Significado de "হ্রাস" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE হ্রাস EN BENGALÍ

হ্রাস  [hrasa]

QUÉ SIGNIFICA হ্রাস EN BENGALÍ

definición de হ্রাস en el diccionario bengalí

Reducir [hrāsa] b. 1 Disminución, disminución (depreciación, reducción de energía, disminución del número); Lighab 2 (reducir la incidencia de la enfermedad); 3 decaimiento (disminución del eclipse lunar). [C. √ Pérdida + A]

হ্রাস [ hrāsa ] বি. 1 হ্রস্বতা, কমতি (মূল্যহ্রাস, শক্তির হ্রাস, সংখ্যা হ্রাস হওয়া); 2 লাঘব (রোগের প্রকোপ হ্রাস); 3 ক্ষয় (চন্দ্রকলার হ্রাস-বৃদ্ধি)। [সং. √ হ্রস্ + অ]।

TRADUCCIÓN DE হ্রাস

Conoce la traducción de হ্রাস a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de হ্রাস presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 损失
• Traductor bengalí - español: pérdida
• Traductor bengalí - inglés: Loss
• Traductor bengalí - hindi: हानि
• Traductor bengalí - árabe: خسارة
• Traductor bengalí - ruso: потеря
• Traductor bengalí - portugués: perda
• bengalí: হ্রাস
• Traductor bengalí - francés: perte
• Traductor bengalí - malayo: Kurangkan
• Traductor bengalí - alemán: Verlust
• Traductor bengalí - japonés: ロス
• Traductor bengalí - coreano: 손실
• Traductor bengalí - javanés: nyuda
• Traductor bengalí - vietnamita: sự mất
• Traductor bengalí - tamil: குறைவு
• Traductor bengalí - maratí: कमी
• Traductor bengalí - turco: Azalış
• Traductor bengalí - italiano: perdita
• Traductor bengalí - polaco: strata
• Traductor bengalí - ucraniano: втрата
• Traductor bengalí - rumano: pierdere
• Traductor bengalí - griego: απώλεια
• Traductor bengalí - afrikáans: verlies
• Traductor bengalí - sueco: förlust
• Traductor bengalí - noruego: tap

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «হ্রাস»

Descubre el uso de হ্রাস en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con হ্রাস y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা236

Decacuminated, a. Lat. ছিন্নমস্তক, কবন্ধ, ছিন্ন শিরাঃ, অগ্রভাগ, শিখা বা মন্তব্য কাটা গিয়াছে যাহার ! Decade, m, s. Gr. দশ, দশক, দশস^থ্যক বস্তু, দশস^থ্যা বা অ স্ক । Decadency, m. s, পতন, সুলন, ক্ষয়, হ্রাস, নাশ । Decagon, m. s. দশ কোণবিশিষ্ট অঙ্কবিশেষ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা14

ঝুঁকি হ্রাস এক অথবা অধিক মাধ্যমে ক্ষতির দ্রুতি এবং / অথবা আকৃতির হ্রাস করার সঙ্গে জডিত: a) শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ যেমন কর্মীদের জন্য নিয়মিত "আগুন ড্রিলস" ধরে রাখে,বা হেলমেটএবং সীট বেল্ট এবং আরো কিছু পরে চালকদের, ট্রাক অপারেটরদের জন্য পর্যাপ্ত ...

InsureGuru, 2014

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

এতে আমলকারীদের সওয়াব হ্রাস পাবে না। অপরপক্ষে, যে ব্যক্তি ইসলামে কোন কুপ্রথা প্রচলন করবে, সে তার ঐ পাপের বোঝা বহন করবে, আর ঐসব লোকের সমপরিমাণ পাপের বোঝাও বহন করবে যারা এর উপর আমল করবে। কিন্তু এতে আমলকারীদের পাপের বোঝা হ্রাস পাবে না। এরূপ অনেক ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা105

