QUÉ SIGNIFICA শালুক EN BENGALÍ
Shapala
Un tipo de planta acuática de la familia de árboles Shapala Pushp. Todas las plantas de esta familia se conocen como Shapala. Las flores blancas son las flores nacionales de las flores. Esta flor se ve generalmente en el subcontinente indio. Esta planta se ha extendido en diferentes áreas desde la antigüedad. En Tailandia y Myanmar, esta flor es muy popular en decoración de estanques y jardines. White Shapla Bangladesh, India, Pakistán, Sri Lanka, Yemen, Taiwán ...
definición de শালুক en el diccionario bengalí
Shaluk, (Burghi.) Saluq [śāluka, (barji.) Śālūka] b. 1 Origen de Padma; 2 (tapón) kumud, nariz de loto. [C. √ shal + uk, ok].
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «শালুক»
Descubre el uso de
শালুক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
শালুক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
হাতে তার ডালি; তাতে শালুক ফুল, তাতে বনের ফল, তাতে খেতের শাক। ছত্রধারিণীকে শুধোলেম, 'কোনভাগ্যবতীর ছেলে পথ আলো করেছে।' ছত্রধারিণী বললে, 'জান না? ঐ তো দুয়োরানীর ছেলে। ওর মার জন্য নিয়ে চলেছে শালুক ফুল, বনের ফল, খেতের শাক।' তার পরে ঘরে ফিরে একলা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
2
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
অত্যন্ত শ্বেত পদ্মকে পুণ্ডরীক বলে। আমরা দেখিয়াছি শ্বেতপন্ন নিদাঘে প্রস্ফুটিত হয় , কিন্তু ধন্বন্তরীর নিঘন্টতে ইহাকে “শরৎপর।” বলা হইয়াছে। আমরা কুমুদকেই (শালুক ফুল ) শরতে ফুটতে দেখি।: সৌগন্ধিক ধস্বন্তরীয় নিঘট.র মতে নীলপদ্ম --“সৌগন্ধিকং নীলপদ্ম ” ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana,
1909
... শালুক ডশীটা মালার মত গলার জড়িরে ভাঙার উঠে আসতো মালতী 1 র*ধ্যে.তা শালুক ভ*ণটার অন্বল ৷ কোন কোনদিন ভর পাইরে দিত মালর্তীকে ৷ মালতী গামছা দিরে গা রগড়াতে রগড়াতে দেখতে পেল সরেসী পুকুরের ওপারে ৷ খানিক পরেই কি যেন জাপটে ধরল তার পা ৷ পুকুরে ...
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কুমুদাদি দ্বয়ং সিতোংপলে । কোঁ মোদতে কঃ । রোচতে পৃষোদরাদিঃ ।। ১৩৮। এষাং সৌগন্ধিকাদীনাং কদোমূলং শালুকং, শলিমও্যোরূকএ । শবি কমিভ্যা! কন্দঃ। মূলশস্তে চ শালুকে শ্রবণে কনমিস্ত্রিয়ামিতি রুদ্রঃ। শালুকং শল্পকী শবল শুক্লে ব্যাদোঁ গদসিংহ । ১৩৯ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya,
1892
5
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
সেই শালুকে মন বানালাম সকল দুখ পাসরিলাম তোমরি মনের অঙের মাল! তুমিও দিযে! ফেলে হে !কোপাই নদীর জলে হে! নিতি! নতুন ফে!টে শালুক বাসি ঝরে গেলে হে !কোপাই নদীর জলে হে! ওদিকে করালীর আসর খুব জমেছে! ওদের গান হালফ!!শানের গান! কলের গান চলতে লাগল ! মেষের! নাচছে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher),
2014
কোনে! পুকুরে এক কণ! আবজলা নাই, কালো জল টলটল করিতেছে- পাশে পাশে কুটির! আছে শালুক ও পানাভীর কুল! কোট বেত্তঞ্চর সুবিচারে সমস্ত অন্যায অভ্যাচারের পতিবিধান হইবাছে-কঠিন হন্তে সে মুছির! দিতেছে উৎপীভন ও অবিচার! এই সমস্তই সে সস্তব কবির! তুলিতে পারে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher),
2014
7
দোয়েল ও দয়িতা / Doyel O Dwita (Bengali) : Bengali Poetry:
যতদূর চোখ যায় দেখি কালো অন্তহীন গহবরের মুখ আকাশ দিগন্ত জুড়ে যেন এক অতিকায় তিমির চোয়াল; পৃথিবীকে মনে হয় পচে যাওয়া স্রোতের শালুক কিংবা কোনো বানচাল জাহাজের খসে পড়া হাল। নিজের নিয়মও আমি ভেঙে ফেলি। বলি, নাও তোমার নিয়মে মেঘের ছায়ার ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud,
2014
8
Pasher Upogroho Theke: Dipanwita Sarkar
... গড়িয়ে দেয় টুকরো টুকরো চিহ্ন নিয়ে আমরা মালিক ও ক্রীতদাসী ঘোলাটে জলে মরা মাছের চোখ নিয়ে ঘুরতে থাকি মাঠ ও বাতাসের মাঝখানে সামান্য শালুক ফুলের নির্জনে আমাদেরও মানুষের মতো লাগে বোধ আর বোধ থাকছে না নবারুণ ভট্টচাজের গল্পটা মনে পড়ে ১৯ ৩.
