Descarga la app
educalingo
Abgewogenheit

Significado de "Abgewogenheit" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABGEWOGENHEIT EN ALEMÁN

Ạbgewogenheit


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABGEWOGENHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abgewogenheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABGEWOGENHEIT EN ALEMÁN

definición de Abgewogenheit en el diccionario alemán

el equilibrio.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABGEWOGENHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABGEWOGENHEIT

Abgestumpftheit · abgetakelt · abgetan · abgetragen · abgetreten · abgetrieben · abgewetzt · abgewichst · abgewinnen · abgewirtschaftet · abgewogen · abgewöhnen · abgewohnt · Abgewöhnung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABGEWOGENHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

Sinónimos y antónimos de Abgewogenheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABGEWOGENHEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Abgewogenheit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABGEWOGENHEIT»

Abgewogenheit · Ausgewogenheit · Ebenmaß · Harmonie · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · abgewogenheit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · Übersetzungen · spanisch · pons · für · Spanisch · PONS · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · reverso · German · meaning · also · abgewogen · Ausgewogenheit · Abgelegenheit · abgewöhnen · example · Siehe · auch · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · italienisch · Italienisch · heißt · ponderatezza · Diese · viele · weitere · Beispielsätzen · kostenlosen · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · nach · Ausgeglichenheit · Ebenmaß · Gleichgewicht · Gleichmaß · Harmonie ·

Traductor en línea con la traducción de Abgewogenheit a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABGEWOGENHEIT

Conoce la traducción de Abgewogenheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Abgewogenheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Abgewogenheit
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Abgewogenheit
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Abgewogenheit
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Abgewogenheit
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Abgewogenheit
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Abgewogenheit
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Abgewogenheit
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Abgewogenheit
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Abgewogenheit
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Abgewogenheit
190 millones de hablantes
de

alemán

Abgewogenheit
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Abgewogenheit
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Abgewogenheit
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Abgewogenheit
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Abgewogenheit
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Abgewogenheit
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Abgewogenheit
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Abgewogenheit
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Abgewogenheit
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Abgewogenheit
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Abgewogenheit
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Abgewogenheit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Abgewogenheit
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Abgewogenheit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Abgewogenheit
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Abgewogenheit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abgewogenheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABGEWOGENHEIT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abgewogenheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abgewogenheit».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abgewogenheit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABGEWOGENHEIT»

Descubre el uso de Abgewogenheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abgewogenheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschlechtergerechtigkeit steuern: Perspektivenwechsel im ...
Diese allgemeinen Belastungsprinzipien können als Speicher für Regeln gelten, deren hinreichende Rationalität und Abgewogenheit im Grundsätzlichen verfassungsrechtlich außer Streit steht. Soweit Normen diesen Prinzipien mangels ...
Ulrike Spangenberg, Maria Wersig, 2013
2
Geschichte der griechischen Plastik für Künstler und ...
... nicht allein. daß diese Compositionen gegen die bei aller Abgewogenheit freie Mannichfaltigkeit der Giebelgruppen des Parthenon stark contrastiren, sondern auch, daß. der Künstler, welcher die Parthenongruppen componirte, auch diese ...
Johannes Adolf Overbeck, 1869
3
Leitgedanken des Rechts: Paul Kirchhof zum 70. Geburtstag
I. Neutralität des Gleichheitssatzes Die Konvergenz der abstrakten Prüfungsmaßstäbe für hinreichende Rationalität und Abgewogenheit in Gestalt der Verhältnismäßigkeitsgrundsätze bedeutet auch nicht eine Vernachlässigung spezifisch ...
Hanno Kube, Rudolf Mellinghoff, Gerd Morgenthaler, 2013
4
Einzelhandel in Nordrhein-Westfalen planvoll steuern!
2.1.2 Abschließende Abgewogenheit Die vorgeschlagene Zielvorgabe ist auch abschließend abgewogen im Sinne des §3 Abs.1 Nr.2 ROG. Die Festlegung bezweckt den Erhalt und die Entwicklung zentraler Versorgungsbereiche. Hierzu ist ...
Heinz Konze, Michael Wolf, 2012
5
Zwingendes Vertragsrecht und Grundfreiheiten des EG-Vertrages
Konsequenzen fur Grundfreiheitenrechtsprechung und europäische Rechtspolitik 1. Abgewogenheit statt „horror iuris" Die eben zusammengefassten Ergebnisse zeigen eine gewisse, aber nicht zu weitreichende Wirkung der Grundfreiheiten ...
Oliver Remien, 2003
6
Geschichte der griechischen Plastik
... andererseits weist der hohe Ernst der Auffassung, welche alles Genrehafte und Spielende vermeidet, die Gemessenheit und Abgewogenheit des Vortrags, welcher sich streng in den Grenzen des specifisch Plastischen, ja Monumentalen  ...
Johannes Adolf Overbeck, 1882
7
Methoden der Persönlichkeitsanalyse: Menschen beurteilen und ...
... Antriebsstruktur - Energiepotential - Sensibilität - Ausgeglichenheit - Ansprechbarkeit - Tönung Wertestruktur - Wertebewusstsein - Abgewogenheit - Verlässlichkeit - Färbung Selbstwertgefühl Die Übersicht vereinfacht uns das Erkennen von ...
‎2001
8
Beiträge zur Lehre vonder Condictio nach römischem und ...
... das — bewußt oder unbewußt — ebenfalls aus den zugrunde liegenden Interessen entwickelt ist und das mit seinem Maß, seiner Abgewogenheit und Klarheit der wissenschaftlichen Methode den Eindruck einer objektiven Gesetzmäßigkeit ...
Ulrich von Lübtow, 1952
9
Werke
... und Adresse ist schon bemerklich gemacht worden. Die diplomatischen Verhandlungen neuerer Zeit zeigen bei aller Vorsicht, Besonnenheit und Abgewogenheit der Ausdrücke eine offene, direkte, würdige Haltung, und bei der größten ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Philipp Konrad Marheineke, 1834
10
Schöpferisch altern: eine Philosophie des Lebens
Eine Abgewogenheit zwischen zu wenig und zu viel ist ein Schlüssel der „ Tugend". „Meden agän", war in der griechischen Antike ein zentraler Spruch der Pythia in Delphi. „Niemals zu viel", dieser Anspruch an sich selbst, war ein Zeichen der ...
Leopold Rosenmayr, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABGEWOGENHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abgewogenheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Früherer ZDF-"aspekte"-Chef Wolfgang Herles: "Die …
Weniger Angst vor Debatten als Lust am Streit. Repolitisierung ist gefragt, weniger Aus- und Abgewogenheit. Mainzer Medien-Disput am 14. Juni in Berlin. «kress.de, Jun 16»
2
Wie vermehrt man Intelligenz?
... respektlosen Haltung gegenüber der wissenschaftlichen Arbeitsweise, ihrer zugegebenerweise unausgegorenen Abgewogenheit in Sachen Intelligenz. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
3
RezensionStefan Fuchs: Gesellschaft ohne Kinder
Das Buch besticht durch seine Abgewogenheit. Es kommt ohne Polemik aus, bietet aber mit vielen Daten und Fakten nachvollziehbare Argumentationen. «eigentümlich frei, May 16»
4
AfD-Parteitag in Stuttgart: Die wichtigsten Infos zum Parteitreffen
Der Spiegel ist gerade was das Thema Flüchtlinge, Islam, Integration und AfD betrifft ein Musterbeispiel an Transparenz, Abgewogenheit und Sachlichkeit. «bento, Abr 16»
5
„Jede Woche eine neue Zahl“
85 Prozent der Flüchtlinge sind allein reisende junge Männer, da ist nicht viel Abgewogenheit, sondern sehr viel Impulsivität. Das ist ja auch das, was sehr ... «BILDblog, Nov 15»
6
Freihandelsabkommen TTIP - Jetzt reicht's aber auch mal
Sie sagen "ja, aber". Diese Abgewogenheit sollte helfen, die arg heiß gelaufene TTIP-Debatte zu normalisieren. Die Europäer sollen in Ruhe sondieren können, ... «Süddeutsche.de, Jul 15»
7
Ex-Ministerpräsident Kopf Streit um NS-Vergangenheit eines …
Der Stil von Frau Nentwig ist um Fairness und Abgewogenheit bemüht. Ich verstehe ja, dass ein früherer persönlicher Referent von Kopf das Andenken an ... «Nordwest-Zeitung, Nov 14»
8
Russland und Nato : Wladimir Putin: Krisenkommunikation eines …
Damit zeigt die deutsche Regierungschefin genau jenes Maß an Kühle und Abgewogenheit, das man sich auch auf russischer Seite wünschte. Denn unstrittig ... «Tagesspiegel, Oct 14»
9
Verfassungsbeschwerde und fachgerichtliche Anhörungsrüge
... von vornherein weniger Einwirkungsmöglichkeiten auf die Tatsachenfeststellung einräumt als das Hauptsacheverfahren, diese Frage der Abgewogenheit des ... «Rechtslupe, Ago 13»
10
Einzelhandelsausschluss im Bebauungsplan
Deswegen kann die Abgewogenheit einer Bauleitplanung und ihrer Festsetzungen nicht bereits zum Maßstab für deren städtebauliche Erforderlichkeit gemacht ... «Rechtslupe, Jun 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abgewogenheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abgewogenheit>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES