definición de নখ en el diccionario bengalí
Nails [nakha] b. Huellas dactilares [C. √ uñas + no] Kuni, Koni B. Los nervios de la úlcera dolorosa Espejo b. 1 poder milagroso para reflejar una persona u objeto en sus uñas; 2 (Al.) Conocimiento perfecto y claro (todas estas cosas están a su alcance). Tu ENG en las puntas de los dedos B. Uñas [C. Nails + √ ra + aa). Ranjan B. 1 herramienta para tejer clavos; 2 hojas o árbol de henna. Nakhrudha, Nakhayudh B. Las principales armas de los animales, como los leones tigre, etc. Nail, cuchillo b Golpe de uñas; Nail scratch নখ [ nakha ] বি. আঙুলের অগ্রভাগের বৃদ্ধিশীল উপাস্হিবিশেষ। [সং. √ নখ্ + অ]। ̃ কুনি, ̃ কোনি বি. নখের কোণের যন্ত্রণাদায়ক ফোড়াজাতীয় রোগবিশেষ। ̃ দর্পণ বি. 1 অলৌকিক শক্তিবলে কোনো ব্যক্তি বা বস্তুকে নিজের নখে প্রতিবিম্বিত করে দেখানো; 2 (আল.) নিখুঁত ও সুস্পষ্ট জ্ঞান (এই সমস্ত বিষয় তার নখদর্পণে আছে)। তু. ইং. at finger-tips. ̃ র বি. নখ। [সং. নখ + √ রা + অ]। ̃ রঞ্জনী বি. 1 নরুন নখ কাটার যন্ত্রবিশেষ; 2 মেহেদি গাছ বা তার পাতা। নখরায়ুধ, নখায়ুধ বি. যে সমস্ত পশুপাখির নখই প্রধান অস্ত্র-যেমন বাঘ সিংহ শকুন ইত্যাদি। নখরাঘত, নখাঘাত বি. নখের আঘাত; নখের আঁচড়।
Pulsa para
ver la definición original de «নখ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «নখ»
Descubre el uso de
নখ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
নখ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
হাত-পায়ের নখ কাটা ও তার সময়সীমা ছেলে-মেয়েদের হাত ও পায়ের নখ সপ্তাহে কোন দিন কাটবে, কখন কাটবে, কী দিয়ে কাটবে, কিভাবে কাটবে, সর্বোচ্চ কতদিন পর্যন্ত না কেটে রাখা যাবে ইত্যাদি বিষয়গুলো পিতা-মাতা কর্তৃক কেটে যাওয়ার উপক্রম হতে পারে।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
2
Journal of Travels in India
৭।২সi ওস!! ধীথ মণ্ড!গ সী৭৭২uR খ8f গযা ৫ন।. নং ধা৭।ন। 'স্থাঠtatং ওসন শাখা, শন ওসা। আম নখ ওসীয় ইঠি।সাং সসথা, সুখ ও সার্ব! ধাধন ৭সন ওসায় ইঠি আঃ ও!গই পণ্ড ৫৭। নখ। ওপাশ ন ণাই। a৭3tt4l গং!ণী, ধং ২।গস 8ঞ্জ ষ্ট 88 Al৪২ ৭ঞ্জ, ধূস গ8ণ ন ধ184ী *৭- খোয় ধর্ম্য। ওস!! Hi২{থ।
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
হুই গগু স্থচিকণ, ন্ধিনি মণিদর্ণণ, পদনখ-চম্রগণ, তলে করে নর্তন, সেই হুই পূর্ণচশ্র জানি ৷ নুপুরের ধবনি যার গান ৷৷ ১ ০ ৭ ললাট অষ্টমী-ইন্দু, তাহাতে চন্দনবিন্দু, নাচে মকরকুণ্ডল, নেত্র-লীলাকমস, সোহা এক পুর্ণচম্র মানি ৷৷ ১০৬ ৰিলসৌ রাজা সতত নাচার ৷ কর-নখ চাঁদের হাট, ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
4
বখতিয়ারের ঘোড়া / Bakhtiyarer Ghora (Bengali) : Bengali ...
