QUÉ SIGNIFICA চিবুক EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «চিবুক» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de চিবুক en el diccionario bengalí
Chin [cibuka] b. Los dos cuellos inferiores, la garganta (tocando las mejillas). [C. Ichchy + u + k (n.)]. Toque b. El abrazo toca el deseo de afecto o afecto. চিবুক [ cibuka ] বি. দুই ওষ্ঠের নিম্নদেশ, থুতনি (চিবুক স্পর্শ করে স্নেহপ্রকাশ করলেন)। [সং. √চী + উ + ক (নি.)]। ̃ স্পর্শ বি. আদর বা স্নেহপ্রকাশের উদ্দেশ্যে থুতনি ছোঁয়া।
Pulsa para
ver la definición original de «চিবুক» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «চিবুক»
Descubre el uso de
চিবুক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
চিবুক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
উমা ওজাউ কবির ৷ চিবুক হইতে অহীওজর হাত সরাইর৷ দিযা ৩৷হ৷র বুকে মুখ লুক৷ইর৷ কুলিযা কুলিযা কাদিতে আরজ করিল | অহীজ সওনওহ ৩৷হ৷র মাথার হাত বুলাইর৷ বলিল, কি হযেছে, বলবে না আমাকে ? এইবার ৩৷হ৷র মনে হইল, সে উমাকে অবহেলা করির৷ছে | অণুত৷ওপর উও৷ওপ ৩৷হ৷র আবেগ গ৷টতর ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
2
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
অতএব আমি গেলাম এবং রাসূল (সাঃ)] এর কাঁধের উপর আমার চিবুক রেখে তার খেলা উপভোগ করতে লাগলাম। আমার চিবুক ছিল তাঁর মাথা ও কাঁধের মাঝখানে। তিনি [রাসূল (সাঃ)] কিছুক্ষণ পর বলেন : তুমি কি পরিতৃপ্ত হওনি, তোমার কি পূর্ণ তৃপ্তি হয়নি? আয়েশা বলেন, আমি না ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
3
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
শিল্পী তার তুলির আঁচড়ে আঁকতে থাকেন প্রতিমার চিবুকের ডৌল, তার সঙ্গে রচনার তুলিও অাঁকতে থাকে। চিবুক পেরিয়ে প্রতিমাশিল্পীর তুলি অাঁচড় কাটতে থাকে প্রতিমার নিখুঁত গালে, অমনি রচনার তুলিও প্রতিমার গালে। হঠাৎই একজন পুরুষের ভারী গলা শুনে চমকে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
... হাসি I --এত রাত্রে মাতাল হযে নটের মত বাভী ফিরতে আপনার লজ্জা করে না 1 ছোটচাচা একটি হাত দিযে ছোটফুপুর চিবুক ম্পর্শ করলেন, যেভাবে না শিওর চিবুক স্পর্শ করে I তাঁর দুটি চোখ ছোটফুপুর মুখের উপর *স্থির রেখে বললেন : মানুষ কি কেবল মদ খেলেই মাতাল হর, মরনা ?
... রাণী হোতে পার, রাজরে ষর আলো করতে পার ! আমার মত গরীবের যবে এসে তোমার কত কষ্ট হবে I -আমার কোনও কষ্ট হবে না ৷ তোমার ভালবাসা পেলে, আমার কোনই কষ্ট হবে না ৷ চিবুক ধরে মালার মুখ উ'চু করে শ্বামলাল বললতোমাকে তালবাসবে না, এমন স্বানী কি পৃথিবীতে আছে '?
