Significado de "সোচ্চার" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE সোচ্চার EN BENGALÍ

সোচ্চার  [soccara]

QUÉ SIGNIFICA সোচ্চার EN BENGALÍ

definición de সোচ্চার en el diccionario bengalí

Vocal [sōccāra] 1 Fuertemente hablado o en voz alta (la demanda de incrementos aumenta en la voz); 2 Altamente litros (los trabajadores hablan de esto). [Bun. S Con + discurso (= acento, verbo)]. (Tu Anutra).

সোচ্চার [ sōccāra ] বিণ. 1 প্রবলভাবে উচ্চারিত বা উচ্চরবে ব্যক্ত (বেতনবৃদ্ধির দাবি সর্বত্র সোচ্চার); 2 অত্যন্ত মুখর (শ্রমিকগণ এ বিষয়ে সোচ্চার)। [বাং. স < সং. সহ + উচ্চার (=উচ্চারণ, কথন)]। (তু. অনুচ্চার)।

TRADUCCIÓN DE সোচ্চার

Conoce la traducción de সোচ্চার a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de সোচ্চার presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 声音的
• Traductor bengalí - español: vocal
• Traductor bengalí - inglés: Vocal
• Traductor bengalí - hindi: स्वर
• Traductor bengalí - árabe: صوتي
• Traductor bengalí - ruso: вокальный
• Traductor bengalí - portugués: vocal
• bengalí: সোচ্চার
• Traductor bengalí - francés: vocal
• Traductor bengalí - malayo: Vocal
• Traductor bengalí - alemán: Vokal
• Traductor bengalí - japonés: ボーカル
• Traductor bengalí - coreano: 보컬
• Traductor bengalí - javanés: vocal
• Traductor bengalí - vietnamita: vocal
• Traductor bengalí - tamil: குரல்
• Traductor bengalí - maratí: गायन
• Traductor bengalí - turco: vokal
• Traductor bengalí - italiano: vocale
• Traductor bengalí - polaco: wokal
• Traductor bengalí - ucraniano: вокальний
• Traductor bengalí - rumano: vocal
• Traductor bengalí - griego: φωνητικός
• Traductor bengalí - afrikáans: vokale
• Traductor bengalí - sueco: Vocal
• Traductor bengalí - noruego: Vocal

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সোচ্চার»

Descubre el uso de সোচ্চার en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সোচ্চার y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা391

দর পশিচমবঙ্গ বিধানসভা থেকে সোচ্চার হয়ে উঠকে যে, ৪ কোটি ৪৪ লক্ষ লোকের নিহিত যে দাবি সেই দাবি যেন ষষ্ঠ অর্থ কমিশন ভাল ভাবে পরণ করেন। আমরা যেন পাই যে, ওয়েলথ ডিস্ট্রিবিউসন প্রপারলি হচ্ছে। আমাদের মাননীয় মনুখ্যমন্ত্রী পশ্চিমS কোটি ৪৪ লক্ষ লোকের পক্ষ ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

(বুখারী ও মুসলিম শরীফ) আজকে পৃথিবীর কোথাও যদি ইসলাম ও মুসলিম জাতির উপর কোনো আঘাত আসে তখন আমরা সোচ্চার না হয়ে পারি না, প্রতিবাদ না করে পারি না; কেননা বিশ্বের এক প্রান্তে মুসলিম ভাইদের কোনো সমস্যায় যদি আমাদের হৃদয় সোচ্চার না হয়ে উঠে তাহলে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

Bikhyāta Bāṅgāli

১৯৮৯ -এ প্রথম দিকে ঢাকায় ১৫ নং ইস্কাটন গার্ডেন রোডস্থ বাসায় কথা প্রসঙ্গে বলেন ঃ- “এই যে প্রকাশের স্বাধীনতা, বাক স্বাধীনতা, সংবাদের স্বাধীনতা, কোথায়? চারদিকে বাকরুদ্ধ, নিষিদ্ধ নিশ্বাস। বুদ্ধিজীবীরা সোচ্চার নয়, কেন? তারা কথা বলেন না কেন?

