Significado de "লিপ্সা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE লিপ্সা EN BENGALÍ

লিপ্সা  [lipsa]

QUÉ SIGNIFICA লিপ্সা EN BENGALÍ

definición de লিপ্সা en el diccionario bengalí

Lipsa [lipsas] b. Fuerte deseo de obtener ganancias, avaricia, fuerte deseo o intención (sufrimiento). [C. √ lv + s + a + a] Compartimiento de Lipsu Lápiz labial; Codicioso

লিপ্সা [ lipsā ] বি. পাওয়ার জন্য বা লাভের জন্য প্রবল বাসনা, লোভ, প্রবল আকাঙ্ক্ষা বা স্পৃহা (ভোগলিপ্সা)। [সং. √ লভ্ + সন্ + অ + আ]। লিপ্সু বিণ. লিপ্সাযুক্ত; লোলুপ (অর্থলিপ্সু)।

TRADUCCIÓN DE লিপ্সা

Conoce la traducción de লিপ্সা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de লিপ্সা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 怀念
• Traductor bengalí - español: anhelo
• Traductor bengalí - inglés: Yearning
• Traductor bengalí - hindi: तड़प
• Traductor bengalí - árabe: توق
• Traductor bengalí - ruso: тоска
• Traductor bengalí - portugués: ânsia
• bengalí: লিপ্সা
• Traductor bengalí - francés: nostalgie
• Traductor bengalí - malayo: kerinduan
• Traductor bengalí - alemán: Sehnsucht
• Traductor bengalí - japonés: 憧れ
• Traductor bengalí - coreano: 열망
• Traductor bengalí - javanés: yearning
• Traductor bengalí - vietnamita: khao khát
• Traductor bengalí - tamil: ஆவல்
• Traductor bengalí - maratí: तळमळ
• Traductor bengalí - turco: özlem
• Traductor bengalí - italiano: bramosia
• Traductor bengalí - polaco: tęsknota
• Traductor bengalí - ucraniano: туга
• Traductor bengalí - rumano: dorință
• Traductor bengalí - griego: λαχτάρα
• Traductor bengalí - afrikáans: hunkering
• Traductor bengalí - sueco: Year
• Traductor bengalí - noruego: lengsel

8 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «লিপ্সা»

Descubre el uso de লিপ্সা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con লিপ্সা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

স্পুছেহা তৃট বাঞ্ছা লিপ্সা মনোরথঃ । কামোইভিলাষন্তর্ষশ্চ (৪২১) স মহাল্লালসা দ্বয়োঃ । ৪২২ । উপাধিন। ধর্মচিন্তা ( ৪২৩ ) পুংস্যাধির্মানদী ব্যথা ! ৪২৪ । স্যাচিন্তা স্মৃতিরাধ্যান ( ৪২৫ ) মুৎকষ্ঠোংকলিকে সমে ।৪২৬ উৎসাহো ২ধ্যবসায়ঃ স্যাথ (৪২৭) তিতা।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

আর যদি কাম-বৃত্তি, ক্রোধ, লোভ, ঈর্ষা, ধন-সম্পদ লিপ্সা, রিয়া, অহংকার-হিংসা আত্মগরিমা, সম্মান-লালসা ভোজন স্পৃহাসহ যে সকল বিষয়গুলো অন্য মানুষের দৃষ্টিতে খারাপ সেগুলো যার মধ্যে প্রদর্শিত হয় সেই অসচ্চরিত্রের পরিমণ্ডলে আচ্ছন্ন। আর তাদের সম্পর্কেই ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

অবৈধ আয় : যে ব্যক্তি যৌন লিপ্সা পূরণের জন্য ব্যস্ত, যার অন্তরে তাকওয়া ও আল্লাহভীতি নেই, সে তার অশুভ লক্ষ্য হাসিলের জন্য যে কোন উপায়ে অর্থ উপার্জন করতে চাইবে। সে সুদ, জুয়া, খেলাধুলা, প্রাচুর্য, ঘুষ ও অর্থ আত্মসাৎ, ইজ্জত-সম্মানের ব্যবসা, উলঙ্গ ছবির ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

লোক লোকান্তর / Lok Lokantar (Bengali) : Bengali Poetry:

অতি জীর্ণ ভাঙা এক জংধরা ঋজু তরবারি আমরা সবাই মিলে গাইলাম অন্তিম কোরাস যেন শেষ বিলাসিনী সম্রাজ্ঞীর কয়েকটি ছেলে বাপের হারানো লিপ্সা বুকে নিয়ে হেসে অবহেলে তখনই আধার এসে হাত দিল ওই সব রাজার চিবুকে পাহাড়টা মনে হল যেন কার দুরূহ আভাস।

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha

সাধারণ প্রজাবৃন্দের দারিদ্র্য বিনিময়ে মূর্থ, আপন উচ্ছঙ্খল বিলাসিতার পথ সজ্জিত করিবার জন্ত্য সুবর্ণ সঞ্চয় করিতেছিল । রাজ্যের ধনবানেরা সর্বস্বান্ত হইতেছিল বটে, কিন্তু সচিবের জাতিবর্গ ও চাটুকারগণের নীচ জঘন্ত অর্থ লিপ্সা সুন্দররূপে চরিতার্থ ...

Barada Kanta Mitra, 1893

Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo

দেশের প্রতিষ্ঠাতা ও প্রথম গভর্ণর জেনারেল মরহুম মোহাম্মদ আলী জিন্নাহ তাদের এই ক্ষমতা লিপ্সা নস্যাতে কিছু উদ্যোগ নিলেও শেষটায় পারেননি। পাকিস্তান সৃষ্টির মাত্র এক বছরের মধ্যেই তিনি মারা যান। শোনা যায় জিন্নাহ সাহেব যখন আটকে অসুস্থ হয়েছিলেন তখন ...

Nājimuddīna Mānika, 1992

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা998

... স্বষ্টি করতে হবে। পশ্চিমবাংলার সঙ্গে পূর্ববাংলার যে দীর্ঘ সীমান্ত রেখা রয়েছে সেই সীমান্ত রেখা কারা তৈরী করেছে! অাজকে এই কেন্দ্রীয় গদীতে যারা রয়েছেন তাদের পূর্বাপর নেতাগণ অতিরিক্ত ক্ষমতা লিপ্সা এক অদূরদর্শিতার ফলে বাংলাদেশকে ভাগ করে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

বাদশাহ নামদার

Novel on the life and times of Humayun, 1508-1556, Emperor of Hindustan.

হুমায়ূন আহমেদ, 2011

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «লিপ্সা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término লিপ্সা en el contexto de las siguientes noticias.

সব মানুষ নারী নয়, কিন্তু সব নারীই মানুষ

আর কবিগুরু তার অসংখ্য রচনায় নিখুঁতভাবে ধরে রেখেছেন নারীর প্রতি পুরুষের লিপ্সা আর স্বেচ্ছাচারিতার চিত্রগুলো। শরত্সাহিত্যে অনেক প্রগতিশীল নারীর সন্ধান পাওয়া গেলেও তাদের কারো ভালো পরিণতির কথা জানা যায় না। আমরা সেই সাহিত্যগুলো পড়েছি, পড়িয়েছি। সেসব সাহিত্য নিয়ে গবেষণা করা প্রজন্মও পেয়েছি। শুধু পাইনি কোনো রদবদল, ... «বণিক বার্তা, Ago 15»

স্ত্রী কি শুধুই ভোগ্যপণ্য? ভারতে বিচ্ছেদের মূলে যৌন অতৃপ্তি

প্রতি রাতে স্বামীর যৌন লিপ্সা মেটাতে নিছক বোবা সেক্সটয় ছাড়া অন্যকোনো ভূমিকার কথা কি তিনি নিজেও কোনোদিন আশা করতে পারেন? না। প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর অভিন্ন। সম্প্রতি এক জনপ্রিয় ফ্যাশন পত্রিকার সমীক্ষায় দেখা গিয়েছে, ১৮ থেকে ৪০ বছরের প্রায় ২৩০০ মহিলা জানিয়েছেন, অধিকাংশই সহবাসের সময় অর্গ্যাজমের অভিনয়ে অভ্যস্ত। «কালের কন্ঠ, Ago 15»

