QUÉ SIGNIFICA সম্পর্ক EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «সম্পর্ক» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de সম্পর্ক en el diccionario bengalí
Relación [samparka] b. Relación, relación, conexión [C. Sense + √ página + A] Relativo, Relativo (-Rarkin) Relacionado 1 relacionado; 2 relacionado a Esposa Relación সম্পর্ক [ samparka ] বি. সম্বন্ধ, সংস্রব, সংযোগ। [সং. সম্ + √ পৃচ্ + অ]। সম্পর্কিত, সম্পর্কী (-র্কিন্), সম্পর্কীয় বিণ. 1 সম্পর্কযুক্ত; 2 সংক্রান্ত। স্ত্রী. সম্পর্কিতা, সম্পর্কীয়া।
Pulsa para
ver la definición original de «সম্পর্ক» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সম্পর্ক»
Descubre el uso de
সম্পর্ক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
সম্পর্ক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
বরং দেহের সাথে এক ধরনের সম্পর্ক সৃষ্টি হয় মাত্র। আর রূহের সম্পর্ক তার অশরীরী দেহের সাথে সব সময়ই বজায় থাকে যদিও দেহ পচে গলে ছিন্ন ভিন্ন হয়ে মাটির সাথে মিশে বিলীন হয়ে যায়। রূহের সাথে দেহের পাঁচ রকমের সম্পর্ক থাকে এবং প্রত্যেকটি সম্পর্কই স্বতন্ত্র ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
(সূরা মোহাম্মদ : ২২-২৩) আতীয়তার সম্পর্ক রক্ষা করা ঈমানের লক্ষণ : আবু হোরায়রা (রা) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সা) বলেন, 'যে ব্যক্তি আল্লাহ ও আখেরাতে বিশ্বাস করে, সে যেন মেহমানের মেহমানদারী করে। যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিবসের উপর বিশ্বাস করে, সে যেন ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(আল-আদাবুল মুফরাদ-৮১) (২৪৩) হযরত মুসাদ্দাদ (রহ.) হযরত যুবায়ের ইবনে মুতইম (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন : নবীয়ে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি : আতীয় সম্পর্ক ছিন্নকারী জান্নাতে যাবে না। (মুত্তাফাকুন আলাইহি, তিরমিযী, আবু দাউদ ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা308
ক, প্রত্যেক সম্পর্ক আকর্ষণ দিয়ে শুরু হয় একজনকে পছন্দ করা প্রয়োজন এবং গ্রাহকের সঙ্গে একটি সম্পর্ক গড়ে তুলতে সক্ষম হতে হবে। গ্রাহক যথন কোনো সংস্থা বা তার প্রতিনিধিদের সঙ্গে যোগাযোগ আসেন তখন প্রায়ই আকর্ষণ উদ্ভূত হয় যা প্রথম পরিচয়ের ফলাফল।
সম্পর্ক স্মৃষ্টি ও সম্পর্ক মুল আলোচনায় যাওয়ার আগে সম্পর্ক সম্বন্ধে কিছু বলা প্রয়োজন। সঠিকভাবে এর সংজ্ঞা দেওয়া দূরহ কাজ। সহজ কথায় বিভিন্ন স্বষ্টির পরস্পরের মধ্যে যে আকর্ষণ বা বিকর্ষণ স্বষ্টি হয় তাকে সম্পর্ক বলা যায়। এই সম্পর্ক দৈহিক ও মানসিক ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971
6
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এর সাথে সম্পর্ক ঘনিষ্ঠ করেছিলেন। একইভাবে হযরত ওসমান (রা.) এর হাতে পরপর দু'কন্যাকে বিয়ে দিয়ে এবং হযরত আলী (রা.) এর সাথে সবচেয়ে আদরের/স্নেহের কন্যা হযরত ফাতেমা (রা.) কে বিয়ে দিয়ে বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চারজন বিশিষ্ট সাহাবীর ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
7
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
Shachcharitra Gathaner Ruprekha জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad. পরিবেশ সৃষ্টি করে দেয় কিনা। আল কুরআনুল কারীমের দৃষ্টিতে উপরিউক্ত গুণাবলি ছাড়া কোনো ব্যক্তি বা দল মুমিনদের বন্ধু হওয়ার যোগ্য নয়। এমনকি রক্ত সম্পর্ক থাকলেও নয়।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
8
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
ভাইবোন সম্পর্ক গড়ে সে কেবল তার দায়িত্ব পালন করেছে। দরিদ্রের প্রতি তার দরদ আছে তা দেখে আমি মুগ্ধ হয়েছি। যদি আমি বাধা দিতাম তাহলে তার মন যেতো বিগড়ে, হয়তো বেপরোয়া হয়ে অঘটন ঘটিয়ে ফেলতো। এই বাড়ির অন্নে অনেক দরিদ্র পরিবার প্রতিপালিত হয়, ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
9
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
এ সম্পর্কে ইসলাম অনলাইন ফতোয়া ব্যাংক-এর মত হলো, “স্বামী-স্ত্রীর পারস্পরিক সম্পর্ক বিশ্বাস ও সততার উপর ভিত্তি করে গড়ে ওঠা উচিত। স্বামী ও স্ত্রীর সবরকম প্রচেষ্টা চালানো উচিত যাতে পারস্পরিক বিশ্বাস ও নির্ভরতা গড়ে ওঠে। ভিত্তিহীন সন্দেহ সংশয় ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
10
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad. ওয়াসাল্লাম আবদ কায়স গোত্রের সর্দার আশাজ (রা.)-কে বলেছিলেন : তোমার এমন দু'টি গুণ রয়েছে যে, সে দুটি গুণকে আল্লাহ তাআলা ভালবাসেন : সহিষ্ণুতা এবং ধৈর্য। (তিরমিযী শরীফ, সৎ ব্যবহার ও সম্পর্ক রক্ষা অধ্যায়, হাদীস ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সম্পর্ক»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
সম্পর্ক en el contexto de las siguientes noticias.
