QUÉ SIGNIFICA সবরি EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «সবরি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de সবরি en el diccionario bengalí
Sabri, Sabri-Banana [sabari, sabari-kalā] b. Arte de la ciudad natal [País]. সবরি, সবরি-কলা [ sabari, sabari-kalā ] বি. মর্তমান কলা। [দেশি]।
Pulsa para
ver la definición original de «সবরি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সবরি»
Descubre el uso de
সবরি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
সবরি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
লতুন রাখরি বাঁধি পুরানো খাইএই খেতে যেন জনম বারলতুন রত পুরোনে! অন্নতোমরি কৃপাতে জীবন ধন!! 'ল' অথাৎ 'ন', 'ন'-কে ওর! 'ল' হিসাবে উচ্চাবণ করে, 'ন' অথাৎ নতুন! খাওর!দাওররি খুব ধুম !সবরি বাড়িতে সবরি নিমন্ত্রণ! খেরেদেরে বিকেল বেল! হর ত!!ৎ-গুলিব অথাৎ ডাত!-গুলিপাতা!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
লাগানোর পর আটকানো নিশ্বাস ছেড়ে দিত। অসুখ থেকে ওঠার পর নিয়মে থাকতে থাকতে কুবেরের গায়ে সবরি কলার ঘিয়ে রং ধরল। সব সময় ভয় হত, তার বয়সি বন্ধুদের সঙ্গে মেশার সময় মা এমনভাবে তাকাত যেন সব সময় চোখ দিয়ে বলছে, কুবের তুমি ওদের সঙ্গে মিশছ, কিন্তু ওরা ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা13
রং অবিশ্যি তিন বোনেরই ফর্সা, রাজারাম নিজেও বেশ সুপুরুষ, কিন্তু তিলুর মধ্যে পাকা সবরি কলার মতো একটু লালচে ছোপ থাকায় উনুনের তাতে কিংবা গরম রৌদ্রে মুখ রাঙা হয়ে উঠলে বড় সুন্দর দেখায় ওকে। তন্বী, সুঠাম, সুকেশী,-বড় বড় চোখ, চমৎকার হাসি। তিলুর দিকে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
Anami akhamkara : galpa samkalana
সোনাবানের জন্তে পাকা কুল, কলা-সবরি যা পায় নিয়ে আসে। গঞ্জের হাট থেকে নিয়ে আসে বুট বাদাম, বাতাসা আর জিলেবীর পুটল। । নানীর জন্সে প্রায়ই নানা তরীতরকারি, দুটো কাচামরিচ, চশপাশুট,কি অথবা দুটো মাছ অযাচিতে দিয়ে যায় । বলে-“তোমারত কেউ নাই ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
তার ৷ গোলা ভরা ধান দিলাম, সুপুরি দিলাম, পান দিলাম, পাটের শরড়ি কিনে দিলাম, রাতে দিনে সোহাগ দিলাম, সবরি কলা, মোরা দিলাম,-তবু তার ম-ন গাওরা তার ৷ আরো বলছে, যতন দেবো, রতন দেবো, খাটি রূত্তপাব মতন দেবো সোনার অঙ্গে সাজাবে চ-ম-ৎ-কার ; কিত তবু তার মন ...
Amiya Chandra Chakravarty, 1962
মোটা মোটা সবরি কলা কাগমারে দই। ধর্মপূজাপদ্ধতিতে ৪৪ এই বিবাহ আর (কর্মধূত ) লৌকিক নয়, সামাজিক ও রীতিমত শাস্ত্রীয় । রুদ্র ও দুর্গাকে আহবান জানান হল ; অধিবাস প্রসাধন স্ত্রীআচার বেদপাঠের মাধ্যমে গ্রন্থিবন্ধন হল, পাটে উপবিষ্ট মহেশকে দুর্গার চারদিকে ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সবরি»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
সবরি en el contexto de las siguientes noticias.
