definición de কল্কি en el diccionario bengalí
Kalki, Kalki (kalki, kalkī) (-Lakin) b. La décima o última encarnación de Vishnu, que llega al final de la era Koli, se verá al final. [C. (1) √ llamada + tecla (-); (2) √ CLOCK + IN]. Puran B. Detalles sobre la encarnación del Colki y los mitos de la historia, desafortunadamente. কল্কি, কল্কী [ kalki, kalkī ] (-ল্কিন্) বি. বিষ্ণুর দশম বা শেষ অবতার, কলি যুগের শেষে যাঁর আবির্ভাব হওয়ার কথা। [সং. (1) √ কল্ + কি (-র্তৃ); (2) √ কল্ক্ + ইন্]। ̃ পুরাণ বি. কল্কি অবতারের বিবরণ ও কাহিনিসংবলিত পুরাণগ্রন্হ, অনুভাগবত।
Pulsa para
ver la definición original de «কল্কি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কল্কি»
Descubre el uso de
কল্কি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
কল্কি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রমা প্রাদাৎ-স কলুযে । ইতি কল্কি পুরাণে ২৫ | অধ্যাযঃ || শোভা । ইতি রাজ । নির্ঘন্টঃ ll - । রমাধবঃ পূঃ গ্রীকৃষ্ণ।যথা। র । মাধবঃ পূজ্যে মাধবদ্বাং । ইত্য- | | ব্যবগ্রন্থে জগদীশঃ । তস্যনাথ:স্বামী।ইতি ষষ্ঠীতংপুরুষসমাস নিয়ন্ত্রঃ। মলদস্যাসিত মিদ মিদ” ষাত ।
2
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
এ রকম কেন হয়ে গেল তবে সব বুদ্ধের মৃত্যুর পরে কল্কি এসে দাঁড়াবার আগে। একবার নির্দেশের ভুল হয়ে গেলে আবার বিশুদ্ধ হতে কতোদিন লাগে? সমস্ত সকালবেলা এই কথা ভেবে পথ চ'লে যখন পথের রেখা নগরীতে-দুপুরের শেষে আমাকে উঠায়ে দিয়ে মৈথুনকালের সব সাপেদের মতো ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
3
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
সময়ের নিরুৎসুক জিনিসের মতো— আমার নিকট থেকে আজো বিংশ শতাব্দীতে তোমাকে ছাড়ায়ে ডান পথ খুলে দিলো বলে মনে হলো, যখন প্রচুরভাবে চলে গেছি বায়ে। এ রকম কেন হয়ে গেল তবে সব বুদ্ধের মৃত্যুর পরে কল্কি এসে দাড়াবার আগে। একবার নির্দেশের ভুল হয়ে গেলে ...
জীবনানন্দ দাশ, Jibanananda Das, Indic Publication (Publisher), 2015
4
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). রঘুপতি। যে আদেশ রাজ-অধীশ্বরী দেবতা কৃতার্থ হল তোমারি আদেশ বলে, ফিরে পেল পুন ব্রাহ্মণ আপন তেজ! ধন্য তোমরাই, যতদিন নাহি জাগে কল্কি-অবতার! [প্রস্থান গোবিন্দমাণিক্যের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
যে-দেবতা প্রেমবিলাসী চিত্তকে উত্তীর্ণ করে দিয়েছে নিদ্বন্দ্বি সুন্দরলোকে, সমষ্টির ক্ষেত্রে তিনি কিংবদন্তীমাত্র : তিলভাণ্ড সর্বনাশ : অতিদৈব বিশ্বের দেউল : প্রার্থনা বা অভিযোগ বৃথা ! প্রতিজ্ঞাবিস্মৃত কল্কি, কিংবদন্তী শিবের ত্রিশূল, শুন্তকুম্ভ ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
করিয়াছিলে, ভার্গব-অবতারে ক্ষত্রিয়কুল নির্মুল করিয়াছিলে, রাম অবতারে রাক্ষসরাজ রাবণকে পরাজিত করিয়াছিলে, বলরামঅবতারে হল ধারণ করিয়াছিলে, বুদ্ধাবতারে জীবের প্রতি দয়া প্রদর্শন করিয়াছিলে, অবশেষে কল্কি অবতারে মেছকুলের বিনাশসাধন করিবে; ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
বিষ্ণুর দশাবতার—মৎস্য, কূর্ম, বরাহ, নৃসিংহ, বামন, পরশুরাম, রাম, বলরাম, বুদ্ধ এবং কল্কি। তার বাহন গরুড়—শৌর্য ও বীর্যের প্রতীক। ব্যাখ্যা হল সৃষ্টির প্রথমে সারা বিশ্ব জলময় ছিল। এই জলেই জীব সৃষ্টি আবির্ভাব। ধরার ক্রমবিবর্তনে স্থলে প্রথম এল বরাহ তারপর একে ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
