Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abkürzungsweg" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABKÜRZUNGSWEG EN ALEMÁN

Abkürzungsweg  [Ạbkürzungsweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABKÜRZUNGSWEG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abkürzungsweg es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABKÜRZUNGSWEG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abkürzungsweg» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Abkürzungsweg en el diccionario alemán

Camina que representa un atajo. Weg, der eine Abkürzung darstellt.

Pulsa para ver la definición original de «Abkürzungsweg» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABKÜRZUNGSWEG


Anfahrtsweg
Ạnfahrtsweg [ˈanfaːɐ̯t͜sveːk]
Ausweg
A̲u̲sweg 
Berufsweg
Beru̲fsweg [bəˈruːfsveːk]
Bildungsweg
Bịldungsweg [ˈbɪldʊŋsveːk]
Bremsweg
Brẹmsweg [ˈbrɛmsveːk]
Friedhofsweg
Fri̲e̲dhofsweg
Handelsweg
Hạndelsweg
Königsweg
Kö̲nigsweg [ˈkøːnɪçsveːk]
Lebensweg
Le̲bensweg 
Leidensweg
Le̲i̲densweg [ˈla͜idn̩sveːk]
Lösungsweg
Lö̲sungsweg [ˈløːzʊŋsveːk]
Rechtsweg
Rẹchtsweg [ˈrɛçt͜sveːk]
Rettungsweg
Rẹttungsweg
Verbindungsweg
Verbịndungsweg [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsveːk]
Verdauungsweg
Verda̲u̲ungsweg
Verhandlungsweg
Verhạndlungsweg
Verwaltungsweg
Verwạltungsweg [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsveːk]
Zugangsweg
Zu̲gangsweg [ˈt͜suːɡaŋsveːk]
Übermittlungsweg
Übermịttlungsweg
Übertragungsweg
Übertra̲gungsweg

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABKÜRZUNGSWEG

Abkratzer
abkriegen
abkucken
abkühlen
Abkühlung
Abkühlungsphase
Abkühlzeit
abkündigen
Abkündigung
Abkunft
abkupfern
abkuppeln
abkürzen
Abkürzung
Abkürzungsfimmel
Abkürzungspunkt
Abkürzungssprache
Abkürzungsverzeichnis
Abkürzungswort
Abkürzungszeichen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABKÜRZUNGSWEG

Amtsweg
Gartenweg
Gerichtsweg
Großschifffahrtsweg
Holzweg
Kiesweg
Kreuzesweg
Organmandatsweg
Passionsweg
Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg
Schifffahrtsweg
Seeweg
Submissionsweg
Verkehrsweg
Vertriebsweg
Zufahrtsweg
flottweg
hinweg
rundweg
weg

Sinónimos y antónimos de Abkürzungsweg en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABKÜRZUNGSWEG»

Abkürzungsweg wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden abkürzungsweg bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Übersetzungen chinesisch pons Chinesisch PONS Abkürzung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen niederländisch Glosbe Niederländisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Deutschen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil thai woerterbuch Thai Woerterbuch Zurueck Haupt Index Liste Sitemap Abkürzungsweg alzgern mitterhausen Alzgern Mitterhausen Nähe Reitmann aufgenommen zugehörige Postleitzahlbereich gehört somit Mietminderung haus versperrt miete kürzen Wann eine Haus möglich perfekte Überblick

Traductor en línea con la traducción de Abkürzungsweg a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABKÜRZUNGSWEG

Conoce la traducción de Abkürzungsweg a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abkürzungsweg presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

短切
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

atajo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

short cut
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शॉर्टकट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قطع قصيرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кратчайший
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

atalho
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সংক্ষিপ্ত কাটা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

raccourci
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jalan pintas
190 millones de hablantes

alemán

Abkürzungsweg
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ショートカット
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지름길
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Cut cendhak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cắt ngắn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குறுகிய வெட்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शॉर्ट कट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kestirme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

taglio corto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

skrót
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

найкоротший
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

scurtatura
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συντόμευση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kortpad
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

genväg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

snarvei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abkürzungsweg

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABKÜRZUNGSWEG»

El término «Abkürzungsweg» se utiliza muy poco y ocupa la posición 151.445 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abkürzungsweg» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abkürzungsweg
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abkürzungsweg».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABKÜRZUNGSWEG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abkürzungsweg» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abkürzungsweg» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abkürzungsweg

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ABKÜRZUNGSWEG»

Citas y frases célebres con la palabra Abkürzungsweg.
1
Robert F. Kennedy
Viele Angehörige der verlorenen Generation beschreiten den Abkürzungsweg des Verbrechens, um sich jene Dinge zu beschaffen, die andere durch harte Arbeit und Studien erwerben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABKÜRZUNGSWEG»

Descubre el uso de Abkürzungsweg en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abkürzungsweg y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sprache erkennen und verstehen: Akten des 16. Linguistischen ...
strektur', ist allenfalls paraphrasierber, z‚B‚ in den Hypersotz "Erika will keinen Abkürzungsweg gehen, denn sie hat es eilig." Dieser Satz ist aber nicht nur Pointenlos, sondern auch inkohörent. "AbkUrzungsweg“ und "eilig haben" bilden eine ...
Klaus Detering, Jürgen Schmidt-Radefeldt, Wolfgang Sucharowski, 1982
2
Jesu Stellung zum Tempel: die Tempelaktion und das ...
Chr. war der am Ostrand der Stadt befindliche und im Vergleich zur unmittelbaren Umgebung hoch gelegene Tempelplatz als Abkürzungsweg nicht geeignet. Bereits aus topographisch-zeitgeschichtlichen Gründen muß darum die Deutung ...
Jostein Ådna, 2000
3
Südtirol Ost: Eisacktal - Pustertal - Dolomiten. 60 ...
Anforderungen: Einfache, sehr beliebte Hüttenwanderung entlang der Fahrstra- ße, der Abkürzungsweg ist anspruchsvoller und nur bei sicheren Verhältnissen gespurt. Orientierung: Leicht, auf der Hochfläche Stangenmarkierungen entlang  ...
Evamaria Wecker, 2013
4
Interferenz und Behalten: Untersuchungen zur relativen ...
ANHANG B Texte des Versuches "Serielle Rekonstruktion" A) 20 deutsche Wörter Original : MITTLERWEILE HATTEN SIE DIE HÄUSER AN DER GRENZE HINTER SICH GELASSEN UND GINGEN AUF EINEM ABKÜRZUNGSWEG NEBEN ...
Rainer M. Leisner, 1974
5
Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah
26 Du steigst von TTdätt hinauf, du steigst hinauf bis nach Sünö, und von Sünö gehst du hinüber zum Abkürzungsweg von TTdätt, dort auf der Abkürzung von TTdätt gibt es noch Felder. 27 Und von dort steigst du vielleicht hinauf in die ...
Alexander Sima, Janet C. E. Watson, Werner Arnold, 2009
6
Gegenkultur und Avantgarde 1950-1970: Situationisten, ...
216 Hinzufügen muß man aber noch, daß mit den Beatniks weniger intellektuelle , gar akademische Ideen an die Öffentlichkeit dringen, sondern Einstellungen und Lebensstile vorgezeigt werden. Der „Abkürzungsweg“ ist keineswegs für alles ...
Thomas Hecken, 2006
7
Rund um Sterzing: Wipptal und Eisacktal: vom Brenner bis ...
Variante: Aufstieg über Schloss Moos und einen Abkürzungsweg zum Braunhof, 1346 m (s. Tour 8). Von dort auf Fahrstraße oder Abkürzungsweg oberhalb der Straße zur Brandner Alm und auf der Straße zur Riederbergalm. Bis dorthin 2.30  ...
Henriette Klier, Walter Klier, 1999
8
Pyrenäen 3: Katalanische Pyrenäen und Andorra. 60 Touren.
Er läuft durch eingehegte Wiesen zur beschilderten Naturparkgrenze, wo wir einen Abkürzungsweg nach rechts nehmen und nach einer Viertelstunde wieder an den Fahrweg anschließen. Wenige Schritte weiter bietet sich bei einem kleinen ...
Roger Büdeler, 2004
9
Rund um Regensburg: Bayerischer Jura - Vorderer Bayerischer ...
Kurz rechts und gleich wieder links den Berg hinauf führt ein mit Ritter und 3 markierter Abkürzungsweg. Wer aber das Naturschutzgebiet Eichenberg mit seinem herrlichen Jurafelsen bestaunen will, geht unmarkiert nach links und biegt dann ...
Eva Krötz, 2013
10
Türkische Folklore-Texte aus Chorasan
vgl. tüy-e fekr raftan 'to begin to think' (Haim 529) muhzin bir ra '? ein Abkürzungsweg' , vgl. Ar. mahäzin at-tarTq 'der nächste, kürzeste Weg, Abkürzungsweg' be'yäd < Pers. beyäyad 'er soll kommen' 186) girä gätir- : zu Pers. be-gir äwordan ...
Gerhard Doerfer, Wolfram Hesche, 1998

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABKÜRZUNGSWEG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abkürzungsweg en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mörder von Laura Marie muss lebenslang in Haft
Auf einem Abkürzungsweg zwischen Wasserweg und Kürenzer Straße an den Bahngleisen sah er die Gelegenheit gekommen: Er griff das Mädchen an und ... «L'essentiel Deutsch, Feb 16»
2
Winterdienst: Faurndauer Bürger wollen Stadt ...
„Bei den von den Anliegern angesprochenen Wegen handelt es sich um unbedeutende Wege am Ortsrand, die ebenso wie Abkürzungswege nach der ... «Südwest Presse, Oct 15»
3
Unglück in Marzahn: Zug erfasst 20-Jährigen.
Ein Abkürzungsweg entlang eines Bahndamms wurde einem 20-jährigen Mann in der Nacht zum Sonntag in Marzahn zum Verhängnis. Er geriet in den Sog ... «Tagesspiegel, Jul 15»
4
Benedikt XVI. – Joseph Ratzinger und der selige Johannes Paul II.
Andererseits müssen falsche Einheitsvisionen abgewiesen werden, die von einer Verdünnung des Glaubens her einen Abkürzungsweg zur Einheit des ... «Kath.Net, Mar 14»
5
Mein Bild der Woche: Der Schreibmaler
Dafür nimmt er eben nicht den Abkürzungsweg über die modernste Reproduktions- Technik, sondern er unterzieht sich den Handschreib-Mühen. Seine so ... «Berliner Zeitung, Ene 14»
6
Rottweil Sicherheit geht auch beim Narren vor
Bei der nun beschlossenen Route führe der Abkürzungsweg für die Narren von der Hochbrücktorstraße bis zum Spital zwar ebenfalls durch die engen Gassen, ... «Schwarzwälder Bote, Ene 13»
7
Zwischen den Städten
Über den Horster Schollbruch und einen Abkürzungsweg über das Sportgelände erreichen wir die Bottroper Straße, die an der Grenze in Höhe Tankstelle zur ... «Derwesten.de, Jul 12»
8
Auf bislang gesperrten Wegen zum Refugi de Tossals Verds
Bei einem Schild „Refugi de Tossals Verds" wird links ein Abkürzungsweg genommen, auf dem man wieder auf die Hauptpiste stößt. Die Route verläuft dann ... «Mallorca Zeitung, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abkürzungsweg [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abkurzungsweg>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z