Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "সবজে" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE সবজে EN BENGALÍ

সবজে  [sabaje] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA সবজে EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «সবজে» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de সবজে en el diccionario bengalí

En absoluto [sabajē] (Coloquial) verde (camisa). [Bun. Verde + ya\u003e a] Te Bin Tipo verde (color en todo el presupuesto). সবজে [ sabajē ] বিণ. (কথ্য) সবুজ (সবজে জামা)। [বাং. সবুজ + ইয়া > এ]। ̃ টে বিণ. সবুজ ধরনের (সবজেটে রং)।

Pulsa para ver la definición original de «সবজে» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO সবজে

সব
সব-লোট
সবংশ
সবজি
সবত্স
সবন্ধু
সবরি
সবর্ণ
সব
সবসুদ্ধ
সবাই
সবাক
সবাকার
সবান্ধব
সবার
সবিকল্প
সবিতা
সবিদ্য
সবিনয়
সবিরাম

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO সবজে

আজে-বাজে
কলজে
গেঁজে
গ্যাঁজে
জওজে
নিজে
বাজে
ভিজে
মেজিয়া-মেজে
মেজে
লিজ্জে

Sinónimos y antónimos de সবজে en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «সবজে»

Traductor en línea con la traducción de সবজে a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE সবজে

Conoce la traducción de সবজে a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de সবজে presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

呈绿色的
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

verdoso
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Greenish
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

हरे
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

مخضر
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

зеленоватый
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

esverdeado
270 millones de hablantes

bengalí

সবজে
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

verdâtre
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

kehijauan
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

grünlich
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

緑がかりました
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

초록빛이 도는
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

greenish
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

hơi xanh
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

பச்சை
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

मुळीच नाही
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

yeşilimsi
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

verdastro
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

zielonkawy
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

зеленуватий
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

verzui
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

πρασινωπός
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

groen
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Grönaktig
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

grønnlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra সবজে

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «সবজে»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «সবজে» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre সবজে

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সবজে»

Descubre el uso de সবজে en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সবজে y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maẏūrapaṅkhī
কিছছু ma সমাদের কালো জলে মনে হল কে যেন মোটা একটা সবজে পেটসল র্নীদয়ে প্রকান্ড একটা লাইন টেনে র্নীদয়েছে ৷ দুঃখের নিষয়, রমানাথবাবস্থ দারবঈন হাতে করতেনা-করতেই সে লাইন নিলিয়ে গেল ৷ তিনি হতাশ হয়ে দছুরবনৈ নানিয়ে বললেন, দেখেছ তো ? বললাম হানী !
Premendra Mitra, 1968
2
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
কখনো বা এরা দল বেধে যেত গঙ্গা নইতে পার্বণে, আর নিয়ে আসত দু'চারটে করে খেলনা, পীরের ঘোড়া, সবজে টিয়ে, কাঠের পালকি, মাটির জগন্নাথ, সোনার ময়ূর, আতা গাছে তোতা, টেকি, বটি। এমনি নানা রূপকথার দেশের, ছড়ার দেশের পশু, পক্ষী, ফুল, ফল, তৈজসপত্র সবাইকে পেতেম ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা214
আমার মনে হয়, সবজে বিপলব কি করে আনা হবে, সেই বিষয়ে আসন এক সঙ্গে আমরা কাজ করি। সবজি বিপলবের উপর নিভর করছে আমাদের শিল্প। এই শিল্পকে গড়ে তুলতে গেলে এগ্রিবেজড ইন্ডাস্ট্রি দরকার। যদি সবজি বিপলব না আনতে পারি, কৃষিক্ষেত্রে যদি বিপলব না আনতে পারি, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Śāśvata Baṅga
সবজে পত্রের যগের বলাকা পলাতকা লিপিকা কয়েকটি ছোটো গল্প, আর সাধনার যগের সোনার তরী চিত্রা পঞ্চভূত গলপগচ্ছ পাশাপাশি দাঁড় করালে সাধারণত সবজেপত্রের যগের দিকেই পক্ষপাত করতে ইচ্ছা হয়। কিন্তু যখন মনে করা যায় পঞ্চভূতের নবীন মনীষা—নবীন প্রতিভা ছটা ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
5
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
সন্ধ্যায় সেখানে শেয়াল ডেকে ওঠে, বর্ষার ডোবাটা জলে ভরে যায়। তখন ব্যাঙের হাঁকডাকের বিরাম থাকে না। আঙিনার উত্তরে রান্নাঘর। তার খড়ের চালে উঠেছে লাউয়ের লকলকে ডগা। ঘরখানির পিছনে একজোড়া নটকানা ফলের গাছ। তার কাটালো সবজে ফলগুলো ফেটে সোনালি ...
Khagendranath Mitra, 2014
6
Mā Teresā
... রাখলেন গ্রীন পারক সবজে উদ্যান। বাগানে বসে মা ওই বাগানেরই মালিকের সঙ্গে কথাবার্তা বললেন। সারাদিনই চলল আলাপ-আলোচনা। রাত্রে যখন সকলে বাগান ত্যাগ করে কলকাতায় ফিরবেন ঠিক তখনই মালিকের সন্ত্রী এক গলাস করে লেবার সরবৎ এনে দিলেন। গরমে সকলেই ক্লান্ত।
Sudeba Rāẏacaudhurī, 1976
7
Ekhana yān̐dera dekhechi
গাছে গাছে বসে পাখীদের গানের সভা, দিকে দিকে নাচে সবজে সযমা, ফলে ফলে পাখনা দলিয়ে যায় রপোলী জল। জোড়াসাঁকোর বাড়ীর মত দক্ষিণ দিকে তেমনি প্রশসত দরদালান, আবার তিনিও সেখানে আগেকার মতই তেমনি বাগানের দিকে মািখ করে আসনে আসীন হয়ে থাকেন। কিছদিন ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
8
Sucaẏanī
ছটিড়য়ে পড়ে কালো মেঘের গাযে; যদি তোমার হলদে কথা I হলদে পাবির পাখার প*রে সোবার হবে, ছটিড়য়ে পড়ে সরষে-কালের হলদে হাওয়ার বারে ; যদি তোমার সবজে কথা শসাক্ষেতের দিগন্ডবে. ' ছটিড়য়ে যেতে চার যে বারে বারে; তবে তুনি এখানটিতে দটিটিড়য়ে টিগবে.
Jasīmauddīna, 1961
9
Khaṛadahe Rabīndranātha
খড়দার বাড়ির রবীন্দ্রনাথের কথা স্মরণ করে সজনীকান্ত তাঁর গাঙ্গেয়' কবিতায় লিখলেন ঃ “হিমালয়—শিরে তনুষার গলিয়া গেছে, সবজে মাটির পেতেছি আভাস যেন, তনুষার গলিয়া জল থৈ থৈ পরাতন গন্গার । গাঙেগয়ে দেখিলাম । সহস্রনদী বিজয়ী বজরা 'পদ্মা' তাহার নাম, ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
10
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
আকাশে, বাতাসে, মাটিতে, গঙ্গার জলধারায়, গাছের সবজে—আমি যেন তাঁদের দেখতে পাই। মঠের প্রাঙ্গণে গিয়ে দাঁড়ালে দেখতে পাই, তাঁরা এখানে আছেন, আর তাঁরা আছেন বলেই আমরা আছি, আমরা এসেছি। একটি অনুচ্চারিত অধ্যায় সেদিন ( ১৯৮৫ ) সকালের আলোটা বড় ২o১ ...
Pranabeśa Cakrabartī, 1991

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সবজে»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সবজে en el contexto de las siguientes noticias.
1
কখনও ঝড় তুললেন ফ্যাশনে। আবার কখনও তাঁরাই ঝড়ে উড়ে গেলেন কান ফিল্ম …
তাই ওর বেশি সাজের দরকার পড়ে না। থার্টিজ লুক—ঘন লাল রঙের পোশাক আর ঠোঁটে লাল লিপস্টিক— দুটো মিলিয়ে দুর্দান্ত দেখাচ্ছিল ওকে।'' — নচিকেত বারভে। মিস. পোশাক যা ছিল: সবজে নীল নেটের এলি সাব গাউন। প্রতিক্রিয়া: ঐশ্বর্যা-র চেহারায় মানয়নি এই রংটা। পোশাকের নীচের দিকে যে স্বচ্ছ প্যাচ ব্যবহার করা হয়েছে, সেটাও খারাপ দেখাচ্ছিল। «আনন্দবাজার, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. সবজে [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/sabaje>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en