কল্কি। এই ফলকখানির অনেকটা ভাঙ্গিয়া গিয়াছে। রঘুরামপুর খননে যে বিষ্ণুপট্ট এবং খোদিত প্রস্তর-নির্মিত ফলক আবিস্কৃত হইয়াছে, তাহার একখানিও অভগ্ন নহে। ৮। গরুড়-মূর্তি- রঘুরামপুরের এই খনন দ্বারা কাষ্ঠ-নির্মিত যে গরুড়-মূর্তি আবিস্কৃত হইয়াছে, তাহাকে ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
9
Anami akhamkara : galpa samkalana
তুয়েকটি কল্কি সাজায় । চোখ বুজে দম দেয়। ধোয়া ছাড়ে । হাত বদলায় । বাউল ঢঙ্গে কেউ বা উচ্চারণ করে “হিল মাওলা !” “দয়াল মুশিদ ও !” “বাবা গজারীশা !" কেউ বা দুয়েকটি বৈষ্ণব গানের কলিভাজে । বিশ্রাম নেয়, চলে যায় । এমনি এক বাউলের দল আসে ; বিশ্রাম নিতে ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
তবেত হইবে কৃষ্ণ কল্কি-অবতার। যার রণে স্লেচ্ছগণ পাইবে নিস্তার। • যত অবতার বিষ্ণু অংশরূপ ধরে। পূর্ণ ব্রহ্ম নারায়ণ দৈবকী উদরে। করিল অনেক ক্রীড়া সঙ্গে পার্থ লৈয়া। মারিল অনেক দৈত্য প্রকার করিয়া। যুধিষ্ঠিরে কহিয়া ভবিষ্য বিবরণ। তবেত বৈকুণ্ঠ গেলা ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কল্কি»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
কল্কি en el contexto de las siguientes noticias.
কলকাতার কড়চা
সদ্য সিলিকন ভ্যালিতে অনুষ্ঠিত হল সান ফ্রান্সিসকো গ্লোবাল মুভি ফেস্ট (ফেস্টিভ্যাল অব গ্লোব-এর অংশ)। তাতে বেশ কিছু বাংলা ছবি দেখানো হল, ছিল লকেট অভিনীত 'এক জন ঝুমুর' আর 'কল্কি যুগ'। ৩০টির বেশি দেশের তিন হাজার ছবি থেকে বাছাই করে ৫০টির ওপর ছবি ছিল এ উৎসবে। তাতে 'রিজিওনাল ফিল্ম অ্যাওয়ার্ড'-এ সেরা অভিনেত্রীর শিরোপা পেলেন লকেট। «আনন্দবাজার, Ago 15»
কঙ্গনা-নেহার স্টাইলে মজেছেন কল্কি
বলিউডের সবচেয়ে স্টাইলিশ অভিনেত্রী কে? প্রশ্নটা যদি কল্কি কোয়েচলিনের কাছে আসে তিনি বেছে নেবেন দু'জনকে— কঙ্গনা রানাউত এবং নেহা ধুপিয়া। পর্দায় তাঁদের যতই লড়াই থাক না কেন স্টাইলিংয়ের প্রশ্নে দুই কলিগকে খোলা হাতে নম্বর দিয়েছেন কল্কি। সম্প্রতি দিল্লিতে অ্যামাজন ইন্ডিয়া কুচার উইকে গৌরব গুপ্তর ডিজাইনে শো-স্টপার ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
পাথর সরাতেই মিলল সারি সারি সোনার থালা
এই গুপ্তধনের মধ্যে আছে খাঁটি সোনার তৈরি দুটি ঝুড়ি, একটি প্রাচীন জাহাজের ভাস্কর্য, আটটি খাবার থালা, তিনটি কাপ, বেশ কয়েকটি ছোট কল্কি, একটি গলার ও একটি হাতের অলংকার আর কয়েকটি আংটি। আন্দ্রেই বেলনস্কি আরো জানান, নানা আকৃতির পাত্র ছিল সেখানে। বাটি, গ্লাস, থালা,গয়না- সবই খাঁটি সোনার। থালাগুলো পরীক্ষা করে প্রত্নতত্ত্ববিদ ও ... «ntvbd.com, Jun 15»
আইনি বিচ্ছেদের পথে কল্কি-অনুরাগ
ওয়েব ডেস্ক: বিবাহ বিচ্ছেদের আবেদন করলেন কল্কি কোয়েচলিন-অনুরাগ কাশ্যপ। একটি ইংরেজি দৈনিককে দেওয়া সাক্ষাত্কারে কল্কি জানিয়েছেন, "আমরা নিশ্চিত যে আর কোনওভাবেই একসঙ্গে থাকবো না। ইতিমধ্যেই আইনি বিচ্ছেদের জন্য আবেদন জানিয়েছি। খুব তাড়াতাড়ি বিচ্ছেদ হতে চলেছে আমাদের।" প্রায় দু'বছর ধরে আলাদা থাকছিলেন কল্কি-অনুরাগ। «২৪ ঘণ্টা, Mar 15»
সরকার নেই সরকারে
এলাকায় যাদের কল্কি জোটে না এবং এসব হাইব্রিড এমন নির্লজ্জ দুর্নীতি করেছেন বর্তমান দুর্নীতিবান্ধব সরকার পর্যন্ত তাদের আর মন্ত্রিসভায় ঠাঁই দেয়নি। ঠাঁই পাওয়ার আশায় তাদের যে লম্ফ-ঝম্ফ সেটা দেখার মতো বিষয়। বেগম খালেদা জিয়া একটি অংশগ্রহণমূলক নির্বাচনের দাবিতে অনির্দিষ্টকালের অবরোধের ডাক দেয়ায় সে অবরোধ চলতে থাকল। «নয়া দিগন্ত, Mar 15»
বলিউড কাঁপাচ্ছেন ১০ বিদেশি সুন্দরী!