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
শালুক মেষা কন্দঃ স্যাদ্বীজকোষো বরাটিকা । মাসী ভানু ভোক্তাতি সদা যখানলবল•| ভূঞ্জীত নান্নারস পূর্বময়শিতে গ-| তে পরিণতি প্রাগুাজনাভক্ষযেৎ | । নিত্য ঐরতিবল্লভাখ্যক মিম• ষ: পৃগপাঙ্ক ভক্সেং স স্যাদ্বীর্য্য বিবৃন্ধি বৃদ্ধ মদনো বাঞ্জীব শক্তোরতেী।
10
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
সেবার ভোম্বলরা সাত-আটজন মিলে ওখানে হেটে এসেছিল। সাতকোদালে থেকে মকর তিন ক্রোশ। রতনপুরের মধ্য দিয়ে যাওয়া আসার পথ। পথের দুধারে বড়ো বড়ো মাঠ – ধানে ভরা। পাকা বেড়াচ্ছেন। বিলের কোলে কোলে পদ্ম ও শালুক বন। আর আছে. ধানগুলোর ওপর দিয়ে যখন হাওয়া ...
Khagendranath Mitra,
2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «শালুক»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
শালুক en el contexto de las siguientes noticias.
ওঁরাওদের কারাম উৎসব উদ্যাপিত
কারাম উৎসব: ওঁরাও সম্প্রদায় নেচে গেয়ে কারাম উৎসব পালন করে। ছবিটি গত শুক্রবার রাতে ঠাকুরগাঁও সদর উপজেলার পাঁচপীরডাঙ্গা পল্লি থেকে তোলা l প্রথম আলোবর্ষায় খালে-বিলে ফোটে শাপলা-শালুক। এ সময় ধান রোপণের পর শরতে ওঁরাও সম্প্রদায়ের অফুরন্ত অবসর। সম্প্রদায়টির পঞ্জিকা অনুসারে ভাদ্র মাসের শেষে আসে তাঁদের অন্যতম বার্ষিক উৎসব ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ক্যাম্পাসে শাপলা, অন্যরকম সৌন্দর্য
দল বেঁধে বন্ধুদের সঙ্গে শাপলা-শালুক তোলার স্মৃতি অনেকেরই আছে। তবে অনেকের কাছেই এখন তা সুদূর অতীত। দেশে হাওর-বাঁওড়, নদী-নালা, খাল-বিল কমে বা শুকিয়ে যাওয়াই এর ... শাপলা-শালুক তোলার সুযোগ না হলেও দেখার সুযোগ রয়েছে তাঁদের। কারণ ক্যাম্পাসের খালেদা জিয়া হলের পাশে, রবীন্দ্র কলাভবনের সামনে এবং চারুকলার পাশের জলাশয়ে দেখা মেলে ... «এনটিভি, Sep 15»
ভাঙা পথের রাঙা ধুলোয় বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়
ছোটগল্প, উপন্যাস, দিনলিপি, ভ্রমণ কাহিনী রচনা করতে গিয়ে তিনি বিস্তর উপায়ে হাজির করেছেন কালকাসুন্দি, ঘেঁটু, পুঁই, মুথাঘাস, কাশ, শরবন, শালুক-শ্যাওলা, ডুমুর, চালতা, গোলঞ্চ-হেলেঞ্চা, কলমি এমন সব নির্জীব জীবনের সঙ্গে নদীর জোয়ার-ভাটার টান। যে টানে জল এসেছে আবার জল গেছে, কিন্তু পলির সরস উপস্থিতি আবার জাগিয়ে দিয়ে গেছে প্রকৃতির ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
দিগন্তজোড়া লাল শাপলায় মুগ্ধ প্রকৃতিপ্রেমীরা
নভেম্বর-ডিসেম্বর মাসে বিল-ঝিল-হাওড়-বাঁওড়-পুকুরের পানি যখন কমে যায় তখন শালুক তুলে খাওয়া হতো, তা খেতেও বেশ সু-স্বাদু। তবে আমাশয়ের জন্য এটি খুবই উপকারী। বাণিজ্যিকভাবে শাপলার চাষাবাদ না হওয়ায় স্থানীয় কৃষি অফিসে এর কোনো পরিসংখ্যান পাওয়া না গেলেও ওই কর্মকর্তার দাবি আগৈলঝাড়ায় অন্তত ৪০-৫০ হেক্টর জমিতে শাপলা জন্মায়। «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
