Significado de "ও" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ও EN BENGALÍ

ও  [o]

QUÉ SIGNIFICA ও EN BENGALÍ

O

ও

Y la décima vocal del alfabeto bengalí ...

ও বাংলা বর্ণমালার দশম স্বরবর্ণ।...

definición de ও en el diccionario bengalí

Y 1 [ō1] 12 en el alfabeto bangla, y en el primer caso, la décima letra es la mitad superior centrada 'y' la segunda letra del sonido. Incluso 2 [ō2] el total. Objeto cercano o persona o sujeto (podrá hablar más tarde). ☐ Bin 1 que (octoterapéutico); 2 últimos (en omega); 3 Otro, Upper (Upper Bangla). ☐ es inevitable. Banda sonora, remembranza, memoria, sonidos y sonidos (y Ram, y se le olvidó). 3 [ō3] no tiene valor. 1 y, y (Ram y Shyam, felicidad y dolor); 2 Además, una vez más (él vendrá, también es bueno); 3 solo, incluso, incluso, en absoluto (ni siquiera oí su nombre, no fui allí). [F. U]

ও¹ [ ō¹ ] বাংলা বর্ণমালার দ্বাদশ, এবং আধুনিকমতে দশম বর্ণ উচ্চমধ্য অর্ধসংবৃত 'ও' ধ্বনির দ্যোতক বর্ণ।
ও² [ ō² ] সর্ব. অদূরের বস্তু বা ব্যক্তি বা বিষয় (ও পারবে, ও নিয়ে পরে কথা হবে)। ☐ বিণ. 1 ওই (ওকথা, ওবিষয়); 2 গত (ওমাসে); 3 অপর, ওপার (ওপার বাংলা)। ☐ অব্য. সম্বোধন, স্মরণ, বিস্ময় অনুকম্পা প্রভৃতির সূচক ধ্বনি (ও রাম, ও ভুলে গেছি ও তাই নাকি)।
ও³ [ ō³ ] অব্য. 1 আর, এবং (রাম ও শ্যাম, সুখ ও দুঃখ); 2 অধিকন্তু, আরও, আবার (সেও আসবে, এটিও ভালো ওটিও ভালো); 3 মাত্র, পর্যন্ত, এমনকী, মোটেও (তার নামও শুনিনি, আমি সেখানে যাইওনি)। [ফা. ঊঅ]।

TRADUCCIÓN DE ও

Conoce la traducción de ও a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ও presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 和
• Traductor bengalí - español: y
• Traductor bengalí - inglés: And
• Traductor bengalí - hindi: और
• Traductor bengalí - árabe: و
• Traductor bengalí - ruso: и
• Traductor bengalí - portugués: e
• bengalí: ও
• Traductor bengalí - francés: et
• Traductor bengalí - malayo: Aihalaukika
• Traductor bengalí - alemán: und
• Traductor bengalí - japonés: と
• Traductor bengalí - coreano: 과
• Traductor bengalí - javanés: Aihalaukika
• Traductor bengalí - vietnamita: và
• Traductor bengalí - tamil: Aihalaukika
• Traductor bengalí - maratí: Aihalaukika
• Traductor bengalí - turco: Aihalaukika
• Traductor bengalí - italiano: e
• Traductor bengalí - polaco: i
• Traductor bengalí - ucraniano: І
• Traductor bengalí - rumano: și
• Traductor bengalí - griego: και
• Traductor bengalí - afrikáans: en
• Traductor bengalí - sueco: och
• Traductor bengalí - noruego: og

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ও»

Descubre el uso de ও en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ও y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা169

ও সংবষভ যধাব ◌ঃৎরবফ ◌ঃড় মবঃ ধঃ ◌ঃযব িবধষঃয ড়ভ নবধ◌ঃ◌ রহ ◌ঃযব ষরঃবৎধঃ◌ৎব ড়ভ ◌ঃযব ঊৎড়ঢ়বধহ ষধহমধমবং, ষড়হম নবভড়ৎব ও মধরহবফ ধ ভষষ ৎরমযঃ ◌ঃড় ◌ঃযবরৎ যড়ংঢ়রঃধষরঃ◌. ডযবহ ও িধং ◌ড়হম ও ◌ঃৎরবফ ◌ঃড় ধঢ়ঢ়ৎড়ধপয উধহঃব, ◌হভড়ৎঃ◌হধঃবষ ◌ঃযৎড়ময ধহ ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

তাঁদের স্বভাব চরিত্র আচরণ ও রীতি-নীতিকে নিজেদের জন্য অনুকরণীয় আদর্শ মনে করে থাকে। শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের পরিবেশ তাদের বিশেষভাবে প্রভাবিত করে থাকে। এখানে শিশুদের চরিত্র ও ব্যক্তিত্বের উপর যে ছাপ অংকিত হয় তা আজীবন অক্ষুন্ন তাকে। এসব কারণেই এই ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

পরকালে বিচারের দিন মানব জাতির প্রত্যেকে নিজেদের দেহ ও প্রাণ ফেরৎপ্রাপ্ত হয়ে স্রষ্টার সম্মুখে কিয়াম তথা দণ্ডায়মান অবস্থায় থাকবে এবং নিজেদের ইহকালীন কৃতকর্মের জওয়াব দেবে। পাপ ও পুণ্যের সকল হিসাব শেষে আল্লাহর সুবিচারে যারা দোষী সাব্যস্ত হবে ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...

(আয়াত-১২ ও ১৩): “যেদিন আপনি দেখবেন ঈমানদার পুরুষ ও ঈমানদার নারীদেরকে তাদের সম্মুখভাগে ও ডান পার্শ্বে তাদের জ্যোতি ছুটাছুটি করবে, বলা হবে: আজ তোমাদের জন্য সুসংবাদ জান্নাতের, যার তলদেশে নদী প্রবাহিত, তাতে তারা চিরকাল থাকবে। এটাই মহাসাফল্য।

ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

এখানে ছাত্র ও মুরিদ সন্তান সমতুল্য হওয়ায়, শিক্ষক ওস্তাদ ও পীরের জিম্মায় শাগরিদ ও মুরিদের প্রতি হক- তাদের প্রতি স্নেহশীল হওয়া ও তাদের জীবন সুন্দর এবং সাফল্যের সাথে আমানতদারির মত প্রচেষ্টা চালানো ও দোয়া করা কর্তব্য। প্রাসঙ্গিক বিষয়ে আরও ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

HS = Husband's Sisters WS = Wife's Sisters HHP ও HHPএর দূরত্ব সমান নয়। অর্থাৎ স্বামীর তার পিতামাতার প্রতি দায়িত্ব যতটা বেশী স্ত্রীর তার শ্বশুড়-শাশুড়ীর প্রতি দায়িত্ব ততটা নয়। HWPএর দূরত্ব এবং WHP এর দূরত্ব সমান। অর্থাৎ একজন স্বামীর ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...

আলোকসম্পাত সংগীত অভিনয় বসন হবে লম্বিত ও নিষ্কলঙ্ক ধবল। প্রসাধনশিল্পীর পক্ষে কয়েকটি কথা স্মর্তব্য: ঋষ্যশৃঙ্গ অতি তরুণ, প্রায় কিশোর, তাকে প্রথম দেখে দর্শকদের সেই ধারণা জন্মানো চাই। চতুর্থ অঙ্কে ঋষ্যশৃঙ্গকে অন্যরূপ দেখাবে—অনেক বেশি পরিণত ও ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):

সুকুমার রায়. সবজর্টন্ত্রঢ আমাদের 'সবজন্ডো' দুলিরাহমর বাবা কোন একটা খবরের কাগজের সম্পাদক | সেই জনা আমাদের মধ্যে অনেকেরই মনে তাহার সমস্ত কথার উপরে অগাধ রিশ্বাস দেখা যাইত | যে কোন রিযরেই হোক, জক্ষোনির লড়াহরের কথাটাই হোক আর মোহনবাগানের ফুটবলের ...

সুকুমার রায়, 2014

ক্ষ্যাপা ও খপুষ্প (Bengali): A Bengali Poetry Collection

আমি ঘুমিযে পড়ুলে মা যেমন স*রে যেত সরে যার তেমন শিরশির করে, এই য়াওয়া মোটামুটি নিশ্চিত ও স্থায়ী; যে বৃন্তি আর রোদ শুবৃ দৃশা আর অ্যালা বলে বোধ হতো তরো এখন বর্ষিত হর বাঘের মতো, আমার প্রিয়পাতা সজীব পোশাক আগে যিযের প্রদীপ জ্বালিযে বাখতো; আমার ...

পৃথ্বীরাজ বিশ্বাস, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গুপি গাইন ও বাঘা বাইন / Gupi Gayen Bagha Bayen (Bengali): ...

