মিশু সাব্বির, মারজুক রাসেল, লুৎফর রহমান জর্জ, সৈয়দ হাসান ইমাম। সংগীতানুষ্ঠান 'ভব নদীর কূলে' রাত সাড়ে ১১টায় ... «Bangla News 24, Jun 15»

রানা প্লাজা ধস: দুই মামলার অভিযোগপত্র বিকেলে

২০১৩ সালের ২৪ মে ধসে পড়ে রানা প্লাজার নয়তলা ভব​ন​টি। ধ্বংসস্তূপের ফাঁকফোকরে দাঁড়িয়ে হতাহত ব্যক্তিদের উদ্ধার করেন স্থানীয় বাসিন্দারা। পরে তাঁদের সঙ্গে যোগ দেন সেনাবাহিনী, ফায়ার সার্ভিস, বিজিবি, র‌্যাব ও পুলিশের সদস্যরা। ছবি: ফাইল ছবিসাভারে রানা প্লাজা ধসের ঘটনায় দায়ের করা দুটি মামলার অভিযোগপত্র আজ রোববার বিকেলে ... «প্রথম আলো, May 15»

ভারতে প্রচণ্ড তাপ প্রবাহ আরও দুদিন

... ​উচিত এ তাপ প্রবাহকে প্রাকৃতিক দুর্যোগ হিসেবে চিহ্নিত করা। যেমনটা বন্যা ও ভূমিকম্প হয়। একই সঙ্গে দুর্গত মানুষ​দের রক্ষার কৌশল নিতে হবে। তবে আহমেদাবাদে প্রচণ্ড তাপ প্রবাহের কারণে মানুষের জীবন বাঁচাতে মন্দিরে, সরকারি ভব​ন ও বিপণিকেন্দ্রগুলোতে 'শীতল স্থান' তৈরি করেছে। ২০১০ সালে আহমেদাবাদে প্রচণ্ড গরমে ১৩ শ লোক প্রাণ হারায়। «প্রথম আলো, May 15»