Significado de "কতেক" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE কতেক EN BENGALÍ

কতেক  [kateka]

QUÉ SIGNIFICA কতেক EN BENGALÍ

definición de কতেক en el diccionario bengalí

Algunos [katēka] Cuantos ('algunos miel se llama Shyam Shyam'). Tu Tan pronto como [Bun. Cuánto + uno]

কতেক [ katēka ] বিণ. কত ('কতেক মধু শ্যাম নামে আছে গো' চণ্ডী)। তু. যতেক। [বাং. কত + এক]।

TRADUCCIÓN DE কতেক

Conoce la traducción de কতেক a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de কতেক presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 他们很少
• Traductor bengalí - español: Pocos de ellos
• Traductor bengalí - inglés: Few of them
• Traductor bengalí - hindi: उनमें से कुछ
• Traductor bengalí - árabe: قليل منها
• Traductor bengalí - ruso: Мало кто из них
• Traductor bengalí - portugués: poucos deles
• bengalí: কতেক
• Traductor bengalí - francés: Peu d´entre eux
• Traductor bengalí - malayo: Beberapa daripada mereka
• Traductor bengalí - alemán: Nur wenige von ihnen
• Traductor bengalí - japonés: それらのいくつか
• Traductor bengalí - coreano: 그 중 몇 가지
• Traductor bengalí - javanés: Sawetara wong
• Traductor bengalí - vietnamita: Rất ít trong số họ
• Traductor bengalí - tamil: அவர்களில் சில
• Traductor bengalí - maratí: त्यांना काही
• Traductor bengalí - turco: Çok azı
• Traductor bengalí - italiano: pochi di loro
• Traductor bengalí - polaco: niewielu z nich
• Traductor bengalí - ucraniano: мало хто з них
• Traductor bengalí - rumano: Puțini dintre ei
• Traductor bengalí - griego: λίγοι από αυτούς
• Traductor bengalí - afrikáans: min van hulle
• Traductor bengalí - sueco: få av dem
• Traductor bengalí - noruego: få av dem

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কতেক»

Descubre el uso de কতেক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con কতেক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Prema-bilāsa

... এমতে মহ]স্ত অধিককৌর আগমন ৷ কতেক হইল বাস] প্রামের ভিতরে ৷ ব]ডীর সমীপে কত কত গ্রাম]স্তরে n কতেক নবীন ঘর কতেক অস]র] ৷ সে মানে যে দেথির]ছে আর জানে ক]র] || কতেক সামগ্রী দমি চিড়] কদলক ৷ নিষ্টান্ন উরত] আর শর্কর] কতেক ৷ যে রে দ্ৰবা ল]গে সব হইল উপনীত ৷ শত ঘট অ]নিল ...

Nityānanda Dāsa, 1913

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

অৰিশ্বাসক য়ত্বোদক্ট সকল ত্যাপতে TI' হইয়া ইতর লোকের মধ্যে কতেক - র্নলমপটেরদিগাক সক্ষে করিয়া গোকেরএক জঠা করাইয়া * নগর সথুদ্যার হলহ্ল লাগাইয়া যাসনের বর যেরিরা লইয়া তাহারদিগকে "লোকের নিকটে যাহির করিয়া a আসিতে চেস্টা করিল | কিস্তু তাহারদের ...

William Carey, 1801

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

হযরত আবু সালিহ এবং আবু হুরাইরা (রা) কর্তৃক বর্ণিত হাদীসে উল্লেখ আছে যে, হযরত আদম (আ) এর সন্তানাদি তাঁর পৃষ্ঠদেশ থেকে পিপড়ার আকৃতির ন্যায় নির্গত হওয়ার বিষয়টি এখানে উপমা হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। হযরত আদম (আ) ঐ রূহের মধ্যে দেখেছিলেন কতেক উজ্জ্বল ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...

১ ১ fits তিনি তাহারম্বিগকে কহিলেন, এই কথা সকল মনূয়চ ণুভ্র'ণ করিতে গাকর না, কেবল সে ই লেকে যাহারমিগাক সাধ্য দেওয়া গি'য়াছে~ S ২ কেননা কতেক নপূসক আছে, যে আপনাবম্রদর মাতার as' হইতে অমনি জখিল = এব* কতেক নক্ষুসক আছে, যে মনূৰুষ্যরদের হারা বছুত নপৃছুসক হইল ...

