Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Achillodynie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACHILLODYNIE

griechisch-neulateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ACHILLODYNIE EN ALEMÁN

Achillodynie  [Achillodyni̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHILLODYNIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Achillodynie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACHILLODYNIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Achillodynie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

aquilodinia

Achillodynie

Achillodynia es un síndrome de dolor del tendón de Aquiles, la aproximación del músculo de la pantorrilla en el talón. Pertenece, entre otras cosas, al Golferellenbogen y al Tennisellenbogen al grupo del Insertionstendopathien. Es una reacción inflamatoria al daño mecánico del tejido del tendón por microtraumata y por lo tanto una enfermedad bastante frecuente. Los cambios en el tejido usualmente ocurren alrededor de 2 a 6 cm por encima del cuello en el hueso del talón. Die Achillodynie ist ein Schmerzsyndrom der Achillessehne, des Ansatzes der Wadenmuskulatur am Fersenbein. Sie gehört unter anderem mit dem Golferellenbogen und dem Tennisellenbogen in die Gruppe der Insertionstendopathien. Es handelt sich um eine entzündliche Reaktion auf mechanische Schädigung von Sehnengewebe durch Mikrotraumata und damit um eine eher häufige Erkrankung. Die Veränderungen im Gewebe treten in der Regel ca. 2 – 6 cm oberhalb des Ansatzes am Fersenbein auf.

definición de Achillodynie en el diccionario alemán

Dolor en el tendón de Aquiles, dolor en el talón. Schmerz an der Achillessehne, Fersenschmerz.
Pulsa para ver la definición original de «Achillodynie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ACHILLODYNIE


Adynamogynie
Adynamogyni̲e̲
Akrodynie
Akrodyni̲e̲
Androgynie
Androgyni̲e̲
Enterodynie
Enterodyni̲e̲
Gastrodynie
Gastrodyni̲e̲
Glossodynie
Glossodyni̲e̲
Mastodynie
Mastodyni̲e̲
Metagynie
Metagyni̲e̲
Misogynie
Misogyni̲e̲
Myodynie
Myodyni̲e̲
Omodynie
Omodyni̲e̲
Osteodynie
Osteodyni̲e̲
Otodynie
Otodyni̲e̲
Palatodynie
Palatodyni̲e̲
Pleurodynie
Pleurodyni̲e̲
Polygynie
Polygyni̲e̲
Protogynie
Protogyni̲e̲
Sakrodynie
Sakrodyni̲e̲
Urethrodynie
Urethrodyni̲e̲
Urodynie
Urodyni̲e̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ACHILLODYNIE

Achia
Achievementtest
Achill
Achilleis
Achilles
Achillesferse
Achillessehne
Achillessehnenreflex
Achillessehnenriss
Achilleus
Achillorrhaphie
Achim
Achirie
achlamydeisch
Achlaut
Achlorhydrie
Achloropsie
Achlys
Achmed
Acholie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ACHILLODYNIE

Agonie
Antonie
Brownie
Compagnie
Eugenie
Genie
Harmonie
Ironie
Knie
Kolonie
Linie
Melanie
Panie
Richtlinie
Stephanie
Teenie
Telefonie
U-Bahn-Linie
Zeremonie
nie

Sinónimos y antónimos de Achillodynie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ACHILLODYNIE»

Achillodynie achillodynie tape symptome Wörterbuch behandlung übungen physiotherapie tipps operation chronische Schmerzsyndrom Achillessehne Ansatzes Wadenmuskulatur Fersenbein gehört unter anderem Golferellenbogen Tennisellenbogen achillessehnenentzündung onmeda März einer Achillessehnenentzündung oder sind allem Läufer betroffen erklären gegen Schmerzen ursache vorbeugung Entzündung Achillessehne Läufern häufig auftretende Sportverletzung half nach monaten achillessehne reha Monaten Hallo Leute habe mich hier heute Nutzer angemeldet Euch mitzuteilen medizin allermeisten Fällen Syndrom sportlicher Aktivität vergesellschaftet Meistens Sportarten

