Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ভল্লুক" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ভল্লুক EN BENGALÍ

ভল্লুক  [bhalluka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ভল্লুক EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «ভল্লুক» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ভল্লুক

Oso

ভালুক

Mamífero de concha de oso o escarabajo Hay ocho especies de osos que se encuentran en el mundo. Por lo general, el aspecto del oso es pesado y las patas son pequeñas y gruesas. La cara del oso es larga y tiene el pelo grande en la cara. Hay cinco dedos y uñas en la punta del oso. ভালুক বা ভল্লুক শ্বাপদ বর্গের স্তন্যপায়ী প্রাণি। পৃথিবিতে আট রকম প্রজাতির ভাল্লুক পাওয়া যায় । সাধারণত ভালুকের চেহারা ভারী এবং পা ছোট আর মোটা হয় । ভালুকের মুখ লম্বাটে, গায়ে বড় বড় লোম । ভালুকের থাবায় পাঁচটি আঙ্গুল আর আঙ্গুলে নখ থাকে ।...

definición de ভল্লুক en el diccionario bengalí

Oso [bhalluka] b. Fuerte salvaje hueco pulido y agudo, oso. [C. √ vall + uk] Esposa Valkuka, Valkuci. ভল্লুক [ bhalluka ] বি. অতি শক্তিশালী রোমশ ও তীক্ষ্ণ নখবিশিষ্ট বন্য প্রাণীবিশেষ, ভালুক। [সং. √ ভল্ল্ + উক]। স্ত্রী. ভল্লুকা, ভল্লুকী
Pulsa para ver la definición original de «ভল্লুক» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON ভল্লুক


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO ভল্লুক

র্জন
র্তব্য
র্তা
র্ত্-সন
ভলান-টিয়ার
ভলি-বল
ভল্কি-ভেলকি
ভল্
ভল্ল
ভল্লাত
স-ভস
সকা
স্ত্রা
স্ম
াঁওতা
াঁজ
াঁজা
াঁট
াঁটা

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO ভল্লুক

অকঞ্চুক
অমিশুক
অমুক
অহেতুক
অহৈতুক
আগন্তুক
উজবুক
উত্-সুক
উল্মুক
কঞ্চুক
কন্দুক
কশেরুক
কামুক
কার্মুক
কিংশুক
ুক
কৌতুক
ুক
গুডুক
চাবুক

Sinónimos y antónimos de ভল্লুক en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «ভল্লুক»

Traductor en línea con la traducción de ভল্লুক a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ভল্লুক

Conoce la traducción de ভল্লুক a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ভল্লুক presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

oso
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Bear
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

भालू
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

يتحمل
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

медведь
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

urso
270 millones de hablantes

bengalí

ভল্লুক
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

ours
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Bear
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

Bär
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

ベア
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Ing bear
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

gấu
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

பியர்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

अस्वल
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

Ayı
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

orso
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

niedźwiedź
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

ведмідь
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

urs
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

Αρκούδα
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

Bear
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Bear
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

bjørn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ভল্লুক

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ভল্লুক»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ভল্লুক» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre ভল্লুক

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ভল্লুক»