বিরুদ্ধে মিছিল, তবু বন্ধ দেখল বাঁকুড়া
খোদ জেলা পুলিশ সুপার নীলকান্ত সুধীর কুমার, অতিরিক্ত জেলা পুলিশ সুপার সবরি রাজকুমার কে-রা বারবার টহল দিয়েছেন এই এলাকায়। তবে বেশিরভাগ দোকানপাট ছিল বন্ধ। ব্যস্ততম এই এলাকার সাধারণ মানুষের চেনা ভিড়ও এ দিন ছিল না। মাচানতলা এলাকার একমাত্র পেট্রোলপাম্পও বন্ধই ছিল। যা দেখে পাম্পে গিয়ে প্রতিবাদ জানাতে দেখা যায়, বাঁকুড়ার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পেয়ারার রাজ্যে
... মধ্য আমেরিকা, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া প্রভৃতি স্থানে পেয়ারা বেশি জন্মে। পেয়ারার প্রায় ১০০টিরও বেশি প্রজাতি আছে। এশিয়ার বিখ্যাত এ পেয়ারাকে স্থানীয় ভাষায় গৈয়া কিংবা সবরি বলা হয়। তবে জাতীয়ভাবে এটি পেয়ারা নামে পরিচিত। পেয়ারা ভিটামিন সি, ক্যারোটিনয়েডস, ফোলেট, পটাশিয়াম, আঁশ এবং ক্যালসিয়াম প্রভৃতিতে সমৃদ্ধ। «সমকাল, Ago 15»
পেয়ারা রাজ্যে বেচাকেনার ধুম
পাইকার এবং পেয়ারা চাষিদের বেচাকেনার ধুম চলছে পেয়ারার মোকাম (হাট-বাজার) গুলোতে। এ তিন উপজেলা জুড়ে প্রায় ৩১ হাজার একর জমিতে চাষ হচ্ছে পেয়ারা। পেয়ারাকে স্থানীয় ভাষায় গৈয়া কিংবা সবরি বলা হয়। পুষ্টিমানের দিক থেকে একটি পেয়ারা চারটি আপেলের সমতুল্য বলে কৃষি বিশেষজ্ঞদের অভিমত। তাই পেয়ারাকে ভালবেসে 'বাংলার আপেল' ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
বিপুল-খুনের পুনর্নির্মাণ করাল পুলিশ
বাঁকুড়ার অতিরিক্ত পুলিশ সুপার সবরি রাজকুমার কে জানান, গতিপ্রকৃতি দেখে মনে করা হচ্ছে, টাকার জন্যই ওই ঠিকাদারকে খুন করা হয়েছে। তবে ধৃতদের আরও জেরা করা হবে। গত ১৪ জুলাই কল্যাণীতে মামাতো বোনের বাড়ি থেকে একাই গাড়ি চালিয়ে ফেরার পথে দুর্গাপুর থেকে নিখোঁজ হয়ে যান বাঁকুড়া শহরের প্রতাপবাগানের বাসিন্দা বিপুলবাবু। ১৫ তারিখ ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
ছয় ফসলে বেশি লাভ কৃষকের
উৎপাদন হয় এক হাজার ১৮৯ কেজি শুকনা হলুদ, যার দাম ৬৪ হাজার ৩৪৮ টাকা। প্রতি কেজির উৎপাদন খরচ ২৬ টাকা ৬২ পয়সা। প্রতি ১০০ টাকা বিনিয়োগে খোলা মাঠে চাষে কৃষকের লাভ হয় ১০৭ টাকা ও ছায়াঘেরা জায়গায় ৮৬ টাকা। দেশে এক লাখ ৭২ হাজার ৮৭২ একর জমিতে কলার চাষ হয়, যার ৩২ শতাংশ সবরি ও ২৪ শতাংশ সাগরকলা। প্রতি একরে উৎপাদন খরচ ৩৭ হাজার ৩৬৪ টাকা। «কালের কন্ঠ, Jul 15»
এক ফোনেই জালে জোড়া খুনের দল
বাঁকুড়ার অতিরিক্ত পুলিশ সুপার সবরি রাজকুমার কে এ দিন বলেন, ''পাঁচ জনকে আমরা গ্রেফতার করেছি। জেরার মুখে জোড়া খুনের কথা কবুল করেছে তারা।'' সবিস্তারে দেখতে ক্লিক করুন. কী ভাবে বিপুল-রহস্যের কিনারা হল? নিখোঁজ ডায়েরি হওয়ার পরে প্রথম দু'দিন কোনও অগ্রগতি হয়নি। কিন্তু শুক্রবার রাতে বিপুলবাবুর স্ত্রী থানায় গিয়ে ফোন আসার কথা ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
ইফতারের রেসিপি
ফল চিঁড়া উপকরণ: লাল চিঁড়া ১ কাপ, কাঠবাদাম ১ টেবিল চামচ, কিশমিশ ১ টেবিল চামচ, খেজুর ২-৩টি, সবরি কলা ও আম কিউব করে কাটা ১ কাপ। প্রস্তুতি: চিঁড়া ঝেড়ে তাতে কাঠবাদাম ও কিশমিশ দিয়ে চাল ধোয়ার মতো করে ধুয়ে নিন। কাঠবাদাম আলাদা রাখুন। খেজুর পানিতে ভিজিয়ে রেখে বিচি ফেলে দিন। আলাদা বাটিতে কলা ও আম-দুধ দিয়ে ভিজিয়ে রাখুন। «manobkantha.com, Jun 15»
জয়পুরহাটে কলাচাষে স্বাবলম্বী অনেক পরিবার
বিশেষ করে ঢাকা, সিলেট ও চট্রগ্রাম জয়পুরহাটের কলার বড় মার্কেট বলে জানান ব্যবসায়ী তাব্বা ও মিজানুর রহমান। এখানে উৎপাদিত কলার মধ্যে রয়েছে ওষুধি কলা হিসেবে চিহ্নিত চাম্পা কলা, সবরি কলা, রঙ্গিন মেহের সাগর ও সাগর কলা। বর্তমানে জয়পুরহাটের হাটবাজারগুলোতে সবরি কলা ১৫ থেকে ২০ টাকা হালি এবং চাম্পা ও সাগর কলা ৫ থেকে ১০ টাকা হালি ... «Bangladesh Sangbad Sangstha, Jun 15»
বাংলাদেশে যেভাবে ফাঁসি কার্যকর করা হয়
নিয়ম করে কয়েকবার এতে মাখানো হয় সবরি কলা আর মাখন। জল্লাদ নির্বাচন করা হয় কয়েদিদের মধ্য থেকেই। প্রতিটি ফাঁসি কার্যকরের জন্য ঐ কয়েদির ২ মাস করে সাজা কমে। কোনোরকম অপ্রীতিকর ঘটনা এড়াতে আসামীর সম-ওজনের বালির বস্তা দিয়ে কয়েকবার ফাঁসির ট্রায়াল দেয়া হয় কয়েকদিন আগে থেকেই। ফাঁসি কার্যকরের কয়েক ঘণ্টা আগে আসামীকে গোসল ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Abr 15»
ব্যাচেলরের ইফতার রেসিপি
উপকরণ: লাল চাড়ি ১ কাপ, কাঠবাদাম ১ টেবিল চামচ, কিশমিশ ১ টেবিল চামচ, খেজুর ২-৩টি, সবরি কলা ও আম কিউব করে কাটা ১ কাপ। প্রস্তুতি: চিড়া ঝেড়ে তাতে কাঠবাদাম ও কিশমিশ দিয়ে চাল ধোয়ার মতো করে ধুয়ে নিয়ে নিন। কাঠবাদাম আলাদা রাখুন। খেজুর পানিতে ভিজিয়ে রেখে বিচি ফেলে দিন। আলাদা বাটিতে কলা ও আম-দুধ দিয়ে ভিজিয়ে রাখুন। «প্রথম আলো, Jul 14»