সুন্দরের নখ হাত ছেড়ে দাও নারী। ছাড়ো, উষ্ণ করতল জেনো পুরুষের বুকে থেকে যায়। ট্রেনের হুইসেল পারে মুছে ফেলতে একটা স্টেশন কিন্তু যা পারে না তার নাম আমি আর কবিতায় উচ্চারণ করি না। তোমার গণ্ডের পাশে ওই নীল চিহ্নটিকে আমি সারারাত এম্বস হরফে ছাপতে ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
5
প্রেমের কবিতা / Premer Kabita (Bengali) : Bengali Poetry:
যখন তুই এলি, কী প্রচণ্ড মানুষি গন্ধ তোর গায়ে অথচ আমার নখ তো তখন পদ্মপলাশ তোর বুকে বেঁধাতে চাইছি বিধছে না আমার ঠোটে অমৃতের পুরু সর তিনদিনের না-কামানো গালে বারতিনেক ঘষতে না ঘষতেই ফিরে এল লুকোনো ধার আমি তাও বললাম : একটু বোস, আমি মন্দিরে আলো ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
6
Smr̥ticintāmaṇiḥ: saralavistr̥tavaṅgānuvādasametaḥ
... রন্ধননিরিত্তকরূধে প্রাজ্যপত্যম্ভা দৌ পাদৌ নখলেরিচ্ছেদনমৃ, যেজেননিবিত্তরূৰধে প্রাজকৃপত্যস্থ্য পাদত্রয়ৎ নখলোনকেপচ্ছেদনঃঞ্চ | দপ্তাণিপ্রহাররধে কূপাবিরিপাতরধে চ ফুএি প্রাঙ্গাপতাং নখ-লোন-কোণ-শিখাচেছদনঞ্চ (ত) | তথা চ সম্বর্তছু(ণ) _অবরোধপ্রতূতি ...
Haridāsa Siddhāntabāgīśa, 1981
গদাধরের মুখ হইতে এই কথা বিনিঃস্বত হইবামাত্র, তিনি নখ দ্বারা আপনার বক্ষঃস্থল বিদীর্ণ করিতে উদ্যত হইলেন। গদাধর তৎক্ষণাৎ তাহার হস্ত ধরিয়া বলিলেন, “এখনি কৃষ্ণ আসিবেন, স্থির হও।” গদাধর তাহাকে এইরূপে প্রতিনিবৃত্ত না করিলে, গৌর আপনার নখ দ্বাবা বক্ষঃস্থল ...
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বাড়ায়ুপ্তং ব্যাঘ্রনখং করজঙ্কক্রকারকং ।২৭৫। শুষিরা বিক্রমলতা কপোতাজি ন ট নলী । ২৭৬ , ধমন্যঞ্জনকেশী চ হনুহু ট্রবিলাসিনী । ২৭৭ । শুক্তিঃ শঙ্খঃ খুরঃ কোলদলং নখ ( ২৭৮) মথাঢ়কী ! কাক্ষী মৃৎস্না তুবরিকা মৃভালকসুরারাক্ষেতি । ষটু চোরনামি গন্ধদ্রব্যে।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). পত্রে ফিরতে হলে পুরোনো বাড়ি ১ অনেক কালের ধনী গরিব হয়ে গেছে, তাদেরই ঐ বাড়ি। দিনে দিনে ওর উপরে দুঃসময়ের অাঁচড় পড়ছে। দেয়াল থেকে বালি খসে পড়ে, ভাঙা মেঝে নখ দিয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:
সফীত শিরা, নখ কাটা হয়নি। রোমশ। আমার চিৎকার করতে ইচ্ছে হল। কিন্তু মৃত্যুর সামনে আমি কোনোদিন শব্দ করতে পারি না। সেই হাত জাপটে ধরতে ক্রোধ হল। কিন্তু মৃত্যুর শক্তি সম্বন্ধে আমি জানতাম, আমার ধারণা ছিল। তবে কি প্রার্থনা করব? না, মৃত্যু তো চেঙ্গিসের ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «নখ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
নখ en el contexto de las siguientes noticias.