আমার প্রথম ভালবাসা

সেই স্কুল এতদিনে আমার মায়ের মতো শত শত মা তৈরি করেছে। ১৭ জুলাই খালিয়াজুরির লিপ্সা থেকে মোশারফ ফোন করে জানাল, ওর ছোট বোনটা আমাদের স্কুলে পড়েছে। এখন ভৈরব কলেজে অনার্স পড়ছে। ফেসবুকে দিলরুবা আক্তার নামের এক মেয়ে, জানাল সে আমার স্কুলের ছাত্রী। এখন সে সিলেটের এমসি কলেজে অনার্স পড়ে। ওরা দুজনেই আমার নিজের গ্রামের ছাত্রী নয়। «ভোরের কাগজ, Jul 15»

এ পথেই মুক্তি

পার্থিব সম্পদ অর্জন, ভোগ-বিলাসের বস্তু আহরণ ইত্যাদি ক্ষেত্রে মানুষের লিপ্সা এখনও অনেকটা আদিম যুগের মতোই। এসব অন্যায়, অনৈতিক কাজ থেকে মানুষকে বিরত রাখতে সৃষ্টিকর্তা যুগে যুগে মানুষের মাঝে অবতার প্রেরণ করেছেন। পৃথিবীর উল্লেখযোগ্য সব ধর্মেই সেসব অবতার বা দূতের কথা উল্লেখ আছে। সৃষ্টিকর্তা প্রেরিত সেসব মহামানব মানুষের মধ্যে ... «Jugantor, Jun 15»

রহমত, মাগফিরাত ও নাজাতের রমজান

বিশেষ করে সব ধরনের অন্যায় অপরাধ, পাপ ও গুনাহ, যা জাহান্নামে যাওয়ার কারণ হয়; যথা: অবৈধ সম্পদ, অন্যায় ক্ষমতা লিপ্সা ও পাপাচার। এগুলো থেকে নিজের মন ও মানসকে সম্পূর্ণ মুক্ত করা এবং সেসবের আকর্ষণ থেকে পরিপূর্ণরূপে মোহমুক্ত হওয়া। এবং আল্লাহপাকের স্বয়ম্ভূতা, স্বনির্ভরতা, মুক্ততা ও নিরপেক্ষতা-সংক্রান্ত নামগুলোর জ্ঞান হৃদয়ঙ্গম ... «প্রথম আলো, Jun 15»

জিয়ার নাম ইতিহাস থেকে কেউ মুছতে পারবে না: মঈন খান

ক্ষমতার লিপ্সা থাকলে জিয়াউর রহমান ১৯৭১ সালেই ক্ষমতা দখল করতে পারতেন। কোটি কোটি মানুষের মধ্য থেকে খুঁজে এনে তাঁকে ক্ষমতায় বসানো হয়। মঈন খান বলেন, সরকার গণতন্ত্রকে বকেয়া রেখে উন্নয়নের কথা বলছে। এটা হতে পারে না। ক্ষমতা আর অর্থের লিপ্সা বাংলাদেশকে ধ্বংস করে দিয়েছে। তিনি বলেন, স্বাধীনতাযুদ্ধে মানুষের আদর্শ থেকে সরকার ... «Jugantor, Jun 15»

সরকার নেই সরকারে

জন-আকাক্সক্ষার বিপরীতে দাঁড়িয়ে চিরদিনের জন্য ক্ষমতায় থাকার লিপ্সা। জনগণকে সরকারের এত ভয় যে, তারা আদালতের মাধ্যমে আলোচিত-সমালোচিত প্রধান বিচারপতিকে দিয়ে তত্ত্বাবধায়ক সরকারব্যবস্থা বাতিল করিয়ে দিলেন। যদিও ওই প্রধান বিচারপতি এ কথা উল্লেখ করেছিলেন যে, পরবর্তী অন্তত দুইটি নির্বাচন করা যেতে পারে তত্ত্বাবধায়ক সরকার «নয়া দিগন্ত, Mar 15»