Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adversativ" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADVERSATIV

spätlateinisch adversativus, zu lateinisch adversari = gegenüberstellen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ADVERSATIV EN ALEMÁN

adversativ  [adversati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADVERSATIV

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
adversativ es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ADVERSATIV EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «adversativ» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Adversativsatz

Adversativsatz

Un teorema adversativo es una cláusula subordinada que expresa una declaración contradictoria de la proposición principal. Como conjunciones se utilizan "durante" o "wohingegen". Si bien la propuesta concesional indica una contradicción lógica, no es el caso del teorema adversativo. Ein Adversativsatz ist ein Nebensatz, der eine gegensätzliche Aussage zum Hauptsatz zum Ausdruck bringt. Als Konjunktionen werden „während“ oder „wohingegen“ verwendet. Während der Konzessivsatz einen logischen Widerspruch angibt, ist das beim Adversativsatz nicht der Fall.

definición de adversativ en el diccionario alemán

ejemplos contrarios, opuestos, representativos Asyndeton Conjuntivo Adverso. gegensätzlich, entgegensetzend, -stellendBeispieleadversative Konjunktion adversatives Asyndeton.
Pulsa para ver la definición original de «adversativ» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ADVERSATIV


Akkusativ
Ạkkusativ 
Gleichsetzungsakkusativ
Gle̲i̲chsetzungsakkusativ
Stativ
Stati̲v [ʃt…] 
administrativ
administrati̲v
alternativ
alternati̲v 
dekorativ
dekorati̲v
informativ
informati̲v 
initiativ
initiati̲v
innovativ
innovati̲v
kausativ
ka̲u̲sativ  , auch: […ˈtiːf] 
komparativ
kọmparativ  , auch: […ˈtiːf] 
kreativ
kreati̲v 
negativ
[ˈneːɡatiːf]  , auch: [neɡaˈtiːf]  , auch: [ˈnɛɡatiːf] 
operativ
operati̲v 
palliativ
palliati̲v
proliferativ
proliferati̲v
qualitativ
qualitati̲v 
relativ
relati̲v  , auch: [ˈreː…]
spekulativ
spekulati̲v
ultimativ
ultimati̲v [ʊltimaˈtiːf]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ADVERSATIV

adverbal
Adverbale
adverbial
Adverbialadjektiv
Adverbialbestimmung
Adverbiale
Adverbialität
Adverbialpartizip
Adverbialsatz
Adverbialsuffix
adverbiell

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ADVERSATIV

Dativ
Portativ
demonstrativ
figurativ
imperativ
integrativ
investigativ
konservativ
kumulativ
legislativ
lukrativ
meditativ
narrativ
nativ
normativ
plakativ
provokativ
quantitativ
regenerativ
rotativ

Sinónimos y antónimos de adversativ en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADVERSATIV» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «adversativ» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de adversativ

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ADVERSATIV»

adversativ gegensätzlich konträr polar wörterbuch adversativer nebensatz konjunktion Adversativsatz Nebensatz eine gegensätzliche Aussage Hauptsatz Ausdruck bringt Konjunktionen werden „während oder „wohingegen verwendet Während Konzessivsatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Bedeutung Adversative Konjunktionen Adversativ anders openthesaurus Details delete icon ändern gehoben deutschplus Home WORTART Konnektor Verb Konjugation Indikativ adversativen pons ti̱v atvɛrzaˈtiːf steig für zeigen Senden Feedback Links weiteren Informationen Dict dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Autoverkehr Autofahrer Fremdwort Gegenteil wissen Adjektiv entgegensetzend entgegenstellend adversus gegenüberstehend universal lexikon deacademic „ gegenüberstehend lateinisch entgegen allgemein polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ adversative german reverso German

Traductor en línea con la traducción de adversativ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADVERSATIV

Conoce la traducción de adversativ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adversativ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

adversativ
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

adversativ
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

adversativ
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

adversativ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

adversativ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

adversativ
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

adversativ
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

adversativ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

adversativ
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

adversativ
190 millones de hablantes

alemán

adversativ
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

adversativ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

adversativ
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

adversativ
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

adversativ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

adversativ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

adversativ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

adversativ
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

adversativ
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

adversativ
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

adversativ
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

adversativ
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

adversativ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

adversativ
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

adversativ
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

adversativ
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adversativ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADVERSATIV»

El término «adversativ» es poco usado normalmente y ocupa la posición 133.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adversativ» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adversativ
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «adversativ».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADVERSATIV» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «adversativ» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «adversativ» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre adversativ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ADVERSATIV»

