Descarga la app
educalingo
abhorrieren

Significado de "abhorrieren" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABHORRIEREN

lateinisch; »zurückschaudern«.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ABHORRIEREN EN ALEMÁN

abhorri̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABHORRIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
abhorrieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abhorrieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABHORRIEREN EN ALEMÁN

definición de abhorrieren en el diccionario alemán

detesta, rehusa rehuir.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABHORRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich horriere ab
du horrierst ab
er/sie/es horriert ab
wir horrieren ab
ihr horriert ab
sie/Sie horrieren ab
Präteritum
ich horrierte ab
du horriertest ab
er/sie/es horrierte ab
wir horrierten ab
ihr horriertet ab
sie/Sie horrierten ab
Futur I
ich werde abhorrieren
du wirst abhorrieren
er/sie/es wird abhorrieren
wir werden abhorrieren
ihr werdet abhorrieren
sie/Sie werden abhorrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abhorriert
du hast abhorriert
er/sie/es hat abhorriert
wir haben abhorriert
ihr habt abhorriert
sie/Sie haben abhorriert
Plusquamperfekt
ich hatte abhorriert
du hattest abhorriert
er/sie/es hatte abhorriert
wir hatten abhorriert
ihr hattet abhorriert
sie/Sie hatten abhorriert
Futur II
ich werde abhorriert haben
du wirst abhorriert haben
er/sie/es wird abhorriert haben
wir werden abhorriert haben
ihr werdet abhorriert haben
sie/Sie werden abhorriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich horriere ab
du horrierest ab
er/sie/es horriere ab
wir horrieren ab
ihr horrieret ab
sie/Sie horrieren ab
Futur I
ich werde abhorrieren
du werdest abhorrieren
er/sie/es werde abhorrieren
wir werden abhorrieren
ihr werdet abhorrieren
sie/Sie werden abhorrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abhorriert
du habest abhorriert
er/sie/es habe abhorriert
wir haben abhorriert
ihr habet abhorriert
sie/Sie haben abhorriert
Futur II
ich werde abhorriert haben
du werdest abhorriert haben
er/sie/es werde abhorriert haben
wir werden abhorriert haben
ihr werdet abhorriert haben
sie/Sie werden abhorriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich horrierte ab
du horriertest ab
er/sie/es horrierte ab
wir horrierten ab
ihr horriertet ab
sie/Sie horrierten ab
Futur I
ich würde abhorrieren
du würdest abhorrieren
er/sie/es würde abhorrieren
wir würden abhorrieren
ihr würdet abhorrieren
sie/Sie würden abhorrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abhorriert
du hättest abhorriert
er/sie/es hätte abhorriert
wir hätten abhorriert
ihr hättet abhorriert
sie/Sie hätten abhorriert
Futur II
ich würde abhorriert haben
du würdest abhorriert haben
er/sie/es würde abhorriert haben
wir würden abhorriert haben
ihr würdet abhorriert haben
sie/Sie würden abhorriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abhorrieren
Infinitiv Perfekt
abhorriert haben
Partizip Präsens
abhorrierend
Partizip Perfekt
abhorriert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABHORRIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABHORRIEREN

abhorchen · Abhördienst · Abhöreinrichtung · abhören · Abhörer · Abhörerin · Abhörgerät · Abhörkabine · Abhörmaßnahme · Abhörmöglichkeit · Abhörpraxis · Abhörprogramm · abhorreszieren · abhörsicher

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABHORRIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinónimos y antónimos de abhorrieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABHORRIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «abhorrieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABHORRIEREN»

abhorrieren · verabscheuen · zurückschrecken · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Abhorrieren · wiktionary · Worttrennung · Präteritum · rier · Partizip · riert · Aussprache · aphɔˈʀiːʀən · aphɔˈʀiːɐ̯tə · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · 〈v · wissen · veraltet · abhorreszieren · große · fremdwörterbuch · deacademic · ненавидеть · чувствовать · отвращение · чему · либо · Большой · немецко · русский · русско · немецкий · словарь · прил · общ · für · Deutschen · Dict · dict · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ abhorrieren · suchen · Formulierung · Stil · Canoo · netAussprache · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise ·

Traductor en línea con la traducción de abhorrieren a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABHORRIEREN

Conoce la traducción de abhorrieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abhorrieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

abhorrieren
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

abhorrieren
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

abhorrieren
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

abhorrieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

abhorrieren
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

abhorrieren
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

abhorrieren
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

abhorrieren
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

abhorrieren
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

abhorrieren
190 millones de hablantes
de

alemán

abhorrieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

abhorrieren
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

abhorrieren
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

abhorrieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

abhorrieren
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

abhorrieren
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

abhorrieren
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

abhorrieren
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

abhorrieren
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

abhorrieren
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

abhorrieren
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

abhorrieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

abhorrieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

abhorrieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

abhorrieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

abhorrieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abhorrieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABHORRIEREN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abhorrieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «abhorrieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre abhorrieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABHORRIEREN»

Descubre el uso de abhorrieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abhorrieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Mythoscopia 40, 5 (Zürich 1698): Disen Romanen wolle jemand %ur Abhörung vorhabender Censur beyfugen die jenige Traktaetgen. abhorrieren, V. >etw. verabscheuen, vor etw. zurückschrecken <. Rot 285b (Augsb. 1571): Abhorrirn.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
2
Isis von Oken
Die Universität muß sogleich den Titel, unter hört, da beide Mitglieder des Nährstandeö sind, dem sie Lanbstand seyn soll, abhorrieren, muß auf Nur in Staaten, wo die Leibeigenschaft noch ein den alten Titel hin das Recht verlangen , muß auf ...
Lorenz Oken, 1817
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... abzwitschern anzwitschern zwitzern zylindern (ieren) abandonnieren abbreviieren abhorreszieren abhorrieren abolieren abonnieren addieren aufaddieren zuaddieren hinzuaddieren zusammenaddieren adjektivieren adorieren adremieren ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Einführung, a - äpfelkern
Mythoscopia 40, 5 (Zürich 1698): Diren Romanen ила/ее jemand zur Abhórung vorhabender C enrur [га/дева diejenige T raktaetgen. abhorrieren, V. >etw. verabscheuen, vor ст]. zurück5с11гес1<еп‹. ROT 285 b (Augsb. 1571): Abhorrirn .
‎1989
5
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
... abgrundwiirts Abguß. der; ,.guffes. ..güffe abhagern; abgehagert abhalf en 3 du halfeft u. halft ab. er halft ab; du halfteft ab; abgehalft abhanden kommen Abhang. der; -tels..hünge abhängig abhorrescieren. abhorreszieren.abhorrieren (lat.) ...
Konrad Duden
6
Spanische Universalmonarchie oder "teutsche Libertet": das ...
... kommt zu dem Ergebnis, die Krone Böhmens werde fallen „ander einen Absolutum Spanischen dominatum, davon alle Nationen der Christenheit ohn Vnterschied der Religion unice abhorrieren."151 Der iberische Einfluß diente somit dazu, ...
Peer Schmidt, 2001
7
Isis von Oken
Die Universität muß sogleich den Titel, unter hört, da beide Mitglieder des Nährstandes sind, dem sie Landstand seyn soll, abhorrieren, muß auf Nur in Staaten, wo die Leibeigenschaft noch ein den alten Titel hin das Recht verlangen , muß auf ...
8
Isis: encyclopädische Zeitschrift, vorzügl. für ...
Die Universität muß sogleich den Titel, unter hört, da beide Mitglieder des Nahrstandes sind, dem sie Landstand seyn soll, abhorrieren, muß auf Nur in Staaten, wo die Leibeigenschaft noch ein den alten Titel hin das Recht verlangen , muß auf ...
Lorenz Oken, 1817
9
Der Rechtsgedanke Kants nach den frühen Quellen
... mit Menschen einen Bund ein, weil sie keinen genugsamen, praktischen Begriff von seinem dominio haben und damit sie durch die Analogie mit dem pacto der Menschen geleitet werden und nicht die gebieterische Strenge abhorrieren.
Christian Ritter, 1971
10
Schillers sämmtliche Schriften
Bündniß mit den Lancasters zu abhorrieren. Diese Erbschaft gegen Lancaster und zum Theil die Liebe zur Prinzessin machen ihn taub gegen die sehr annehmlichen Vorstellungen Stanleis „Und wenn ich ' auch Dorks niedrigster Diener wäre ...
Friedrich Schiller, Gotthold Ephraim Leasing, Carlo Gozzi (conte), 1876
REFERENCIA
« EDUCALINGO. abhorrieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abhorrieren>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES