Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "দুপুর" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE দুপুর EN BENGALÍ

দুপুর  [dupura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA দুপুর EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «দুপুর» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
দুপুর

Mediodía

দুপুর

El mediodía es parte del día. Al mediodía, la definición de la tarde es diferente. De las 12:00 a la noche en el continente de Europa y América, la hora se llama mediodía. Desde el comienzo de la mudanza desde el aire hasta el oeste, se consideró que el tiempo era el mediodía en estas áreas hasta la noche en el oeste. Por otro lado, de 12:00 a la tarde, en algunas regiones de Asia ... দুপুর হল দিনের একটি অংশ। স্থানভেদে দুপুরের সংজ্ঞা ভিন্নরকম। ইউরোপ ও আমেরিকা মহাদেশে সাধারণত দিনের বেলা ১২:০০ টা থেকে সন্ধ্যার পূর্ব পর্যন্ত সময়কে দুপুর বলা হয়। সূর্য মধ্য আকাশ থেকে পশ্চিমে যাওয়া শুরু করা থেকে সন্ধ্যে বেলা পশ্চিম আকাশে অস্ত যাওয়া পর্যন্ত সময়কে এসব অঞ্চলে দুপুর বলে বিবেচনা করা হয়। অন্যদিকে বেলা ১২:০০ টা থেকে বিকাল পর্যন্ত সময়কে এশিয়ার কিছু অঞ্চলে...

definición de দুপুর en el diccionario bengalí

Mediodía [dupura] b. Tarde (día y tarde, mediodía-mediodía) [C. Mediodía]. দুপুর [ dupura ] বি. দ্বিপ্রহর (দিন-দুপুরে, রাত-দুপুরে)। [সং. দ্বিপ্রহর]।
Pulsa para ver la definición original de «দুপুর» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON দুপুর


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO দুপুর

দুদণ্ড
দু
দুনম্বরি
দুনি
দুনির্মিত্ত
দুনিয়া
দুনো
দুন্দুভি
দুপ
দুপাক
দুপেয়ে
দুফলা
দুফাল
দুবেদ
দুভাষী
দু
দুমড়ানো
দুমদাম
দুমনা
দুম্বা

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO দুপুর

অঙ্কুর
অচতুর
অপ্রচুর
অবন্ধুর
অভঙ্গুর
অসুর
আঙুর
আতুর
আম-চুর
আমধুর
আসুর
ইঁদুর
ইন্দুর
কর্বুর
কসুর
কাটুর-কুটুর
কান-মাগুর
কুকুর
কুক্কুর
কুচুর-মুচুর

Sinónimos y antónimos de দুপুর en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «দুপুর»

Traductor en línea con la traducción de দুপুর a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE দুপুর

Conoce la traducción de দুপুর a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de দুপুর presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

中午
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

mediodía
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Noon
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

दोपहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

ظهيرة
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

полдень
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

meio-dia
270 millones de hablantes

bengalí

দুপুর
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

midi
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

tengah hari
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Mittag
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

正午
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

정오
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

noon
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

buổi trưa
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

நூன்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

दुपारी
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

öğlen
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

mezzogiorno
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

południe
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

полудень
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

amiază
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

μεσημέρι
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

middag
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Noon
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

middagstid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra দুপুর

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «দুপুর»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «দুপুর» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre দুপুর

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «দুপুর»

