Significado de "মিছা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE মিছা EN BENGALÍ

মিছা  [micha]

QUÉ SIGNIFICA মিছা EN BENGALÍ

definición de মিছা en el diccionario bengalí

Mitcha, [michā,] (hablado por) b. Falso ('se despertó para decir'): Bhav. F). ☐ Bin 1 Falso, inapropiado, veraz o indiferente 2 infructuoso, inútil (esperado por la esperanza). ☐Cree-Bin Innecesariamente, innecesariamente, riendo (el día ha pasado). Falso].

মিছা, [ michā, ] (কথ্য) মিছে বি. মিথ্যা কথা ('সে কহে বিস্তর মিছা'): ভা. চ.)। ☐ বিণ. 1 অসত্য, অমূলক, সত্য বা ঠিক নয় এমন (মিছে কথা বলা); 2 নিষ্ফল, বৃথা (মিছে আশা)। ☐ক্রি-বিণ. অনর্থক, অকারণে, মিছিমিছি (দিনটা মিছেই কেটে গেল)।[সং. মিথ্যা]।

TRADUCCIÓN DE মিছা

Conoce la traducción de মিছা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de মিছা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 米莎
• Traductor bengalí - español: Micha
• Traductor bengalí - inglés: Micha
• Traductor bengalí - hindi: मीका
• Traductor bengalí - árabe: ميخا
• Traductor bengalí - ruso: Миха
• Traductor bengalí - portugués: Micha
• bengalí: মিছা
• Traductor bengalí - francés: Micha
• Traductor bengalí - malayo: palsu
• Traductor bengalí - alemán: Micha
• Traductor bengalí - japonés: ミシャ
• Traductor bengalí - coreano: 미샤
• Traductor bengalí - javanés: palsu
• Traductor bengalí - vietnamita: Micha
• Traductor bengalí - tamil: தவறான
• Traductor bengalí - maratí: असत्य
• Traductor bengalí - turco: yanlış
• Traductor bengalí - italiano: Micha
• Traductor bengalí - polaco: Micha
• Traductor bengalí - ucraniano: Миха
• Traductor bengalí - rumano: Micha
• Traductor bengalí - griego: Μίχα
• Traductor bengalí - afrikáans: Miga
• Traductor bengalí - sueco: micha
• Traductor bengalí - noruego: Micha

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «মিছা»

Descubre el uso de মিছা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con মিছা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...

নাকি রিকশাওয়ালাটাই আমার লগে মিছা কথা কইল? আবার চিন্তা করি সেই বা আমার লগে মিছা কথা, মানি আথকা এই রকম মিছা কথা কইতে যাইব ক্যান? তার লাভ কী? দিপু আগের মতোই নির্বিকার। উদাস চোখে কোনদিকে যে তাকিয়ে আছে বোঝা যাচ্ছে না। আলি তার দিকে তাকাল ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...

২ রামরূপে রাবণ বধিলো লঙ্কা কইলো ছারখার। লক্ষণ সহাএ সাধিলো মান সীতার কইলো উদ্ধার । ৩ আকাশপ্রমাণ লঙ্কার গড় তোহ্মার পরাণে তথা জাই। গরু রাখোআল গোঠে থাকহ মিছা বোলহ দুঈ ভাই । ৪ আক্ষে যে কৃষ্ণ হরি বনমালী কৌতুকে রাখিলো গাই। মিছা না বোলো আপণ বলে দান ...

বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

মিছা-মিছা ই সব মিছামিছি ই সব থিয়েটারের বক্তৃতা! ও ঘর থেকে জেমস ব্রাউন এসে দাঁড়িয়েছিল দরজায়। ভয়ার্ত পশুর মতো স্থিরদৃষ্টিতে তাকিয়ে সে মেয়েটা স্তব্ধ মূক হয়ে গিয়েছিল। এক মুহূর্ত মূক থেকে চিৎকার করে উঠেছিল – 'আমার -আমার-মেযেটাকে-|' নিকালো, ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...

ধনঞ্জয় তৎক্ষণাৎ রাগ করিয়া বলিল, মিছা কইলাম নাকিরে কুবির? জিগাইস না,গণেশ আইলে জিগাইস।” কুবের নরম হইয়া বলিল, “জিগানের কাম কী? তা কই নাই খুড়া। মিছা কওনের মানুষ তুমি না। মাছ নি কাল বেশি বেশি পড়ছিল, তাই ভাবলাম তোমারে বুঝি চালানবাবু ঠকাইছে।

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

তার সনে মোর দেখা নাই, রটে মিছা কথা গো। দেখা হইলে কইত যদি, তার বোলে সইত গো। মিছা কথা কহিয়া পরের মন ভারি করে গো। পর-কুচ্ছ অধর্ম বিন। কেমন করে রহে গো। চণ্ডীদাস কয় লোকে মিছা কথা কয় গো । হয় কি না হয় মনে আপনি বুঝে, দেখ গো । ১৩৯ তুড়ী। স্বজন কুজন, ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Annadāmaṅgala

বিধি মোরে লাগিল রে বাদে ৷ বিধি যার বিবাগী কি সাদ তার সাদে 11 এ বড় বিষম ধন্দ যত করি ছন্দ wভাল ভাবি হয় মন্দ পড়িন্থ প্ৰনাদে ৷ ধর্ষে ঙ্গানি স্থখ হয় তবু মন নাহি লয় ত্মধম্মের বিবিধ ভয় তবুতাই স্বাদে ৷৷ মিছা দারা স্থত লয়ে মিছা স্থখে স্থখী w: যে রহে ...

Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā

মহলার মরনব্বি বলে মরনবিব। কিন্তু পাড়ার রাজনীতিক ছেলেদের আলোচনায় সে শনেছিল খাজাদের “মনিং নিউজ' খরশীমত ভাষার বিরদ্ধে, আন্দোলনের বিরদ্ধে বিষ ছড়াচ্ছে, ডাহা মিছা খবর ছেপে। বলা যায় মিথ্যার বেসাতি। এমনকি দৈনিক সংবাদ”ও বিরদ্ধেই কাজ করে যাচ্ছে।

Ahmed Rafique, 1993

Debāṃśī

ওতাবেই করা আছে ৷ এখন এনা হশানেকৃ, কাল অপিছারের কাছেৎ মারা বলবা হবে, ই, ইটা হমার জমি ৷ «« বৈর্ষের মাথার মধ্যে সব-কিছু তালগোল পাকিবে মার ৷ জমি তার নর, আবার তারই, অফিসারের কাছে গিবে বলতে হবে, আমার বীলকষ্ঠ তাকে অস্থাত্র উঠে হরতে বলছে ৷ -মিছা কথা বলবা ...

Abhijit̲ Sena, 1990

Maṇipurēra itihāsa

হা আশা ! তোর অসাধ্য কিছুই নাই—কবি যথার্থই গাহিয়াছেন— “আশার ছলনা, অসার কলনা!” “বুঝেও বুঝি ন—চিনেও চিনি না।" “ছায়াবাজি হ'তে মায়াবিনী ।* “মরীচিকা হতে কুহকিনী!” “ছায়াবাজি মিছা জানি, ' , ভয় তায় হয় না !” “মরীচিকা বধে বটে, জ্বালা এত দেয় না !

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...

A Classic Bengali Fiction বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay). ডুড়েঙ্কার টেক্স দিই না; কিন্তু যদি বলি, আমাদের গ্রামে সে টেক্স নাই-তবে বেটা এখনই টেক্স বসাইয়া যাইবে। অতএব মিছা কথা বলাই ভাল। সাহেব পুনরপি জিজ্ঞাসা সাহেব ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «মিছা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término মিছা en el contexto de las siguientes noticias.

শ্লেষ ও কটাক্ষে সমাজ সংস্কারকের ভূমিকা পালন করেছেন তিনি

রাজনীতির গূঢ় রহস্য 'হাছা' ও 'মিছা' কথার পার্থক্য তিনি করতে পেরেছিলেন। তবে সবকিছু ছাপিয়ে যে মানুষটি স্থায়ী হবেন তিনি সৃজনশীল সাহিত্যের মধ্য দিয়ে রাজনীতিকে প্রকাশ করা আবুল মনসুর আহমদ। অনুষ্ঠান শেষে মাহফুজ আনাম প্রতি বছর আবুল মনসুর আহমদ স্মৃতি সম্মেলন আয়োজনের ইচ্ছা প্রকাশ করেন। এ ছাড়াও তিনি বছরের বিভিন্ন সময় আবুল মনসুর ... «সমকাল, Sep 15»

সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন

ঠাকুরবাড়ির ঘাটলায় জুলেখারে পাউন্তির পরে সেয় খালি একবার হাছা-মিছা কোনোরকমে আইয়া, খাড়ার উপরে জুলেখারে এক নজর দেইখ্যা গেছে গা। একবার খালি দেইখ্যা গেছে। তার বাদে আর আহে নাই। ইসুফ মিয়ার মায় তো এই বাড়িতে আনা-যানার উপরেই আছিলো। নিজের মায়রেও ইসুফ মিয়ায় জুলেখা বিষয়ে নেক-বদ কিচ্ছু জিগায় নাই! একটা বারও না। «এনটিভি, Ago 15»

কালের কণ্ঠ ঈদ সংখ্যা ২০১৫

গইন্যা দেখ মিছা কইলাম নি কুনো।' বলে কিছুক্ষণ কড়া চোখে তাকিয়ে থাকল মাহমুদা। তারপর অনেকটা আপন মনে বলতে লাগল, 'কহন থেইক্যা একটা পিডা চাইতাছি তোর কাছে। দেওয়া ত দূরের কথা, আমার দিকে একটু ফিইরাও তাকালি না। জিগাই খিদা কি শুধু বড় লোকের লাগে, গরিবের খিদা পায় না।' মাহমুদার কথা শুনে হামিদের মনটা বড় ভারি হয়ে গেল। সত্যি তো, কত ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»

নতুন জীবন

'তয় আমি কী মিছা কতা কইতাছি। বেগমজান যেদিন জমি রেজিস্ট্রি করে চলে আসে। ঠিক তার দু'দিন পর জানতে পারে, মতু মিয়া তার নিজ নামে বেগমজানের সব সম্পত্তি রেজিস্ট্রি করে নিয়েছে। শুধু বাস্তুভিটার দশ শতাংশ জমি রেজিস্ট্রি করে নিতে পারেনি। হয়তো সে জমির আরএস, খাজনা খারিজ ও প্রয়োজনীয় দলিল দস্তাবেজ সংগ্রহ করতে পারেনি কিংবা অন্য ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»

সে কহে বিস্তর মিছা যে কহে বিস্তর

বাংলা সাহিত্যের মধ্যযুগের কবি ভারত চন্দ্র বলে গেছেন, 'সে কহে বিস্তর মিছা যে কহে বিস্তর'। অর্থাৎ অতিভাষণ মানে আংশিক সত্য কিংবা শুধুই মিথ্যা। ইদানীং সরকারের ভিতরে-বাইরে কিছু মানুষের বিস্তর কথা শুনতে শুনতে আমরা ক্লান্ত বোধ করছি। আমরা সাধারণ মানুষ বিরক্তি প্রকাশ করার আগে সরকারের উঁচু পর্যায়ের নেতারা অতিভাষী মন্ত্রী এবং ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»

