Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "relativ" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RELATIV

französisch relatif < spätlateinisch relativus = bezüglich, zu lateinisch relatum, 2. Partizip von: referre, ↑referieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RELATIV EN ALEMÁN

relativ  relati̲v  , auch: [ˈreː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELATIV

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
relativ es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RELATIV EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «relativ» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

relatividad

Relativität

Relatividad es la dependencia de ciertas propiedades, magnitudes o conceptos de otras propiedades, tamaños, sistemas de referencia, situaciones o circunstancias. Esta dependencia puede significar que las propiedades y conceptos relativos se definen por otras propiedades o conceptos o se definen con respecto a un sistema considerado que su valoración depende de un sistema o perspectiva particular de valores o que su existencia o la existencia de los objetos Las características relativas, es en sí misma dependiente de la existencia de otras condiciones. En la aplicación del concepto de relatividad, debe hacerse una distinción entre el significado y las dependencias de la evaluación y las dependencias existenciales. Otros artículos: Relatividad, Relatividad, Relatividad, Relativismo Cultural, Antirelativismo ... Relativität ist die Abhängigkeit bestimmter Eigenschaften, Größen oder Begriffen von anderen Eigenschaften, Größen, Bezugssystemen, Situationen oder Gegebenheiten. Diese Abhängigkeit kann entweder bedeuten, dass die relativen Eigenschaften und Begriffe durch andere Eigenschaften oder Begriffe bestimmt oder in Bezug auf ein zugrundegelegtes System definiert sind, dass deren Bewertung von einem bestimmten Wertsystem oder einer Perspektive abhängt oder dass ihre Existenz oder die Existenz der Objekte, die die relativen Merkmale tragen, selbst von der Existenz anderer Gegebenheiten abhängig ist. Bei der Anwendung des Begriffs der Relativität muss daher jeweils zwischen Bedeutungs- und Bewertungsabhängigkeiten und existentiellen Abhängigkeiten unterschieden werden. Weiterführende Artikel: Relativitätsprinzip, Relativismus, Relativitätstheorie, Kulturrelativismus, Antirelativismus...

definición de relativ en el diccionario alemán

solo en ciertos límites, desde un cierto punto de vista, desde un cierto punto de vista, y por lo tanto válido, en valor o similar. limitado por las circunstancias, por lo que generalmente se espera; comparativamente, bonito; relativamente no independiente, sino en relación, relación con algo permanente y así determinado. solo en ciertos límites, desde un cierto punto de vista, desde un cierto punto de vista, y por lo tanto válido, en valor o similar. Ejemplos La belleza y la fealdad son términos relativos, la mejora relativa dice que todo es relativo. nur in bestimmten Grenzen, unter bestimmten Gesichtspunkten, von einem bestimmten Standpunkt aus zutreffend und daher in seiner Gültigkeit, in seinem Wert o. Ä. eingeschränkt gemessen an den Umständen, an dem, was üblicherweise zu erwarten ist; vergleichsweise, ziemlich; verhältnismäßig nicht unabhängig, sondern in Beziehung, Relation zu etwas stehend und dadurch bestimmt. nur in bestimmten Grenzen, unter bestimmten Gesichtspunkten, von einem bestimmten Standpunkt aus zutreffend und daher in seiner Gültigkeit, in seinem Wert o. Ä. eingeschränktBeispieleSchönheit und Hässlichkeit sind relative Begriffeeine relative Besserungman sagt, alles sei relativ.
Pulsa para ver la definición original de «relativ» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RELATIV


Ablativ
[ˈablatiːf]  , [ˈaplatiːf] 
Allativ
Ạllativ
Elativ
E̲lativ
Translativ
Trạnslativ, auch: […ˈtiːf] 
alternativ
alternati̲v 
appellativ
appellati̲v [apɛlaˈtiːf]  , auch: [ˈapɛlatiːf] 
destillativ
destillati̲v
illativ
ịllativ  […ˈtiːf] 
isolativ
isolati̲v
kontemplativ
kontemplati̲v
kopulativ
kopulati̲v
korrelativ
korrelati̲v
kumulativ
kumulati̲v
legislativ
legislati̲v
manipulativ
manipulati̲v
postulativ
postulati̲v
regulativ
regulati̲v
simulativ
si̲mulativ
spekulativ
spekulati̲v
superlativ
su̲perlativ

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RELATIV

relatinisieren
Relation
relational
Relationalismus
Relationismus
Relationsadjektiv
Relationsbegriff
Relativa
Relativadjektiv
Relativadverb
Relativbeschleunigung
Relativbewegung
Relativgeschwindigkeit
relativieren
Relativierung
relativisch
Relativismus
Relativist
Relativistin
relativistisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RELATIV

Stativ
administrativ
dekorativ
demonstrativ
figurativ
informativ
initiativ
innovativ
komparativ
konservativ
kreativ
nativ
negativ
normativ
operativ
palliativ
proliferativ
qualitativ
rotativ
ultimativ

