QUÉ SIGNIFICA উদ্রেক EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «উদ্রেক» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de উদ্রেক en el diccionario bengalí
Raunchy [udrēka] b. Reproducción, Uday (hambre, espíritu). [C. Fuente + √ Rico + A] উদ্রেক [ udrēka ] বি. সঞ্চার, উদয় (ক্ষুধার উদ্রেক, চেতনার উদ্রেক)। [সং. উত্+ √ রিচ্ + অ]।
Pulsa para
ver la definición original de «উদ্রেক» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «উদ্রেক»
Descubre el uso de
উদ্রেক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
উদ্রেক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Granthabali - সংস্করণ 1
মোহিত ভাবিলেন, যথোচিত ভৎসনা ও উপদেশের দ্বারা এখন ইহার অন্তরে অনুতাপের উদ্রেক করা উচিত। সেই সাধু উদ্দেশুে তিনি ক্ষীরোদার নিকটবর্তী হইবামাত্র ক্ষীরোদা সকরুণস্বরে করযোড়ে কহিল—ওগো জজ, বাবু, দোহাই তোমার ! উহাকে বল আমার আংটি ফিরাইয়া দেয় !
Rabindranath Tagore, 1893
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এইরূপ অভিমত পোষণকারীরা বলে থাকেন, আল্লাহ তা'আলা কবরে শিশুদের জ্ঞান পরিপূর্ণ করে দেন, যাতে তারা ইসলামী বা ইসলাম বিরোধী বিষয়ের পরিচয় লাভ করতে পারে এবং সেই অবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে তাদের অন্তরে প্রশ্নের জবাব উদ্রেক করে দেয়া হয়।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
3
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
বিশেষভাবে লক্ষ করলে আরো একটা বিষয় বিস্ময়ের উদ্রেক করে। মহাভারতে যে সব ঘটনার সমাবেশে সে সব ব্যক্তিকে পাপিষ্ঠ বা মহাত্মা আখ্যা দেওয়া হয়েছে, এবং সহস্র বৎসর যাবৎ প্রচারের দ্বারা আমাদের মনে যে বিশ্বাসটিকে হৃদয়ের নিগুঢ় নিবাসে প্রোথিত করা ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
পৃথিবীতে একপ্রকার লোক আছে যে, তাহাদিগের মুখ-দর্শন-মাত্রেই নির্দয়ের হৃদয়ে প্রেমের উদ্রেক হয়, নিপ্রেমের হৃদয়ে প্রেমের উদ্রেক হয়, সকলেরই হৃদয়ে স্নেহের উদ্রেক হয়। মুখের সে ভাব কেবল সৌন্দর্য্য নহে, কেন না, সৌন্দর্য্য সকল হৃদয়কে সমরূপে আকৃষ্ট করিতে ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
5
কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...
কঙ্কাবতী বাংলা সাহিত্যে অবিস্মরণীয় সৃষ্টি, এটা উদ্ভট রসের উপন্যাস। বাস্তব ঘটনা নিয়ে এর ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
6
Dvijendralāla (Jībana).
আরও অনেকে হাসির কবিতা লেখেন সত্য , কিন্তু, প্রায়শ: তাহাদের রচনায় সেই হাস্তরসোত্তাবনের ব্যর্থ প্রয়াসেই হাস্তরসের উদ্রেক করিয়া থাকে । অনেক স্থলে এই পণ্ডশ্রম বা রসিকতার ব্যায়াম দেখিয়া হাস্তের পরিবর্তে করুণারও উদ্রেক হয়। এরূপ হাসাইবার চেষ্টা ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
7
Caritrapūjā: Rabīndranātha Ṭhākura
মহাপুরুষদিগের মহৎকার্য্যসকল দেখিয়া কেবলমাত্র সন্ত্রমমিশ্রিত বিস্ময়ের উদ্রেক হইলেই যথেষ্ট ফললাভ হয় না—তাহাদিগকে যতই "আমার? মনে করিয়া তাহাদের প্রতি যতই প্রেমের উদ্রেক হয়, ততই তাহাদের কথা, তাহাদের কার্য, তাহাদের চরিত্র আমাদের নিকট জীবন্ত ...