সম্পর্ক উন্নয়ন ত্বরান্বিত করুন
দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক পুনঃস্থাপনের প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত করতে মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামার প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন কিউবার প্রেসিডেন্ট রাউল কাস্ত্রো। কিউবার সঙ্গে ব্যবসা-বাণিজ্য ও ভ্রমণের ওপর মার্কিন নিষেধাজ্ঞা ওবামা প্রশাসন শিথিল করার পর গত শুক্রবার ফোন করে এই আহ্বান জানান কাস্ত্রো। খবর বিবিসির। «প্রথম আলো, Sep 15»
ধূমপানের সাথে ডায়াবেটিসের সম্পর্ক
তবে এই সম্পর্ক যদি প্রমাণ করা যায়, তাহলে ধূমপান বিরোধী আন্দোলন বিশ্বজুড়ে ডায়াবেটিস নিয়ন্ত্রণে বড় ধরণের প্রভাব ফেলবে। আন্তর্জাতিক গবেষকদের একটি দল ধূমপান ও ডায়াবেটিস বিষয়ক ৮৮টি সমীক্ষা বিশ্লেষণ করে দেখতে পেয়েছেন, যারা এখন ধূমপান করছেন তাদের টাইপ-২ ডায়াবেটিস হওয়ার সম্ভাবনা একজন অধূমপায়ীর চাইতে প্রায় দেড় গুণ বেশী। «BBC বাংলা, Sep 15»
দুজনের পরিবারই বলেছে এ সম্পর্ক মেনে নেবে না
আমি একটি বেসরকারি ব্যাংকে চাকরি করি। পাশাপাশি পড়াশোনা করছি স্নাতকোত্তর শ্রেণিতে। প্রায় পাঁচ বছর ধরে একজন মেয়ের সঙ্গে আমার প্রেমের সম্পর্ক। সে উচ্চমাধ্যমিক পড়ছে। কিছুদিন আগে এই সম্পর্কের বিষয়টি আমাদের পরিবার জেনে যায়। আমাদের দুজনের পরিবার থেকে বলে দিয়েছে, এ সম্পর্ক মেনে নেবে না। মেয়েটির পরিবার থেকে তার বিয়ের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বিবাহ বর্হিভূত সম্পর্ক! রাগে স্বামীর প্রেমিকার আঙুলে কামড়
ইতালির একটি দৈনিকে প্রকাশিত সংবাদ অনুযায়ী, পেশায় ব্যবসায়ী ওই ব্যক্তির স্ত্রী হঠাৎ জানতে পারেন, তাঁরই এক আত্মীয়ার সঙ্গে সম্পর্ক রয়েছে তাঁর স্বামীর। একদিন নেপলসের স্প্যানিস কোর্য়াটারে শপিং করতে গিয়েছিলে তাঁর স্বামী ও ওই আত্মীয়া। সেখানে তাঁদের একসঙ্গে দেখে ক্রুদ্ধ হয়ে ওঠেন ওই মহিলা। ঝাঁপিয়ে পড়েন ওই আত্মীয়ার ওপর। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
বাংলাদেশের সঙ্গে দৃঢ় সম্পর্ক চায় ইরান
বাংলাদেশের সঙ্গে রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সম্পর্ক জোরদার করার আগ্রহ প্রকাশ করেছেন ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মোহাম্মদ জাভাদ জারিফ। ... বৈঠকে বাংলাদেশ-ইরানের মধ্যে বাণিজ্য ও বিনিয়োগের সম্পর্ক বাড়াতে দুই দেশেরই সরকারি-বেসরকারি পর্যায়ে উদ্যোগ নেওয়া উচিত বলে অভিমত প্রকাশ করেন রাষ্ট্রপতি। “জবাবে ইরানের পররাষ্ট্র মন্ত্রী বলেন, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সম্পর্ক আর বিচ্ছেদ নিয়ে সোনমের পরামর্শ