Descubre el uso de ভল্লুক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ভল্লুক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা80
Bear-baiting, m. s. কুকুরদ্বার ভল্লুক মারণ বা ধরণ বা শিকার করণ । Bear-bind, n, s. তৃণবিশেষ, লতাবিশেষ। Bear-fly, m. s, মক্ষিকা বা পোকাবিশেষ । Bear-garden, m. s, ভল্লুক ক্রীড়াগুঁক নিরূপিত স্থান বা উদ্যান, ক্রীড়াথে ভল্লুক পালনস্থান, গোলমাল স্থান, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Śilam-pāhāra
ব্যাঘ্র, ভল্লুক, বন্ত হস্তীসকল এই অরণ্যের মধ্যে মনের আনন্দে বিচরণ করিতেছে। তাহাদের সুখ বিচরণের পথে বাধা জন্মাইবার কাহারও শক্তি নাই। মানুষ সে জঙ্গলে প্রবেশ করিতে অক্ষম, কারণ সেটা কেবল ব্যাঘ্র ভল্লুক ও বন্ত জন্তুর দেশ। ইংরাজিশিক্ষিত বাবুরা ইহাকে ...
Rampada Bandyopadhyay, 1919
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৯। বনৌকস্-বন ওকস্ ( স্থান ) ইহার। ৫। ভল্লুক শব্দ হইতে ভালুক পর্যন্ত ৪টী শব্দে ভালুক বুঝায়। ১। ভল্লুক-পুং { ভল্ল*উক কর্হ । হিংসা করে যে । ২ । ঋক্ষ-পুং { ঋস্+সকু, ক তঁ } ঐ । ৩। অচ্ছভল্ল-পুং { অচ্ছ-ভল্প+জট। ক } অচ্ছ (অভিমুখী ) হইয়া হিংসা করে যে। [ অছ, ভল্ল, ] । ৪
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Maṇipurēra itihāsa
কিন্তু সকল জাতীয় ভল্লুক মাংসাশী নহে। মণিপুরে উদ্ভিদ-ভোজী, ফল-মুলাহারী, মধুপায়ী, গিরি-গহবর বা বৃক্ষকোটর বাসী ভল্লুক বিস্তর আছে। মৎস্তজীবী উদ্বিড়াল এবং সর্ব-মাংসভূক্ ও পক্ষীশীকারে সুচতুর অন্ত প্রকার বন্ত বিড়ালও মণিপুরে যথেষ্ট । মণি-পুরের ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
5
Gobindamaṅgala
নৃপতি হইলে গিয়া। r ভল্লুক-বিনয় শুনি দয়াময় রাগিণী করুণা। দাগুাইল বক্ষ ছাড়ি । শাস্ত্র অনুসারে কামদেব পরে ঋক্ষরাজ তবে প্রণমিল ভাবে • পিণ্ড দিল নারায়ণে। পাদপদ্ম তলে পড়ি। “ রুক্মিণী সুন্দরী গোবিন্দ স্মঙরি • প্রভু পদ ধরে লৈয়া নিজ পুরী দেখিল শুভ ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
6
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
যে-তুমি ধরাতলে জাগালে উৎসব, ক্লান্তিহীন, নেই অবসান, মরুর কীট আর মেরুতে ভল্লুক প্রমাণ করে যার অভিযান— হে কাম, প্রয়োজক! করুণা করো তুমি আমার গুরু বৈরাগ্যে। যে দেয় প্রকৃতিকে অমেয় উপহার ঋদ্ধিমান বৈচিত্র্যে, বর্ণ, সৌরভ, স্বাদের আবেদনে তৃণে ও পশুদের ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
7
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা45
... ভূষিত করিয়া চতুর্দোলারোহণে মুনিরাজদের সম্মুখে উপস্থিত করিলেন । কন্যা দেপান না, ভাবিতে লাগিলেন, পিতা কহিলেন, নারদ মুনি অার পর্বত মুনির থে এক জন ভল্লুক, অার জন বানর। কন্যা ইহার কিছু বিবেচনা করিয়া LETTER TO A SON—NARAD AND PARBAT.
William Yates, ‎John Wenger, 1847
8
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
বাঘ, ভল্লুক, হাতী ভয়ংকর। কিন্তু সার্কাসওয়ালারা সেগুলো দিয়ে চমৎকার খেলা দেখিয়ে দর্শকদের মুগ্ধ করছে। এ সকল হিংস্র প্রাণীকে বাগে আনতে যে কৌশল অবলম্বন করতে হয়েছে তা হলো, উপোস রেখে সে অবস্থায় প্রাণীগুলোকে অনুগত হয়ে চলতে বাধ্য করার জন্য ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
9
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
বিপূলার কাচুলিতে চিত্রিত বিভিন্ন দেবদেবী, জীবজন্তু ও বৃক্ষ-পুপাদির নাম : বিজয়গুপ্তে—ব্রহ্মা, হর, নারায়ণ, ইন্দ্রাদি দেবগণ ও গরুড়। বিপ্রদাসে-(ডানপাশে)-গণ্ডার, শার্দুল, সিংহ, কপি, মহিষ, কঞ্জর, ভল্লুক, কৃষ্ণসার, বরাহ, জম্বক, মনসার অাদেশে বিশ্বকর্মা ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1428
ওই সকল অভয়ারণ্য এবং মৃগদাব এবং ওইগুলিতে যেসকল বন্ত প্রাণী বিশেষ ভাবে দ্রষ্টব্য তাহাদের বিবরণ নিম্নে বর্ণিত হইল :— দার্জিলিং জেলাস্থিত(১) সেনচল অভয়ারণ্য-সেরো, ভল্লুক, গোড়াল ও মৃগ । (২) মহানদী অভয়ারণ্য—ব্যাঘ্র, হস্তী, গউর সমেত বিভিন্ন জাতীয় ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ভল্লুক»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ভল্লুক en el contexto de las siguientes noticias.
1
মেরু ভল্লুকে অবরুদ্ধ রুশ গবেষক দল
ঢাকা: রাশিয়ার আর্কটিক অঞ্চলে গবেষণারত কয়েকজন বিজ্ঞানীকে তাদের নিজ ক্যাম্পে অবরুদ্ধ করে রেখেছে একদল মেরু ভল্লুক (পোলার বিয়ার)। বিশ্বের সবচেয়ে হিংস্র প্রাণী হিসেবে অভিহিত এই জন্তুগুলো রীতিমত পাহারা বসিয়েছে রাশিয়ার উত্তরাঞ্চলীয় দ্বীপ ভেইগাচের ওই বিজ্ঞানীদের ক্যাম্পের চারপাশে। ভাল্লুকগুলোর ভয়ে বেশ কয়েকদিন ধরেই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
এসএম সুলতানের ৯১তম জন্মবার্ষিকী আজ
রয়েছে পরিবেশবন্ধু বৃক্ষরোপনের ছবিও। চিত্রাঙ্কনের পাশাপাশি বাঁশি বাজাতেও পটু ছিলেন তিনি। সুলতান বিষধর সাপ, ভল্লুক, বানর, খরগোশ, মদনটাক, ময়না, গিনিপিক, মুনিয়া, ষাঁড়সহ বিভিন্ন পশু-পাখি পুষতেন। হিংসা, বিদ্বেষ, হানাহানি পছন্দ করতেন না। চিত্রশিল্পের মূল্যায়ন হিসেবে ১৯৮২ সালে 'একুশে পদক', ১৯৮৪ সালে 'রেসিডেন্ট আর্টিস্ট' ১৯৮৬ সালে ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
3
সিংহ শিকারি মার্কিন নাগরিককে চায় জিম্বাবুয়ে
পামারকে শিকারে সহায়তা করার জন্য জিম্বাবুয়ের এক শিকারী এবং অপর আরেকজন এরই মধ্যে বিচারের মুখোমুখি হয়েছে। পামার জিম্বাবুয়ে ছেড়ে চলে গেলেও তাকেও অভিযোগের মুখোমুখি হতে হবে বলেই মনে করা হচ্ছে। তার বিরুদ্ধে অবৈধভাবে শিকারের অভিযোগ আনা হতে পারে। এর আগে ২০০৬ সালে নিজ দেশে কালো ভল্লুক হত্যার অভিযোগে আদালতে বিচারের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
4
সিংহ শিকার নিয়ে বিচারের মুখে জিম্বাবুয়ের দুই নাগরিক
এর আগে ২০০৬ সালে নিজ দেশে কালো ভল্লুক হত্যার অভিযোগে আদালতে বিচারের মুখোমুখি হয়েছিলেন পামার। একজন রিসেপশনিস্ট তার বিরুদ্ধে যৌন হয়রানির অভিযোগও তুলেছিলেন। ২০০৬ সালে এজন্য তাকে এক লাখ ২৭ হাজার মার্কিন ডলারের বেশি জরিমানাও গুনতে হয়েছিল। ওদিকে, ব্রনখরস্ট ও দলোভু দোষী সাব্যস্ত হলে তাদের ১৫ বছরের বেশি কারাদণ্ড হতে পারে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
5
সবুজে ঘেরা মেঘনা ভিলেজ
প্রবেশ মুখে ও অভ্যন্তরে দেখা মিলবে শিশুদের উপভোগ্য হাতির পাল, যুদ্ধরত ষাঁড়, ভল্লুক, বিশাল ডাইনোসর, বাঘ, হরিণ, সাপ-বেজির লড়াই, রাজহংসী, বাচ্চাসহ জিরাফের ভাস্কর্য, রয়েছে মিনি চিড়িয়াখানাও। চিত্রা হরিণ, বানর, লজ্জাবতী হনুমান, কালিম পাখি, খরগোশ, কোয়েল পাখি ও কুমির কী নেই এখানে। বিনোদন ও অবকাশযাপনে পরিপূর্ণ আনন্দ পেতে আগতদের ... «Boinik Barta, Jul 15»
6
বর্ষায় বেড়াতে চান? জেনে নিন ভারতের সেরা ৫ মনসুন ডেস্টিনেশন
অতিরিক্ত বৃষ্টিপাতের কারণে প্রকৃতির সবুজের মাঝে হাতি, হরিণ, চিতাবাঘ, বাঘ, ভল্লুক, বিভিন্ন প্রজাতির সরীসৃপ, মাছ, প্রজাপতি ও পাখি আহ্বান জানাবে আপনাকে। শিলং. মেঘালয় মানেই মেঘের শহর। মেঘের কোলে ভেসে থাকা শিলং দেশের সর্বাধিক বৃষ্টিবহুল অঞ্চলের মধ্যে পড়ে। কাজেই শিলং উপভোগ করতে হলে বর্ষার থেকে ভাল সময় আর কীই বা হতে পারে? «২৪ ঘণ্টা, Jun 15»
7
ফের প্রজাতি গণবিলুপ্তির পথে পৃথিবী
আদিম মানুষরাও অস্ট্রেলিয়ায় বাস করা বিভিন্ন প্রজাতির প্রাণী যেমন দানবাকার ভল্লুক, থলিবিশিষ্ট সিংহ ও মাংসাশী ক্যাঙ্গারু বিলুপ্তির জন্য দায়ী ছিল। বর্তমানে পৃথিবীর চারটি প্রজাতির স্তন্যপায়ী ও ৪১ শতাংশ উভচর বিলুপ্তির পথে রয়েছে। গবেষণা নিবন্ধের প্রধান লেখক জেরার্ডো সেবালোস উল্লেখ করেন, মেরুদন্ডী প্রাণীর বিলুপ্তির ... «Samakal, Jun 15»
8
চিড়িয়াখানার বাঘ-সিংহ-কুমির ভেসে গেল বন্যায়
খাঁচা বা বেড়া ডিঙ্গিয়ে বেরিয়ে পড়েছে বাঘ, সিংহ, নেকড়ে, ভল্লুক, কুমিরসহ আরো প্রাণী। কর্তৃপক্ষ নগরবাসীকে সাবধান করছেন, তরা যেন বাইরে বের না হন। তিবলিসির মেয়র ডাভিট নারমানিয়া বলছেন, এখনও চিড়িয়াখানা থেকে বেরিয়ে যাওয়া অনেক পশু খুঁজে পাওয়া যায়নি। তিনি বলেছেন, কিছু জন্তুকে ধরা গেছে, কিন্তু এখনও অনেকগুলো নিখোঁজ। «আমার দেশ, Jun 15»
9
অর্ধশতকে রাজধানীর প্রাণিশালা
চিড়িয়াখানার উল্লেখযোগ্য প্রাণীগুলোর মধ্যে রয়েল বেঙ্গল টাইগার, এশীয় সিংহ, চিতা বাঘ, ভারতীয় সিংহ, কালো ভল্লুক, গণ্ডার, হরিণ, ভল্লুক, বনরুই, হাতি, ঘোড়া, গরু, জলহস্তী, বানর, শিম্পাঞ্জি, জিরাফ, জেব্রা, মায়া হরিণ, চিত্রা হরিণ, রেসাস বানর, লোনা পানির কুমির, উল্লুক, অজগর, কুমির, সজারু, গোখরা সাপ, সবুজ কেড়া সাপ, ময়ূর, চিল, শকুন, ... «Boinik Barta, May 15»
10
• 'রাক্ষস' শার্কের জীবাশ্মের সন্ধান
নেচার জার্নালে প্রকাশিত রিপোর্ট অনুযায়ী আগামী কয়েক বছরের মধ্যেই আফ্রিকান হাতি, মেরু ভল্লুক, সাদা গন্ডার, আমুর লেপার্ড-সহ বেশ কিছু প্রজাতি ধ্বংস হতে চলেছে। পাশাপাশি নেচার পত্রিকায় প্রকাশিত প্রাণী বিজ্ঞানীদের সমীক্ষা অনুযায়ী, ৪১ শতাংশ উভচর, ২৬ শতাংশ স্তন্যপায়ী এবং ১৩ শতাংশ পক্ষী প্রজাতির লুপ্ত হওয়ার বিপদঘণ্টিও ... «আনন্দবাজার, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ভল্লুক [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/bhalluka>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en