Rabindranath Tagore, 1906
8
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
তদনন্তর দেবতা, অহর, পিতৃলোক ও মনুষ্য, এই চতুব্বিধ প্রজা স্বষ্টিকামনায় তিনি জল মধ্যে স্বকীয় অংশ নিক্ষেপ করিলেন। সিস্বক্ষু প্রজাপতির তমোগুণের উদ্রেক হওয়ায় প্রথমতঃ জবন হইতে অম্বরগণ উৎপন্ন হইল, তজ্জন্ত ভাহাদিগকে তমোগুণাত্মক শরীর প্রদান করিলেন এবং ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
9
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
আর ওকে দেখিলেই মনে কেমন একটা অনুকম্পা ও করুণার উদ্রেক হয়। সংসারে আপন বলিতে কেহ নাই, এই বয়সে নাচিয়া গাহিয়া পরের মন জোগাইয়া পয়সা রোজগার করিতে হয়, তাও রাসবিহারী সিং-এর মতো ধনগর্বিত অরসিকদের গৃহপ্রাঙ্গণে। জিজ্ঞাসা করিলাম- এখানে তো অর্ধেক ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
10
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
প্রথমত, হারানো দুই যুবকের এমন আকস্মিক ফিরে আসা তাকে এবং দলকে যেমন উদ্বেল করেছিল, তেমনই এই নতুন সম্পর্ক তার ভিতরে এক নতুন ভাবের উদ্রেক করে। জিল্লু ও পরতাপ এই অপরিচিতদের সঙ্গে অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ। প্রৌঢ় লক্ষ্মণ সোরেন বলিষ্ঠ ব্যক্তি এবং খুব সন্ত্রমপূর্ণ তার ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «উদ্রেক»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
উদ্রেক en el contexto de las siguientes noticias.
সেলফি স্টিক নিষিদ্ধ হলো জাপানের বুলেট ট্রেনে
... পশ্চিম জাপান রেলওয়ে সেলফি তোলা নিষিদ্ধ করছে। এর কারণ এটি ট্রেনের অন্য ব্যবহারকারীদের বিরক্তি উদ্রেক করতে পারে। এতে দুর্ঘটনা কিংবা আঘাত পাওয়ার সম্ভাবনা সৃষ্টি হতে পারে। শুধু বুলেট ট্রেনই নয়, বিশ্বের বিভিন্ন জাদুঘর ও স্টেডিয়ামে সেলফি স্টিক ইতোমধ্যেই নিষিদ্ধ হয়েছে। তবে যানবাহনে সেলফি স্টিক নিষিদ্ধ করার ঘটনা এটাই প্রথম। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
বাংলাদেশে রক্ষণাত্মক কৌশল নেবে অসিরা
ঘরের মাঠে সাম্প্রতিক সিরিজগুলোয় দুর্দান্ত পারফর্ম করেছে টাইগাররা। এসব বিবেচনায় নিয়ে গতকাল স্মিথ বলেছেন, 'আমার মনে হয়, সর্বাগ্রে আমি নেতৃত্বটা মানিয়ে নিতে চাই। অস্ট্রেলিয়ায় আপনি একটু আক্রমণাত্মক হতেই পারেন। উপমহাদেশের কন্ডিশনে এসে আপনাকে ভাবতে হবে কীভাবে ব্যাটসম্যানকে আউট করতে পারেন। তাদের রীতিমতো বিরক্তির উদ্রেক ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
নিয়ন্ত্রণে রাখুন অ্যান্ড্রয়েডের অ্যাপস
তবে কিছু কিছু অ্যাপ এত বেশি নোটিফিকেশন প্রদান করে যে তা বিরক্তির উদ্রেক করে। তাই কোন অ্যাপ থেকে কী পরিমাণ নোটিফিকেশন চান, তা নিজের মতো করে সাজিয়ে নেওয়াটাই ভালো হবে। এর জন্য অ্যান্ড্রয়েডের সেটিংস থেকে Sound & notification অপশনে গিয়ে App notifications-এ যেতে হবে। এখান থেকে প্রতিটি অ্যাপ বাছাই করে তার নোটিফিকেশনের ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
বিজ্ঞাপন বিরতির বিরক্তি বিহীন বিনোদন!
তিনি জানালেন, দর্শকের প্রতিক্রিয়া, বিভিন্ন জরিপ আর নিজস্ব গবেষণা থেকে তারা দেখেছেন, বিজ্ঞাপন বিরতিতে ভরপুর বিভিন্ন বিনোদন আয়োজন দর্শকের জন্য বিনোদন নয় বরং বিরক্তির উদ্রেক করে। আর খুব সহজেই তারা ভর করেন বিদেশি বিনোদনের ওপর। ভিনদেশি চ্যানেল থেকে দর্শকদের দেশি বিনোদন আয়োজনে টেনে আনাই তাদের এই উদ্যোগের মূল লক্ষ্য। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ভেড়া দিয়ে নাটক!