Traductor en línea con la traducción de Achillodynie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACHILLODYNIE

Conoce la traducción de Achillodynie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Achillodynie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

跟腱受伤
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lesión en el tendón de Aquiles
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Achilles tendon injury
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्नायुजाल चोट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اصابة في وتر العرقوب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

травмы ахиллова сухожилия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lesão no tendão de Aquiles
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অ্যাকিলিস টেন্ডন আঘাত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

blessure au tendon d´Achille
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kecederaan tendon Achilles
190 millones de hablantes

alemán

Achillodynie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アキレス腱損傷
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

아킬레스 건 부상
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tendon bundhas Achilles
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chấn thương gân Achilles
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குதிகால் தசைநார் காயம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कंडरा इजा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Aşil tendonu yaralanması
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

infortunio al tendine d´Achille
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Uszkodzenie ścięgna Achillesa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

травми ахіллового сухожилля
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Ahile prejudiciu tendon
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τραυματισμός Αχίλλειο τένοντα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hakskeensening beseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hälsenan skada
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Akillessene skader
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Achillodynie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACHILLODYNIE»

El término «Achillodynie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.270 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Achillodynie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Achillodynie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Achillodynie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACHILLODYNIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Achillodynie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Achillodynie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Achillodynie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ACHILLODYNIE»