Z. A. Tofayell, 1990

Sapuṃsaka ahaṃkāra

২ ৷ ২০শে ঙ্গান্থয়]নী চাঁনখার পূলের কাছে পেটোল প]ত্তম্পর সামনে আসাহুজ্জামান গুলিতে নিহত ৷ ৩ ৷ সারাদেশ প্রতিবাদে সোচ্চার ৷ শোকের কালে]পতাক] উড়ছে প্রতিটি হৃদয়ের শীর্ষে ৷ ৪ ৷ ২৪শে জ্ব]নুয়]রা ৷ মিছিল ৷ ১ ৪ ৪ বার] WI ৷ জনতা গ]ড়িতে আগুন দিচ্ছে ৷ অফিস ...

Anupama Hāẏāt̲a, 1980

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

আমার অসহ্য অপমান ধীরে ধীরে আমার সমস্ত ইন্দ্রিয় সোচ্চার করে তোলে। আমি ঠান্ডা গলায় বলি, আমন্ত্রণটা তোমার ছিল, যাওয়াটা নিশ্চয়ই আমি আমার বলে দাবি করতে পারি?? পুরোনো অভ্যাস তাহলে পালটায়নি দেখছি, কেমন স্নান হাসে রেজাউল। তারপর বোকার মতোই ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর ছিলেন একজন চিন্তাবিদ, দার্শনিক। রাজা রামমোহন রায়ের মৃত্যুর পর ব্রাহ্মসমাজ পরিচালনার দায়িত্ব নিজ কাঁধে তুলে নেন। হিন্দু ব্রাহ্মণের সন্তান হয়েও সামাজিক বা ধর্মীয় যে কোনো গোঁড়ামির বিরুদ্ধে সোচ্চার ভূমিকা পালন করতেন।

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:

এমনই সব জমিদারদের জুলুম বন্ধ করতে সোচ্চার হয় মঠেরদিঘির চাষিরা। দাবি ওঠে, লাঙল যার, জমি তার, জমিদারি প্রথার উচ্ছেদ। বিপ্রদাসপুর, পাঠানখালি, কুমিরমারি, নামখানার চন্দরপিড়ি, কাকদ্বীপের বেরার লাট, গোবিন্দপুর, পাথরপ্রতিমার বুধাখালি গ্রামে।

Joydeb Das, 2015

একটি পালাবার ইচ্ছে/Ekti Palabar Ichchhe(Bengali Books): ...

অবস্থা থেকে ঘুরে দাঁড়ালেও বাবার মৌনতা অনেক বেশি কষ্ট দেয়, এমনকী দিয়ে যাচ্ছে বরাবর। নিজস্ব শরীরকে স্থির রেখে মাথা ঘুরিয়ে যা দেখলাম, একদম পিছন ফিরে সেই দৃশ্যটিকে অনেক অনেক গুণ বাস্তব মনে হল। হুঁ হ্যা! আপনিও সোচ্চার হোন বিলুপ্তপ্রায় পরিযায়ী ও ...

কিশলয় ঠাকুর, 2010

স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:

... রেখায় আকে দেবলক্ষণ—অবশ্যমান্য—আক্ষরিক। যেন কোনো জীবন্ত মন্দিরে সারি-সারি বিগ্রহ—নির্বাক নন—সমাচারে সোচ্চার, রহস্যময়— অনেকেরই অশ্রুত যদিও। চ'লে যায় সন্নিধানে, দুই হাতে পুষ্পিত বিনয়,

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...

খেয়াঘাটে জটলা বেধেছে, সবার কণ্ঠই আজ সোচ্চার হতে চায়, কিন্তু গলা ফাটিয়ে চেচাতে পারে না। কোথায় যেন ভয়, নিমাই বুড়োর তর্জনী দেখতে পায়, ছোটোলোকরা ছোটোলোকের মতো থাক। তাই বেশি ভাবতে চায় না অনেকে, আবার নিজেদের শামুকের মতো গুটিয়ে নেয়।

সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «সোচ্চার»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término সোচ্চার en el contexto de las siguientes noticias.

