definición de নগর en el diccionario bengalí
Ciudad [nagara] b. Gran ciudad [C. Nag +] Bin. Ciudadano B. (Esposa.) Ciudad. Kirtan, Sankirton B. En el camino a la ciudad, el equipo de Dios, C Centro de la ciudad Puerta B. Entrada principal de la ciudad Paul B. 1 Kotala, empleado con la responsabilidad de proteger la paz y el orden de la ciudad; 2 comisionado de policía; 3 Superintendente de la policía. Buena suerte En la ciudad Habitante de la ciudad Ciudadano B. El funcionario de la ciudad o el empleado no gubernamental. La forma urbana de la ciudad es rara. Compartimiento urbano Cosmopolita Urbano Crescent b. Las afueras de la ciudad o lugares adyacentes. নগর [ nagara ] বি. বড় শহর। [সং. নগ + র]। বিণ. নাগরিক। বি. (স্ত্রী.) নগরী। ̃ কীর্তন, ̃ সংকীর্তন বি. নগরের পথে পথে দল বেঁধে ঘুরে ঈশ্বরের নামগান। ̃ চত্ত্বর বি. শহরের মধ্যবর্তী কেনাবেচার স্হান বা বাজার। ̃ দ্বার বি. শহরের প্রধান প্রবেশপথ। ̃ পাল বি. 1 কোটাল, শহরের শান্তিশৃঙ্খলা রক্ষার দায়িত্ববিশিষ্ট পদস্হ কর্মচারী; 2 পুলিশ কমিশনার; 3 পুলিশ সুপারিনটেণ্ডেণ্ট। ̃ স্হ বিণ. নগরে অবস্হিত; নগরে বাসকারী। নগরাধ্যক্ষ বি. নগরের ভারপ্রাপ্ত সরকারি বা বেসরকারি কর্মচারী। নগরিয়া নগুরে -র বিরল রূপ। নগরীয় বিণ. নগরসম্বন্ধীয়; শহুরে। নগরোপান্ত বি. শহরের উপকণ্ঠ বা সন্নিহিত স্হান।
Pulsa para
ver la definición original de «নগর» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «নগর»
Descubre el uso de
নগর en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
নগর y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
এমন কি পুও;নগর. বর্ধমান, গঙ্গাবন্দক নগর, নবাবেকামিকা-নগর, বারকমওলবিষয়ের নগর প্রভূতিসমস্ত নগরই সুপ্রশস্ত বাবলা' বাণিজ! পথের উপর শ্নবর্টিন্থত ৷ তাম্রলিপ্তি, গঙ্গাবন্দর ও পুওনেগর সন্বন্ধে যে সমও বিবরণ প্রাচাঁন সাহিতাগ্রন্থ, চীনপরির৷জকদের বিবরণ, পাশ্চত্যে ...
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা119
(In Gardening] বৃক্ষের পর্ব, অর্বুদ বা গাইটবি শেষ । Burgess, n. s, Fr, নাগরলোক, প্রজা, নগরস্থ লোকের প্রতিনিধি, প্রেরিতলোক, উকীলের ন্যায় । Burgess-ship, m. s. কোন নগরবাসিত্ব, নাগরত, প্রজাতন্ত্র । Burgh, m. s.Sax. কোন নগর, শহর ক্ষমতাশালীনগর । Burgher ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা119
নট্রিগরত্৪ প্নজট্রিত্ব | Burgh, n. ৪. Sax. (কান নগর. শহর ন্ধমতশেসৌনগর | Burgher, n. ৪. নগরের সামাজিক <ল্যক. কেনে নগরে ৰাসস্বত্ব আছে যাহার. নগর ন্বত্ডেপৌ. শহরওয়ালা I Burghership, n. s. নগরব'ট্রিসষত্ব. নগর' ব্যবহর্ণর্ষ]' বা হভট্রি*গিত্ব I Burglar, n. ৪. চোর.