টুইটার অ্যাকাউন্টে ১ মিনিটের একটি ভিডিও প্রকাশ করেছেন তিনি। সেখানে তিনি সম্পর্ক নিয়ে ব্যক্তিগত চিন্তা-ভাবনা ব্যক্ত করেছেন। সেখানে তিনি বলেন, 'আমি কেবল বলতে চাই, আপনি খুব ঝামেলাপূর্ণ সম্পর্কে জড়িয়ে থাকলে সেখানে বিচ্ছেদ আসবেই'। পরামর্শে তিনি বলেন, জীবন থেকে খারাপ বিষয়গুলোকে সহজেই চলে যেতে দিন। এগুলোই সম্পর্ক নষ্টের হোতা ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
আফ্রিদির সঙ্গে যৌন সম্পর্ক, প্রাণনাশের হুমকি
ঢাকা: পাকিস্তানের টি-টোয়েন্টি অধিনায়ক শহীদ আফ্রিদির সঙ্গে ভারতীয় মডেল ও অভিনেত্রী আরশি খানের গভীর সম্পর্ক নিয়ে বাতাসে গুঞ্জন উঠেছিল। আরশি খান গুঞ্জনটা উড়িয়ে দেননি। তারই ফলশ্রুতিতে এবার প্রাণনাশের হুমকি পেয়েছেন মডেল এ অভিনেত্রী। সম্প্রতি পাকিস্তানের তারকা ক্রিকেটার আফ্রিদি ভারতীয় মডেল কন্যার সঙ্গে গোপনে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
'বেতন বাড়ার সঙ্গে দুর্নীতি কমার কোনো সম্পর্ক নেই'
'ভার্চুয়াল অ্যাসিসটেন্ট'- এর কথা শুনেছেন? কেউ কেউ মনে করেন এটা স্রেফ একটা কম্পিউটার প্রোগ্রাম, কিন্তু বাস্তবে এর কাজের পরিধি, কর্মসংস্থানে ভূমিকা অনেক ব্যাপক৷ অনলাইনে এ সম্পর্কে জেনে নিতে পারেন৷ মাউসে একবার ক্লিক করলেই জানা যাবে, কিভাবে এ বিষয়ে দক্ষ হওয়া যায়, বিশ্বের বহু প্রতিষ্ঠান ঘণ্টা প্রতি আপনার সেবা কিনতে কিন্তু ... «Deutsche Welle, Sep 15»
'আনফ্রেন্ড' করুন, সম্পর্ক টিকবে
ফেসবুকে সঙ্গীকে আনফ্রেন্ড করে দিলে সম্পর্ক বাড়ে বলে মনে করছেন যুক্তরাষ্ট্রের এক থেরাপিস্ট।সম্পর্ক টেকাতে চান? ফেসবুক থেকে সঙ্গীকে 'আনফ্রেন্ড' করুন। সম্প্রতি যুক্তরাষ্ট্রের দাম্পত্য বিষয়ক এক পরামর্শক এ পরামর্শ দিচ্ছেন। সঙ্গীর সঙ্গে সম্পর্ক জোরদার করার জন্য তাঁর এ পরামর্শ। গতকাল দ্য ইন্ডিপেনডেন্টের এক খবরে এ তথ্য জানানো হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
আফগানিস্তানের সঙ্গে আস্থার সম্পর্ক গড়তে চায় পাকিস্তান
সন্ত্রাসী হামলার জন্য পরষ্পরকে দায়ী করা বন্ধ করে নিজেদের মধ্যে আস্থার সম্পর্ক গড়ে তুলতে একজোট হয়ে কাজ করার বিষয়ে একমত হয়েছে পাকিস্তান ও আফগানিস্তান। ... টেলিভিশনে আজিজ বলেন, “প্রধান বিষয় হচ্ছে, আমরা পরষ্পরের মধ্যে আস্থার সম্পর্ক পুনরুদ্ধারের বিষয়ে একমত হয়েছি এবং পরষ্পরকে দোষারোপ করার খেলা বন্ধ করতে চাইছি। আমরা একটি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
