definición de জাম en el diccionario bengalí
Jam [jāma] b. Violeta oscuro y taninos, sabroso, fruta seca, jambo, pimienta negra. [C. Jum] জাম [ jāma ] বি. গাঢ় বেগনি রঙের এবং কষায় স্বাদযুক্ত ছোট ফলবিশেষ, জম্বু, কালোজাম। [সং. জম্বু]।
Pulsa para
ver la definición original de «জাম» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «জাম»
Descubre el uso de
জাম en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
জাম y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
জ!মপরীক্ষাকাযেসম্পা! অভিনিবিষ্ট্র থাকিয! মৃদুগমনে আপন-মওন এক-এক প! করির! চলিতে লাগিল! তখন ক্ষীণদৃশ্লি যুবাপুরুষের বুঝিতে বাকি রহিল ন! যে, কে!নো-একটি অজ্ঞ!নকুত অপরাধের দগুবিধান হইতেছে ! তাড়াতাতি বাহিরে আসির! কহিলেন, 'কই, আজ আমাকে জাম দিলে না?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাড়াতাড়ি বাহিরে আসিয়া কহিলেন, 'কই, আজ আমাকে জাম দিলে না?” গিরিবালা সে কথা কানে না আনিয়া বহু অন্বেষণ ও পরীক্ষায় একটি জাম মনোনীত করিয়া অত্যন্ত নিশ্চিন্তমনে খাইতে আরম্ভ করিল। এই জামগুলি গিরিবালাদের বাগানের জাম এবং যুবাপুরুষের দৈনিক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Technical Challenges and Design Issues in Bangla Language ...
জাম. (/dʒam/) and. ঘাক. (/dʒak/), there is no difference between the pronunciation of /জ/ and /ঘ/, respectively that depicted in Figure 2. Here the meanings of. জাম. and. ঘাক. are English language “black berry” and “go”, respectively. Again, Figure ...
4
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
... বিভ্র'ন্ডি ১৩' ব'ইর'তের হ'কীকত ১৪' রুকনির'তের দ'য়িতু জাম'র'তে ইসলামী ১০ ৷ জাম'র'তে ইসলামীর বৈশিস্ট' ১৬' জাম'র'তে ইসলামী ও বাংলাদেশ ১৭' গণভাম্বি'ক আন্দেলেন ও জাম'র'তে ইসলামী ১৮' অমুসলিম নাগরিক ও জাম'র'তে ইসলামী ১৯' বাংলাদেশের ভবিষ'ত ও জাম'র'তে ইসলামী ...
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
5
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
সেটি হলো, আমরা সবাই জানি, আম গাছে আম ধরে, জাম গাছে জাম। কাঁঠাল গাছে কাঁঠাল, তেতুল গাছে তেতুল। বলুন, তেতুল গাছের কাছে কেউ যদি আম, জাম, কাঁঠাল প্রত্যাশা করে বা অনেকে আমকে কাঁঠালের চেয়ে বেশি পছন্দ করে এখন তারা কাঁঠাল গাছে আম প্রত্যাশা করলে তা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
6
Granthabali - সংস্করণ 1
গিরিবালা অবিচলিতভাবে নিজের অঞ্চলের মধ্যে জাম পরীক্ষাকার্য্যে সম্পূর্ণ অভিনিবিষ্ট থাকিয়া মৃছগমনে আপনমনে এক এক পা করিয়া চলিতে লাগিল। তখন ক্ষীণদৃষ্টি যুবা পুরুষের বুঝিতে বাকি রহিল না যে, কোন একটি অজ্ঞানকৃত অপরাধের দণ্ডবিধান হইতেছে।
Rabindranath Tagore, 1893
7
Prathama Bisvayuddha o samakalina Bharatera mukti ...
... অবিকৃত জ্যম্যানবি পশ্চিম প্রদেণগহ্লি জাম*নেঈকে প্রত্যপ*ণ করল ৷ পহ্ব* রণাঙ্গনে জরলাভ করে জাম*নেণী নতুন উদার ও আত্মবি×বাসে নিভ*র করে পশ্চিম রণাঙ্গনে লড়াই সব্রছু করল ৷ জাম*নে টপে*ডোর আঘাতে অনেক মাৰীক*ন জাহাজ রিনন্ট হল ৷ বানিজ্যেরও ক্ষতি হল অনেক ...
Tara Sankar Panigrahi, 1984
... বীকমতু অনেক দেশেই সৎবাদপম্র এবং অনা পরপবীম্রকাকে নির*ম্রণ করা সহজ ৷ যেমন জাম*নেণীর মতো দেশে সংবাদপম্রগহ্বীল সরককৌ নিরন্ডণাধনি I ১৯৩৩-এ জাম*ব্লনঈ পবীরদশ“নকালে আমি লক্ষ্য কবীর যে সেখানকার সংবাদপরগহ্বীলতে তারতাবীর ল্পবাথে*র অনহ্কহ্ল সমল্পত রচনা ...
Subhas Chandra Bose, 1978
9
ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...
জাম গাছ ৷ অসময়ে ইহাতে ক্ষুদ ক্ষুদ কষ! জাম হইরাছিল ৷ এখন কেন্টা ছেটড! জাম গাছে উষ্ঠিরা জাম খাইতেছিল ৷ কেশব ও ক!লিক! তাহাকে দেখেন নাই ৷ পভিপভীর সকল কথা কেন্টা মুনিতে পায় নাই ৷ তবে, “বুধবার সনধ!!র সময়ৎ দিব ৷ ' দুইজনেই চমকিত হইলেন ৷ একটু স্তবধ থাকিয়া.
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014
10
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
মিসেস ক-- তার wt?w এক জোড়! ছেড়! মোজ! দিরে চশম! পরে ডুরিংরূমে রসে সেলাই করছেন ৷ ছোটে! মেরে একটি পশমের জাম! তার ভাইপে!র জনে! তৈরি করে দিচ্ছেন ৷ মোজে! মেরেটি একটু অবসর পেরে আগুনের কাছে বসে হরতে! গ্রীনের লিখিত ইংরেজ জাতির ইতিহাস পড়তে নিযুত ৷ রড়ে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «জাম»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
জাম en el contexto de las siguientes noticias.
বিজ্ঞান
জাম ঘ. শিম ১০। কোনটি যৌগিক ফল? ক. চম্পা খ. নয়নতারা গ. আনারস ঘ. আকন্দ ১১। কোনটি গুচ্ছ ফল? ক. চম্পা খ. জাম গ. কাঁঠাল ঘ. আনারস ১২। কোনটিতে মৃদগত অঙ্কুরোদগম হয়? ক. ছোলা খ. কুমড়া গ. তেঁতুল ঘ. রেড়ি ১৩। অঙ্কুরোদগম কয় ধরনের? ক. দুই খ. তিন গ. চার ঘ. পাঁচ। # বাকি অংশ ছাপা হবে আগামীকাল সঠিক উত্তরটি মিলিয়ে নাও বিজ্ঞান: সঠিক উত্তর অধ্যায়-৩ ১৭. «প্রথম আলো, Sep 15»
দ্রুত বেড়ে চলেছে অ্যালঝাইমার্স রোগের প্রকোপ
বাঁকুড়ার সোনামুখী গ্রামের ছেলে অভিজিৎ বর্ধমান বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্র। ইউরোপ-আমেরিকায় গবেষণার কাজ করেছেন। তাঁর বক্তব্য, ''প্রাথমিক ভাবে নিজেকে সচেতন হতে হবে। আধুনিক সমাজ ব্যবস্থায় স্ট্রেস থাকবেই। কিন্তু তাকে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে। রোজকার জীবনে শরীরচর্চার সঙ্গে খাদ্য তালিকায় জাম, মাশরুম, ব্রকোলি মস্তিষ্কের জন্য ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
চর্মরোগের সঙ্গে বাতের অসুখ
এ রোগ যেভাবে নির্ণয় করা যায় :বৈশিষ্ট্যগত জয়েন্ট আক্রান্ত হওয়া, আক্রান্ত গিরা ফুলে যাওয়া, ব্যথা হওয়া এবং জাম ধরে থাকা এবং দিনের শেষ ভাগে উপসর্গের কিছু উন্নতি চোখে পড়া ষচামড়ার ক্ষত যার একক বৈশিষ্ট্য এ রোগ বা সোরিয়াসিস চিনতে সহায়তা করে ষনখের পরিবর্তন ইত্যাদি। প্রয়োজনীয় পরীক্ষা : রক্তে টিসি, ডিসি ও ইএসআর, অন্য বাত ... «সমকাল, Sep 15»
বাংলা ২য় পত্র
আম, জাম, কাঁঠাল, বট, পাকুড়গাছ আর বাঁশঝাড়ের নিবিড় ছায়ায় ঢাকা গ্রামের ঘরগুলো। আর আছে জারুল, কনকচাঁপা, কদম, শিউলি, ছাতিম, বকুল, শিমুল, পলাশ, কৃষ্ণচূড়া, ইত্যাদি ফুলের গাছ। প্রতিটি মৌসুমে নানা রকম ফুলে রঙিন হয়ে থাকে আমাদের গ্রাম। এ গ্রামের মানুষগুলোও সুন্দর। তারা কেউ কলহ পছন্দ করে না। আমাদের গ্রামে প্রায় দুই হাজার লোকের বাস। «প্রথম আলো, Sep 15»
সাত দিনে সুন্দর
তাই মনটা বেশ ফুরফুরে থাকে বোধ হয় এই বৃহস্পতিবারই। আবার অনেকের থাকে রাতের দাওয়াত। এদিন তেমন ব্যস্ততা না থাকলে পুরো সপ্তাহের ক্লান্তি কাটাতে কিছু প্যাক ব্যবহার করতে পারেন। রোদে যদি মুখের ত্বক পুড়ে যায়, তাহলে জাম পাতা ও আম পাতা বেটে এর মধ্যে হলুদের গুঁড়ো মিশিয়ে মুখে লাগাতে পারেন৷ এতে ত্বক উজ্জ্বল হবে৷ আবার কালো ছাপ পড়লে ... «প্রথম আলো, Ago 15»
সরি আমার বিয়েতে সমস্যা নেই
যান না মানে? আম উৎসব, জাম উৎসব— সব জায়গায় তো আবীর... আরে আমাদের তো সংসার চালাতে হবে। তাই একটু আম উৎসব, জাম উৎসবে যেতেই হয়। (হাসি) আর ওখানে তো আমার দর্শকরাও থাকেন। তাঁদের সঙ্গে ডিরেক্ট ইন্টার্যাকশন হয়... এবার একটু কাজের কথায় ফিরি। হেলেন মানে ক্যাবারে, র়়ঞ্জিত রেপিস্ট, ইফতেকার পুলিশ অফিসার আর আবীর মানেই গোয়েন্দা... হুমম্. «আনন্দবাজার, Ago 15»
ঘূর্ণিঝড়ে লণ্ডভণ্ড হাবরা-অশোকনগর-দেগঙ্গার বিস্তীর্ণ এলাকা
তিনি বললেন, ''হঠাত্ই কেমন সোঁ সোঁ শব্দে হাওয়া বইতে শুরু করল। তার পরেই দেখলাম উঠোনের জাম গাছটা উপড়ে গিয়ে পড়ল পাঁচিলের উপর।'' ঝড় থামলে দেখা যায়, ওই তিন রাস্তার মোড়ের সমস্ত দোকানের টিনের চালা উড়ে গিয়ে পড়েছে প্রায় ১০০ মিটার দূরে। সেখানে মুরগির দোকান স্থানীয় বাসিন্দা পিন্টু কর্মকারের। তিনি তখন দোকানের ভিতরে বসে ছিলেন। «আনন্দবাজার, Jul 15»
“মাছ ধরা জালে উঠলো শিশুর মৃতদেহ”
এ সময় তাঁর হাতে পাওয়া জাম ভর্তি একটি বোতল। নিহতের পিতা সেলিম গাজী বলেন, বিকালে স্কুল মাঠে খেলতে গিয়ে বায়েজিদ নিখোঁজ হয়। তাঁদের ধারনা কুড়িয়ে পাওয়া জাম পুকুরে ধুইতে গিয়ে পা পিছলে সে পুকুরে পড়ে ডুবে যায়। বুধবার সকালে কলাপাড়া থানা পুলিশ ঘটনাস্থলে গেলে নিহত শিশুর পরিবারের সদস্যরা ময়নাতদন্ত করতে রাজি না হওয়ায় ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Jul 15»
পার্বতীপুরে অজ্ঞাত রোগে আরও এক শিশুর মৃত্যু
জানাযায়, বাজারের থেকে কেনা জাম খাওয়ার পর গত শুক্রবার ভোরে পার্বতীপুর শহরের বিএড কলেজিয়েট কিন্ডারগার্টেনের ৩য় শ্রেনীর ছাত্র সাবিক আরহামের (৯) পেটের ব্যাথা ও বমি শুরু হয়। সাথে সাথে তাকে পার্বতীপুর উপজেলা হাসপাতাল, পরে তাকে স্থানীয় ল্যাম্ব মিশনারী হাসপাতালে ভর্তি করা হয়। সেখানে অবস্থার অবনতি হলে শনিবার সকালে রংপুর ... «আমার দেশ, Jun 15»
ইফতারে শরবত আর লাচ্ছি
উপকরণ: ১ কাপ জাম। ১ কাপ পানি। ১ টেবিল-চামচ চিনি। আধা চা-চামচের একটু কম লবণ। ১ চা-চামচ লেবুর রস। অর্ধেক কাঁচামরিচ। পুদিনাপাতা-কুচি। পদ্ধতি: জামের দানা ছাড়িয়ে নিন। বাকি সব উপকরণ আর জাম একসঙ্গে ব্লেন্ড করে নিতে হবে। চাইলে ছেঁকে নিন অথবা না ছেঁকে নিলেও হবে। ফ্রিজে রেখে দিন ঠাণ্ডা হওয়ার জন্য। ঠাণ্ডা হলে ইফতারে পরিবেশন করুন। «bdnews24.com, Jun 15»
