Significado de "ধুত" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ধুত EN BENGALÍ

ধুত  [dhuta]

QUÉ SIGNIFICA ধুত EN BENGALÍ

definición de ধুত en el diccionario bengalí

Dhout, Dhuat [dhuta, dhuta] Bin. 1 temblor, sacudida o sacudida; 2 salidas; 3 Rehusó, escandaloso. [C. √ Dhu + Th, √ Dhoo + t

ধুত, ধূত [ dhuta, dhūta ] বিণ. 1 কম্পিত, জোরে নাড়ানো বা ঝাঁকানো হয়েছে এমন; 2 বিদূরিত; 3 ভর্ত্সিত, তিরস্কৃত। [সং. √ ধু + ত, √ ধূ + ত]।

TRADUCCIÓN DE ধুত

Conoce la traducción de ধুত a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ধুত presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 听起来
• Traductor bengalí - español: sonaba
• Traductor bengalí - inglés: Sounded
• Traductor bengalí - hindi: लग रहा था
• Traductor bengalí - árabe: بدت
• Traductor bengalí - ruso: Звучало
• Traductor bengalí - portugués: soado
• bengalí: ধুত
• Traductor bengalí - francés: Pressenti
• Traductor bengalí - malayo: berbunyi
• Traductor bengalí - alemán: klang
• Traductor bengalí - japonés: 聞こえました
• Traductor bengalí - coreano: 소리
• Traductor bengalí - javanés: nyuworo
• Traductor bengalí - vietnamita: nghe
• Traductor bengalí - tamil: ஒலித்தது
• Traductor bengalí - maratí: त्याचा कर्णा वाजविला
• Traductor bengalí - turco: geliyordu
• Traductor bengalí - italiano: sembrava
• Traductor bengalí - polaco: brzmiało
• Traductor bengalí - ucraniano: звучало
• Traductor bengalí - rumano: părea
• Traductor bengalí - griego: ακούστηκε
• Traductor bengalí - afrikáans: geklink
• Traductor bengalí - sueco: lät
• Traductor bengalí - noruego: hørtes

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ধুত»

Descubre el uso de ধুত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ধুত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

১৷২৷৯৯-ধুত পান্মরচন u বৈয৩বের পূআর ভগরচচরগে রতি জম্মে a “যৎসেরনা ভগরতা কুটুস্থন্বম্র মধুদ্বিযল্প ৷ রতিবাসো তবেতীব্র: পাদ্ৰনার্বসেনাদ্ৰব্ল ll ত্রীমষ্কাগযত u ৩৷৭৷১৯ I" বৈকবের দর্শন, স্পর্শন, পাদপ্রক্ষ্যনন ও আসন-মানাদিতে দেহ ও মনের পরিত্রতা সশাদন তো করেই, ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...

... তাহারা অবরই উহা উ'ন্ধুত করিতেন ৷ পতিতেরা পূরাণসহ্হিতাদিৱ এ]মাণে]র বিষয়ে এই নিরস করিবাছেন যে, কোন এসিদ্ধ টীকাসরত অথব] কোন এসিদ্ধ গ্রন্থকারের ধুত ন] \ টাকারহিত ও কোন এসিদ্ধ গ্রন্থকাবেব ধুত ন] হইলেও, যদি কের?৷ হইলে, সামারতব্র কোন বচন গ্র]হ্য হইতে পারে ...

Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠাxiii

রাজ্য পরিবহণ দপ্তরে ঘাটতি বন্ধ করা সম্পর্কে ব্যবস্থা (Q). p. 743. বারাসাত শহরকে উত্তর ২৪-পরগণা জেলা শহরে পরিণতকরণ (Q), p. 514. বে-আইনী মদের ব্যবসায়ে ধুত ব্যক্তির সংখ্যা (Q). p. 743. ষ্টেট ট্রান্সপোর্টের ঘাটতির কারণ অনুসন্ধানের জন্ত তদন্ত কমিশন (Q). p ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1

... মহেন্দ্রনাথ গাঙ্গুলী মহাশরের এণসাদতুল্য অট্রালিকা এবং ঔষধালর এবাসী বাঙ্গালীর ঐশ্বর্ষেদ্রর নিদর্শন ৷ সিপাহী বিজ্যেহে কানপ্নব্ররর'ও বাঙ্গালীদিগের বিলক্ষণ বিরত হইতে হইবাছিল ৷ নিটুর নানাসাহেবের অনুচরবর্গ তখন সাহেবদিগের সহিত বাঙ্গালীদিগকেও ধুত ...