Descubre el uso de Achillodynie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Achillodynie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Fuß : 45 Tabellen / ...
Achillodynie, Achillessehnenreizung und Paratendinitis oder Peritendinitis achillea sowie Paratenonitis achillea werden meist synonym benutzt, obwohl damit eigentlich unterschiedliche pathologisch anatomische Substrate bezeichnet ...
Carl-Joachim Wirth, 2002
2
Handbuch Sportverletzungen
8.2. Achillodynie. 8.2.1. Anatomie. Die Achillessehne ist die kräftigste Sehne des Körpers. Sie verbindet die Wadenmuskulatur mit dem Fersenbein. Sie inseriert mit einem direkten Ansatz an den Knochenübergang zum Calcaneus.
Christian Plesch, Rainer Sieven, Dieter Trzolek, 2012
3
Operative Therapie von Fuß und Sprunggelenk: Fußchirurgie in ...
Arthroscopy (1988), 4, 103–105 2.2 Achillodynie J. Jerosch Die Achillodynie ist einer der häufigsten Sportschäden überhaupt. Das Durchschnittsalter der Patienten liegt bei Beschwerdebeginn etwa bei 30 Jahren; zu diesem Zeitpunkt sind die ...
Jörg Jerosch, 2009
4
Podologische Orthopädie
Sehnen Die Achillodynie (Abb. 111), jene unangenehme Entzündung der Achillessehne, die man in der Praxis sehr häufig sieht, entsteht nicht nur durch Überbelastung bei Sportlern, sondern auch durch schlecht sitzendes Schuhwerk, hohe ...
Gerhard Fleischner, 2003
5
Optimiertes Laufen: medizinische Tipps zur biologischen ...
10. Achillessehnenreizung. (Achillodynie). 10.1 Anzeichen (Symptome) Schmerzen, eventuell Druckempfindlichkeit und Schwellung der Achillessehne, insbesondere in der Abstoßphase des Laufschritts. Schmerzempfindung bei einseitigem ...
‎2007
6
Differenzialdiagnose rheumatischer Erkrankungen
Die Hag- lund-Ferse bzw. Haglund-Exostose stellt eine starke, meist spitzwinklige Ausbildung der oberen hinteren Ecke des Tuber calcanei dar und geht häufig mit Schleimbeutelbildung und schmerzhafter Weichteilschwellung ( Achillodynie) ...
Henning Zeidler, Beat A. Michel, 2008
7
Extrakorporale Stosswellentherapie: Schwerpunkt radiale ...
Schlüsselwörter Extrakorporale Stosswellentherapie (ESWT), Radiale Stosswellentherapie (rESWT), Achillodynie, Patellaspitzensyndrom, Tibiakantensyndrom, Behandlungsergebnisse. Einführung Achillodynie, Patellaspitzensyndrom und ...
Ludger Gerdesmeyer, 2004
8
Strahlentherapie
tomographie låsst oft weitere Verånderungen erkennen, z.B. entzçndlich verånderte Bursen oder eine lokale Reizung der Knochenhautbis hin zum Knochenædem des Kalkaneus. Bei der Achillodynie finden sich schmerzhafte knotige bis ...
Michael Wannenmacher, Jürgen Debus, Frederik Wenz, 2006
9
Krankheitsbilder in der Podologie: Anatomie, bildgebende ...
Diese morphologische Umgestaltung des oberen Sprunggelenkes führt zur gestörten Funktion. Allerdings zählt die Coalitio calcaneo- cuboidea zu den seltenen Lokalisationen der Synostosen. 4.17 Achillodynie Definition Entzündung des ...
Renate Wolansky, 2006
10
Achillodynie
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Die Achillodynie ist ein Schmerzsyndrom der Achillessehne, des Ansatzes der Wadenmuskulatur am Fersenbein.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACHILLODYNIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Achillodynie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Was sich hinter Fußschmerzen oft verbirgt
Achillodynie und Fersensporn gelten als Rückfuß-Erkrankungen. Beide haben etwas gemeinsam: Sie lassen sich konservativ, sprich durch Physiotherapie, ... «Derwesten.de, Dic 15»
2
Was tun bei Schmerzen in der Achillessehne?
Eine Verhärtung der unteren Wadenpartie oder Schmerzen bei Druckausübung auf die Achillessehne weisen auf eine Entzündung hin (Achillodynie). Seltener ... «Marathon4You.de, Nov 15»
3
Verdickte Archillessehne
Jedenfalls ist meine Erklärung zur KAUSA Achillodynie korrekt. Deine mögliche Erklärung erfordert mehr Diagnose, da sie nicht auf der Achillodynie beruht. «physio.de, Nov 15»
4
Ach ty achilovky – jak je dostat zpátky do hry
Také vás maminka při koupání v zázračné řece držela za patičku? Bolesti, též achillodynie, zánět a přetržení Achillovy šlachy patří k nejčastějším běžeckým ... «Sport.cz, Sep 15»
5
Schwachpunkt Achillessehne
Laufsportler, Tennisspieler und Fußballer leiden häufiger unter einer Achillodynie, wie der Fachausdruck für die schmerzhafte Entzündung der Sehne lautet. «Onmeda, Jul 15»
6
Když to křupne a zabolí. Rozpoznejte fáze poranění
Podle fyzioterapeutky Hany Králové je nejčastějším zraněním ve sportovní medicíně achillodynie, tedy bolestivé onemocnění Achillovy šlachy, které může přejít ... «iDNES.cz, Jun 15»
7
Mit Myonso könnte ein Schuh draus werden
Ein Leipziger Startup will Patienten helfen, die mit Plantarfasziitis, einer Metatarsalgie oder Achillodynie zu kämpfen haben. Noch nie gehört? Kein Wunder. «Gründerszene.de, Mar 15»
8
Enzymkraft für Sportler
Läuferknie und Achillodynie - für jeden Läufer schmerzhafte Schlagworte. Einer starken Belastung sind die Kniegelenke beim Laufen ausgesetzt. «Marathon4You.de, Jul 14»
9
Achillodynie, Achillessehnenentzündung
In den meisten Fällen stecken hinter den Achillessehnenproblemen degenerative Veränderungen in und an der Achillessehne – fachsprachlich Achillodynie ... «Onmeda, Mar 14»
10
Moderní pojetí fyzioterapie s Mgr. Ivou Bílkovou
Léčba „Achillodynie“ patří přímo mezi prokazatelně potvrzené účinky Fokusované rázové vlny. Úspěšnost je vysoká. Podobně je tomu u patních ostruh. «Týden.cz, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Achillodynie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/achillodynie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z