রোজা না রাখায় দুই তরুণকে ফাঁসি দিল আইএস

Chandidwar High School. ভাইজান, রমজানের দিন েভাট চুরি কইরা যারা সরকার বানায় তােগা শাস্তি িক হইব? আমােগা দেশে পরধান মন্ত্রি রমজানের সময় মিছা কথা কয়, সরকারে ঘুষ খায়, চুরি করে। ওদের ফাঁসি হইবনা? Like · Reply · 2 · Jun 25, 2015 12:35pm · Ak Ahamed. shala bakuba. Like · Reply · Jun 26, 2015 12:34am. Sk Sharif Ahmed. «আমার দেশ, Jun 15»

অনাকাঙ্খিত ঘটনা এড়াতে বিজিবি-বিজিপি চুক্তি: বিজিবি'র মহাপরিচালক

এ যে দেখিছ মিছা কথার বৃষ্টি পড়া শুরু হয়েছে রমজানের দিনে। হায় আল্লাহ আপনি এ েমাটা খাসিটার ব‍্যবস্থা করেন! বাংলাদেশর মানুষ বিজিবি েপাষে বুকে গুলি খাওয়ার জনে‍্য মজিদের নাকে রক্ত আসে কেন? েয বিজিবিটা হাসপাতালে আছে ওর ছবি কই? বিস্তারিত জানতে চাই! Like · Reply · 2 · Jun 25, 2015 12:53pm · Ronnie Hossain ·. Works at Grocery ... «আমার দেশ, Jun 15»

পথে, প্রদেশে (পর্ব-৫)

খাইছি সুজি/ কিছু হইলেও তো বুঝি//। না না, ওইটা তো ফেলশানি কেস, খিক-খিক-খিক…পুরাদমে ফেলশানি। আরে নাহ্, জানোস না তুই, মামুলি ব্যাপার বে, স্রেফ আটা-চুরির কেসে ফাঁইসা গেছে বেচারা… কী আর করা… কপালের নাম গোপাল…। নাহ্! শুনা কথা দুনা মিছা। কানার মনে মনে জানা। মানলে তালগাছ/ না মানলে বালগাছ//। দাদির কব্বর কই, আর ফুফুরা কান্দে কই? «bdnews24.com, May 15»

স্বস্তিতে এবার ফুটপাত ব্যবসায়ীরা

মিছা কমুনা, বেচাকিনা ভালোই হইতাছে। কিন্তু বছরের প্রথমদিকে যা শুরু হইছিল, দারুণ ভয় পাইয়া গেছিলাম। অহনও সেই ধকল কাটাইতে পারি নাই। হাজার হাজার ট্যাকা ঋণে আছি। তয় বেচাকিনাডা মোটামুটি ভালো হইতাছে। আর হেই কারণেই ঋণগুলা আস্তে আস্তে শোধ করতে পারতাছি। ঋণের বিষয়ে জানতে চাইলে সুমন বলেন, ব্যবসা করতে গেলে দোকানে মাল উডাইতে হয়। «Bangla News 24, May 15»

২০১৪ সালের এইচএসসি পরীক্ষার বিশেষ প্রস্তুতি-৩৩

'মিছা কথা কইলাম নাকি রে কুবের?'—এ উক্তিটি কার? ১ খ. 'ঈশ্বর থাকেন ঐ গ্রামে, ভদ্র পল্লীতে—এখানে তাহাকে খুঁজিয়া পাওয়া যাইবে না।' উক্তিটির ব্যাখ্যা করো। ২ গ. আমজাদের পরিবারের স্বস্তির নিঃশ্বাসের কারণে পদ্মা নদীর মাঝি উপন্যাসের জেলেদের জীবনে কতটুকু প্রতিফলিত হয়েছে? ব্যাখ্যা করো। ৩ ঘ. 'সময়ের পটভূমিতে মৃৎশিল্পীদের পরিবর্তন ... «প্রথম আলো, Dic 13»