Descubre el uso de দুপুর en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con দুপুর y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
সবাই বিছানায় গেলে তারপর অনুমতি জুটত। বলতে বলতে বুড়ি পান চিবোয়। দুপুর গড়ায় পানের রসে। দুপুর গেজিয়ে যায় পুরোনো কথায়। একজন বলে আর বাকিজনেরা হাঁ করে শোনে। শোনে কি, তাদেরও ধ্বংসস্তুপে ফিরে আসে আলো। নিষ্প্রভ হলেও তা আলো। করুণ হলেও তা সুর
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
2
চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel
এ বাজি শেষ হতেই দুপুর বেজে যায়, তারপর আহ্নিক সেরে পাক করতে, আহার করতে বেলা শেষ হয়। তারপর বাবাজী, গঙ্গা পাড়ের—তা যাই বল, লোকটার খেলার বড় তারিফ—আমাকে ত সেদিন প্রায় মাত করেছিল। ঘোড়া আর গজ দুটো দু'কোণ থেকে চেপে এসে—আমি বলি বুঝি— আঃ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
আরণ্যক (Bengali):
র, তাহারই লে ৷তে কত দূরের গ্রাম হইতে নেরের৷ কলসি লইর৷ আসে ও সারা দুপুর বালি-ক৷দা lz<11'?1.211 আধ-কলসিট৷ক খোল৷ জল লইর৷ ব৷ড়ি যেন্বরে | কিস্তু পাহাড়ি নদী- স্থানীর নাম মিছি নদী- আমাদের কোনো কাজে আসে না- কারণ আমাদের মহাল হইতে বহু দ্যুর | কাছারিতেও ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
এ বাজি শেষ হতেই দুপুর বেজে যায়, তারপর আহ্নিক সেরে পাক করতে, আহার করতে বেলা শেষ হয়। তারপর বাবাজী, গঙ্গা পাড়ের—তা যাই বল, লোকটার খেলার বড় তারিফ—আমাকে ত সেদিন প্রায় মাত করেছিল। ঘোড়া আর গজ দু'টো দু'কোণ থেকে চেপে এসে—আমি বলি বুঝি— আঃ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
খাঁ-খাঁ দুপুর, শবরীর কিছু ভালো লাগে না, সাদা কার্পাস ঘূর্ণিতে পড়ে পাক খায়। কাল সারা রাতই প্রায় জেগেছিল, ঘুমুলো আর কতক্ষণই-বা! এখন ঘুম পাচ্ছে, বিরক্ত লাগছে, ইচ্ছে করে শুয়ে থাকতে, দুপুর দেখতে ভালো লাগে না, দুপুর তাতানো, ঝাঁঝ এসে চোখে জল ঝরায়, ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
6
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
... বর্তমানে শুধু শুষ্ক বালুময় খাতে তাহার উপলঢাকা চরণচিহ্ন বিদ্যমান। বালি খুঁড়িলে যে জলটুকু পাওয়া যায়, তাহারই লোভে কত দূরের গ্রাম হইতে মেয়েরা কলসি লইয়া আসে ও সারা দুপুর বালি-কাদা ছানিয়া আধ-কলসীটাক ঘোলা জল লইয়া বাড়ী ফিরে।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
7
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
কর চেক তামাদি তুমি আমার অকালবৃষ্টি পাপবিদ্ধ একলা দুপুর চোরাই হরতনের বিবি লুডোর দানে উপধুপুর তুমি আমার ভর ভাঙা সেই দিবাদীগের প্রথম তামস অনভকে ভোগ ক(ক না রভ(মাংস ন্টিলের চামচ আমাদের ত্রে(ডিট কার্ড দিষে যাই খভিত ভারতরর্ষ তোকে নষ্টনীড় ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
8
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
সকাল, দুপুর ও সন্ধ্যায় যে কেউ গৃহে প্রবেশে অনুমতি নেয়া সকাল, দুপুর ও সন্ধ্যা এই তিন সময়ে দাস-দাসী, চাকর-চাকরানী এবং অপ্রাপ্ত বয়স্করাও গৃহে প্রবেশ করতে অনুমতি নিয়ে প্রবেশ করবে। এখানে সকাল বলতে ফজর সালাতের পূর্বে, দুপুর বলতে খাওয়া দাওয়ার পর যখন ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