Bengali Humorous Story উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury). রাজবাড়ির অন্দর মহলে রাজামহাশয় ঘুমিয়ে আছেন, রানী তার মাথার কাছে বসে তাকে হাওয়া করছেন, এমন সময় কথা নেই বার্তা নেই, গুপি আর বাঘা সেই সর্বনেশে ঢোল নিয়ে ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ও»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ও en el contexto de las siguientes noticias.

মেডিকেল ভর্তি পরীক্ষা ও ফল প্রশ্নবিদ্ধ

এদিকে প্রশ্নপত্র ফাঁসের অভিযোগে রাজধানীসহ দেশের কমপক্ষে আটটি জেলায় গতকাল সকাল থেকে মেডিকেল কলেজে ভর্তি-ইচ্ছুক শিক্ষার্থীরা সংবাদ সম্মেলন, মিছিল ও মানববন্ধন করেছেন। ... পরীক্ষা বাতিলের দাবি জানিয়েছে ছাত্র ইউনিয়ন ও বিএনপি এবং ঢাকার শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে অধ্যয়নরত শিক্ষার্থীদের অভিভাবকদের সংগঠন অভিভাবক ঐক্য ফোরাম। «প্রথম আলো, Sep 15»

শিক্ষার সংকট ও উত্তরণের উপায়

এই সংকটের আরও দিক আছে, যেমন: প্রাথমিক ও মাধ্যমিক পর্যায় থেকে শিক্ষার্থীদের ঝরে পড়া; পরীক্ষাগুলোয় বড় সংখ্যায় শিক্ষার্থীদের অকৃতকার্য হওয়া; শিক্ষা উপকরণ, গবেষণাগার, মানসম্পন্ন শ্রেণিকক্ষ অথবা গ্রন্থাগারের অপর্যাপ্ততা এবং যোগ্য শিক্ষকের অভাব। শিক্ষার্থীরা যে নোট বই এবং কোচিং-নির্ভর হয়ে পড়ছে অথবা গণিত ও ভাষার ... «প্রথম আলো, Sep 15»

শরণার্থীদের দায়িত্ব নেবেনা চেক রিপাবলিক, স্লোভাকিয়া ও রোমানিয়া

শরণার্থীদের দায়িত্ব বাধ্যতামূলকভাবে ভাগাভাগি করে নেয়ার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছে চেক রিপাবলিক, স্লোভাকিয়া এবং রোমানিয়া। গত কয়েকদিনে ইউরোপে আসা বিপুল শরণার্থীর চাপ সামলাতে ফ্রান্স ও জার্মানি ইউরোপীয় ইউনিয়ন বা ইইউভুক্ত দেশগুলোতে এ সংক্রান্ত একটি কোটা রাখার প্রস্তাব করেছে। এদিকে,ব্রিটেন জানিয়েছে তারা আরো ... «BBC বাংলা, Sep 15»

বঙ্গবন্ধুর আগে শহীদ ও পরে রহমতুল্লাহি আলাইহি লাগানোর দাবি

ব্লগারদের বিরুদ্ধে বক্তব্য দিয়ে আসা ওলামা লীগ বলেছে, “বর্তমানে পাঠ্যপুস্তকে কট্টর ইসলাম বিরোধী হিন্দু ও নাস্তিক লেখকদের লেখাকে বেশি প্রাধান্য দেওয়া হচ্ছে। দ্বীন ইসলামকে কটাক্ষ করে লেখালেখি করে এদেশের জাতীয় পর্যায়ে যে সব চিহ্নিত ইসলামবিদ্বেষী লেখক যেমন: নাস্তিক হুমায়ুন আজাদ, তসলিমা নাসরিন, সেলিনা হোসেনসহ আরও অনেক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বিদ্যুৎ ও গ্যাসের দাম বাড়নোর তীব্র সমালোচনা

বাংলাদেশে সম্প্রতি বিদ্যুৎ এবং গ্যাসের যে দাম বাড়ানো হয়েছে তার সমালোচনা করেছেন বিবিসি বাংলাদেশ সংলাপে অংশ নেয়া দর্শক এবং প্যানেলিস্টরা। তবে এ অনুষ্ঠানে অংশ নেয়া অর্থ ও পরিকল্পনা প্রতিমন্ত্রী এম এ মান্নান বলেছেন, বিদ্যুৎ এবং গ্যাসের দাম বৃদ্ধির সিদ্ধান্ত যুক্তিযুক্ত। শনিবার সিলেট শহরের কবি নজরুল অডিটোরিয়ামে ... «BBC বাংলা, Ago 15»

শুভ্রা মুখার্জির শেষকৃত্যে হাসিনা ও মোদী

ভারতের প্রেসিডেন্ট প্রণব মুখার্জির স্ত্রীর অন্তেষ্টক্রিয়ায় যোগ দিতে দিল্লিতে গিয়ে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর সাথে বৈঠক করেছেন বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। দিল্লির লোধি রোডের শ্বশানে শেষকৃত্যের পর প্রধানমন্ত্রীর রেসকোর্স রোডের বাসভবনে আধ ঘণ্টার সংক্ষিপ্ত ঐ বৈঠককে কর্মকর্তারা সৌজন্য সাক্ষাৎ বলে বর্ণনা ... «BBC বাংলা, Ago 15»

'মত প্রকাশ ও আইন প্রয়োগ দুটোতেই বাড়াবাড়ি হচ্ছে'

বাংলাদেশে সাম্প্রতিক সময়ে তথ্য প্রযুক্তি আইনের ৫৭ ধারা নিয়ে প্রশ্ন ওঠার পর, প্রধানমন্ত্রীর তথ্য উপদেষ্টা ইকবাল সোবহান চৌধুরী বলছেন, এটি সংবিধানের সাথে সাংঘর্ষিক নয়। তবে মত প্রকাশের স্বাধীনতা ও আইনের প্রয়োগ দুক্ষেত্রেই কিছুটা বাড়াবাড়ি হচ্ছে বলে তিনি মনে করেন। সম্প্রতি ফেসবুকে একটি স্ট্যাটাস দেয়ার ঘটনায় সাংবাদিক ... «BBC বাংলা, Ago 15»

ব্লগার অভিজিৎ ও অনন্ত বিজয়ের হত্যাকারীরা আটক: র‍্যাব

Image copyright no Image caption ২০১৩ সাল থেকে বাংলাদেশে এ পর্যন্ত ৫ জন ব্লগারকে হত্যা করা হয়েছে। বাংলাদেশে সাম্প্রতিক সময়ে ব্লগার হত্যাকাণ্ডের ঘটনায় মূল পরিকল্পনা কারী সহ ৩ জনকে আটকের দাবি করেছে র‍্যাব। এ বছরের ফেব্রুয়ারি মাসে ঢাকায় অভিজিৎ রায় এবং মে মাসে সিলেটে অনন্ত বিজয় দাশ নামে দুজন ব্লগার নিহত হন। «BBC বাংলা, Ago 15»

পানযোগ্য বই: তথ্য ও বিশুদ্ধ পানি, দুটোই দেবে এই বই

বইটির পৃষ্ঠাতেই ইংরেজি ও স্থানীয় ভাষায় লেখা রয়েছে এর ব্যাবহার বিধি। পৃষ্ঠা ছিঁড়ে পানিতে ফেললে পানি বিশুদ্ধ হবে, এমন একটি বইয়ের প্রথম মাঠ পরীক্ষণ সফল বলে প্রমাণিত হয়েছে। এই 'পানযোগ্য বই'য়ের পৃষ্ঠাগুলোতে লেখা রয়েছে কেন পানি বিশুদ্ধ করা প্রয়োজন এবং সেটা কিভাবে করা যায়। আর পৃষ্ঠাগুলোতে রয়েছে রূপা ও তামার ক্ষুদে কণার ... «BBC বাংলা, Ago 15»

'২০ দলীয় জোটের ঐক্য অটুট ও অক্ষুণ্ণ আছে'

বাংলাদেশে বিএনপির নেতৃত্বে ২০দলীয় জোটের মধ্যে ভাঙ্গনের যে গুঞ্জন শোনা যাচ্ছিল তা নাকচ করে দিয়ে জোটের পক্ষ থেকে বলা হচ্ছে, তাদের ঐক্য অটুট ও অক্ষণ্ণ আছে। গুলশানে বিএনপি নেত্রীর কার্যালয়ে ২০ দলীয় জোটের বৈঠকের ব্যাপারে সাংবাদিকদের অবহিত করার সময় জোটের পক্ষ থেকে এমন বক্তব্য তুলে ধরেন বিএনপি নেতা নজরুল ইসলাম খান । দীর্ঘ আট ... «BBC বাংলা, Ago 15»