Significado de "কুল-কুল" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE কুল-কুল EN BENGALÍ

কুল-কুল  [kula-kula]

QUÉ SIGNIFICA কুল-কুল EN BENGALÍ

definición de কুল-কুল en el diccionario bengalí

Kul-Kul [kula-kula] no tiene valor. Flujo leve de agua (que fluye a través de los ríos). [Foto instantánea].

কুল-কুল [ kula-kula ] অব্য. জলস্রোতের মৃদু কলকলধ্বনি (কুলকুল করে নদী বয়ে যাচ্ছে)। [ধ্বন্যা.]।

TRADUCCIÓN DE কুল-কুল

Conoce la traducción de কুল-কুল a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de কুল-কুল presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 清清爽爽
• Traductor bengalí - español: Guay Guay
• Traductor bengalí - inglés: Cool - Cool
• Traductor bengalí - hindi: कूल - कूल
• Traductor bengalí - árabe: رائع رائع
• Traductor bengalí - ruso: Классно Классно
• Traductor bengalí - portugués: Legal Legal
• bengalí: কুল-কুল
• Traductor bengalí - francés: Cool -Cool
• Traductor bengalí - malayo: rumah sejuk
• Traductor bengalí - alemán: Cool Cool
• Traductor bengalí - japonés: クールクール
• Traductor bengalí - coreano: 쿨 - 쿨
• Traductor bengalí - javanés: Cool house
• Traductor bengalí - vietnamita: Mát -Cool
• Traductor bengalí - tamil: குளிர்வித்த வீட்டில்
• Traductor bengalí - maratí: छान घर
• Traductor bengalí - turco: Serin ev
• Traductor bengalí - italiano: Bene Bene
• Traductor bengalí - polaco: Fajnie Fajnie
• Traductor bengalí - ucraniano: Класно Класно
• Traductor bengalí - rumano: Cool- cool
• Traductor bengalí - griego: Cool - Cool
• Traductor bengalí - afrikáans: Cool -Cool
• Traductor bengalí - sueco: Cool- Cool
• Traductor bengalí - noruego: Cool -Cool

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «কুল-কুল»

Descubre el uso de কুল-কুল en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con কুল-কুল y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chander Pahar (Bengali):

হাঁ?, ঠিক জলরে শব্দ বটে, কুল-কুল, কুল-কুল, ঝরনা ধারার শব্দ-যেন পাথরের নুড়ির উপর দিযে মা?.ঝ-মা?.ঝ রেধে জল বইচে কোথাও ৷ ভালো করে শুনে ওর মনে হল, জলের শব্দটা হত্তচ্চ এই পাথরের দেওয়ালের ওপারে ৷ দেয়াল ফুড়ে যাবার উপঘুক্ত ফাঁক আছে কিনা, টত্তৰ্ট রাঙা ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

Rupashi Rupshar Itikatha:

সবে আসা জোয়ারের হাল্কা ঢেউ নদীর দুই কূলে কুল কুল শব্দে আছাড় খাচ্ছে। চাদের আলোয় পাক খাওয়া ঢেউর জল চিকচিক করছে। নদীর দুই পাড় বরাবর ঘন জঙ্গল।দিনুর নৌকো চলেছেছপাত ছপাত শব্দে শাখা নদীর মাঝখান দিয়ে। শুনতে পায় ওরা গাছের ডালে ঘরে ফেরা পাখীদের ...

Amiya Coomar Ghosh, 2015

পথের পাঁচালী (Bengali):

এখন, বাবলাগাছে এখুনি এসে বসবে - বালক মুখ উচু করি র ৷ নিকউবশ্রী সমুদর ব ৷বতুল ৷ গাছের মাথার দিকে চাহিযা দেখিতে লাগিল | মাঠের ইতস্তত নীচু নীচু কুলগাছের অনেক কুল প ৷কির ৷ আছে, বালক অবাক হইর৷ পুষন্দুদূন্তিতে সেদিকে চ ৷হির ৷ চ ৷হির ৷ দেখিল| করেকবার কুল প ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

উপর শুইযা আছেন | মাঝে মাঝে অঞ্জলি পুরিযা জলপান করিতেছেন, মাঝে মাঝে নিতান্ত অবসন্ন হইযা চোখ বুজিযা আসিতেছে | দূর সনুদেব দিক হইতে বাতাস আসিতেছে ৷ কানের কাছে কুল কুল করিযা নদীর জল বহিযা আসিতেছে! জনপ্রাণী নহি | চারি দিকে বিজন পবত দীড়াইযা আছে, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

নটী বিনোদিনীর কবিতা / Nati Binodinier Kobita (Bengali): A ...