একমাত্র মানবচরিত্র হিসেবে সাক্সেনাকেই পছন্দ করেন প্রযোজক লুসি। নাটকটি সম্পর্কে সাক্সেনা বলেন, এই নাটকের মাধ্যমে ট্র্যাজেডি ও কমেডি একসঙ্গে আনার প্রচেষ্টা চালানো হয়েছে। তিনি বলেন, কিং লিয়ার অত্যন্ত ট্র্যাজিক, অন্যদিকে ভেড়া মানেই হাস্যরসাত্মক। দুটি একসঙ্গে এলে হয়তো ভীষণ দুঃখের কিংবা বিষমখাওয়া হাসির উদ্রেক করবে। «সমকাল, Sep 15»
সংঘাত, শরণার্থী ও শান্তি
সমুদ্রের পানিতে পড়ে গিয়ে শিশুটির মৃত্যুই কি আমাদের বেদনার কারণ? বর্তমান বর্ষা মৌসুমেই বাংলাদেশে ২০-২৫টি শিশু পানিতে ডুবে মারা গেছে। তাদের মৃত্যুসংবাদ প্রচারমাধ্যমে এসেছে। কই তা তো আমাদের বেদনার উদ্রেক করেনি! নাকি আয়লান যুদ্ধের শিকার শিশু বলেই আমাদের দুঃখটা বেশি? পৃথিবীতে প্রতি দুই মিনিটে একজনের বেশি শিশু নির্যাতনের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
কিশোরদের অপরাধের দায় আমাদেরও…
স্নেহেরও উদ্রেক করে না, তাহার সঙ্গসুখও বিশেষ প্রার্থনীয় নহে। তাহার মুখে আধো-আধো কথাও ন্যাকামি, পাকা কথাও জ্যাঠামি এবং কথামাত্রই প্রগল্ভতা। হঠাৎ কাপড়চোপড়ের পরিমাণ রক্ষা না করিয়া বেমানানরূপে বাড়িয়া উঠে; লোকে সেটা তাহার একটা কুশ্রী স্পর্ধাস্বরূপ জ্ঞান করে।… …তাহাকে স্নেহ করিতে কেহ সাহস করে না; কারণ সেটা সাধারণে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বড় নাশকতার ছক কষছে \'হিলফুল ফুযুল\'
এ বিষয়টি গোয়েন্দাদের ভাবনার উদ্রেক করেছে। এতে উগ্রপন্থি সংগঠনের সক্ষমতার বিষয়টি আবার সামনে এলো। ওই প্রতিবেদনে বলা হয়, নবগঠিত উগ্রপন্থি জোটের পরিকল্পনায় রয়েছে চট্টগ্রাম বন্দর উড়িয়ে দেওয়া, সারাদেশে আবারও সিরিজ বোমা হামলা, সশস্ত্র জিহাদি আন্দোলন পরিচালনা, পোশাকশিল্পে বড় ধরনের নাশকতা, বড় কয়েকটি বিদ্যুৎকেন্দ্রে ... «সমকাল, Sep 15»
'গ্যাস–বিদ্যুতের দাম বাড়ানোর আগে চুরির পথ বন্ধ করুন'
এমন বিপরীতধর্মী ঘোষণা দেশের মানুষকে বিস্মিত ও বিক্ষুব্ধ করেছে, সবার মনে প্রশ্নের উদ্রেক হয়েছে, কার স্বার্থে কেন হঠাৎ এই পদক্ষেপ নেওয়া হলো। বাংলাদেশ কলেজ বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষক সমিতির সভাপতি নুর মোহাম্মদ তালুকদার তাঁর বক্তব্যে শাহজালাল বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকদের ওপর হামলার তীব্র নিন্দা ও জড়িত ব্যক্তিদের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
অ্যালার্জি নিরাময়ে পান করুন এই জাদুকরী পানীয়টি
দেখবেন অ্যালার্জির উদ্রেক অনেক কমে গিয়েছে। কার্যকারণ ও উপকারিতা: আপেলে রয়েছে ভিটামিন এ, বি এবং সি যা আমাদের দেহের পরিপাকতন্ত্রকে পরিষ্কার রাখতে সহায়তা করে এবং হজম সংক্রান্ত নানা সমস্যা দূরে রাখে। বিটে রয়েছে প্রচুর পরিমাণে অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট, বিটেইন, এনজাইম এবং ভিটামিন এ যা গলব্লাডার ও লিভারের কর্মক্ষমতা বৃদ্ধিতে ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»