শ্রীবলাইলাল দাস মহাপাত্র ঃ পশ্চিমবাংলার আর্থিক অবস্থার কথা বিবেচনা করে মন্ত্রীদের বেতন হ্রাস করা হয়েছে। সেভাবে উচ্চ পদস্থ কর্মচারীদের বেতন হ্রাস করার কথা বিবেচনা করা যায় কি এবং মাথাভারী শাসনের কথা চিন্তা করা হচ্ছে কি ? ঐঅজয় কুমার ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna

সামান্য অর্থে বদ্ধিকর, বিশেষ অর্থে হ্রাস-হেতু। শরীরে মাংস বদ্ধির প্রয়োজনে যা খেলে মাংস বাড়বে তা-ই মাংসের পক্ষে সামান্য; শরীরে মাংস কমাবার জন্যে যা খেলে মাংস কমবে তা-ই মাংসের পক্ষে বিশেষ। কিন্তু শরীরের পক্ষে যা বদ্ধিকর এবং যা হ্রাস-হেতু তার ...

Debiprasad Chattopadhyaya, 1992

Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা7

তেজস্ক্রিয় পদার্থ বিকিরণের মাধ্যমে ভাঙার ফলে বস্তুর ভর সময়ের সঙ্গে হ্রাস পায়। যে সময়ে নির্দিষ্ট ভরের তেজস্ক্রিয় পদার্থ বিকিরণের মাধ্যমে অর্ধেক ভরে পরিণত হয়, সেই সময় কে তেজস্ক্রিয় পদার্থের অর্ধায়ু বলে। জার্মান বিজ্ঞানী অটো হান এবং ফ্রিৎস ...

Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

সুতরাং দেখা যায় যে, স্নায়ুসূত্রে উত্তেজনা-প্রবাহ ইচ্ছানুসারে হ্রাস অথবা বৃদ্ধি করা যাইতে পারে। এই হ্রাস-বৃদ্ধি আণবিক সন্নিবেশের উপর নির্ভর করে। একরূপ সন্নিবেশে উত্তেজনার প্রবাহ বহুগুণ বৃদ্ধি পায়, অন্যরূপ সন্নিবেশে উত্তেজনার প্রবাহ আড়ষ্ট হইয়া ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

পূর্বে বিশ্বাস ছিল যে চা'র থিনি ( Theine ) নামক উপাদান শরীরের ক্ষয় হ্রাস করিতে পারে । যে কোন বস্তুর ক্ষয় হ্রাস করিবার শক্তি আছে, সেইগুলি অবশুই অাহারের আবশুকতা ও কিয়ৎ পরিমাণে হ্রাস করিয়া থাকে । অতএব প্রকারান্তরে চা পোষক বস্তুর অন্তর্গত হইল ।

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

তাহাদের সংখ্যাবৃদ্ধি হইলেই তাহাদের আয়ের হ্রাস হইয়া যাইবে। যুদ্ধ প্রভৃতিদ্বারা লোকসংখ্যার হ্রাস হইয়া যায় । ওলাউঠা প্রভৃতি প্রবল হইয়া অনেক লোকের মৃত্যু হওয়াতে, শ্রমজীবীদিগের আয়ের হ্রাস হইতেছে না । বাল্যবিবাহের দ্বারা লোকসংখ্যা বৃদ্ধি হইলে ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

বাড়িটা করা যায়? জমিটা কেনা যায়? এতে চিন্তা রোগ তাদেরকে আচ্ছন্ন করে ফেলে। ফলে ব্রেন ক্যান্সারসহ অন্যান্য জটিল রোগে আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা থাকে) এতে তাদের কর্ম ক্ষমতা হ্রাস পায়। ০৭. সুদখোররা কোনো বিপদগ্রস্ত ব্যক্তির প্রতি দয়ার্দ্র হবার ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «হ্রাস»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término হ্রাস en el contexto de las siguientes noticias.

২৪৩ পাউন্ড ওজন হ্রাস!