9
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
গরম মুডির মতন চমৎকার দুপুর। কে বলল শীতের দুপুর ? রোদের দুপুর। শীত তখন যখন হাওয়া বইবে । এখন না । কনকনে হাওয়া রোদের কাছে কানমলা খেয়েছে, এমন তাজা টাটকা মাঘের দুপুরে মুখ দেখাতে না পেরে ভীরু রাতকে আশ্রয় করেছে । তখন তার ফিসফিসানি ছুরির ফলার ধার ঠোটে ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
10
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
নিঝুম দুপুর। ভোম্বল কাছারি-বাড়ির পশ্চিমে ঝাঁকড়া আমগাছটির তলায় একা বসে আছে। কাঠ-পিপড়ের ভয়ে গাছে হেলান দিতে সাহস পাচ্ছে না। কেউ কোথাও নেই, যেন দুপুর রাত। একটি পথিক পথ দিয়ে ছাতা মাথায় চলেছে, সামনের মাঠে দুটি সাদা রঙের গোরু মশমশ করে ঘাস ...
Khagendranath Mitra, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «দুপুর»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término দুপুর en el contexto de las siguientes noticias.
1
রামের জন্ম ৫১১৪ খ্রিষ্ট পূর্বাব্দের ১০ জানুয়ারি দুপুর ১২টা ৫ মিনিটে!
সংগঠনটির দাবি, পাঁচ হাজার একশো চোদ্দো খ্রিষ্ট পূর্বাব্দের ১০ জানুয়ারি দুপুর ১২টা ৫ মিনিটে জন্মেছিলেন রামচন্দ্র। খ্রিষ্ট পূর্ব ৫ হাজার ৭৬ সালের ১২ সেপ্টেম্বর এক চন্দ্রগ্রহণের দিন অশোক বনে সীতার সঙ্গে হনুমানের দেখা হয়েছিল। ৩ হাজার ১৫৩ খ্রিষ্ট পূর্বাব্দে পাশা খেলায় হেরে পাণ্ডবদের বনে যাওয়ার দিন সূর্যগ্রহণ হয়েছিল। ৭ হাজার টাকা ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
2
মতিন স্পিনিংয়ের পর্ষদ সভা দুপুর আড়াইটায়
শেয়ারবাজারে তালিকাভুক্ত বস্ত্র খাতের কোম্পানি মতিন স্পিনিং মিলস লিমিটেডের পরিচালনা পর্ষদ সভা আজ শনিবার দুপুর আড়াইটায় অনুষ্ঠিত হবে। কোম্পানি সূত্রে এ তথ্য জানা গেছে। এ সভায় কোম্পানির ২০১৫ সালের ৩০ জুন শেষ হওয়া হিসাব বছরের নিরীক্ষিত আর্থিক প্রতিবেদন পর্যালোচনা করে লভ্যাংশ ঘোষণাসহ বিভিন্ন বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেবে এর ... «এনটিভি, Sep 15»
3
ওঁদের আনন্দ–দুপুর
দাপিয়ে ক্রিকেট খেলে গাজীপুর গ্লোরিয়াসের প্রতিবন্ধী ব্যাটসম্যান শরীফুল ইসলাম (বাঁয়ে) বুঝিয়ে দিলেন 'আমরাও পারি'। হুইলচেয়ারে বসেও বোলিং করলেন মোহাম্মদ মোহসিন। কাল বিসিবি একাডেমি মাঠে l প্রথম আলোচোখে আলো নেই ওঁদের। কিন্তু হৃদয়ের আলো দিয়ে ঠিকই দেখলেন প্রিয় তারকাকে। জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের দৃষ্টিপ্রতিবন্ধী ... «প্রথম আলো, Ago 15»
4
বাড়লো সূচক, কমেছে লেনদেন
দুপুর ২টায় বাড়ে ৭ পয়েন্ট এবং দিন শেষে ডিএসইএক্স সূচক আগের দিনের তুলনায় ১২ পয়েন্ট বেড়ে ৪ হাজার ৮০৫ পয়েন্টে অবস্থান করে। এদিকে, ডিএসই ৩০ মূল্য সূচক আগের দিনের তুলনায় ৫ পয়েন্ট বেড়ে ১ হাজার ৮৩৭ পয়েন্টে অবস্থান করছে। আর ডিএসই শরীয়াহ্ সূচক আগের দিনের তুলনায় ৫ পয়েন্ট বেড়ে ১ হাজার ১৮৩ পয়েন্টে অবস্থান করছে। লেনদেন কমলেও ডিএসইর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