Jñānendramohana Dāsa, 1915

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

কিও মনে হইল, সেও আমাকে সুভী'ত দৃষ্টিতে দেখে, সেও আম ৷ওক চিনি ওত চার! মনুষ চ চরি ওএর পতি এইরূপ সদাসতর্ক সজাগ ওকাভূহল, ইহ! ওত!দের লক্ষণ ! এত অল্প বযসে এতটা চাতুরী ওদখির! রড়ে! খুশি হইলাম! মনে ভাবিলাম, মাঝখানে একজন রমণী ন! অ ৷ নি ওল এই অ স ৷ ধারণ অ ক ৷ল ধুত ওছওল ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা306

... করিত] তিনটির নাম - “বুলৎ শরণৎ গছে]মির, “বুলভভির পবৎ “বুল ও মুলর ( পরবতীকারল পকটি শিরোনামহীন ছভা হিরসরব ) ৷ পতিহাসিক কাররণ রবীদেনারথর উপ ধুত ব চন ]প র ৩]ব ধুল৩ ]ব ন ] পসরল বিশেষ]খে“ পণিধানযোগ]৷ জাপানের স ম ]জ-সংস্কৃতি ও মভ]তার পতি রবীন্দ্রনাথ বিশেষভাবে ফুল ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

... তাহাদের সবচাইতে বুদ্ধিমান ও *ধুত সরদার উৎবা বিন রাবিরাকে নবী করীম হাতোহু আলাইহি ওরাসাল্লামের নিকট পাঠাইবে৷ সে পাখির প্রলেক্রো দেখাইরা হরত তাহাকে ইসলাম প্রচার হইতে বিরত রাখিতে পারিবে ৷ উৎবা যখন রাসূণুল্লাহ হাল্লাল্লাহ আলাইহি ওরাসাল্লামের ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

আরণ্যক (Bengali):

দেখিবার যথেষ্ট আগহ দেখাইরাছিল বটে | আশ্চষ নর, ধুত রাজপুত যুবক সরল! বনচমেযেটিকে কলিক!তা দেখাইবার লে!ভূ দেখাইর! ভূল!ইর! লইর! যাইবে | আমি জানি এ অবস্থার এদেশের মেযেদের শেষ পরিণতি হর আসামের চা-বাগানে কুলিগিরিতে | মধনীর অদাষ্ট কি শেষকালে নিবাহদব আসামের ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

চরিত্রহীন (Bengali):

৷র অত! ৷ চ ৷রের ধারণাটা সত!যুগের মতই থাকে, এবং রেগে উঠলে যাদের হিতাহিত বোধ থাকে না, তাদের বেচে থাকাথাক!র উপর আমি ত বেশী-ন!আস্থা বাখিনে৷ সহ! করতে পারাও যে একটা ক্ষমতা, অন ! ধুত স !হ !য ! করবার লে ৷ভ সংবরণ করতে পারাও যে অবস্থাবিশেষে পষে!জন, সেট! ও বে!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রাজসিংহ (Bengali)

আলি” বলির! মবারক ছুটির! দুগপ!কারতলে গেলেন! দেখিলেন, একজন যথাৎহি লুকাইরা গুইর! আছে রটে! মবারক তাহাকে ধুত করিলেন! হাত ধবির! তুলিলেন! যে লুকাইরাছিল, সে দতিহিরা উঠিল! অন্ধকারে মবারক কিছু ঠাওর পাইলেন ন!! তাহাকে টানিয! দু'ঈমিধ্যে দীপালোকের নিকট আনিলেন!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ধুত»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ধুত en el contexto de las siguientes noticias.

৬ নয়, ৮ দল নিয়েই হবে আইপিএল নাইন

ব্যুরো: আইপিএল নাইনও আট দলের করতে চলেছে বিসিসিআই। ১৯ জুলাই মুম্বইতে আইপিএল গভর্নিং কাউন্সিল চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত জানাবে। এরই মধ্যে আইপিএলের দল কেনার ঝাঁপাল সজ্জন জিন্দাল, ভেনুগোপাল ধুত, হর্ষ গোয়েঙ্কার মতন বিজনেস ম্যাগনেটরা। চেন্নাই ও রাজস্থান লোধা কমিটির রায়ে আইপিএল থেকে নির্বাসিত হয়েছে। কিন্তু তা সত্ত্বেও আইপিএল নাইন ছয় ... «২৪ ঘণ্টা, Jul 15»

টেকনাফে সাড়ে ১১শ' ইয়াবাসহ যুবক আটক

পরে তার সাথে থাকা ব্রিফকেসের হাতলের ভেতরে অভিনব কায়দায় লুকানো ইয়াবা বড়ি উদ্ধারের পর তা জনসম্মুখে গণনা করে ১ হাজার ১শ ৫০পিস ইয়াবা বড়ি পাওয়া যায় । ধৃত যুবক ঢাকা বংশাল থানার ৬৭নং ওয়ার্ডের সাতরোজা এলাকার তৈয়ব আলীর পুত্র বলে জানায়। ইয়াবাসহ ধুত যুবকের বিরুদ্ধে মাদক আইনে মামলা (নং-৩) রুজু করা হয়েছে। 0Share. 0Share. «Prime News, Jul 15»