4
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
সেই গিবিব্রজ নগর মহাআ বসুকর্তুক রচিত হইরাছিল, অতএব তাহার আর একটি ' '<P.3$I\_§\1' এই নাম হর; এই প্রদেশ বস্থমতীর অন্তর্বরী ৷ হে রাম ! ঐ যে চতুদ্দিকে পাঁচটি পবরত প্রকাদ্রশমান হইতেছে ; এই শেপো নদী ঐ পাঁচটি য়ুখ্য সৈলের গ্রবহমগো হওত মগধ প্রদেশ 'নিরা যাইতেছে, ...
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
সেই শোক বিহালা অবলারা গুরুতর শোক সমরে পরস্পর আশ্বাস প্রদান করত পর ম্পর নিৰীক্ষণ করিতে লাগিলেন ৷ রমণীগণ-দ্বারা পরিবৃত রাজা স্বীনবেশে রণন্থলে যাইবার উদ্দেশে নগর হইতে নিগত হইলেন ৷ শিম্পকর বণিকূ বৈশা ও সবব প্রকার কখোঁণপঙ্গীবি পৌরগণ রাজাকে অগ্রসর ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
6
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
তাহা সকলের ঊদ্দেশতচুম আর কামে পাইবা না | ১৫ এ সকল সমেদূৰ্ট বণিফেরা যে তাহা হইতে ত্বনোআঁন করিয়চ্ছেল তাহারা তাহার warn; আশন্ধাতে lg; ১ ১ দাঁড়াইয়া ক্রন্দন ও বিলাপ করিতে ২ কহিরে | হয়ে হায় সে মহা নগর যে মিহা কগোড় ও বঞ্জেণি বর্শের বজে ও সিন্দুব্ল ...
7
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
বাঙ্গালাদেশের আদ্য রাজধানী যে গৌড় নগর ছিল সে বিষয়ে সন্দেহ মাত্র নাই, কিন্তু নবদ্বীপ নগর প্রকৃত প্রস্তাবে রাজধানী মধ্যে গণনীয় নহে। সেনবংশী ভূপতিরা গৌড় নগরেই অবস্থান পূর্বক রাজ কার্য অবধারিত করিতেন কিন্তু মধ্যে মধ্যে সুবর্ণ গ্রামে এবং নবদ্বীপে ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
8
Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ
প্রসন্নপ্নমুক্ত মহা বাজার আগমন হইমাচ্ছে 1 রক্রো-মানন্সিহু আতে ৰুষষ্ট হইবা রাজা ধারসি”হকে হ ধি * ঘোটক এর৩ 'দ্রবা বজে বঘ মূক্তার মালা নশো রিব অতেব্যা প্নসাদ করিলেন আর করিলেন আমি তোমার নগর ভ্রমগকরিয়া দেথিব 1 রক্রো ঘারসি০হ নিবেদন করিলেন যে আতা 1 এই ...
Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811
পুকুরের ওধারে পুকুরের পাড়, তারপরে সবজী-ক্ষেতসং তার ওধারে তেপান্তর মাঠ, মাঠের ওধারে সব গ্রাম, গ্রামের পর বন, বনের পর নদী, নদীর ওপারে নগর, নগরের পরে উপনগর, তারপরে উপবন, উপবনের পরে উপদ্বীপ, তারপর উপসাগরের উপকূল, তারপর উপসাগর-যেখাংন গলার মোত গযে পড়েছে৷ ...
Abanindranath Tagore, 2014
10
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
ইসলামের নগর ও রাষ্ট্র সম্বন্ধে অনুরূপ অন্তদৃষ্টিসম্পন্ন মতামত একটি প্রবন্ধে চোখে পড়ে । ধর্ম, সমাজ, সভ্যতার আদর্শ, সব দিক দিয়ে ইসলাম নগরকেন্দ্রিক । ইরানী সামন্ততন্ত্রের প্রভাবে ব্যবসা-বাণিজ্য ও জ্ঞানানুশীলনের প্রতি শ্রদ্ধাশীল ইসলামি সামাজিক ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «নগর»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
নগর en el contexto de las siguientes noticias.