Descubre el uso de adversativ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adversativ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linguistik jenseits des Strukturalismus: Akten des II. ...
Beim Adversativ-Passiv nun handelt es sich auch um eine Argumenterweiterung, und dies im Gegensatz zum „normalen" Passiv, das genau das Gegenteil, d. h. eine Argumentverminderung, leistet. Aus Platzgründen verzichte ich darauf, ...
Kennosuke Ezawa, 2002
2
Ungarische Grammatik
... 230–240 adversativ 5, 106, 155, 225, 230, 231, 232, 233, 234–235, 236, 239 adversativ, einfach, gegenüberstellend 155, 233, 234, 238, 239 adversativ, hinzufügend kopulativ 231, 232–233, 238 adversativ, restriktiv (einschränkend) 230, ...
Klára Lengyel, 2008
3
Japanische verbflexive und flektierbare Verbalsuffixe
... yomanakereba ('negiertes Konditional'), yomurasikatta ('Dubitativ Perfekt'), yomuga ('Präsens Adversativ'), yomooga ('Futur Adversativ'), yomitakattara (' Voluntativ-Konditional'), yomanaito ('negiertes /»-Konditional'), yomanaiga (' negierter ...
Heiko Narrog, 1999
4
Semantik und Pragmatik - Schnittstellen
In adversativer Lesart jedoch, gleichgültig ob temporal-adversativ oder episte- misch-adversativ, ist stets nur eine Skopus- Variante möglich. Die Negation kann im Skopus des Konnektors, der Konnektor aber nicht im Skopus der Negation ...
Inge Pohl, 2008
5
Fachsprachliche Syntax: zur Theorie und Praxis ...
ADVERSATIV- und TEMPORAL-Beziehungen werden, wie die beiden Tabellen 34/5 und 34/4 zeigen, eher im Typ C (der KLASSE I) ausgedrückt als im Typ A: ADVERSATIV, KLASSE I, A: In Hamburg fühlte er «ich sehr wohl, während er in ...
Günter Littmann, 1981
6
Deutsche Grammatik
(engl. adversative; von lat. adversum ‚gegenüberstehend') Adversativ ist ein Terminus zur Kennzeichnung von Konjunktionen und Konjunktionaladverbien wie aber, jedoch, mit denen ein Gegensatz zwischen zwei Sachverhalten ausgedrückt ...
Elke Hentschel, 2010
7
Einführung in die koreanische Sprache
그리고 „Und dann“ 그렇다 + 고 koordinativ 그러나 „Aber“ 그렇다 + (으)나 adversativ 그렇지만 „Aber“ 그렇다 + 지만 stark adversativ 그런데 „Und“, „Aber“ 그렇다 + (으)ᄂ/는 데 leicht adversativ 그러면 „Dann“, „Also“ 그렇다 + (으)면 konditional ...
Dorothea Hoppmann, 2007
8
Beiträge zur Spracherklärung des Neuen Testaments: Zugleich ...
Das x«« in der Parenthese soll nach S. 42. adversativ seyn, gleich dem ««/^«h. Dies ist nun schon ein Widerspruch. Denn wäre ««/wirklich adversativ, so würde es aber hei« ßen und dem 3c, nicht aber dem ««/n-l? gleich seyn, da der Begriff ...
August Tholuck, 1832
9
Dimensionen : Lehrwerk Deutsch als Fremdsprache. ...
iWie funktioniert die Sprache? (2) Textkonnektoren Adversativ - Alternativ obwohl , trotzdem, aber - (an)statt 1. Bedeutungen a. Lesen Sie das Zitat aus Dyahs Sprachlernbiografie und die Beispielsätze. Was wird in den Beispielsätzen ...
‎2006
10
Beiträge zur Spracherklärung des Neuen Testaments, zugleich ...
Das x«< in der Parenthese soll nach S. 42. adversativ seyn, gleich dem x«<?r«p. Dies ist nun schon ein Widerspruch. Denn wäre x«/ wirklich adversativ, so würde es aber hei« ßen und dem 3e, nicht aber dem ««/?rlp gleich seyn, da der ...
Friedrich August G. Tholuck, 1832

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADVERSATIV»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adversativ en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mărturisirea unui pierdut în lumină
... fiesta multiplicatoare de voioşii, ci tot atâtea prezenţe egocentrice, care se conced pentru că altfel nu se poate, dar nu încetează de a se «proiecta» adversativ. «Ziarul Evenimentul, Jun 16»
2
ACT barbar oribil: Statul Islamic a EXECUTAT 175 de muncitori de ...
... de aceiasi oameni care mai tarziu s-au coagulat in ISIS si care mai tarziu au aratat adversativ armatei siriene de ce sunt cu adevarat GENOCIDAR in stare ? ) «Evenimentul Zilei, Abr 16»
3
Mândru că ai „memorie de elefant”? Nu este cazul, înseamnă că eşti ...
... e bine de ştiut că ”ori” exprimă un raport alternativ şi poate fi înlocuită cu ”sau”, în timp ce ”or” realizează un raport adversativ şi poate fi înlocuit cu ”însă”. «Adevărul, Mar 15»
4
“Acum ştiu, am aflat şi eu…”
Nu se lăsa înfrânt şi convins de toate silniciile, durerile, nedreptăţile şi cruzimile lumii; crede în Dumnezeu adversativ: împotriva, în ciuda, în pofida lor, deşi ele, ... «Gazeta de Maramureş, Nov 12»
5
Ileana Vulpescu: "Eu consider că omenirea e condusă de o ipocrizie ...
Adică adversativ şI dubitativ. Lucruri analizate logic, ca de exemplu ”mai exact şI mai corect”. Le-am întîlnit la persoane foarte cultivate. Ce e aia? Ne întoarce la ... «Jurnalul Naţional, May 11»
6
Sa scriem corect: decat vs doar
(Pop.; adversativ) insa, dar, numai ca. DOÁR adv. 1. (Exprima ideea unei delimitari sau restrictii) Numai. Stai doar o clipa! ? Expr. Doar ca nu... = aproape ca... «Avocatnet.ro, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. adversativ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/adversativ>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z