Sinónimos y antónimos de relativ en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RELATIV» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «relativ» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de relativ

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RELATIV»

relativ abhängig bedingt begrenzt beschränkt eingeschränkt gebunden vergleichsweise verhältnismäßig bedeutet zeit absolut clauses bedeutung Relativität Abhängigkeit bestimmter Eigenschaften Größen oder Begriffen anderen Bezugssystemen Situationen Gegebenheiten Diese kann entweder bedeuten dass relativen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Relativ wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Haar Kopf wenig Suppe woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen einfach scilogs wissenschaftsblogs Tagen Einfach Blogartikel BICEP Übersicht Juni Markus Pössel morgen abend einen Vortrag wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen stupidedia Relatio tiviensus Maximus seit Albert Einstein bekanntes Wort frei übersetzt doch Scheiß Relativkritisch Nachdenken bitte Psiram EsoWatch Quantenwelt RELATIV EINFACH Skeptiker Schweiz skeptiker blog tautologisch SKEPTATOR Alles nicht wirklich… astrodicticum simplex

Traductor en línea con la traducción de relativ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RELATIV

Conoce la traducción de relativ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de relativ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

相对
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

relativamente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

relative
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अपेक्षाकृत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نسبيا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

относительно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

relativamente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অপেক্ষাকৃতভাবে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

relativement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

agak
190 millones de hablantes

alemán

relativ
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

比較的に
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

상대적으로
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

relatif
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tương đối
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒப்பீட்டளவில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तुलनेने
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

nispeten
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

relativamente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stosunkowo
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

щодо
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

relativ
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σχετικά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

relatief
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

relativt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

relativt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra relativ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RELATIV»

El término «relativ» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.218 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «relativ» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de relativ
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «relativ».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RELATIV» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «relativ» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «relativ» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre relativ

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «RELATIV»

Citas y frases célebres con la palabra relativ.
1
Cecil King
Der Pulsschlag der Presse. Deshalb haben Zeitschriften einen relativ niedrigen Blutdruck.
2
Eddie Cantor
Den idealen Chef erkennt man daran, dass er seine Sekretärin relativ selten mit seiner Frau betrügt.
3
Hans Kilian
Man kann es als eine Ironie ansehen, dass die führenden Männer der Industrie relativ wenig Von den technischen Vorgängen der Produktion verstehen und hauptsächlich für die Manipulation und Koordinierung von Menschen bezahlt werden. Sie können deshalb fast nach Belieben von einer Industrie zur anderen wechseln.
4
Henry Louis Mencken
Ungerechtigkeit ist relativ leicht zu ertragen, Gerechtigkeit tut weh.
5
John von Düffel
Schönheit ist relativ.
6
Jutta Ditfurth
Ich bin sechsunddreißig, da finde ich zwei Abtreibungen auf ein lustvolles, knapp zwanzigjähriges Geschlechtsleben relativ wenig.
7
Katja Flint
Ich bin relativ heterosexuell. Zu irgendetwas müssen Männer ja gut sein.
8
Léon Bloy
Es gibt keinen ›Fortschritt‹. Es gibt keine bürgerliche ›Anständigkeit‹! Es ist nicht alles notwendig, sondern wir sind frei und sündigen und stürzen in die Verdammnis! Es ist nicht alles relativ, sondern es gibt etwas Absolutes: Gott – den Schöpfer und Richter.
9
Paul Eßer
Wenn alles relativ wäre, gäbe es nichts, wozu es relativ sein könnte.
10
Paul Klee
Ebenso relativ wie hell und dunkel ist die Schönheit. So gibt es keine schöne Frau, überhaupt keine, weil man nie sicher ist, daß nicht eine noch viel schönere auftritt, die die vermeintliche Schönheit der ersten ganz zuschanden macht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RELATIV»