ক্লারা উইলিয়ামসের বয়স ৫১ বছর। উচ্চতা ৫ ফুট ১০ ইঞ্চি। আর ওজন ১৮৩ পাউন্ড। উচ্চতার সঙ্গে এই ওজন বেশ ভালোই সামঞ্জস্যপূর্ণ। তবে মাত্র ৪ বছর আগে তার ওজন কত ছিল তা শুনলে যে কারও চোখ কপালে উঠতে বাধ্য। নিরন্তর সাধনায় তার ওজন নিয়ন্ত্রণে এনে এখন সুস্থ-স্বাভাবিক জীবনযাপন করছেন। ক্লারার আগের ছবির সঙ্গে এখনকার ছবি মিলিয়ে দেখলে বোঝার ... «সমকাল, Sep 15»

সড়ক দুর্ঘটনা ৪০ শতাংশ হ্রাস পেয়েছে

জাতীয় সংসদ ভবন থেকে: সড়ক দুর্ঘটনা রোধে নানাবিধ পদক্ষেপের ফলে দুর্ঘটনা ৪০ শতাংশ হ্রাস পেয়েছে বলে জানিয়েছেন সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের। তিনি বলেন, ২০০৯ সাল থেকে ২০১৪ সালে সড়ক দুর্ঘটনা ৪০ দশমিক ৫ শতাংশ হ্রাস পেয়েছে। বৃহস্পতিবার (১০ সেপ্টেম্বর) বিকেলে জাতীয় সংসদের প্রশ্নোত্তর পর্বে ঢাকা-১১ আসনের সংসদ সদস্য এ কে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ইন্টারনেট মূল্য হ্রাস: সুফল পাবে না গ্রাহক

“এক জিবিপিএস এর ক্ষেত্রে বিএসসিসিএল মূল্য হ্রাস করে ৯০০ টাকা করেছে, এর চেয়ে কম দামে আইটিসি থেকে ব্যান্ডউইডথ কেনা হচ্ছে অনেক আগে থেকেই।” বর্তমানে বাংলাদেশ একটি সাবমেরিন কেবল ছাড়াও ছয়টি বিকল্প সাবমেরিন কেবল (আইটিসি বা ইন্টারন্যাশনাল টেরিস্ট্রিয়াল ক্যাবল) সংযুক্ত রয়েছে, যেখান থেকে আইআইজিগুলো ব্যান্ডউইডথ কিনে থাকে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

তাপমাত্রা হ্রাস পেতে পারে

আবহাওয়া অফিস জানিয়েছে, আজ ঢাকা, রাজশাহী, রংপুর, খুলনা, বরিশাল, চট্টগ্রাম ও সিলেট বিভাগের অধিকাংশ জায়গায় অস্থায়ী দমকা হাওয়াসহ হালকা থেকে মাঝারি ধরনের বৃষ্টি অথবা বজ্রসহ বৃষ্টি হতে পারে। সেই সঙ্গে রংপুর, রাজশাহী, ঢাকা, চট্টগ্রাম ও সিলেট বিভাগের কোথাও কোথাও ভারি থেকে অতি ভারি এবং দেশের অন্যত্র কোথাও কোথাও মাঝারি ... «সমকাল, Ago 15»

ব্যয় হ্রাস ও নতুন বাজারের খোঁজে মধ্যপ্রাচ্যের ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলো

মধ্যপ্রাচ্যে ব্যবসায় আস্থা ক্রমেই কমছে। চলতি বছরের দ্বিতীয় প্রান্তিকেও তা অব্যাহত ছিল। ফলে এ সময় ব্যয়সংকোচনের পাশাপাশি নতুন নতুন বাজারে সুযোগ অনুসন্ধান করছে এখানকার ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলো। অ্যাসোসিয়েশন অব চার্টার্ড সার্টিফায়েড অ্যাকাউন্টস (এসিসিএ) ও ইনস্টিটিউট অব ম্যানেজমেন্ট অ্যাকাউন্টসের জরিপে এ তথ্য প্রকাশ হয়েছে। «বণিক বার্তা, Ago 15»