নগর সরকার না থাকায় অনেক সিদ্ধান্ত একা নেওয়া যায় না
নগর সরকার না থাকায় সিটি করপোরেশন অনেক সিদ্ধান্ত একা নিতে পারে না। এ জন্য কেডিএ, ওয়াসা, টিঅ্যান্ডটি, কেএমপিসহ নগরকেন্দ্রিক সব ... 'স্বচ্ছ ও জবাবদিহিমূলক নগর কর্তৃপক্ষ, টেকসই উন্নয়নের অন্যতম শর্ত' শীর্ষক এই সংলাপে মেয়র বিভিন্ন শ্রেণি-পেশার মানুষের নানা প্রশ্নের জবাব দেন। এক প্রশ্নের জবাবে মেয়র বলেন, নগরের জলাবদ্ধতা নিরসনে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মহিউদ্দিনের সুস্থতা কামনায় নগর আ'লীগের দোয়া মাহফিল
এসময় উপস্থিত ছিলেন নগর আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক ও সিটি মেয়র আ জ ম নাছির উদ্দিন, সহ-সভাপতি মাহতাবউদ্দিন চৌধুরী, নঈমউদ্দিন চৌধুরী, অ্যাডভোকেট ইব্রাহিম হোসেন চৌধুরী বাবুল, এম জহিরুল আলম দোভাষ, সম্পাদকমন্ডলীর সদস্য বদিউল আলম, নোমান আল মাহমুদ, শফিক আদনান, চৌধুরী হাসান মাহমুদ হাসনী, শফিকুল ইসলাম ফারুক, অ্যাডভোকেট শেখ ইফতেখার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আন্ত:নগর ট্রেনের যাত্রাপথে ওয়াই-ফাই
বিডিলাইভ রিপোর্ট: সব আন্ত:নগর ট্রেনের যাত্রাপথে ওয়াই-ফাই সেবা দেওয়ার উদ্যোগ নিয়েছে বাংলাদেশ রেলওয়ে। এর মাধ্যমে বাংলাদেশ রেলওয়ে সেক্টর ডিজিটাল ... বাংলাদেশ রেলওয়ে সূত্র জানায়, ইতিমধ্যে আন্ত:নগর ট্রেনে ওয়াই-ফাই সংযোগের কাজ শুরু করেছে মোবাইল অপারেটর কোম্পানি গ্রামীণফোন। চলতি সপ্তাহে ঢাকা-চট্টগ্রাম রুটে চলাচলকারী ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
চট্টগ্রাম নগর জাপার নেতৃত্বে মাহজাবীনই থাকলেন
চট্টগ্রাম মহানগরীর নতুন কমিটি ঘোষণা করেছে প্রধান বিরোধী দল জাতীয় পার্টি, এতে সভাপতির দায়িত্ব পেয়েছেন সংসদ সদস্য মাহজাবীন মোরশেদ। Print Friendly and PDF. নতুন কমিটির সাধারণ সম্পাদক হয়েছেন ইয়াকুব হোসেন। বৃহস্পতিবার নগরীর জিইসি কনভেনশন সেন্টারে দলের চট্টগ্রাম মহানগরীর দ্বি-বার্ষিক সম্মেলনে নতুন কমিটি ঘোষণা করেন জাতীয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নগর ছাত্রলীগের সহসভাপতিসহ আটক ৩০
চট্টগ্রামের হাটহাজারী উপজেলার ফরহাদাবাদ ইউনিয়নের দরবারে মুসাবিয়া এলাকা থেকে গতকাল সোমবার নগর ছাত্রলীগের সহসভাপতি ইমতিয়াজ বাবলাসহ ৩০ জনকে আটক করেছে পুলিশ। হাটহাজারী থানার ভারপ্রাপ্ত ... হামিদুন্নেসার পক্ষের। নগর ছাত্রলীগের সাধারণ সম্পাদক নুরুল আজিম আটক ব্যক্তিদের মধ্যে ইমতিয়াজ বাবলার থাকার বিষয়টি স্বীকার করেছেন। «প্রথম আলো, Sep 15»