Biblia bengalice et anglice, 1819

Gobindamaṅgala

কতেক নবনী হয় না কহ কথন। গেীরস মথন আজি করিব আপনি । নির্ণয় জানিব হয় কতেক নবনী। আনছ দধির হাওী ছান্দনি মখনি । সেইরূপে লব নিত্য যত হয় ননী। যশোদার বোল এত শুনিয়া কিঙ্করী। | আনিল দধির হাণ্ডী জন দশ ধরি। ) ছান্দনি মখনি আনি দিল বিদ্যমানে। যশোদা মথয়ে দধি ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

মিছা পরিহার, ত্যজিয়ে বিহার, রহিব কতেক কাল। চণ্ডীদাস কহে মিছা আশা আশে, থাকিব কতেক দিন ? ষে থাকে কপালে, করি একেকালে, মিটাইব আখর তিন । ২৪o মুহই। কানু-অঙ্গ পরশে শীতল হ'ব কবে । মদন-দহন-জ্বালা কবে সে ঘুচিবে । বয়ানে বয়ান হরি কবে সে ধরিবে। বয়ানে বয়ান ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা609

দিন্ধে ত্যা* *মামি ঘেমি ' ৯ ধিচষা দস্ত কথা হর্টও তোন *মামাহ্ নঅে ন হবে তো যেন্ধ'নাকহ্ কন্ধ*কতেক ভয় দেমোঃব শ্বেথা*ব্রআঁ ১য়ে যেসূ ১০ .মমে দোথা সোহহাঁ 1 হিয়োনা মানুহে কোলে '(খুঁর্টু'ওহ্ কম্মুক*শ্ন গঘুক শ্নখোঁক মানা মিনূছু কেঁশুহ্ দৈ হিক ক্তাপঃতাঁ ...

Biblia assam, 1820

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা361

সদ1 ভাবে দময়ন্তী কোথ1 গেল প্রিয়া ।। না জানি সে কি করিল অামার বিহনে। নিরাহারে নীরা হারে আছে কোন স্থানে । কতেক কান্দিবে প্রিয়া মোরে না দেখিয়া । কোন কর্ম করিলাম নিষ্ঠুর হইয়া । ভয়ঙ্কর সিংহ ব্যাঘ্র নির্জন কাননে। একাকিনী বনে নারী বঞ্চিবে ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

লোক লোকান্তর / Lok Lokantar (Bengali) : Bengali Poetry:

কবিতা বোঝে না এই বাংলার বনের হরিণী জঙ্গলের পশু-পাশবিনী। শকুনি গৃধিনি কাক শালিক চড়ুই ংলার আকাশের যতেক খেচর কবিতা বোঝে না তারা। কবিতা বোঝে না ওই বঙ্গোপসাগরের কতেক হাঙর! কাক তোর কণ্ঠেই শুনি সত্যের সুর, এই উদ্দাম নগরের হাকাহাকি অবুঝের সমীকরণ .

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

তিনি (আল্লাহ)-ই আপনার প্রতি এই কিতাব অবতীর্ণ করেছেন, যার কতেক আয়াত মুহকামাত (সুস্পষ্ট ও দ্ব্যর্থহীন),-এগুলি হচ্ছে কিতাবের মূল, আর অন্যগুলি হচ্ছে মুতাশাবিহাত (পুরাপুরি স্পষ্ট নয়, রূপক বা উপমা)। তবে যাদের অন্তরে কুটিলতা আছে তারাই শুধু ফিতনা (বিভেদ ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কতেক»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término কতেক en el contexto de las siguientes noticias.

ভ্যাট আরোপ পূর্বমূল্যায়ন হলে সংকট তৈরি হতো না

... দিয়ে কয়টা বিশ্ববিদ্যালয়ের অবরোধ ঠেকাতে পারত? কয়টা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভের ওপর জলকামান নিক্ষেপ করতে পারত? এতে আন্দোলন বন্ধ হতো না; বরং এর সঙ্গে যোগ হতো বহুদলীয় রাজনৈতিক ইস্যু। এসব ইস্যুর কোনোটি হতো সত্যিই ছাত্রদের স্বার্থসংশ্লিষ্ট, আবার কতেক হতো রাজনৈতিক দলগুলোর নিজস্ব স্বার্থ হাসিলের হাতিয়ার। «এনটিভি, Sep 15»

নজরুলের কাছে আমাদের ঋণ

আর কতেক শব্দ তিনি ভাষাজ্ঞানের জোরে বাংলা কবিতায় নিয়ে এসেছেন। যে শব্দগুলো একেবারে তার অস্তিত্বের ভেতর থেকে মাতৃভাষার মতো স্বাভাবিকতায় বেরিয়ে এসেছে সেগুলোর পরিপূরক হিসেবে পড়ে পাওয়া শব্দগুলো এসে পোষ মেনেছে। তাই মোহিতলাল কিংবা সত্যেন দত্তে আরবি-ফার্সি শব্দের ব্যবহার ছিল একটা নিরীক্ষার ব্যাপারমাত্র। কাজী নজরুল ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

ঝুলন ঘিরে নবদ্বীপে ব্যবসার নতুন মরসুম

হাত দিয়া দিয়া, মুখানি মোছাঞা, দীপ নিয়া নিয়া চায়। কতেক যতনে, পাইয়া রতনে, থুইতে ঠাঞি না পায়। বড় আদরে রাধারানির যত্ন করে যদুনন্দন। রাধারানি যে মস্ত একটি সম্পদ। কী ভাবে তাকে রক্ষা করবে, তাই ভেবে ভেবে সারা ব্রজরাখাল। মলিন বাস, গরিব ঘর। কোথায় রাখবে সে এই সাত রাজার ধন এক মানিক? তাই কার সুখে কাঁদবেন, তা ভেবে পান না ... «আনন্দবাজার, Ago 15»