মূল্যবৃদ্ধিতে পুতিনের জনপ্রিয়তা হ্রাস

স্থানীয় সংবাদপত্রে প্রকাশিত বিশেষজ্ঞদের মতে, পুতিনের জনপ্রিয়তা হ্রাস মূলত গ্রীষ্মে মূল্যবৃদ্ধি নিয়ে জনসাধারণের অসন্তোষের প্রকাশ। গ্রীষ্মে দেশটির ইউটিলিটি ও পরিবহন ব্যয় বৃদ্ধি পেয়েছে। গত বছর ইউক্রেনের রাজনৈতিক বিপর্যয়ের সময় পুতিনের প্রতিক্রিয়ার কারণে আন্তর্জাতিক ও ঐতিহাসিক মানে পুতিন জনপ্রিয়তার শীর্ষে পৌঁছে ... «বণিক বার্তা, Ago 15»

পরিবেশগত কারণে বাঘের সংখ্যা হ্রাস পাচ্ছে

ঢাকা: পরিবেশগত কারণে পৃথিবীব্যাপী বাঘের সংখ্যা দিন দিন হ্রাস পাচ্ছে বলে অভিমত সংসদীয় কমিটির। সুন্দরবনে বাঘ বিচরণের সুষ্ঠ‍ু ... বৈঠক শেষে কমিটির সদস্য টিপু সুলতান বাংলানিউজকে বলেন, বন বিভাগের প্রাণী বিশেষজ্ঞরা আমাদের জানিয়েছে জলবায়ু পরিবর্তনের ফলে সুন্দরবনে বাঘের প্রজনন ক্ষমতা হ্রাস পাচ্ছে। এছাড়া বাঘের আচারণও অনেকটা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

রামপাল ২য় বিদ্যুৎ প্রকল্পের ভূমি উন্নয়ন ব্যয় ৩০ কোটি টাকা হ্রাস

রাজধানীর পয়ঃবর্জ্য ও নোংরা পানি শোধনে তিন হাজার ৩১৭ কোটি টাকা ব্যয়ে খিলগাঁওয়ে পয়ঃশোধনাগার নির্মাণ করা হবে। এ জন্য চায়না এক্সিম ব্যাংক থেকে ঋণ নেয়া হচ্ছে। রাজধানীতে পয়ঃনিস্কাশন ব্যবস্থা ও পয়ঃশোধনাগার না থাকায় সায়েদাবাদের পানি শোধনাগারের জন্য শীতলক্ষ্যা নদী থেকে র'ওয়াটার সংগ্রহ ক্রমেই হুমকির মুখে। «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

সারা বিশ্বে শেয়ার বাজার ও তেলের মূল্য হ্রাস পেয়েছে

খবর / বিশ্ব. সারা বিশ্বে শেয়ার বাজার ও তেলের মূল্য হ্রাস পেয়েছে. ছাপিয়ে নেন · শেয়ার ... এশিয়ায়, শাংঘাই শেয়ার সূচক ৮ শতাংশের বেশি হ্রাস পায়, জাপানের প্রধান বাজার ৪ শতাংশের বেশি নেমে যায় আর হংকং এর বাজার ৫ শতাংশের বেশি পড়েছে। প্রধান ইউরোপীয় সূচকগুলো ৪ শতাংশের বেশি হ্রাস পায়। এশিয়ার বাজারগুলোতে আজ সোমবার পর পর ... «VOA বাংলা, Ago 15»

নদ-নদীর ৪৩টি স্থানে পানি বৃদ্ধি ও ৩৭টি স্থানে হ্রাস

নদ-নদীর ৪৩টি স্থানে পানি বৃদ্ধি ও ৩৭টি স্থানে হ্রাস. ঢাকা, ১৫ আগস্ট, ২০১৫ (বাসস) : দেশের নদ-নদীর ৪৩টি স্থানে পানি বৃদ্ধি ও ৩৭টি স্থানে পানি হ্রাস পেয়েছে। ১টি স্থানে পানি বিপদসীমার ... আগামী ২৪ ঘন্টায় ব্রহ্মপুত্র নদীর পানি হ্রাস পাওয়া শুরু করতে পারে। অপরদিকে যমুনা নদীর পানি স্থিতিশীল থাকতে পারে। সুরমা নদীর পানি বৃদ্ধি পাচ্ছে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Ago 15»