জনসচেতনতা ও নগর নেতৃত্ব জরুরি
পাশাপাশি জলবায়ু পরিবর্তনের অভিঘাতের কথাও মাথায় রেখে আমাদের তৈরি থাকতে হবে। এখন বৃষ্টি বেশি হচ্ছে, অসময়ে বৃষ্টি হচ্ছে, অল্প সময়ে বেশি বৃষ্টি হচ্ছে। এসব কথা মাথায় রেখে পরিকল্পনা নিতে হবে। সাম্প্রতিক সময়ে বিশেষজ্ঞরা ড্রেনেজ মাস্টারপ্ল্যানের কথা বারবারই বলছেন। মোট কথা, নগর বন্যা মোকাবিলায় সমন্বিতভাবে দীর্ঘমেয়াদি পানি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
নগর ভবনে বসার জায়গা চান কাউন্সিলররা
চট্টগ্রাম: নগর ভবনে কক্ষ বরাদ্দের জন্য দাবি জানিয়েছেন চট্টগ্রাম সিটি কর্পোরেশনের নির্বাচিত কাউন্সিলররা। মঙ্গলবার কর্পোরেশনের দ্বিতীয় ... মঙ্গলবার কর্পোরেশনের দ্বিতীয় সাধারণ সভায় নগর ভবনে কাউন্সিলরদের জন্য কক্ষ বরাদ্দের দাবি জানিয়ে বক্তব্য রাখেন প্যানেল মেয়র চৌধুরী হাসান মাহমুদ হাসনী। এসময় অন্যান্য কাউন্সিলররা তাকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
প্রতিষ্ঠা বার্ষিকী উপলক্ষে নগর বিএনপির নানা কর্মসূচি
নগর বিএনপির সাধারণ সম্পাদক ডা.শাহাদাত হোসেনের একান্ত সহকারী মারুফুল হক চৌধুরী স্বাক্ষরিত সংবাদ মাধ্যমে পাঠানো বিজ্ঞপ্তিতে এসব তথ্য জানানো হয়েছে। কর্মসূচি সফল করতে নগরীর ৪১ ওয়ার্ড ১৫টি থানার নেতা-কর্মীদের উপস্থিত থাকার জন্য অনুরোধ জানানো হয়েছে। বাংলাদেশ সময়: ২০৪৫ঘণ্টা, আগস্ট ৩১, ২০১৫ এমইউ/টিসি. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
ওয়ার্ড কমিটি পুর্নগঠন করবে চট্টগ্রাম নগর আ'লীগ
সন্ধ্যা ৭টা থেকে সাড়ে ৮টা পর্যন্ত চলা এ সভায় সভাপতিত্ব করেন সাবেক মেয়র ও নগর আওয়ামী লীগের সভাপতি এবিএম মহিউদ্দিন চৌধুরী। দলীয় সূত্রে জানা গেছে, তিন মাস আগে সাংগঠনিক ৪৩টি ওয়ার্ড কমিটিকে চিঠি দিয়ে সংগঠনের সার্বিক অবস্থা জানতে চেয়েছিল নগর আওয়ামী লীগের সভাপতি ও সাধারণ সম্পাদক। এর মধ্যে ১২টি সাংগঠনিক ওয়ার্ড কমিটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
ট্রেড-লাইসেন্স ফি বৃদ্ধি প্রতিবাদে নগর ভবন ঘেরাও
খুলনা সিটি করপোরেশনের ট্রেড লাইসেন্স বর্ধিত ফি প্রত্যাহারের দাবিতে সমাবেশ ও নগর ভবন ঘেরাও করেছে ব্যবসায়ীরা। ... দাবি আদায়ে আগামী বৃহস্পতিবার সকালে নগর ভবনের সামনে প্রতীক অনশন করবে ব্যবসায়ীরা এবং খুলনা জেলা প্রশাসকের মাধ্যমে প্রধানমন্ত্রী বরাবর স্মারকলিপি প্রদান করার ঘোষণাও দিয়েছে তারা। সমাবেশে সভাপতিত্ব করেন খুলনা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»