এসো মা বলে চিবুক ছুতেই ব্যাপারটি বেশ মনোরম হল 1 অধবের তাযুল যেন শ্রীরাধিকার বয়ানে লেগেছে ৷ পিতার হাতের লাল রঙে চিবুক লাল, গালের একাংশ লাল ৷ ভদ্রলোক বললেন, গিয়েছিলুম দক্ষিণেশ্বরে মেযেকে নিযে ৷ আ৪ দর্শন করে মন তবে গেল ৷ আহা মাযের কি রূপ ৷ নে মা, ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
7
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
চলবে না ৷ পথ অনেকখানি, যেন শেষ পরিণাম পর্ষস্ত পৌছতে পাবি I মেজ্যর্বাদিদি হেসে তার চিবুক নেড়ে দিলেন ? বললেন, মন্দ কি, আসলেন চেরে হদ মিষ্টি লাগবে ৷ সবুজ রঙের বেনারনীর উপর সোনার জড়েক্ষো পাড়-এমন পাড়িই ঐ দেহটির যেগো ৷ শাড়িখানার আধুনিরুকালের ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
রদনচ্ছদ-পুং { রদন-ছদ।ঘ, ক } রদন ( দম্ভ ) আচ্ছাদন করে যে। ৪। দশন-বাসস্ দশনের ( দস্তের ) ব।সঃ ( বস্ত্র ) তুল্য। ২৫৯। অধরের নিম্ন ভাগকে চিবুক বলে এই স্থানে দাড়ি উঠিয়া থাকে। ১। চিবুক-ক্লীং {চিব ড়, কশ্ম, স্বার্থে ক } [ চিবু । । ২৬ • । • * গও ও কপোল শব্দে গাল বুঝায়।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
যেন এমন টানটান চামড়া বলেই সে এত ভাল সাতার | ঠোট, একটু ছু"চলে! ধরনের চিবুক, যে জন্ত আমরা সর্বদা চিন্তা করেছি, অবনি স্বচ্ছন্দে শেয়ালের ডাক ডাকতে পারে, বনমোরগের মতন কুক্ক-কুক শব্দ করতে পারে, তালুর সঙ্গে জিব ঠেকিয়ে আরবি ঘোড়ার টগবগ ছুটে যাওয়ার বা ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
10
লোক লোকান্তর / Lok Lokantar (Bengali) : Bengali Poetry:
আল মাহমুদ / Al Mahmud. অরণ্যে অসুখী অরণ্যে স্বাধীন সবই, জোক, ব্যাং, তরুণ হরিণ বাঘের দারুণ চোখ, ঝোরার সচল জলে সাপ আর এই আগাছার বন্য ফুল তাও যে রঙিন! বনমুরগির ডানা, প্রস্রবণে তরল আলাপ বাতাসে পাশব গতি, পাষাণের উদ্যত চিবুক একাকী আমিই শুধু, আমি যেন ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «চিবুক»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
চিবুক en el contexto de las siguientes noticias.
বাজে ত্বকের তারকারা
কিন্তু চিবুক ও নাকের চারপাশে ব্রণের আধিক্য খুব ভোগাচ্ছে তাকে। কত কী যে করেছেন সমস্যা থেকে পরিত্রাণ পেতে, কিন্তু ফল মেলেনি। তাতে কী? ক্ষীণদেহী এ মডেল বিশ্বে ফ্যাশন-আইকন হিসেবে বেশ সমাদৃত। অ্যালিসিয়া কিজ তার অ্যালবামের কপি বিশ্বজুড়ে বিক্রি হয়েছে কোটি কোটি, সঙ্গে ১৫টি গ্র্যামী অ্যাওয়ার্ড বাগিয়েছেন। খুব ব্যস্ত সময় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
দেহ শিনার, ডিএনএ মিলল ইন্দ্রাণীর সঙ্গে
ওড়নার আড়ালে চোখের নীচ থেকে চিবুক পর্যন্ত স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল। জেল হেফাজতের নির্দেশ শোনার পরে সামান্য হাসি ফুটে উঠল লিপগ্লস লাগানো ঠোঁটের কোণে। হাত তুলে বিচারককে নমস্কার করে বেরোনোর আগে নড়ে উঠল ঠোঁট। কিছু বলতে চাইলেন ইন্দ্রাণী মুখোপাধ্যায়। শনিবার আদালত কক্ষে দাঁড়িয়ে কাগজ-কলম চেয়েছিলেন। দেওয়া হয়নি। এ দিনও তাঁকে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
জেনে নিন চেহারার আকৃতি অনুযায়ী হিজাব পরার নিয়মনীতি
হার্ট আকৃতির চেহারা: হার্ট শেপ- শুনতে রােমান্টিক মনে হলেও হিজাব পরার ক্ষেত্রে একটু ঝামেলার এই চেহারা। চওড়া কপাল, ছোট্ট চিবুক আর সংযোজনকারী চোয়াল- সবমিলিয়ে পাখির মত সারল্য। হিজাব পরার সময় কপালের দুপাশে একটু টেনে পরতে হবে, তবে চোয়ালের দিকে যেন কিছুটা দূরেই থাকে। পারলে কপাল থেকে সোজা নেমে আসবে চিবুকের নিচে- তাহলেই হার্ট ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»
বোকো হারামের হাতে অপহরণের ৫০০ দিন
নাইজেরিয়ার বরনো রাজ্যের চিবুক শহরের সরকারি মাধ্যমিক স্কুল থেকে গত বছরের ১৪ এপ্রিল ২৭৬ জন মেয়েকে অপহরণ করে বোকো হারাম সদস্যরা। মেয়েগুলো তখন স্কুলের সমাপনী পরীক্ষার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। অপহৃত মেয়েদের মধ্যে ৫৭ জন বন্দী অবস্থা থেকে পালিয়ে আসে গত বছরের মে মাসে। তবে বাকি মেয়েদের ভাগ্যে কী ঘটেছে, তা জানা যায়নি। পালানোর ঘটনার ... «প্রথম আলো, Ago 15»
মেয়েদের কেন অবাঞ্ছিত লোম হয় এবং এর প্রতিকার কি?