5
সাত-সকালের অবরোধ গড়াল দুপুর ১২টায়
... ১১টা: অবরোধকারীদের এক জনকে চড় মারার অভিযোগে, হাবরা স্টেশনের দু'নম্বর প্ল্যাটফর্মে এক মহিলা যাত্রীকে বেধড়ক পেটানো হয়। তাঁর দাবি, তিনি কাউকেই মারেননি। পুলিশ তাঁকে উদ্ধার করে হাবরা থানায় নিয়ে যায়। দুপুর ১২টা ১৭: অশোকনগরে দাঁড়িয়ে থাকা একটি আপ বনগাঁ লোকালকে রেল উল্টোমুখী করে শিয়ালদহগামী বিশেষ ট্রেন হিসেবে চালায়। «আনন্দবাজার, Ago 15»
6
জেনে নিন কোথায় কী
মিশন ইমপসিবল-রোগ নেশন (সকাল ১১টা, দুপুর ১টা ৪৫, বিকেল সাড়ে ৪টা, সন্ধ্যা ৭টা ২০)। * অ্যান-ম্যান থ্রিডি (সকাল সাড়ে ১১টা, দুপুর ২টা ১৫, বিকেল ৪টা ৪০, সন্ধ্যা সাড়ে ৭টা)। * পল্টারজিস্ট থ্রিডি (সকাল ১১টা ২০, বিকেল ৩টা ১৫, সন্ধ্যা ৭টা ১০)। * জুরাসিক ওয়ার্ল্ড থ্রিডি (সকাল ১১টা ১০, দুপুর ২টা, সন্ধ্যা ৭টা ১৫)। * আরো ভালোবাসবো তোমায় (দুপুর ১টা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
7
নেত্রীর 'মান' রাখতে নিয়মরক্ষার সাফাই
স্বাধীনতা দিবসে পাড়ায় নানা অনুষ্ঠানে থাকতেই হয় তাঁদের। এর উপরে দলনেত্রীর নির্দেশ ছিল এ দিনই দুপুর ১২টার পর থেকে ঝাঁটা হাতে সামিল হতে হবে নির্মল বাংলা অভিযানে। স্বভাবতই ইচ্ছে তেমন না থাকলেও শনিবার ঝাঁটা হাতে নামতে হয়েছিল তৃণমূলের সব কাউন্সিলরকেই। আর ওই অভিযান সফল করতে শুক্রবার পুর-প্রশাসনের তরফে জানিয়ে দেওয়া হয়েছিল ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
8
দুপুর সোয়া ২টায় শুরু তৃতীয় দিনের খেলা
আর আইসিসির ম্যাচ অফিসিয়ালরা দুপুর ১টা ৩০-এর দিকে গেলেন মাঠ পরিদর্শনে। মিরপুর শের-ই-বাংলা স্টেডিয়ামের মূল কভার আগেই সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। কাভার নেই কোথাও। খেলা শুরু হতে পারছিল না ভেজা আউট ফিল্ডের কারণে। আম্পায়াররা টাইম বেঁধে দিয়েছেন। দুপুর ২টা ১৫ মিনিটে খেলা শুরু হবে। বাংলাদেশ-দক্ষিণ আফ্রিকা দ্বিতীয় ও শেষ টেস্টের ... «কালের কন্ঠ, Ago 15»
9
দুপুর সোয়া দু'টায় শুরু হবে খেলা
দুপুর ২টা ১৫ মিনিটে শুরু হবে বাংলাদেশ ও দক্ষিণ আফ্রিকার দ্বিতীয় টেস্টের তৃতীয় দিনের দ্বিতীয় সেশনের খেলা। দুপুর ১টা ৩০ মিনিটে মাঠ পরিদর্শন করার পর আম্পায়ার পল রাইফেল ও রিচার্ড কেটেলবরো এ সিদ্ধান্ত নেন।তৃতীয় দিনে খেলার পরিধি হবে ৪৫ ওভারের। বিকাল ৬টা পর্যন্ত খেলার সময় বর্ধিত করা হয়েছে। চা রিবতির সময় হবে ৩.৪৫ থেকে ৪.০৫ ... «বাংলা ট্রিবিউন, Ago 15»
10
একক নাটক '২৯ আগস্ট দুপুর ২টা'
ঢাকা: এনটিভিতে শুক্রবার রাত ১১.৩০ মিনিটে প্রচার হবে একক নাটক '২৯ আগস্ট দুপুর ২টা'। অনিমেষ আইচের রচনা ও পরিচালনায় নাটকটিতে অভিনয় করেছেন- আশনা হাবীব ভাবনা, প্রণয়, লুৎফর রহমান জর্জ, মুনমুন আহমেদ প্রমুখ। 'ব্যস্ত রাস্তায় ভর দুপুরে জনতা ছিনতাইকারী সন্দেহে নিরীহ কিশোর শান্তকে বেধরক গণধোলাই দেয়। জনৈক মান্নান তাকে উত্তেজিত জনতার ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. দুপুর [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/dupura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en