ভিজিয়ে দিল জলের গান
কিন্তু কানে এল 'শালুক ফুলের লাজ নাই/ রাইতে শালুক ফুটে/ যার সনে যার ভালোবাসা/ সেই তো মজা লুটে।' এই কটি লাইন গায়ক একাই গাইলেন। এরপর দর্শকদের সম্মিলিত কণ্ঠের নিচে চাপা পড়ে গেলেন। সবার কণ্ঠে তখন, 'বকুল ফুল বকুল ফুল/ সোনা দিয়া হাত কানও বান্ধাইলি।' 'জলের গান' এভাবেই ভিজিয়ে দিল চট্টগ্রামের দর্শকদের। ১২ আগস্ট ইউএনডিপি ও উন্নয়ন সংস্থা ... «প্রথম আলো, Ago 15»
খুঁজে ফিরি সেই সব স্মৃতি
বন্ধুদের সঙ্গে দলবেঁধে শাপলা শালুক তোলার স্মৃতিগুলো এখনো অম্লান। হাতিয়ে মাছ ধরতে যাওয়ার জন্য খরস্রোতা নদীগুলোকে সাঁতার কেটে অতিক্রম করার কথা মনে করলেই এখনো গায়ে কাঁটা দেয়। বন্ধু ইলিয়াছের সঙ্গে লেখক (বাঁয়ে)প্রাইমারি স্কুলের বন্ধু মতিন পাগলা গারদে না গেলেও পাগল উপাধি নিয়েই কাটাচ্ছে জীবন। সুন্দরী মেয়েকে বউ বানানোর ... «প্রথম আলো, Ago 15»
জলধরা থেকে বারহাট্টার ভাঙ্গাচোরা কান্না
ঈদের আমেজ যখন পার্বত্য অঞ্চলের সমুদ্র সীমানায় ঢেউ খেলে বেড়াচ্ছে তখন আমার ইচ্ছে করলো নীরব কোন ঝিল পাড়ে বসে শালুক কুড়াতে। তাই তিন দিনের ছুটি নিয়ে চলে গেলাম নেত্রকোনা।যতোখানি আশা করেছিলাম তার চেয়েও ঢের বেশি সবুজ সাজে নিজেকে রাঙ্গিয়ে রেখেছে পথের দু'ধার।বৃষ্টি হয়ে যাওয়াতে গাছের পাতাগুলো রোদের আলোয় কেমন ঝলমল করে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
বৃষ্টি এবং বর্ষা
প্রকৃতিতে লাগে যৌবনের হাওয়া। পুকুর পাড়ে ফোটে সোনালি কদম। বালক-বালিকারা তোলে শাপলা-শালুক। প্রভাতের শিউলি ফুলে ঢেকে যায় সবুজ দূর্বাঘাস। বর্ষার সাথে বাঙালির জীবনও একই সূত্রে গাঁথা। চার দিকে সবুজের মনোলোভা রূপ আমাদের মোহিত না করে পারে না। তখন আমাদের কেবল গুনগুনিয়ে গাইতে ইচ্ছা করে শাওন রাতে যদি/স্মরণে আসে মোরে/বাহিরে ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
কুকরী-মুকরীতে পাখি দেখার সুব্যবস্থা
ভোলা: পাখিদের কিচির-মিচির ডাক, বিল-জলে শালুক-কচুরিপানায় বিচরণ, দল বেঁধে ওড়া, খাদ্য গ্রহণ- কার না দেখতে ভালো লাগে। যে কোনো প্রকৃতিপ্রেমী পর্যটকের কাছে এটি একটি মনোলোভা দৃশ্য। আর এই দলে যদি থাকে নানান প্রজাতির পরিযায়ী পাখি, তবে তো কথাই নেই। এতদিন শীত মৌসুমে বাইক্কা বিল, টাঙ্গুয়ার হাওর, হাকালুকি হাওরসহ গুটিকয়েক অঞ্চলে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
আমার আপা আমাকে রোজ নিয়ে যেতো পরীর বাড়ি || খালেদ হোসাইন
শালুক তুলে খেতাম। ঢেঁপ খেতাম। আর বাসায় ফিরে বকুনি। বাড়ি থেকে স্কুল খুব দূরে নয়। সকালে উঠে আমরা স্লেট মাজতাম। গোসল করতাম। নাস্তা খেতাম। স্কুলে রওনা হতাম আগেই। কারণ প্রায় ... বাংলাদেশ বেতার থেকে 'শাপলা-শালুক' বাংলা একাডেমি থেকে 'ধান শালিকের দেশ', চলচ্চিত্র উন্নয়ন সংস্থা থেকে 'নবারুণ', ইসলামিক ফাউন্ডেশন থেকে 'সবুজ পাতা'। «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»