ফরাসি বাবা ও ভারতীয় মায়ের মেয়ে কল্কি বেড়ে উঠেছেন পন্ডিচেরিতে। প্রথম ছবি দেব ডি থেকেই বলিউড আপন করে নিয়েছে ... ইয়ে জওয়ানি হ্যায় দিওয়ানির মতো ১০০ কোটির ছবিতেও অভিনয় করেছেন কল্কি। তাঁর সারল্যমাখা সৌন্দর্য ও প্রতিভার কারণেই বোধহয় অন্যরকম চরিত্রের জন্য পরিচালকদের প্রথম পছন্দ কল্কি। জ্যাকলিন ফার্নান্ডেজ শ্রীলঙ্কার ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Sep 14»
বলিউড কাঁপাচ্ছেন বিদেশি সুন্দরীরা, জেনে নিন সেরা ১০ বিদেশি সুন্দরী …
ফরাসি বাবা ও ভারতীয় মায়ের মেয়ে কল্কি বেড়ে উঠেছেন পন্ডিচেরিতে। প্রথম ছবি দেব ডি থেকেই বলিউড আপন করে নিয়েছে ... ইয়ে জওয়ানি হ্যায় দিওয়ানির মতো ১০০ কোটির ছবিতেও অভিনয় করেছেন কল্কি। তাঁর সারল্যমাখা সৌন্দর্য ও প্রতিভার কারণেই বোধহয় অন্যরকম চরিত্রের জন্য পরিচালকদের প্রথম পছন্দ কল্কি। ৩. জ্যাকলিন ফার্নান্ডেজ. শ্রীলঙ্কার ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 14»
বলিউডের লিওনার্দো শাহেদ কাপুর!
পরিচালক রাজ ও কৃষ্ণা ডিকে আপাতত ব্যস্ত তাঁদের রোম্যান্টিক কমেডি ছবির শ্যুটিংয়ে। এই ছবিতে অভিনয় করছেন সাইফ আলি খান, ইলিয়ানা ডি ক্রুজ, কল্কি কোয়েচলিন ও গোবিন্দা। তবে এই ছবির শ্যুটিংয়ের মাঝখানেই এই পরিচালকদ্বয় শুরু করে ফেলেছেন আরেকটি ছবির শ্যুটিংয়ের প্রাথমিক কাজ। আর এই ছবিতেই অভিনয় করতে দেখা যাবে শাহেদ কাপুরকে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Abr 14»
ছোটবেলায় যৌন হেনস্থার শিকার হওয়ার কথা জানালেন কল্কি
ধর্ষণ, শ্লীলতাহানি, যৌন নির্যাতনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদের পরিচিত মুখ কল্কি কোয়চলিন। এবার প্রকাশ করলেন শৈশবে নিজেরই যৌনহেনস্থার শিকার হওয়ার কথা। এতদিন তিনি মুখ খোললনি কারণ এটা কোনও একদিনেক শিরোনাম তৈরির গল্প ছিল না। এ এক কঠোর বাস্তব যার সঙ্গে তাঁর ছোটবেলা কেটেছে। কল্কি জানান ঘটনার কথা প্রকাশ করতেই তাঁর বহুদিন সময় লেগেছিল। «২৪ ঘণ্টা, Abr 14»
সমকামী অধিকার না দেওয়ায় ক্ষুব্ধ সেলিনা
... হস্তান্তর · ৩৫ প্রতিষ্ঠানে কেউ পাস করেনি · নোয়াখালীতে যুবলীগ নেতাকে খুনের ঘটনায় মামলা. এই পাতার আরো খবর. অন্তঃসত্ত্বা নিয়ে এত গুজব কেন? এবার শার্লিনের বিরুদ্ধে কামসূত্র পরিচালকের মামলা · সমকামী অধিকার না দেওয়ায় ক্ষুব্ধ সেলিনা · বিশ্ব সেরা সুন্দরী, চতুর্থে ঐশ্বরিয়া · তথ্যচিত্র 'স্বরূপ সন্ধান' · বাড়ি ছাড়লেন কল্কি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 14»