মেয়েদের ঠোঁটের ওপর, চিবুক, বুক, পেট বা পিঠে যদি তুলনামূলক মোটা, কালো কখনো বা একটু ঘন লোম দেখা দেয়, তাতে যেকোনো মেয়েই বিব্রত এবং দুশ্চিন্তাগ্রস্ত হয়ে পড়েন। ডাক্তারি ভাষায় নারীদের অবাঞ্ছিত লোম বৃদ্ধিকে হারসুটিজম বলা হয়। এ সমস্যা খুব বিরল কিছু নয়। সমীক্ষায় দেখা গেছে যে বিশ্বব্যাপী ৫% থেকে ১৫% বয়ঃসন্ধিকালে মেয়েরা এই ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»
মাদক ছেড়ে ধ্রুপদীর নেশায় মল্লিকার দরবারে
মুকেশও ভরপুর নেশা করে গুটিয়ে-শুটিয়ে শুয়ে থাকত। বৃষ্টির জলে ধুয়ে যেত ছেঁড়া-ফাটা প্যান্ট-জামা। ঠান্ডা-ভেজা-গরম কোনও বোধই কাজ করত না। শুধু মায়ের কথা মনে পড়লে চোখের জল নেমে আসত চিবুক বেয়ে। মুকেশের বয়স এখন ২২। এই জুলাই থেকে তিন বছরের জলপানি নিয়ে আমদাবাদে মল্লিকা সারাভাইয়ের কাছে নিয়মিত ধ্রুপদী নৃত্যচর্চা শুরু করেছেন। «আনন্দবাজার, Ago 15»
খাগড়াছড়ির চিঠি
তোমার চিবুক আমার কাঁধে। তোমার প্রশ্বাস গিয়ে পড়ছিল আমার কানের লতিতে। আর আমি প্রবল বৃষ্টি-বাতাসের ঝাপটা বুক পেতে নিয়ে তোমাকে আগলে রাখছিলাম। কি যে উচ্ছ¡সিত ছিলে তুমি! বৃষ্টির ফোঁটার চেয়েও বেশি যেন। নদী, এ সব তো কল্পনা কিন্তু আমার মন বলছিল, তুমিও ভিজছ। ছুতোর তো অভাব নেই তোমার। কাপড় আনার নাম করে খানিকটা ভিজে আসা। «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
শেষ বিকেলের আলো
শেষ বিকেলের আলো তোমার চিবুক ছুঁয়ে তোমার কাঁধ ছুঁয়ে যখন মাটির কাছে নেমে আসবে, তুমি দেখবে কতটা আনন্দ আর সুখ তোমার জন্য অপেক্ষায় আছে। তোমার শাড়ির আঁচল উড়তে থাকবে, তোমার মন ব্যাকুল হবে, তুমি বার বার মনে করবে_ এত সুখ, এত আনন্দ সইতে পারবে তো তুমি? স্বর্গের উদ্যানে কোন প্রশ্ন থাকে না, নেই কোনো উত্তরও। সেখানে শুধুই অনুভব। মনে কর ... «সমকাল, Jul 15»
শিকারে বিপন্ন দেশি মেটেহাঁস
যদি আবার দেখা পাই। কিন্তু আর দেখা হলো না। দেশি মেটেহাঁসের সারাদেহে রয়েছে কালচে আভা। মাথা এদের কালচে ধূসর। তার উপরে হলুদ রঙে ছিটা। গলা ঘাড় চিবুক হালকা বাদামি। বুকে অসংখ্য বাদামি ছিটা। ঠোঁটের উপরের অংশ কড়া হলুদ। তবে এদের চোখটি বেশ সুন্দর! কাজলটানা! এরা আমাদের স্থায়ী বাসিন্দা হলেও শীত মৌসুমে পরিযায়ীরা এসে ভিড় করে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
বৈষ্ণব কবিদের কাজ
রাধার চুল, ভুরু, চোখ, কপোল, নাক, চিবুক, ঠোঁট, গ্রীবা, বাহু, স্তন, কোমর, নিতম্ব, জঙ্ঘা প্রভৃতি কি যে অপরূপ তা শুধু বৈষ্ণব কবিদের নয় পৃথিবীর যে কোনো পুরুষের মাথা বিগড়ে দেয়ার জন্য যথেষ্ট। ওই সব অঙ্গের সৌন্দর্য বর্ণনা করতে কবিরা যে উপমা-উৎপ্রেক্ষা দিয়েছেন তাকে বাংলা ভাষার আর কোনো কবি অতিক্রম করতে পারেননি। রাধার ঘন মেঘের মতো চুল ... «যুগান্তর, Jul 15»