জালিম শাসকের বিরুদ্ধে ওলামায়ে কেরামকে সোচ্চার হতে হবে : মুফতি …

জালিম শাসকের বিরুদ্ধে ওলামায়ে কেরামকে সোচ্চার হতে হবে : মুফতি ওয়াক্কাস. ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫,শুক্রবার, ০০:১৪ ... বিশেষত নবীর উত্তরসূরি হিসেবে ওলামায়ে কেরামকেই এ ক্ষেত্রে সাহসী, সোচ্চার ও আপসহীন ভূমিকা পালন করতে হবে। গতকাল কুমিল্লা আমজাদ নগর খানকায়ে মাদানিয়ায় কুমিল্লা জেলা ও মহানগর জমিয়ত আয়োজিত প্রশিক্ষণ কর্মশালায় ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

'জাতিসংঘে সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে সোচ্চার থাকবে বাংলাদেশ'

'জাতিসংঘে সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে সোচ্চার থাকবে বাংলাদেশ'. Update: 2015-09-17 19:10:53, Published: 2015-09-17 19:10:53. pm-un-ed. জাতিসংঘের ৭০তম সাধারণ অধিবেশনে যোগ দিয়ে সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে বাংলাদেশের জিরো টরালেন্স নীতির কথা তুলে ধরবেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। এছাড়া সহস্রাব্দ উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা অর্জনে ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

অনূর্ধ্ব তেইশকাণ্ডে শাস্তি হিসেবে মোহনবাগানের তিন পয়েন্ট কাটা গেল …

আইএফএ-র সিদ্ধান্ত নিয়ে সোচ্চার হয়েছেন মোহনবাগান কর্তারা। ক্লাবের সহসচিব সৃঞ্জয় বোস বলছেন,তাঁরা দোষ করেছেন। তাই পয়েন্ট কাটা গেছে। এব্যাপারে তাদের কোনও বক্তব্য নেই। তবে সেই ম্যাচের পয়েন্ট টালিগঞ্জকে দেওয়া নিয়েই আইএফএ-র বিরুদ্ধে সোচ্চার হয়েছেন তিনি। সৃঞ্জয় বোস মনে করছেন টালিগঞ্জকে অবনমন বাঁচানোয় জন্য সুবিধা করে ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»

সিলেটে বন ধ্বংস ঠেকাতে সোচ্চার হওয়ার আহ্বান

সিলেটে বন ধ্বংস ঠেকাতে সোচ্চার হওয়ার আহ্বান. সিলেট ব্যুরো. হসিলেটে বন ধ্বংস ও আদিবাসীদের উচ্ছেদ ঠেকাতে সোচ্চার হওয়ার আহ্বান জানিয়েছে বাংলাদেশ পরিবেশ আন্দোলন (বাপা)। গতকাল শুক্রবার বিকেলে নগরীর চাঁদনীঘাটে আয়োজিত সমাবেশে এ আহ্বান জানানো হয়। শ্রীমঙ্গলের আসলাম (নাহার-১) পুঞ্জি ও কাইলিন (নাহার-২) পুঞ্জি এবং কুলাউড়ার ... «সমকাল, Sep 15»

শিশু নির্যাতন রুখতে সকলকে সোচ্চার হওয়ার আহ্বান

ঢাকা: শিশু নির্যাতন রুখতে দেশে ব্যাপক প্রচারণা চালানো এবং সব মানুষকে একত্রে সোচ্চার হওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন বিশিষ্টজনেরা। পাশাপাশি তারা শিশুর সুরক্ষায় আইনের যথাযথ প্রয়োগ, সামাজিক সচেতনতা ও সামাজিক প্রতিরোধ গড়ে তোলার আহ্বান। বৃহস্পতিবার (১০ সেপ্টেম্বর) সকালে শিশু একাডেমীর সভাকক্ষে অনুষ্ঠিত শিশুর প্রতি চলমান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

'বন ও পরিবেশ ধ্বংসে জড়িতদের বিরুদ্ধে সোচ্চার হতে হবে'

চকরিয়া-পেকুয়া আসনের সংসদ সদস্য মোহাম্মদ ইলিয়াছ বলেছেন, 'বন ও পরিবেশ ধ্বংসে জড়িতদের বিরুদ্ধে সোচ্চার হতে হবে। তা না হলে ভবিষ্যতে বনাঞ্চল রক্ষা করা কঠিন হয়ে পড়বে। বনজ সম্পদ রক্ষার মাধ্যমে জলবায়ুর বিরূপ প্রভাব মোকাবিলা করতে হবে।' ৩ সেপ্টেম্বর সকালে কক্সবাজারের চকরিয়া উপজেলা পরিষদ মিলনায়তনে ফাঁসিয়াখালী বন্য প্রাণী ... «প্রথম আলো, Sep 15»

বিভিন্ন সামাজিক ও আন্তর্জাতিক ইস্যুতে সোচ্চার হতে যুবকদের প্রতি …

বিভিন্ন সামাজিক ও আন্তর্জাতিক ইস্যুতে সোচ্চার হতে যুবকদের প্রতি আহ্বান পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রীর. রাজশাহী, ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : বিভিন্ন সামাজিক ও আন্তর্জাতিক ইস্যুতে সোচ্চার হতে এবং সম্মিলিতভাবে তা সমাধানের জন্য তরুণ প্রজন্মের প্রতি আহ্বান জানান হয়েছে। স্কুল ছাত্রদের মধ্যে সচেতনতা সৃষ্টি এবং একটি সুন্দর ভবিষ্যত গড়ার ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

প্রধানমন্ত্রীর পদত্যাগের দাবিতে মাহাথিরও সোচ্চার

আজকের পত্রিকা. এশিয়া. প্রধানমন্ত্রীর পদত্যাগের দাবিতে মাহাথিরও সোচ্চার. নয়া দিগন্ত অনলাইন. ৩০ আগস্ট ২০১৫,রবিবার, ২০:০৭. প্রিন্ট. Google. মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রী নাজিব রাজাকের পদত্যাগের দাবিতে রোববার রাজধানীর বিভিন্ন সড়কে দ্বিতীয় দিনের মতো বিক্ষোভ হয়েছে। একটি আর্থিক কেলেঙ্কারির ঘটনায় প্রধানমন্ত্রীর পদত্যাগ চেয়ে ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»

শিশুরা সোচ্চার, মুগ্ধ আমিন খান

এ চিত্র তারকা বলেন, শিক্ষার্থিরা আগে থেকেই বিষয়টি সম্পর্কে সোচ্চার। সবার আগ্রহ আমাকে দারুণভাবে উৎসাহ যুগিয়েছে।' এ সময় খুলনা শহরের খালিশপুর এলাকায় একটি পথ সভাও করেন আমিন খান। জনপ্রিয় এই চলচ্চিত্র তারকা বলেন, 'আমাদের শিক্ষার্থিরা যদি খাদ্যে ভেজাল সম্পর্কে সচেতন হয় তবে ভেজাল খাদ্য থেকে আমরা সবাই বাঁচতে পারবো। একটি সুন্দর ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»

মধুর ক্যান্টিনের যতকথা

১৯৪৮ সালে চতুর্থ শ্রেণীর কর্মচারীদের আন্দোলন এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের কালো আইনের বিরুদ্ধেও সোচ্চার করেছিল মধুর ক্যান্টিন। আজও এর পাশ দিয়ে হেঁটে যাওয়ার সময় শোনা যায় ডানপন্থী-বামপন্থীদের তুমুল আলোচনা। একটু পিছনে ফিরে দেখা যাক মধুর ক্যান্টিনের জন্মলগ্নের ইতিহাস। মধুর ক্যান্টিন প্রতিষ্ঠিত হয় ১৯২১ সালে। ক্যান্টিনের নামকরণ করা ... «এনটিভি, Ago 15»