Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Aljamia" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALJAMIA

spanisch aljamía < arabisch al-'aǧamiyyā = fremde Sprache.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALJAMIA EN ALEMÁN

Aljamia  Aljami̲a [alxa…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALJAMIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aljamia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALJAMIA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Aljamia» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Aljamia en el diccionario alemán

mezclado con elementos árabes español de los cristianos moros. mit arabischen Elementen vermischtes Spanisch der christlichen Mauren.

Pulsa para ver la definición original de «Aljamia» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ALJAMIA


Eunomia
Euno̲mia, auch: […ˈmiːa]
Jeremia
Jeremi̲a
Lamia
La̲mia
Macadamia
Macada̲mia […k…]
Nehemia
Nehemi̲a
Zamia
Za̲mia
cum infamia
cụm infa̲mia

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ALJAMIA

Aliquotflügel
aliquotieren
Aliquotsaite
Aliquotstimme
Aliquotton
Alitalia
alitieren
aliturgisch
Aliud
Alizarin
Alk
Alkahest
Alkaios
alkäisch
Alkalde
Alkali
Alkaliämie
Alkaliblau
alkalifrei
Alkalimetall

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ALJAMIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Sinónimos y antónimos de Aljamia en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ALJAMIA»

Aljamia aljamia wörterbuch Grammatik jamia islamiya Official Website Jamia Islamiya Aljamía inteligencia marca semiótica semiología hace únicos mercado investigación cualitativa Conoce poco más nuestras manos merriam webster Spanish written Hebrew especially Arabic characters alphabet adapted writing Variants Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Coreto about jazz review Jeff Dayton Johnson published January Find thousands reviews About Jazz große fremdwörterbuch deacademic propuesto fusionar este artículo sección Literatura aljamiada pero otros wikipedistas están acuerdo favor página Axivil perfume mudejar Perfume Mudejar jetzt probehören portofrei für Euro kaufen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS hist aljamía Abraj university towers University Towers likes talking this Modern

Traductor en línea con la traducción de Aljamia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALJAMIA

Conoce la traducción de Aljamia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Aljamia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Aljamia
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Aljamia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Aljamia
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Aljamia
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Aljamia
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Aljamia
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Aljamia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Aljamia
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Aljamia
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Aljamia
190 millones de hablantes

alemán

Aljamia
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Aljamia
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Aljamia
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Aljamia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Aljamia
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Aljamia
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Aljamia
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Aljamia
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Aljamia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Aljamia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Aljamia
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Aljamia
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Aljamia
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Aljamia
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Aljamia
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Aljamia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Aljamia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALJAMIA»

El término «Aljamia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 113.630 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Aljamia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Aljamia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Aljamia».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Aljamia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ALJAMIA»

Descubre el uso de Aljamia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Aljamia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sprache und Welt: Festgabe für Eugenio Coseriu zum 80. ...
Vergleich. zwischen. Aljamia. und. Maltesisch. Reinhold Kontzi Während seiner aktiven akademischen Lehrzeit hat Eugenio Coseriu regelmäßig Veranstaltungen gehalten, in denen er die Teilnehmer mit „kleineren Sprachen" vertraut ...
Adolfo Murguía, 2002
2
Translokative Verben im Arabischen: eine diachronische Studie
Bosch Vilä: Escrituras en aljamia hebraicoärabe - J. Bosch Vilä: Escrituras oscenses en aljamia hebraicoärabe. In: Homenaje a Milläs-Vallicrosa. I. Barcelona 1954, S. 183-214. al-Bubän: Sahih = Muhammad b. Ismäcil al-Buhäri: Kitäb ...
Werner Diem, 2002
3
Islam unter der Inquisition: die Morisco-Prozesse in Toledo ...
Die Aljamiado-Literatur und andere Morisco-Quellen Aljamiado-Literatur24 ist die in „Aljamia" (ar. „al-'agamiya", „nichtarabisch"), einem spanischen, meist aragonesischen, Romance-Dialekt mit Hilfe arabischer Buchstaben wiedergegebene ...
Peter Dressendörfer, 1971
4
Romania Arabica:
Hegyi, Ottmar (1983): "Consideraciones sobre literatura aljamiada y los cambios en el concepto aljamia", /beroromania, Neue Folge, 17, 1-16. Hornung, Erik ( 1967): "Die Bedeutung des Tieres im alten Ägypten", Studium Generale 20, 69- 84.
Jens Lüdtke, Reinhold Kontzi, 1996
5
Mittheilungen des Seminars für orientalische sprachen an der ...
David Lopes • Aljamia portuguesa» (S. 203) ist = Textos em aljamia portuguesa. Documentos para a historia do dominio por- tugues ein Safim extrahidos dos originaes da Torre do Tombo por David Lopes. Lisboa 1897 [Berliner Bibliothek: Uq ...
Friedrich Wilhelms-Universität Berlin Seminar für Orientalische Sprachen, Eduard Sachau, 1906
6
Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
David Lopes »Aljamia portuguesa" (N. 203) ist = Textos ein aljamia portuguesa. Documentos para a historia do dominio por- tugues ein Safiin extrahidos dos originaes da Torre do Tombo por David Lopes. Lisboa 1897 [Berliner Bibliothek: Uq ...
Eduard Sachau, 1906
7
Volkstum und Kultur der Romanen
David Lopes, Textos em aljamia portuguesa. Estudo filológico e histórico, Nova ediçào inteiramente refundida. Lisboa, Imprensa Nacional, 1940. 16 Taf., 282 S. D. Lopes hat dieses Werk gegenüber der 1897 in Lissabon erschienenen ersten ...
8
Spanisch-Islamische Urkunden aus der Zeit der Naṣriden und ...
Konsonantengruppen werden durch neue Vokale aufgelöst: sobre ~ sob(e)re. - Gewisse Eigentümlichkeiten der aljamia- Orthographie erscheinen auch in der zeitgenössischen romawce-Orthographie. So war die Schreibung des palatalen ft  ...
Wilhelm Hoenerbach, 1965
9
Arabisch-orientalische Sprachkontakte in der Romania: ein ...
12.3 Die Aljamia im Portugiesischen Es gibt einige in Aljamia abgefaßte Texte auch im Portugiesischen. Der soziokulturelle Hintergrund ist dort allerdings Marokko. Vgl. Lopes (1897:XXXV). Der im folgenden reproduzierte Text stammt aus ...
Gustav Ineichen, 1997
10
Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
David Lopes -Aljamia portuguesa- (S. 203) ist = Textos em aljamia portuguesa. Documentos para a historia do dominio poriugues em Safim extrahidos dos originaes da Torre do Tombo por David Lopes. Lisboa 1897 [Berliner Bibliothek: Uq ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALJAMIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Aljamia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Montgomery County and Frederick County home sales
Wood Duck Ct., 6778-Aljamia Abul Qasim to Jorge and Militza Kehl, $211,500. FREDERICK CITY-LIBERTYTOWN AREA. Bear Den Rd., 2250, No. 308-Enid ... «Washington Post, Dic 14»
2
Manuel Bellver presentó ayer en Sagunto su libro de poesía “Els ...
Ha publicado la colección “Oli al pedrís” en el número 11 de la revista L'Aljamia y los libros “Dies després” (Ardeas Poesía, 1997), “Erols” (Set i Mig, 1998), “Una ... «el periodic, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aljamia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aljamia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z