Descubre el uso de relativ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con relativ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relativ(satz)konstruktionen im gesprochenen Deutsch: ...
The study examines relative clauses in spoken German from an extensive empirical corpus of informal and formal interactions.
Karin Birkner, 2008
2
Wissen ist halt relativ: Hintergründiges zu alltäglichen ...
Heiter ironische Betrachtung großer Politik und kleiner Alltäglichkeiten
Günther Bauer, 2012
3
Böses ist Relativ 3: Des Wahnsinns letzter Akt
Boses ist Relativ- Des Wahnsinns letzter Akt Das Ende der Trilogie Boses ist Relativ" verbindet schlussig die vorherigen Bucher miteinander.
Hannah DeGroth, 2011
4
Böses ist Relativ 2: Die Existenz
Was ist, wenn ein Kind geboren wird, das bis zu seinem vierzehnten Lebensjahr fuhlen kann und dem dann plotzlich jegliches Fuhlen aus seinem Leib gerissen wird?
Hannah DeGroth, 2009
5
Böses ist Relativ 1: Das Tyriyal
Tauch ein in einen bizarren Blickwinkel der Psyche.
Hannah DeGroth, 2012
6
Relativ Kleine, Absolut Wahre Geschichten
Die dramatische Neubearbeitung des klassischen literarischen Stoffs fuhrt ein von Materialismus und Opportunismus gepragtes Weltbild der Gegenwart vor Augen.
Johannes Von Lehmann, 2008
7
http://www.relativ-verliebt.de: Liebe zwischen Bits und Bytes
Werden die vier Freundinnen ihren Mr. Right finden Mit viel Humor erzahlt Angie Pfeiffer eine Geschichte um die schonste Nebensache der Welt
Angie Pfeiffer, 2011
8
Benötigen Kunden mit relativ hohem Kenntnisstand über ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Wirtschaft - Unternehmensforschung, Operations Research, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Freie Universit t Berlin, Veranstaltung: Empirische Methoden der Forschung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Bei ...
Christian Köhler, 2009
9
Ist die Zeit wirklich relativ?: Eine Untersuchung zur ...
Eine Untersuchung zur subjektiven, menschlichen Wahrnehmung von Zeitverläufen mittlerer Länge, in Abhängigkeit von vorgegebenen Bewertungen von Handlungssituationen Andreas Michael Mark ...
Andreas Michael Mark, 2009
10
Grund und Grenzen der Nothilfe
relativ. mildeste. Mittel. Der Verteidiger darf gemäß § 32 StGB zur Verteidigung jede Maßnahme ergreifen, ohne die der Angriff nicht abgewendet werden könnte . Verfügt er nur über eine Handlungsoption, ist er grundsätzlich berechtigt, diese  ...
Armin Engländer, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RELATIV»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término relativ en el contexto de las siguientes noticias.
1
Volk entscheidet sich relativ knapp gegen Sorgfaltsinitiative
Die Stimmbürger der Sekundarschulgemeinde Niederhasli-Niederglatt-Hofstetten durften gestern über die Sorgfaltsinitiative entscheiden. Sie hatte zum Ziel, die ... «Zürcher Unterländer, Nov 16»
2
Relativ bald“ sollen in Amerika die Zinsen steigen
24.11.2016 • Die Hinweise auf eine Leitzinserhöhung der amerikanischen Notenbank im Dezember mehren sich. Der neueste: Im jüngsten Sitzungsprotokoll ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
SpectrumK: Haltbarkeit ist relativ
Abgelaufene Infusionslösungen: Eine Bayerische Praxis bekam offenbar mangelhafte Infusionen von der zuständigen Apotheke. Foto: Elke Hinkelbein. «APOTHEKE ADHOC, Nov 16»
4
Fed-Chefin Yellen: Zinsanhebung könnte «relativ bald» kommen
Washington (dpa) - In den USA scheint eine zweite Zinsanhebung nach der Finanzkrise näher zu rücken. Ein solcher Schritt könne «relativ bald» angemessen ... «Thüringische Landeszeitung, Nov 16»
5
Bisher relativ problemlos: Wie funktioniert Esta zur Einreise in die ...
Deutsche Urlauber können bislang relativ problemlos ohne Visum in die USA reisen - Stichwort Esta. Wie funktioniert das elektronische System zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
6
Anlageexpertin zur US-Wahl: „Trump könnte relativ positiv für die ...
Ein Wahlsieg von Donald Trump könnte für einige Turbulenzen an den Märkten sorgen, glaubt Sandra Crowl. Doch langfristig könnte seine Politik den Märkten ... «Handelsblatt, Nov 16»
7
Vermögen: Relativ reich, aber ungleich verteilt
Euro-Geldscheine Foto: APA/dpa-Zentralbild/Patrick Pleu ARCHIV - ILLUSRTATION - Blick auf Euro-Geldscheine, aufgenommen am 06.11.2008 in Frankfurt ... «Kurier, Oct 16»
8
Testbericht: Porsche 718 Boxster S - Verzicht ist relativ
Düsseldorf. Der Porsche Boxster wird neuerdings von einem Vierzylinder angetrieben, der natürlich sparsamer ist als sein Vorgänger. Dafür hat er einen Turbo ... «RP ONLINE, Oct 16»
9
Krefeld Pinguine: Fritzmeier: "Wir sind schon relativ weit"
"Wir sind schon relativ weit", sagte Fritzmeier gestern bei seinem Fazit der beiden Spiele gegen Oulu und Ostrava. Relativ weit ist eigentlich untertrieben. «RP ONLINE, Ago 16»
10
Verkehr und Raserei: Berliner Autofahrer sind diszipliniert ...
Alles ist relativ – und Berliner Autofahrer sind diszipliniert. Zumindest relativ. Die hier ansässige Unfallforschung der Versicherer (UdV) hat ihre Messreihe ... «Tagesspiegel, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. relativ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/relativ>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z