চাদেতে চকোর খেলে আকাশের গায় বসিয়ে লতাবিতানে, আনন্দ বিভোর প্রাণে বনপাখি নাচে গায় প্রমোদিত কায় কুল কুল তানে যবে নদী বয়ে যায়। স্বপনসঙ্গিনী ল'য়ে নীরব নিশীথে কত ভাবে খেলা করি, কতই যতনে ধরি। বিনা সূতে গেথে হার তোমায় বাঁধিতে, ভাল কি বাস না ...

বিনোদিনী দাসী (Binodini Dasi), 2014

অপরাজিত (Bengali):

আমি আঁকগুলো কষে নিই, তারপর যত ইচ্ছা পদ্য মিলিষে দেবো-আচ্ছা এই একটা-সেই কুল কুল নর, যার-মাকে এখুনি উঠে গিযে বলে আসবো, নিসুলো-ঠিক বলছি, ওরকম যদিনিৰুলো রাগ করিয়া উঠিযা গেলা যহিবার সমর পিছন কিরিযা তাহার দিকে চাহিযা বলিল-ওবেলা কে খাবার 1121 আনে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

হুম-হাম খুম-খাম ভীম শব্দ ভাষিছে! উর্ধ্ব বাহু যেন রাহু চন্দ্র সূর্য পাড়িছে, লম্ফ-ঝম্প ভূমিকম্প নাগ-দন্ত লাড়িছে! পাদ-ঘায় ঠায়-ঠায় জোড়া লাথি ছুটিছে, খন্ড খন্ড লন্ড ভন্ড বিস্ফুলিঙ্গ উঠিছে! হুল-থুল কুল-কুল ব্রহ্মডিম্ব ফুটিছে, হুম-হাম খুম-খাম ভীম শব্দ ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

Buro Angla (Bengali):

পাখি পাইছে, ভোমবা উড়ছে, বাতাস ছুটছে, নদী চলেছে-কলকল কুল-কুল, ফুর-ফুবৃ ! চারদিক আজ উক্ষো উঠেছে, কেবল মাঝে বসে রযেছে রিদয়-একলাটি মুখ-চুন করে ৷ সে ভাবছে, কোথায় যাবে-কি করবে? সে ঘকু হযেছে, মানুষের সঙ্গে তার সম্পর্ক উঠে গেছে ৷ গবব্রণব.শর অভিশাণে এখন ...

Abanindranath Tagore, 2014

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

তার বেড়া ঠেলে কুল কুল করে জল বেরিয়ে আসছে। ওই খানিক দূরে খরা জাল দেখা যায়। জালখানা উঠল; ওর গায়ে কতকগুলো ছোটো ছোটো মাছ ধড়ফড় করছে যেন রূপোর টুকরো। গাঁয়ের দিক থেকে একটা লোক ছুটতে ছুটতে আসছেন। তার দৌড়ের তালে তালে শব্দ হচ্ছে - ঝুমুর-ঝুমুর।

Khagendranath Mitra, 2014

Granthabali

... া ও ভালবাসিতেন, মধ্যাহ্নে অতি মৃন্থনিঃসৃত * পক্ষীর রব শুনিতে ভালবাসিতেন ; যেখানে আম্রবৃক্ষের " পদপ্রক্ষালন করিয়া ইচ্ছামতী কমলা সেই স্থানে বসিয়া চিন্তা করিতে ভাল* * * : + - * * কুল কুল শব্দে প্রবাহিত হইত, সন্ধ্যার সময় বাসিতেন; নদীর অনন্ত কুল কুল ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «কুল-কুল»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término কুল-কুল en el contexto de las siguientes noticias.

ফিল্ম রিভিউ: ক্যায়া সুপার কুল হ্যায় হম

এমনিতেই দমকা বাতাস আর মাঝেমধ্যে ইলশেগুঁড়ির আদরে আবহাওয়া `কুল-কুল`। তার মধ্যেই সুপারকুল হওয়ার আশা নিয়ে ছবি দেখতে ঢুকে, বলব কি, বেশ কুলকুল করে ঘেমে অস্থির হয়ে গেলাম! এসিতেই। কানঝালাপালা-করা গানের গুঁতোয়। ডাবল মিনিং ডায়লগের কাতুকুতুতেও হাসি পায় না! বিশ্বাস করুন, মোটে এক ঘন্টা হল ছবি দেখে বেরিয়েছি। সুপারকুল-এর গল্প ভুলে ... «২৪ ঘণ্টা, Ago 12»