উৎসবে উজ্জ্বল দেখাতে
নখের যত্ন নিতে প্রথমে একটি পাত্রে উষ্ণ পানি নিয়ে তাতে শ্যাম্পু, লেবু, লবণ, স্যাভলন মিশিয়ে ১৫ থেকে ২০ মিনিট হাত ও পায়ের নখ ভিজিয়ে রাখতে হবে। এরপর নখগুলো ব্রাশ দিয়ে ভালো করে ঘষে পরিষ্কার পানি দিয়ে ধুয়ে ভালোভাবে মুছতে হবে। এখন নেইল কাটার দিয়ে নখের অতিরিক্ত অংশ কেটে, নেইল ফাইল দিয়ে নখ ঘষে পছন্দ মতো আকার দিন। এভাবে নখের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ব্রণ থেকে মুক্তি
দিনে সাত থেকে আট গ্লাস পানি অবশ্যই খেতে হবে। ব্রণ হয়ে গেলে অনেক ধরনের চিকিৎসা করা হয়। এর মধ্যে পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া ছাড়া অ্যারোমা থেরাপির মাধ্যমে সহজে ব্রণ ভালো করা যায়। এছাড়াও ঘরোয়া পদ্ধতিতে ব্রণ ভালো করা যায়। নিমপাতা-বাটা, কাঁচাহলুদ-বাটা ও চন্দনবাটা মিশিয়ে প্রতিদিন লাগালে ব্রণ শুকিয়ে যাবে। তবে শুকিয়ে গেলেও নখ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নিত্য যত্নে শ্রী ফেরান চরণের
ছোটখাট ফাটায় নুপিরোসিন অয়েনমেন্ট বা ফুসিপিক অ্যাসিড লাগাতে পারেন। • বেশি ফাটলে লাগাবেন প্যারাফিন বা হোয়াইট পেট্রোলিয়াম জেলি। • মোটা নখ কাটতে অসুবিধে হলে খানিকক্ষণ ভিজিয়ে কাটতে হবে। স্নানের পর নখ কাটবেন। নখের কোনা কাটলে নখকুনি হতে পারে। পেডিকিয়োর করার আগে নিশ্চিত হতে হবে যন্ত্রপাতি ঠিক মতো স্টেরিলাইজড কি না। «আনন্দবাজার, Sep 15»
বস্তা বস্তা চুল-নখ, নাজেহাল সাউথ ব্লক
গত এক সপ্তাহ ধরে প্রধানমন্ত্রীর দফতরের জন্য নির্ধারিত ডাকঘর নির্মাণ ভবনে বিহার থেকে আসতে শুরু করেছে বস্তা-বস্তা নখ আর চুলের নমুনা। সঙ্গে একটি করে চিঠি। তাতে লেখা—''বিহারি হয়ে আমি গর্বিত। আমাদের ডিএনএ-তে কোনও খুঁত নেই। সন্দেহ থাকলে যাচাই করে নিন!'' নির্মাণ ভবনের কর্মী ডালচন্দ্রের মতে মোদী প্রধানমন্ত্রী হওয়ার পর থেকেই তাঁর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
আসছে ঈদ-চাই আগাম প্রস্তুতি
সপ্তাহের একদিন ফাইলার দিয়ে নখ ফাইল করুন। সাথে শেপও ঠিক করে নিন। এরপর হালকা গরম পানিতে সামান্য ... সপ্তাহে একদিন নখ কেটে নিন। গরম পানিতে শ্যাম্পু গুলে পা ভিজিয়ে রাখুন। পায়ের ত্বক নরম হয়ে এলে ব্রাশ দিয়ে ঘষে পরিষ্কার করে নিন। এরপর পা ধুয়ে অলিভ অয়েল নখ ও পায়ের পাতায় ম্যাসাজ করুন। প্রতিদিন গোসলে আগে তেল মেখে নিন। তারপর সাবান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নখ,নখরামো নয়
এ ছাড়া রাতে ঘুমানোর আগে অলিভ ওয়েল বা পেট্রোলিয়াম জেলি নখে লাগিয়ে কিছুক্ষণ ম্যাসাজ করলে নখ উজ্জ্বল ও শক্ত হবে। যাঁদের নখ পাতলা কিংবা ভেঙে যায় তাঁরা নেইল পলিশের বেজ হিসেবে নেইল হার্ডনার লাগাতে পারেন। প্রসাধনীর বড় ... পরে নেইল কাটারের সাহায্যে পছন্দমতো আকারে নখ কেটে নেইল ফাইল দিয়ে নখের ধারগুলো মসৃণ করে নিন। .পরিষ্কার- ... «প্রথম আলো, Ago 15»
নখের যত্ন
পর্যাপ্ত পরিমাণ পানি পান না করা, পুষ্টিকর খাবার না খাওয়া ইত্যাদি কারণেও নখ দুর্বল ও ভঙ্গুর হয়ে যায়। স্বাস্থ্যবিষয়ক একটি ওয়েবসাইট থেকে জানা যায়, নখ হল এক প্রকার শক্ত কোষের সমষ্টি। নখের গঠনে কাজ করে প্রোটিন, আয়রন, ক্যালসিয়াম, আয়োডিন এবং ভিটামিন 'বি' অত্যন্ত জরুরি কিছু পুষ্টি উপাদান। তাই খাবারের তালিকায় এই খাদ্য ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
কখন কী কাটি
যাঁদের নখ শক্ত বা স্বাভাবিক, তাঁরা দুই মাস পরপর নখের বাড়তি অংশ কেটে আঙুলের সঙ্গে মানানসই আকার দেবেন। কিন্তু যাঁদের নখ পাতলা, সহজেই ভেঙে যায়, তাঁদের নখ খুব একটা বড় না রাখাই ভালো। নখ ভেঙে গেলে ফাইল দিয়ে নিয়মিত ফাইল করে রাখতে হবে। পাশাপাশি খেতে হবে ক্যালসিয়ামযুক্ত খাবার। যেমন, দুধ ও লেবুর খোসার সাদা অংশ। নেইলপলিশ ওঠাতে ... «প্রথম আলো, Ago 15»
ভিটামিন-ই ম্যাজিক
ভঙ্গুর নখ ও হলদেটে নখের যত্নে ভিটামিন 'ই'সমৃদ্ধ তেল খুবই কার্যকর। একটি বাটিতে তেল নিয়ে তাতে নখ ডুবিয়ে রাখুন ১০ থেকে ১৫ মিনিট। নখ শক্ত হবে। এ ছাড়া তুলোয় এই তেল নিয়ে নখে ম্যাসাজ করতে পারেন। প্রতিদিন পরিচর্যায় নখের সমস্যা দূর হয়ে নখ হবে শক্ত ও সুন্দর। ত্বকের মতো চুল পরিচর্যায়ও ভিটামিন 'ই' খুবই কার্যকর। ভিটামিন 'ই' ম্যাসাজ শুধু ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
সৌন্দর্য বৃদ্ধিতে ডিমের ৪ টি অজানা অসাধারণ ব্যবহার!
নিয়মিত ব্যবহারে নখ মজবুত হবে এবং নখ সংক্রান্ত সমস্যা দূর হবে। ৪) চুলের ঘনত্ব বাড়াতে. চুল পড়ে একেবারেই পাতলা হয়ে গিয়েছে? এই সমস্যার সমাধানও করবে ডিম। একটি ডিমের সাদা অংশ নিয়ে এতে একটি মাঝারি আকারের লেবু চিপে দিন। এবারে খুব ভালো করে ফেটিয়ে ফেনা করে ফেলুন। এই মিশ্রণটি চুলের গোঁড়ায় ঘষে লাগান এবং পুরো চুলে লাগিয়ে নিন ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»
